Она страдала от боли и страха и вдруг разразилась истерическим, пронзительным воплем. Сопротивляться было бесполезно, вокруг собралась толпа — и ни один человек не двинулся ей на помощь! В ярости Тан Яо принялась хлестать руками по морской воде.
— Заткнись! — рявкнул Тан Юйчжи и бросил гневный взгляд на брата, равнодушно наблюдавшего за происходящим. — Хуаньчжи! Это твоя дочь, а не моя!
Под острым, как лезвие, взглядом старшего брата Тан Хуаньчжи наконец шевельнулся. Сгорбившись и нахмурившись, он покорно подошёл к дочери.
— И ещё плачешь? Да ты хоть понимаешь, что чуть не убила госпожу Су!
— Так она же жива! — закричала Тан Яо, вне себя от обиды. За всю свою жизнь она никогда не испытывала такого унижения! Слёзы хлынули из глаз, и она завопила ещё громче: — Вы что, не видите, как она меня избила? Посмотрите на эту кровь! Если я останусь со шрамами, я с ней расплачусь!
— Вой! Вой, вой! Чего ревёшь? Да тебе и плакать-то стыдно! Сама напросилась — сама и получила! Если бы ты не трогала её, стала бы она тебя бить? Не пыталась бы ты свалить её с коня — не искала бы она с тобой расплаты! Даже если бы она тебя до смерти избила — заслуженно! Немедленно домой! И целый месяц под домашним арестом!
Тан Яо, увидев, что отец окончательно вышел из себя, а дядя продолжает сверлить её гневным взглядом, наконец умолкла. Сквозь слёзы она бросила на Су Юнь полный ненависти взгляд и начала тихо всхлипывать.
Су Юнь бросила на неё презрительный взгляд, стряхнула песок с одежды и медленно пошла прочь. Ей до чёртиков надоели такие избалованные богатенькие дурочки, которые смотрят на всех свысока. Сейчас ей было не до разборок с этой глупышкой — тело ныло, сил не было. Но это ещё не конец. У неё найдётся масса способов проучить эту идиотку. Кто посмеет её обидеть — обязательно получит сполна!
Проходя мимо Тан Яо, Су Юнь холодно бросила:
— Если хочешь умереть — продолжай играть!
Её голос не был громким или угрожающим, но прозвучал так зловеще, будто из могилы.
Тан Яо перехватило дыхание, слёзы потекли рекой, но теперь она не смела и пикнуть.
*
Тан Юйчжи тут же приказал отправить Су Юнь в больницу, но та отказалась.
Увидев её решимость, он не стал настаивать.
Су Юнь села в машину и поехала домой одна. Ей нужно было успокоиться. По дороге в голове снова и снова проигрывалась сцена нападения Чжоу Хуэя… Почему его движения казались замедленными, будто в замедленной съёмке? Это же нелогично… Она знала: дело не в удаче… Неужели это как-то связано с её способностью видеть древнюю энергию антиквариата?
В голове всё поплыло…
А ещё тот, кто её спас… Он показался таким знакомым…
Неужели это он?
*
После ухода Су Юнь менеджер Линь подвёл коня. Тан Юйчжи взял поводья и легко вскочил в седло.
— Господин председатель, стоит ли проверить эту госпожу Су?
Тан Юйчжи кивнул. Менеджер Линь отошёл в сторону и набрал номер. Вскоре он вернулся и почтительно доложил:
— Господин председатель, эта госпожа Су — не светская львица и не дочь знатной семьи. Она дочь мастера Су Бишэна из лавки «Цзюбаочжай».
— О? — Тан Юйчжи сначала удивился, но тут же одобрительно кивнул. — Если она дочь Су Бишэна, её слова заслуживают доверия. Всем известно, что у Су Бишэна исключительное чутьё.
— Однако, господин председатель… Даже если у Су Бишэна действительно хороший глазомер и ему иногда удаётся найти настоящую находку, мы не знаем, осведомлён ли он о намерении дочери продавать вещи. Да и такие удачи случаются раз в жизни… Боюсь, происхождение этого предмета может быть сомнительным…
— Хм, — перебил его Тан Юйчжи. — Следи внимательно, чтобы не возникло никаких проблем.
*
За вычетом денег на дорогу домой и восемьдесят юаней, потраченных на монеты, у Су Юнь в кармане осталось всего пять юаней… За весь день она ничего не ела и даже воды не пила.
Дома она никому не рассказала о заработанных деньгах. Эти пять тысяч — её первый капитал, с которого начнётся её путь к успеху. Родителям знать об этом не следует.
Перед сном Цзян Хуэй тихо вышла в гостиную. Увидев, что настольная лампа у дочери всё ещё горит, она мягко сказала:
— Сяо Юнь, завтра день рождения дедушки. Скажи своему брату, пусть не остаётся после уроков — пусть пораньше приходит домой.
Су Юнь тут же отозвалась. Но, услышав слово «дядя», её глаза невольно сузились, засверкав опасным огнём.
Дядя? Как раз вовремя. У неё с ним есть счёт, который давно пора свести!
*
Дом Тан Хуаньчжи
Тан Яо стояла на коленях на холодном мраморном полу. Щёка её сильно опухла, рана запеклась чёрной коркой — такой шрам, скорее всего, не заживёт меньше чем за два месяца.
Она прижимала к лицу ладонь, тихо всхлипывая, а в глазах пылала ярость и ненависть.
Тан Хуаньчжи затушил сигарету. Его взгляд стал острым и пронзительным — совсем не таким, каким он казался на людях. Подойдя к окну, он выпрямил спину, которую до этого держал сгорбленной. Теперь он стоял, словно неприступная крепостная стена, а его глаза были глубокими и тёмными, будто чёрные дыры, поглощающие души.
Он всегда притворялся слабым и ничтожным, чтобы все недооценивали его. Только так он мог добиться желаемого!
Его взгляд был твёрдым, решительным и дальновидным — точно взгляд охотника, терпеливо выжидающего подходящий момент для смертельного удара. Именно такой взгляд он сейчас и демонстрировал.
— Я разве не учил тебя? Люди не всегда таковы, как кажутся, море нельзя измерить меркой! Как ты умудрилась родиться такой слепой? Всё дело в твоей матери — она тебя избаловала! Ты думаешь, все такие же, как ты? Снаружи — золото, внутри — труха!
— Так она же жива! А меня избила до крови! И вы ещё ругаете меня! Хмф! Су Юнь, только подожди! Я отомщусь!
— Наглец! Если посмеешь хоть что-то задумать — узнаешь, каково это!
Тан Яо задрожала от страха, больше не смела возражать и почти спрятала лицо в грудь. Но в сердце уже проросло семя мести.
Теперь её заперли дома на целый месяц. А даже если через месяц ей разрешат выходить, неизвестно, заживёт ли лицо к тому времени!
Она думала, как бы устроить Су Юнь ловушку. Просто так она не отступится!
Внезапно перед глазами снова возник зловещий взгляд Су Юнь и её угроза. Тан Яо вздрогнула… Сжав кулаки, она думала: её лицо изуродовано, а у Су Юнь — ни царапины! Эту обиду она проглотить не могла!
*
Новый виток драмы уже на подходе! Не забудьте добавить в избранное!
Благодарю всех за щедрые подарки!
*
*
Цзян Хуэй вошла в комнату, собираясь напомнить дочери не засиживаться допоздна за учёбой, но, увидев, как Су Юнь сосредоточенно склонилась над книгами, проглотила слова.
Когда ещё дочь так усердно занималась?
Сейчас, глядя на это, она чувствовала не радость, а боль — боялась, что та забудет про время и навредит здоровью.
— Сяо Юнь, не засиживайся допоздна… Если проголодаешься, в кастрюле ещё каша, — сказала она и вышла, тихо прикрыв дверь.
Глядя на уходящую спину матери, Су Юнь вцепилась пальцами в волосы, дёргая их до тех пор, пока кожа на голове не заныла. При одном лишь упоминании имени этого чудовища — Су Бихуа — она готова была растерзать его на куски!
Перед глазами вновь всплыли ужасные картины прошлого…
*
Когда-то и Су Бихуа, и её отец Су Бишэн унаследовали ремесло деда. Дед, обучая обоих сыновей, строго запретил заниматься подделками и искусственным состариванием — считал это греховным делом.
Однако Су Бихуа, жаждавший богатства, тайком начал подделывать антиквариат. Когда отец раскрыл его и потребовал немедленно прекратить, тот внешне согласился, но на деле связался с крупным антикваром Ян Шэнтянем и стал делать для него подделки.
Ян Шэнтянь всегда уважал Су Бишэна за его мастерство и чутьё и хотел переманить его к себе. Но Су Бишэн отказался категорически.
Позже дед передал семейную реликвию честному и простодушному старшему сыну. Су Бихуа давно точил зуб на этот артефакт и ненавидел брата за то, что тот мешал ему зарабатывать. Тогда он и Ян Шэнтянь решили подстроить ловушку для собственного брата.
Су Юнь помнила, как незадолго до выпускных экзаменов вторая тётя ворвалась к ним домой, рыдая и крича, что Су Бихуа купил в Юйдяне нефритовую имперскую зелень, но его обманули и похитили. Похитители запретили звонить в полицию — грозили убить, если сообщат. У них едва хватало денег на выкуп, и они боялись, что похитители уже всё о них знают. Поэтому они не осмелились вызывать полицию.
Рыдания тёти привели отца в отчаяние. Хотя до экзаменов оставалось совсем немного, он сказал, что спасение жизни родного брата важнее всего. Родители собрали все сбережения и поехали с тётей в Юйдянь. «Чем больше денег — тем больше шансов, чем больше людей — тем больше сил», — говорил он. Даже если придётся занимать, они будут платить долг всю жизнь, лишь бы спасти брата.
Но всё оказалось ловушкой! Су Бихуа не был похищен — он сам помог похитителям схватить своего брата!
Когда Су Юнь узнала о смерти родителей, мир перед её глазами рухнул. Это было хуже, чем конец света…
После этого её брат Су Чэнь впал в ярость. Он не верил, что смерть родителей — случайность. Почему похитили дядю, а погибли родители? Хотя дядя и тётя утверждали, что похитители отпустили их после получения денег, а родители погибли в несчастном случае, Су Чэнь не поверил. Он внешне соглашался, но тайно искал правду.
Тогда ему было всего восемнадцать, но вся его жизнь свелась к одной цели — найти убийц родителей.
Через несколько лет он наконец раскрыл правду и собрал доказательства против Су Бихуа. Но в тот же момент Су Бихуа и Ян Шэнтянь убили и его.
Столкнувшись с гибелью родителей, брата и даже приёмного отца — которого те же люди убили, инсценировав автокатастрофу, — Су Юнь была на грани безумия. Но и это не всё. Когда она уже собиралась обнародовать доказательства и свергнуть Су Бихуа, тот обнаружил её и убил из пистолета.
В последний момент, когда она закрывала глаза с горечью и ненавистью, она внезапно очнулась — и оказалась в своём восемнадцатилетнем теле.
Су Юнь открыла глаза. Слёзы на лице высохли, взгляд стал ледяным. Она уставилась на имя «Су Бихуа», выведенное на белом листе бумаги. Теперь она уже не та наивная девчонка. Она вернулась, чтобы вернуть всё, что у неё украли, и заставить каждого заплатить по счетам прошлого!
*
В понедельник днём, вернувшись домой, она увидела, что родители собираются выходить.
Сегодня дедушке исполнялось шестьдесят шесть лет, поэтому они оделись особенно торжественно.
— Мам, подарок готов? — как обычно спросила Су Юнь, заходя попить воды и направляясь переодеваться.
— Всё готово. Приходи с братом пораньше на ужин, — сказала мать, доставая кошелёк и пересчитывая деньги. Нахмурившись, она добавила: — Надо взять побольше — твой отец наверняка захочет платить за всех.
http://bllate.org/book/11880/1061040
Готово:
