Су Юнь снова подняла разломленную пополам поддельную нефритовую подвеску в виде стручка и подошла к стеклянному окну. С лёгкой улыбкой она спокойно произнесла:
— Любой, кто хоть немного разбирается в этом, знает: настоящий нефрит обладает плотной текстурой, сочным блеском и высокой твёрдостью. А стекло, имитирующее нефрит, с первого взгляда может показаться похожим, но при ближайшем рассмотрении совершенно лишено тёплого ощущения. Кроме того, цвет стекла слишком яркий, а твёрдость значительно ниже, чем у настоящего нефрита. Сейчас мы проведём простой тест: если подвеска госпожи Линь — настоящий нефрит ледяного качества, она без труда оставит царапину на стекле, сама же останется нетронутой. Но если это подделка из стекла… тогда и стекло, и «нефрит» пострадают одинаково — на обоих появятся заметные царапины!
Она провела «нефритовым стручком» по стеклу — и обе поверхности покрылись уродливыми следами.
— Госпожа Мэй, верно ли я сказала? — обратилась Су Юнь к Мэй Лин.
Мэй Лин не ответила, но её лицо, ещё мгновение назад украшенное приветливой улыбкой, теперь застыло, словно вырезанное из мрамора.
Су Юнь снова улыбнулась:
— Факты налицо. Что скажете, дамы и господа? Достаточно ли будет заплатить ей два юаня в качестве компенсации?
Её слова мгновенно изменили атмосферу в зале. Среди гостей поднялся ропот.
Те, кто только что с бокалами вина равнодушно наблюдал за происходящим, теперь перешёптывались:
— Эта девочка не так проста! Она абсолютно права!
— Неужели школьница способна отличить подлинный ледяной нефрит от подделки и так чётко всё объяснить? Невероятно!
— Откуда у неё такие знания? Ей ведь всего-то…
Среди приглашённых были чиновники, но большинство составляли торговцы антиквариатом и коллекционеры. Хотя они и не достигли авторитета директора музея, глаз у них было достаточно. Все прекрасно видели, что нефритовая подвеска — грубая подделка, которую легко распознать даже непрофессионалу. Как же так получилось, что Мэй Лин, директор Бинхайского музея, этого не заметила?
Некоторые фыркали, другие насмешливо усмехались, третьи молча наблюдали, сохраняя нейтральное выражение лица.
А Су Юнь стояла спокойно, с холодным безразличием во взгляде. Её глаза скользили по лицам собравшихся, полные лёгкого презрения, будто она — императрица, взирающая на своих подданных. Она больше напоминала стороннего наблюдателя, а не участницу конфликта.
Многие коллекционеры невольно задумались: даже им, чтобы определить подлинность нефрита, нужно было бы взять изделие в руки и внимательно его осмотреть. А эта девушка лишь мельком взглянула — и сразу назвала материал подделки!
— Су Юнь! Ты зашла слишком далеко! — воскликнула Линь Юйцзинь.
— По сравнению с тобой я ещё многому должна научиться… — Су Юнь продолжала улыбаться, но её взгляд становился всё холоднее.
Линь Юйцзинь остолбенела.
«Это всё ещё Су Юнь? Как она сразу всё поняла? Невозможно! Откуда у неё такие знания?»
Она никак не ожидала, что робкая и застенчивая Су Юнь вдруг превратится в уверенного и бесстрашного человека. Разве в такой ситуации она не должна была испугаться, расплакаться и просить прощения?
Юйцзинь растерялась и с мольбой посмотрела на Мэй Лин.
Но лицо Мэй Лин тоже потемнело от злости. В её памяти Су Юнь всегда была тихой и послушной девочкой. Что с ней сегодня? Почему она так дерзко обращается к ней — «госпожа Мэй», «директор Мэй» — и публично опозорила её?
Не зная, что делать, Линь Юйцзинь пустилась во все тяжкие: она топнула ногой, закрутила бёдрами и зарыдала всё громче.
— Что здесь происходит? Кто устроил этот шум? — раздался строгий голос мужчины средних лет.
Это был Сюй Чживэй, отец Сюй Сяо. Рядом с ним шёл плотный мужчина с лысеющей головой, аккуратно зачёсанными назад волосами и округлым животом.
Увидев его, Ян Сяоцянь робко прошептала:
— Папа…
Мужчина лишь слегка кивнул, даже не взглянув на неё.
Су Юнь внимательно оглядела обоих. По тому, как робко вела себя Ян Сяоцянь, было ясно, что она боится отца. А тот даже не удостоил её взглядом — очевидно, в семье она не в почёте. Неудивительно, что характер у неё такой колючий.
Затем Су Юнь перевела взгляд на Сюй Чживэя. За его спиной стоял красивый юноша. Это и есть Сюй Сяо?
Она чуть улыбнулась про себя. Ведь когда-то он был объектом её детской влюблённости… Хотя сейчас она уже плохо помнила его черты.
Пытаясь восстановить воспоминания, Су Юнь внимательнее взглянула на Сюй Сяо. Его кожа по-прежнему белоснежна, большие миндалевидные глаза сверкают, а губы слегка надуты от раздражения. Черты лица идеально сбалансированы: каждая часть — брови, нос, глаза, губы — прекрасна сама по себе, а вместе создают поразительную гармонию. В сочетании с чистым, почти ангельским выражением лица он действительно выглядел как воплощение школьного красавца.
Как только Сюй Сяо появился, глаза всех девушек в зале загорелись сердечками.
— Хм! — Сюй Чживэй слегка кашлянул, нахмурился и окинул взглядом хаотичную сцену. — Мэй Лин, что происходит?
Мэй Лин мрачно фыркнула:
— Лучше спросите у Юйцзинь.
— Дядя Сюй… — всхлипывая, заговорила Линь Юйцзинь. — Я просто хотела спросить Су Юнь, почему она уходит, а она вдруг бросилась ко мне, вырвала подвеску и разбила её на полу!
Су Юнь приподняла бровь и пристально смотрела на Линь Юйцзинь. «Да она просто Оскар заслуживает! — подумала она. — Если Юйцзинь пойдёт в кино, Джулии Робертс и Николь Кидман можно сразу уходить на покой».
— Она не только разбила мою подвеску, но ещё и начала врать, будто мой нефрит поддельный! — рыдала Юйцзинь. — Что теперь делать?
Последнее слово она протянула так долго и с таким количеством завитков, что казалось, будто пытается обернуть его вокруг столба.
Сюй Чживэй нахмурился. Он несколько раз встречал Линь Юйцзинь и считал её тихой и воспитанной девочкой. Услышав её рассказ и не услышав возражений от других, он решил, что виновата Су Юнь.
— Еду можно есть наобум, но слова — нет! — строго сказал он, глядя на Су Юнь. — В таком возрасте уже начинаешь врать? Что же из тебя вырастет?
— «На ложном обвинении не стоит искать вины», — холодно подумала Су Юнь. «Кто же на самом деле врёт в таком юном возрасте?»
— Ха! — фыркнул Сюй Чживэй. — Школьница, не специалист по экспертизе, и ты утверждаешь, что нефрит поддельный?
Столкнувшись с таким недоверием, Су Юнь молча стояла. Зачем объяснять, если всё равно никто не поверит?
Внутри неё родилось лёгкое веселье — и она действительно рассмеялась.
— Чего смеёшься? Ещё посмеёшься! — не выдержала Лу Ифэй, стоявшая рядом с Линь Юйцзинь. Она давно искала повод блеснуть перед Сюй Сяо и теперь важно подняла подбородок: — Ты вообще знаешь, сколько стоит ледяной нефрит? Ты хоть раз его видела? Прочитала пару страниц из пиратской книжки — и уже считаешь себя экспертом? Ты…
Она не успела договорить. Су Юнь перестала улыбаться и резко повернула на неё ледяной взгляд. Такой пронзительный и холодный, будто лезвие ножа. Лу Ифэй вздрогнула и забыла, что хотела сказать дальше.
«Раз уж все настаивают, придётся провести публичную экспертизу, чтобы очистить своё имя», — решила Су Юнь. Она спокойно подозвала официанта и попросила принести кое-что.
Для проверки подлинности нефрита лучше всего сравнить подделку с настоящим образцом. Оглядев гостей, Су Юнь вдруг замерла от изумления.
Она вдруг заметила, что некоторые украшения на людях излучают мягкий свет! Причём каждый — по-своему: одни едва мерцали, другие сияли ярко; одни светились, как вода, другие — как пламя!
В голове Су Юнь мелькнула мысль:
«Неужели это древняя энергия самого камня?»
Идея становилась всё яснее:
«Чем ярче свет, тем древнее камень?»
Она была потрясена. Хотя она много лет занималась экспертизой нефрита, никогда раньше не могла определить возраст камня одним взглядом — да ещё на таком расстоянии!
Сердце её заколотилось. Очевидно, с ней происходило нечто невероятное.
Подавив волнение, она направилась к Сюй Сяо. Не потому что его украшение самое ценное, а потому что семья Сюй — хозяева вечера. «Главного бери первым» — гласит правило.
Сюй Сяо нахмурился, увидев, что она идёт к нему. В его глазах читалось явное отвращение. Когда она приблизилась, он инстинктивно отступил на шаг. Лишь поняв, что её взгляд устремлён не на него, а на подвеску на его груди, он остановился.
Су Юнь внимательно разглядела украшение. Это был «Дракон в доме» — резной амулет из белого нефрита юаньского типа, добытого в реке Юйлункаши. По краям виднелся натуральный окрас кожи камня, а на вершине — изящно вырезанный дракон, стоящий на задних лапах. Работа выполнена безупречно, демонстрируя мастерство великого резчика. Внизу сохранилась оригинальная корочка камня с чётко видимыми порами.
Сам нефрит сиял, как застывший жир, с глубоким внутренним светом и безупречной чистотой.
Истинная красота! Три части — работа мастера, семь — дар природы. Такое совершенство рождается лишь в союзе природы и человеческого гения.
Чтобы проверить свою гипотезу, Су Юнь перевела взгляд на Мэй Лин. На её левом запястье красовался браслет из нефрита ледяной воды с голубым отливом. Он сиял чистотой и изяществом, словно принадлежал императрице или наложнице времён династии Цин. Свет от браслета был сопоставим по яркости со светом подвески Сюй Сяо — значит, их возраст примерно одинаков.
Наконец, Су Юнь посмотрела на поддельный стручок. И, как и ожидалось, от него не исходило ни малейшего сияния…
http://bllate.org/book/11880/1061024
Готово:
