Ей кружилась голова, и перед глазами мелькало лишь одно лицо — злобное, с глубоким шрамом на щеке. Мужчина стоял невдалеке и холодно пристально смотрел на неё.
Она прекрасно знала Лэн Жаня. Только что ещё собиралась обрушить на него поток брани, но, увидев его лицо, вся ярость тут же испарилась. В доме Тан Юаньшаня больше всего она боялась Сяо Ши, затем — Лэн Жаня, потом Тан Май и Тан Кэ. Остальные? С ними она могла делать всё, что вздумается!
Поняв, что ничего не добьётся, она вспомнила: сегодня так и не получила ничего, зато лишилась одного зуба и изрядно пострадала от побоев. От этого гнев её только усилился.
Именно в этот момент она услышала у входа голос Тан Юаньшаня.
Как только бабушка Тан услышала голос сына, её лицо расплылось в широкой улыбке, словно расцвела хризантема. План пошёл не совсем так, как задумывалось, но результат оказался тем же самым.
Теперь её избил чужак, и она не верила, что сын осмелится ради какой-то «развратницы» — да ещё и посторонней женщины — поставить под сомнение свою родную мать и не встать на её сторону.
Тан Юаньшань ещё издали услышал шум и плач во дворе, бросил мотыгу и закричал:
— Сюйлань!
— после чего бросился домой.
Подбежав к двери, он увидел, что Лэн Жань стоит спиной к нему, загораживая вход. За его спиной лежала на земле Лянь Сюйлань с кровью на лбу, Тан Го рыдала, не в силах перевести дыхание, Тан Май то успокаивала мать, то утешала сестру, а Тан Ми лежал без сознания на полу.
Он ещё не заметил бабушку Тан, как та уже завопила из угла:
— Ох, горе мне! Хотят свести с ума эту старуху!
— Мама! — воскликнул Тан Юаньшань, наконец заметив её в углу.
Бабушка Тан, увидев, что сын первым делом обратился именно к ней, ещё больше возгордилась и принялась причитать ещё громче:
— Ох, Юаньшань, родной мой сын! Мать знает: ты ведь не неблагодарный! Просто тебя развратили эти чужаки! Ох, они все вместе хотят погубить меня!
Тан Май подняла глаза на бабушку. Прошло всего чуть больше месяца, но эта бабка явно стала хитрее. Раньше, завидев отца, она сразу начинала ругать его «неблагодарным сыном», а теперь научилась льстить ему и одновременно очернять мать.
— Папа, бабушка пришла забрать вещи и избила маму, старшую сестру и Го.
Тан Май не стала спорить с бабушкой, просто повернулась к Тан Юаньшаню.
Тан Юаньшань, войдя во двор и увидев весь этот хаос — разбросанную одежду и подарки, — сразу понял: мать явилась за вещами.
Он ведь сам собирался сегодня днём отвезти эти вещи и подарки в старый дом семьи Тан. Но почему она так себя ведёт?
Бабушка Тан, услышав слова Тан Май, тут же возмутилась. Она ведь вовсе не за вещами пришла! Она просто хотела устроить скандал, чтобы Лянь Сюйлань первой ударила её, и тогда можно было бы обвинить невестку в непочтительности. Просто... вещи на столе и на полу оказались слишком красивыми, и она не удержалась.
Она попыталась встать, но на этот раз действительно повредила поясницу и, оставаясь сидеть на земле, зарыдала:
— Юаньшань, родной мой сын! Да разве я пришла за вещами? Я ведь услышала, что вы вернулись, и пришла проведать вас! А твоя жена с дочерью решили, будто я за вещами, и набросились на меня! Даже метлой хотели выгнать!
На самом деле бабушка Тан не стала умнее — просто в старом доме нашлись умные головы. Узнав, что семья Тан Юаньшаня побывала в Цинчэне, бабушка несколько дней бушевала дома.
Однажды вторая тётушка Тан прямо закричала ей:
— Мама! Если есть смелость — иди в дом старшего брата! Он ведь теперь богат! Даже если деньги не его, то всё равно принадлежат тому «уродцу», о котором ты всё время говоришь! Пойди и отними у них хоть немного серебра!
Бабушка Тан и сама хотела, но не могла. Даже если бы получилось, сумма была бы ничтожной.
В конце концов, она села за стол переговоров с младшей тётушкой Тан, второй и четвёртой тётушками, и после долгих споров их осенила мысль, высказанная четвёртой тётушкой: семье из старого дома ни в коем случае нельзя позволить, чтобы семья Тан Юаньшаня от них отстранилась или отказалась от них.
Если она будет держать Тан Юаньшаня на привязи и проявит к нему хоть каплю материнской заботы, то всё, что сделает «уродливая» Тан Май, всё равно должно достаться ей — ведь она её бабушка!
А если приёмный отец Тан Май такой богатый, то, проявив чуть больше доброты к сыну, она сможет в любой момент, когда Тан Май не будет рядом, попросить у Тан Юаньшаня что-нибудь — и он точно согласится!
Хочет ли она поехать в Цинчэн? Достаточно сказать об этом сыну — и он обязательно повезёт!
А когда придёт время выдавать замуж младшую тётушку, достаточно будет одного слова Тан Юаньшаню — и он заплатит за приданое!
Поэтому она и пришла сегодня — пока Тан Юаньшаня нет дома. Её задача — устроить скандал и свалить всю вину на Лянь Сюйлань, обвинив её в непочтительности. А сама она сыграет роль заботливой матери.
Так она и получит расположение сына, а может, даже убедит его развестись с Лянь Сюйлань и взять себе другую жену — ту, что ей по душе!
И сейчас, когда Тан Юаньшань вернулся, ей оставалось лишь произнести заранее подготовленные слова — и она была уверена: это подействует.
Совет этих эгоистичных и скупых женщин из старого дома действительно сработал.
Увидев, как мать плачет и зовёт его: «Родной мой сын!», Тан Юаньшань смягчился. За всю свою жизнь она впервые обращалась к нему так ласково.
— Май, возможно, ваша бабушка и вправду не имела злого умысла. Просто пришла проведать вас, а ваша мама неправильно поняла.
Тан Май, услышав это, похолодела внутри.
— Папа, ты веришь этим словам бабушки?
Бабушка Тан тут же завопила:
— Юаньшань, родной мой сын! Мать знает: раньше я была слепа, будто свиной жир застил мне глаза. Но теперь я искренне раскаиваюсь! Ты ведь мой родной сын! Кто, если не я, будет тебя любить?
— Май, видишь...
— Мама, Го, пойдёмте внутрь. Дядя Лэн, не могли бы вы отнести старшую сестру в комнату?
Тан Май больше не хотела слушать отца.
Всего пара фраз от бабушки — и он уже повернулся спиной к очевидной правде, заявив, что мать «неправильно поняла». Что ей ещё оставалось сказать?
Она думала, что деревенские старухи умеют только буянить и хамить, но оказалось, что бабушка Тан весьма искусна — сумела обмануть даже отца.
Кто здесь умнее: бабушка или её отец настолько глуп?
Бабушка Тан, увидев, что Тан Май просто ушла, не обратив на неё внимания, мысленно фыркнула и тут же закричала вслед направлявшемуся в дом Тан Юаньшаню:
— Юаньшань, родной мой сын! Похоже, у меня поясница сломана! Ох, горе моё! Я ведь просто пришла проведать вас!
Услышав, что у матери, возможно, сломана поясница, Тан Юаньшань испугался. Он бросил взгляд в сторону комнаты Лянь Сюйлань, но всё же подошёл к матери, поднял её и крикнул в сторону дома:
— Май, папа сначала отвезёт бабушку домой. Позаботься о маме.
С этими словами он выбежал из двора, держа мать на руках.
Бабушка Тан продолжала стонать:
— Ох, родной мой сын! Похоже, поясница действительно сломана! Быстрее вези меня к лекарю в уездный город! Без рыбного заливного и ласточкиных гнёзд мне не выздороветь!
Тан Май, услышав слова отца снаружи, даже не удостоила их ответом. А стоны бабушки, явно притворные, вызвали у неё лишь отвращение. Она чувствовала глубокое разочарование. Она думала, что за это время, водя отца по свету и показывая ему новое, смогла хоть немного избавить его от слепой почтительности к матери. Но стоило бабушке изобразить заботливую мать — и он снова стал прежним.
Неужели она слишком переоценила свои силы? Или недооценила глубину его слепого благочестия?
* * *
Ха-ха-ха-ха! Кто-нибудь хочет меня ударить?
【vip013】Тан Май угощает бабушку Тан рыбным заливным и ласточкиными гнёздами
【vip013】Тан Май угощает бабушку Тан рыбным заливным и ласточкиными гнёздами
После того как Тан Май перевязала раны на лбу и лице Лянь Сюйлань и Тан Го и убедилась, что Тан Ми в сознании и с ним всё в порядке, она попросила Лэн Жаня найти и привести домой Тан Кэ, а сама отправилась на кухню варить укрепляющий отвар.
Когда Тан Май вошла в комнату с миской отвара, Лянь Сюйлань с болью смотрела на ссадины у Тан Ми и Тан Го и, взглянув в сторону двери, тяжело вздохнула.
— Мама, поешь немного, — сказала Тан Май, делая вид, что не замечает в глазах матери разочарования и усталости.
— Май... — Лянь Сюйлань поманила её рукой.
Тан Май подошла и поставила миску на тумбочку у кровати.
— Мама, съешь хоть немного.
— Не волнуйся, со старшей сестрой всё будет в порядке, она скоро придёт в себя.
Затем она взяла за руку Тан Го, стоявшую рядом, и погладила её по щеке:
— Го, больно?
— Вторая сестра, совсем не больно! — Тан Го широко улыбнулась, и от этого улыбчивого лица Тан Май стало ещё тяжелее на душе.
Всего пара воплей бабушки — и отец уже на её стороне. Видимо, здесь больше жить нельзя: иначе покоя не будет никогда.
Подумав немного, Тан Май подняла глаза на мать:
— Мама, давайте переехали в уездный город. Хорошо?
— В уездный город? — Лянь Сюйлань удивлённо посмотрела на неё.
— Да, — серьёзно кивнула Тан Май. — Дядя Ли и дядя Цянь живут там. В городе веселее, и есть школа. Брату уже шесть лет. Тётя Ван сказала, что её старший сын пошёл в уездную школу в шесть лет и теперь очень умён. Я хочу, чтобы и мой брат вырос таким же.
— Жить в уезде, конечно, лучше, — Лянь Сюйлань не подумала о том, что дочь хочет избавиться от бабушки, а лишь вспомнила об учёбе Тан Кэ. Её собственный старший брат и младший брат тоже пошли в школу в шесть лет, и хотя они не стали чиновниками, знания очень помогли им в жизни.
Но...
— Май, а что будет с полями господина Даня и этой горой?
— Мама, мы можем передать их семье тёти Ван и брата Тяня. Приёмный отец точно согласится, если узнает, что мы переезжаем ради учёбы брата. К тому же, пока нас не было, брат Тянь отлично справлялся. Приёмный отец будет платить семье брата Тяня и тёти Ван помесячно.
За последний месяц Тан Май полностью доверяла способностям Тянь Фэна. Чтобы зарабатывать, ей нельзя навсегда оставаться в этой деревушке.
К тому же, насколько она помнила из прошлой жизни, семья помещика Тяня до самого её убийства проживала в деревне Танцзя.
Лянь Сюйлань помолчала, но потом, словно вспомнив что-то, с сомнением произнесла:
— Но... твой отец...
— Мама, если папа считает нас своими детьми, разве он не захочет, чтобы брат стал умным и успешным?
Если Тан Юаньшань решит остаться здесь и дальше водить дружбу с бабушкой, Тан Май окончательно потеряет к нему всякое уважение.
Ей важны только те, кого она считает настоящей семьёй. А если кто-то разочарует её окончательно — она не станет церемониться ради достижения цели.
http://bllate.org/book/11866/1059728
Готово:
