— Кто без ошибок живёт? — бабушка Чжана, защищая внука, проделала долгий путь из деревни и так измучилась от тряски в дороге, что выглядела на несколько лет старше. — Внук мой просто чересчур любит повеселиться! Хотите его наказать? Так подумайте-ка сперва: кому хуже будет, если эта история станет достоянием общественности?!
Очевидно, она напоминала Янь Цзиню: если дело раздуеться, репутация Цэнь Мо пострадает больше всех.
Янь Цзинь остался невозмутимым и ответил с той же твёрдостью:
— Ошибки случаются со всеми. Но за каждую ошибку нужно нести ответственность — это закон дисциплины.
Отец Чжан, увидев, что тот глух ко всем уговорам, кивнул:
— Понял. Вы хотите денег? Сколько просите? Мы заплатим, хорошо?
Эти лица… Цэнь Мо ещё в прошлой жизни их прекрасно знала. После того как её вынудили выйти замуж за Чжана Синцюаня, вся семья Чжанов обращалась с ней как попало: вечно придирались, что она не умеет работать, всё время ходит с надменным видом, ребёнка родить не может — даже если курица яйца несёт, виновата всё равно она.
Те времена казались уже таким далёким воспоминанием, что она почти забыла обо всём этом. Но сегодня, словно заново, всё вдруг нахлынуло на неё. Цэнь Мо вдруг тихо рассмеялась. Сначала смех был приглушённый, но потом она уже не могла сдержаться и расхохоталась в полный голос. Все замолкли и недоуменно уставились на неё.
— Хотите заплатить? — на губах Цэнь Мо всё ещё играла лёгкая усмешка. — Отлично. Мне нужно сто тысяч.
— Сколько?! — отец Чжан будто не расслышал.
— Сто тысяч. Ни на цзяо меньше, — спокойно повторила Цэнь Мо.
— Ты думаешь, деньги с неба падают?! — возмутился он. — У нас и десяти тысяч никогда не было, не то что ста!
Цэнь Мо пожала плечами:
— Ну тогда ничего не поделаешь.
317. Колесо фортуны крутится
— Ты не боишься, что в деревне узнают, как ты чуть не… — начала мать Чжан, но вдруг заметила выражение лица Янь Цзиня и осеклась, будто проглотила муху; два последних слова так и не выговорила вслух.
— Цэнь Мо здесь совершенно ни в чём не виновата, — холодно произнёс Янь Цзинь, обводя взглядом всех присутствующих. Его голос становился всё острее, словно лезвие меча. — Виноват Чжан Синцюань. Это он должен понести наказание. С какой стати вы осуждаете Цэнь Мо?
Мать Чжан тут же перевела стрелки на Цэнь Мо:
— Да как ты, девчонка, вообще без стыда и совести! Может, сама соблазнила моего сына? Такая красотка — прямо лисица-обольстительница!
— То есть получается, моя красота — это преступление? — Цэнь Мо оставалась совершенно спокойной. — Говорите, что хотите. От этого у меня ни кусочек мяса не отвалится. А вот Чжан Синцюань проведёт всю жизнь за решёткой. Кто прав, а кто виноват — судить будут другие.
— Ты… ты злая ведьма! — закричал отец Чжан в ярости. — Думаешь, раз нашла себе солдата, так теперь велика птица?!
Цэнь Мо невольно усмехнулась. Какое отношение это имеет к Янь Цзиню?
— Вижу, с вами бесполезно разговаривать, — сказал Янь Цзинь, прищурившись. — Пока я жив, Чжан Синцюань останется в тюрьме. Если захотите его выпустить — сначала убейте меня.
С этими словами он взял Цэнь Мо под руку и направился к выходу, но тут их окружили.
Полицейский Цзян Хуанхэ, наблюдавший за этой перепалкой, наконец вмешался:
— Тишина! Вы что, на базаре? Ещё раз громко заговорите — всех под арест!
Угроза полиции подействовала: семья Чжанов недовольно замолчала.
Во время составления протокола Цэнь Мо сохраняла полное спокойствие. Янь Цзинь слегка нахмурился — именно такой её вид тревожил его больше всего. Казалось, весь гнев и боль она заперла внутри себя и больше не открывалась ему, как раньше.
Пока Цэнь Мо давала показания, Янь Цзинь вышел покурить вместе с Цзяном Хуанхэ и тихо спросил:
— Скажи, Цзян-гэ, а когда твоя жена злится, как ты её утешаешь?
— Да ладно тебе! — Цзян Хуанхэ, любивший похвастаться, усмехнулся, но, увидев, что Янь Цзинь не подыгрывает, не обиделся и растёр ногой окурок. — Купи ей чего-нибудь вкусненького, красивого платья. А если совсем плохо — приведи друзей и родных, пусть хвалят меня перед ней.
Янь Цзинь выпустил клуб дыма. Эти советы явно не подходили для его ситуации. Он совершил слишком серьёзную ошибку, чтобы всё можно было исправить простыми подарками.
— Что, сегодняшнее дело рассердило твою невесту? — приподнял бровь Цзян Хуанхэ и цокнул языком. — Не женился ещё, а уже умудрился её обидеть! Молодец! Гляди, как женишься, заставит тебя ночевать в гостиной.
Этому парню ещё многому предстоит научиться.
Заметив на лице Янь Цзиня печаль и растерянность, Цзян Хуанхэ злорадно ухмыльнулся. «Колесо фортуны крутится» — эти слова оказались верными как никогда. Раньше-то кто смеялся над ним за то, что он боится жены?
Но, вспомнив о многолетней дружбе, он всё же наклонился к Янь Цзиню и шепнул ему несколько советов. Больше помочь он уже ничем не мог.
*
По дороге туда в машине было шумно, и даже если Цэнь Мо хмурилась, атмосфера всё равно оставалась довольно лёгкой. Но обратно они ехали вдвоём, и в салоне воцарилась гнетущая тишина. Свет фонарей скользил по их лицам, холодный и безжизненный.
Цэнь Мо смотрела в окно, наблюдая за мелькающими пейзажами, будто погрузившись в размышления. На её лице не было ни малейших эмоций. Если бы не лёгкое дрожание ресниц при свете уличных фонарей, она казалась бы безмолвной фарфоровой куклой.
318. Теперь мы квиты
Янь Цзинь чувствовал: её недовольство связано именно с ним.
— Я обязательно всё улажу, — сказал он.
— Хм, — ответила Цэнь Мо одним лишь звуком.
И этого было достаточно, чтобы он сразу сдался. Янь Цзинь резко затормозил у обочины, расстегнул ремень безопасности и, опершись одной рукой на спинку её сиденья, приблизился к ней.
— Жена, я знаю, что провинился. Бей меня, ругай — только не молчи, ладно?
Цэнь Мо очнулась и повернулась к нему. Перед ней было суровое, но знакомое лицо. Его дыхание, горячее и настойчивое, окружало её со всех сторон. Такая близость заставила её сердце учащённо забиться — тело всегда реагировало быстрее разума.
— Почему остановился? — спросила она, будто не слыша его слов.
— Цэнь Мо… — её состояние ранило его сильнее всего. Он схватил её руку и направил удар себе в плечо. — Если злишься — ударь меня! Выпусти всю злость, не держи в себе!
Цэнь Мо покачала головой. Она не хотела винить Янь Цзиня, но чем больше думала об этом, тем больнее становилось внутри. Раньше она считала, что обязана ему за прошлую жизнь, поэтому должна быть терпимее и понимающе. Но после сегодняшнего они, кажется, стали квиты.
— Я подумала: нельзя было скрывать это от твоих родителей. Это моя вина — я забыла, что теперь моя жизнь — это не только моя жизнь. Есть ещё ты, есть твоя семья. Вы — самое важное.
— …
Ресницы Цэнь Мо слегка дрожали. Она сжала кулак и со всей силы ударила его в плечо:
— И ещё наглец! Каждый раз назначаешь встречу и опаздываешь! Ты вообще думаешь обо мне? Или считаешь, что раз я сама за тобой бегала, так теперь ты король вселенной?!
Ещё один удар:
— Ты такой благородный и великодушный! Всегда готов помочь друзьям детства, своим товарищам по службе, своей «семье»! Так почему бы тебе не жениться на них? Зачем я тебе? Думаешь, без тебя я умру?!
— Ты же знаешь, что у тебя есть невеста! Ты обязан держать дистанцию с другими девушками! У тебя свой круг общения — я это понимаю. Ты чувствуешь вину перед своими товарищами — тоже понимаю. Но это не значит, что я должна терпеть всё безгранично!
Она вдруг вспомнила слова Нин Цюэ — возможно, он был прав. У Янь Цзиня действительно была большая проблема: его воспитание и опыт сделали его слишком «героическим». Он ставил всё выше любви — долг, дружбу, честь. Брак с ним означал постоянные уступки и обиды.
Она понимала его занятость на работе, но эти отношения с другими людьми её совершенно не касались.
— Или, может, после свадьбы в твоём сердце всегда будет оставлено место для кого-то ещё? Тогда лучше сразу расстанемся!
Каждое её слово сопровождалось ударом. В конце концов, Янь Цзинь не выдержал и всё рассказал. Глаза её покраснели, нос стал розовым, на лице отразилось разочарование:
— Я ведь даже перед родителями клялась, что ты будешь со мной хорошо обращаться! Вот как ты выполняешь своё обещание?
Раньше Цэнь Мо не хотела его упрекать: ведь у них разные времена, разный опыт, разные взгляды на жизнь и принципы. Но теперь она поняла: если не решить эти проблемы сейчас, они обязательно вернутся позже. Лучше пережить боль сейчас, чем мучиться потом.
Выпустив пар, она вдруг почувствовала, как её запястье сжали. В следующий миг она оказалась в крепких объятиях. Он прижал её к себе так сильно, будто хотел влить её в свою плоть и кровь.
— Это моя вина, всё целиком и полностью моя, — прошептал он хриплым, тёплым голосом прямо ей в ухо. — Я больше не буду вмешиваться в дела семьи Лу или семьи Син. Отныне я буду заботиться только о тебе и о нашем доме.
319. Она — его будущее
В тот момент, когда он услышал, что с Цэнь Мо случилась беда, его будто огромным молотом по голове ударили. Он никогда ещё не испытывал такого страха и отчаяния. И именно тогда он понял: отныне для него нет никого важнее Цэнь Мо. Она дороже его собственной жизни.
Цэнь Мо не сопротивлялась.
— А если госпожа Син снова заболеет и ляжет в больницу? — спросила она.
— Я больше не стану в это вмешиваться.
— А если Лу Сяоцинь снова придет к тебе?
— Я давно решил порвать с ними все связи. Как только будет время, поговорю с ними начистоту.
Отныне ради Цэнь Мо он будет жить эгоистичнее. Прошлое останется в прошлом. Она — его будущее.
— Хорошо. Посмотрим на твои поступки, — сказала Цэнь Мо. Она не хотела причинять ему боль, зная, как он сам страдает от потерь. Но дело с Син Хуайжоу, похоже, сложнее, чем она думала. Та явно чувствовала, что Янь Цзинь всё ещё оставляет им лазейку, и потому позволяла себе вольности.
Когда он, увлечённый чувствами, попытался поцеловать её, она резко отстранилась. Он замер, растерянно глядя на неё.
— Ты пока находишься на испытательном сроке, — сказала Цэнь Мо и оттолкнула его ещё дальше. — Обещания должны подкрепляться делами. Так что давай пока соблюдать приличия. Веди машину.
— …
Хотя советы Цзяна Хуанхэ в итоге так и не пригодились, Янь Цзинь понял одну очень важную вещь: у него и так мало свободного времени, и всё, что остаётся, он хочет посвятить Цэнь Мо, а не другим.
Дома Янь Цзинь прямо перед Цэнь Саньшуем и Линь Цюньхуа признался, почему опаздывал, и рассказал о своей вине перед семьёй Син:
— Сегодня всё произошло по моей вине. Я виноват перед Цэнь Мо. Но прошу вас, не думайте плохо: между мной и госпожой Син всегда были исключительно дружеские отношения. После того как я начал встречаться с Цэнь Мо, мы больше не виделись. Обещаю, подобного больше не повторится.
Линь Цюньхуа бросила на дочь сердитый взгляд и молча ушла в дом. Выросла, крылья расправила — теперь даже мать обманывать не стыдится!
Цэнь Саньшуй тяжело вздохнул и велел Цэнь Мо пойти успокоить мать, а самого Янь Цзиня оставил одного.
— Когда уезжаешь обратно? — спросил он, словно ни о чём особенном.
Янь Цзинь ответил осторожно:
— Завтра днём. В части дела.
— А где ночевать будешь?
После всего случившегося Янь Цзиню очень хотелось остаться рядом с Цэнь Мо, но он понимал: это невозможно.
— В гостинице военного городка.
Цэнь Саньшуй кивнул и долго молчал, сидя, заложив руки в рукава, будто погрузившись в раздумья.
— Дядя, я…
Янь Цзинь попытался заговорить, но Цэнь Саньшуй остановил его жестом:
— Ты взрослый человек, должен знать, что правильно, а что нет. Я не стану тебя учить. Главное — исправься. Но знай: я отдал тебе Цэнь Мо не для того, чтобы она у тебя страдала.
http://bllate.org/book/11864/1058800
Готово:
