Во второй половине дня Чэнь Цзин вернулась, едва успев до звонка, так что у Хань Сяо снова не хватило времени задать вопрос. А на перемене та сразу уткнулась лицом в парту и уснула. Лишь после окончания занятий удалось наконец спросить.
— Завтра, завтра я обязательно всё расскажу, — сказала Чэнь Цзин, торопливо собираясь уходить. Видя её суетливость, Хань Сяо решила не настаивать.
Кто бы мог подумать, что на следующий день Чэнь Цзин действительно заговорила — но то, что она поведала, ударило словно бомба и ошеломило Чжан Мэн, Ван Цзяцзя и Хань Сяо!
— Что ты сказала?! — переспросила Хань Сяо свою соседку по парте, которая как раз вошла в класс под самый звонок. — Неужели правда? Ведь прошло-то совсем немного времени! Как это вы с Ло Юяном вдруг сблизились? У вас же почти не было общих точек соприкосновения!
— Ты чего такая растерянная? — Чэнь Цзин, доставая учебники из портфеля, улыбнулась. — Мы ведь давно знакомы.
— Ну да, мы все в одном классе, конечно, давно знакомы. Я имею в виду — как вы вообще стали… вместе?
Хань Сяо произнесла эти слова так громко, что две подружки перед ними, внимательно прислушивавшиеся к разговору, тут же обернулись и с любопытством уставились на Чэнь Цзин.
От трёх пар глаз Чэнь Цзин покраснела, но всё же ответила:
— В тот пятничный вечер лил сильный дождь, а у меня не было зонта. Он проводил меня домой.
— О-о-о~ — протянула Чжан Мэн с многозначительным видом. — Так значит, ты в последнее время так странно себя ведёшь: не обедаешь с нами, сразу после уроков исчезаешь без следа — всё из-за Ло Юяна?
— Ну… — Чэнь Цзин в этот момент выглядела особенно скромной. — В основном мы обсуждаем учёбу!
Глядя на неё, Хань Сяо поняла: девочка влюблена по уши. Её охватило беспокойство.
— Мы сейчас в девятом классе, надо сосредоточиться на учёбе. Только бы ты не запустила занятия.
— Не запущу, не волнуйся! Мы оба это понимаем. Ло Юян хочет поступить в Первую городскую школу, и я тоже буду усердно учиться!
Чэнь Цзин говорила с таким воодушевлением, будто получила мощнейший заряд энергии.
Ван Цзяцзя хотела что-то добавить, но её одноклассник толкнул в плечо:
— Повернись, идёт учитель истории.
С началом урока разговор прекратился. Девочки лишь про себя пожелали, чтобы учёба не пострадала.
Тяжёлая учебная нагрузка заставляла учеников девятого класса проводить перемены либо за решением задач и зубрёжкой слов, либо за дремотой за партами. Хань Сяо и Ян Фань тоже упорно трудились — их целью была Первая городская школа.
В эту субботу они планировали поехать в уездный центр за телевизором, поэтому в пятницу вечером заранее сделали домашку и сообщили бабушке, что на выходных у них запланирована поездка.
— Бабушка, завтра мы хотим съездить в уезд, — сказала Хань Сяо, забравшись на кровать и обнимая руками старушку, которая шила Ян Фаню новые штаны. Парень подрос, и старые брюки стали короткими.
Дети уже выросли, у них появились собственные планы. Они не устраивали беспорядков и даже сами зарабатывали деньги, поэтому бабушка Хань спокойно отреагировала на их просьбу, подумав, что они опять затеяли что-то новое.
— Будьте осторожны в дороге. И помните: деньги не заработаешь за один день. Вы с Ян Фанем можете и повременить, раз уж воскресенье — отдохните дома после учёбы.
— Мы сегодня вечером всю домашку сделаем, в субботу съездим, а в воскресенье отдохнём, — весело прижалась Хань Сяо к руке бабушки.
— Ладно-ладно, раз у вас есть планы, делайте, как считаете нужным.
На следующий день Хань Сяо и Ян Фань отправились в уездный универмаг и сразу направились к отделу телевизоров. Пришли они рано, в торговом зале почти никого не было, поэтому продавщица сразу заметила двух школьников, кружащих возле прилавка.
— Здравствуйте, не могли бы вы рассказать подробнее об этом телевизоре? — вежливо обратилась Хань Сяо, указывая на относительно крупную модель.
— Что, хотите купить? Пусть родители приходят, — фыркнула продавщица, явно недовольная.
— Мы и сами хотим купить, — шагнул вперёд Ян Фань, загораживая Хань Сяо и холодно глядя на женщину.
— Да ладно вам! Детишки, какие покупки! Домашку сделали? Идите-ка лучше гулять, пока не мешаете другим.
В зале стало больше посетителей, и продавщица, опасаясь, что школьники будут мешать, взяла со стойки пуховую метёлку и начала прогонять их.
Ян Фань уже собрался ответить ей по заслугам, но Хань Сяо мягко потянула его за рукав:
— Ян Фань, пойдём.
Парень не понял: ведь они же пришли за телевизором? Но Хань Сяо, оглянувшись на довольную продавщицу, лишь красиво улыбнулась и, ничего не объясняя, увела его прочь. За их спинами раздался насмешливый смех женщины.
— Пойдём найдём менеджера этого магазина, — сказала Хань Сяо, когда они отошли подальше. — С ней напрямую спорить — только зря силы тратить, да ещё и скажут, что мы хулиганы. Лучше сразу пожалуемся её начальству.
— А это поможет? — усомнился Ян Фань. — Они же все здесь работают вместе.
— Уверена, поможет. Говорят, в уезде скоро откроют новый универмаг, и руководство сейчас особенно строго следит за качеством обслуживания.
Так и вышло. Найдя менеджера, который как раз инспектировал зал, они немедленно пожаловались. Их приняли всерьёз, хотя отношение к самой покупке по-прежнему оставалось скептическим.
— Как вы работаете? На вас уже поступила жалоба на грубость! — сказал менеджер, возвращаясь с детьми к телевизионному отделу и обращаясь ко всем продавцам.
— Никаких жалоб не было, дядя! Просто вот эта тётя нас обслуживала, — Хань Сяо с лукавой улыбкой указала на молодую женщину лет двадцати с лишним, одетую модно, но с крайне недовольным выражением лица.
— Сяо Ли! Что с тобой такое? Разве не говорили тебе быть вежливее с клиентами? Почему не учишься на ошибках?
Продавщица, обиженно надув губы, ответила:
— Дядя, да они сами нарываются! Стоят, задают кучу вопросов, а когда я сказала, что пусть родителей приведут, если хотят купить, этот мальчишка грубо заявил, что они сами всё решают. Они же мешали другим покупателям осматривать товар!
Менеджер понимал: с одной стороны, нужно улучшать сервис, но с другой — нельзя допускать, чтобы клиенты позволяли себе хамство. Его взгляд на Хань Сяо и Ян Фаня стал значительно холоднее.
— Кто сказал, что мы не покупаем? Перед покупкой разве не положено сначала узнать подробности? — гордо заявил Ян Фань, встав перед Хань Сяо.
— Но ведь родители должны прийти! Вы ещё школьники, разве можете принимать такие решения? У вас вообще есть деньги? — насмешливо фыркнула продавщица.
— Кто говорит, что у нас нет денег?! — Ян Фань вытащил из кармана пачку купюр и бросил на прилавок.
Хань Сяо едва сдержала смех — и гордость. «Настоящий босс из фильмов!» — подумала она.
Пачка содержала как минимум пять-шесть сотен юаней. Это вызвало настоящий переполох: вокруг тут же собрались зеваки.
— Дядя, мы правда хотим купить телевизор, — быстро вмешалась Хань Сяо, видя, как толпа растёт. — Вы сами видите: деньги у нас есть. Мы просто хотели, чтобы тётя рассказала, чем отличаются модели, чтобы выбрать подходящую. Мы же не хулиганим!
— А-а-а… — менеджер, оправившись от шока после неожиданного жеста «маленького босса», заметил толпу и внутренне сжался. Услышав разумные слова Хань Сяо, он тут же скомандовал: — Сяо Чжоу, пожалуйста, помоги этим ребятам разобраться!
Он указал на девушку, которой, казалось, едва исполнилось двадцать, и повернулся к Ян Фаню:
— Молодой человек, деньги не стоит так демонстративно вытаскивать. В торговом зале много людей — лучше уберите их, расплатитесь потом.
С этими словами он сам поднял пачку и вернул её Ян Фаню. Перед уходом он увёл с собой продавщицу Сяо Ли, чьё лицо побледнело, будто она наблюдала за сменой цветов на экране телевизора.
Ребята выбрали чёрно-белый телевизор «Панда» с диагональю четырнадцать дюймов. При покупке можно было доплатить, чтобы сотрудники универмага помогли довезти технику домой, но Ян Фань отказался.
— Я сам донесу, — сказал он, поднимая коробку с телевизором. Хань Сяо шла рядом, аккуратно поддерживая её.
Они погрузили телевизор в автобус, а вернувшись в посёлок, привязали коробку верёвкой к заднему сиденью велосипеда и катили домой.
— Хань-сочжу! — окликнула бабушку Хань одна из соседок, Тай Дайцзы. Старушка сидела у дома Сюй Попо и болтала с другими бабульками.
— Тай Дайцзы, что случилось?
— Хе-хе, счастье тебе, Хань-сочжу! Только что видела, как твоя внучка Сяо и Ян Фань привезли домой телевизор!
— Сяо и Ян Фань привезли телевизор? — Бабушка Хань вскочила с места. — Надо посмотреть!
— Ты разве не знала? — удивилась Сюй Попо.
— Нет, дети ни слова не говорили! — Бабушка Хань схватила свою корзинку для шитья и заторопилась домой.
— Эх, если дети сами купили, тебе, Хань-сочжу, и правда повезло!
— Только бы не пришлось тебе самой платить за него.
— Да нет, каждое воскресенье они торгуют на ярмарке — наверняка неплохо зарабатывают.
— Конечно! Особенно этот парнишка. Когда-то многие говорили, что он — несчастливый, и Хань взяли его лишь потому, что у них нет своих сыновей. А теперь все завидуют: он не только помогает в поле и по хозяйству, но и защищает семью. Ни один мальчишка в деревне теперь не осмелится сказать Ханям плохого слова — всех уже «научил».
…
— Сяо! Ян Фань! Вы вернулись? — Бабушка Хань, не увидев внуков во дворе, но заметив велосипед, поняла, что они дома.
— Да, бабушка, мы внутри! — раздалось из комнаты. Дети возились с телевизором.
— Ого, и правда притащили здоровенную штуку! — Бабушка Хань вошла в гостиную и увидела на столе телевизор. — Сколько стоил? Дайте-ка я заплачу.
Она не стала ругать детей, а сразу предложила отдать им деньги. Старушка подумала, что внукам просто захотелось посмотреть телевизор. В их деревне почти у всех молодых семей уже были такие аппараты, но она привыкла слушать радио, оставленное покойным мужем, и редко ходила в гости, поэтому забыла, что пора бы обзавестись и своим.
— Бабушка~ — Хань Сяо обняла её за руку. — Это мы с Ян Фанем купили тебе в подарок! Деньги свои, не надо твоих. Садись, сейчас Ян Фань всё настроит, и ты сможешь спокойно смотреть передачи.
Она пододвинула бабушке стул.
— Вы сами заплатили? У вас хватило? У меня ведь есть деньги, дайте я отдам.
Услышав слова внучки, сердце бабушки запело, но она всё равно переживала за их средства.
— Хватило. Если бы не хватило, нам бы не дали унести, — вставил Ян Фань, возясь с антенной.
— Вот видишь, бабушка! Мы уже расплатились, так что спокойно смотри телевизор.
Самой Хань Сяо чёрно-белый телевизор был не очень интересен, да и в девятом классе свободного времени почти не оставалось — всё уходило на учёбу. Но подарок для бабушки был обязателен.
После установки телевизора в доме сначала царило оживление, но бабушка Хань вскоре обнаружила, что ей гораздо приятнее ходить к соседкам и болтать. Везде её встречали с улыбками, хвалили внуков за заботу и расспрашивали, как это Сяо в таком возрасте смогла подарить бабушке телевизор.
http://bllate.org/book/11852/1057902
Готово:
