Рекомендую роман моей лучшей подруги — он просто потрясающий!
«Попала в тело секретарши злодея-магната»
Автор: Мушу Чжаньдуй
Сюй Лишэн проснулась и обнаружила, что перенеслась в тело второстепенной героини книги, носящей её имя.
В оригинале её собственный брат заманил её в ловушку и устроил на работу секретаршей к антагонисту — президенту крупной корпорации. На самом деле она должна была шпионить в интересах конкурентов. Когда её раскрыли, девушку посадили в тюрьму, и судьба её сложилась трагически.
Лишэн очнулась как раз посреди ночи.
В руках у неё был свежайший план компании, и в этот самый момент её застукал сам президент Хуо Чуань.
Лишэн чуть не расплакалась:
— Хотя вы, наверное, не поверите, но я давно тайно вами восхищаюсь… Хотела написать признание в любви и спрятать его среди этих бумаг…
Я понимаю, что это неправильно — питать к вам такие чувства! Сейчас же уйду и завтра же подам заявление об увольнении!
К её удивлению, Хуо Чуань повёл себя совершенно не так, как ожидалось. Он спокойно сел рядом и сказал:
— Пиши.
Лишэн решила, что он требует заявление об уходе, и быстро набросала официальный текст, почтительно протянув ему.
Она уже думала, что всё позади и она может спокойно исчезнуть, но Хуо Чуань нахмурился и вернул ей документ:
— Я сказал — пиши признание в любви.
Лишэн: «…»
С трудом выдав из себя пятьсот слов, она передала ему результат.
Хуо Чуань пробежал глазами и одобрительно кивнул:
— Эмоции переданы живо, чувства искренни. Принято.
Лишэн: «???»
***
Никто не ожидал, что Инь Ли получит травму, и все игроки тут же прекратили игру, окружив его.
Чжоу Чунин забыла обо всём на свете — её внимание было полностью приковано к Инь Ли.
Но почти сразу она вспомнила: ведь Инь Ли — вампир, и его тело обладает способностью к мгновенному самовосстановлению. Любая рана, даже серьёзная, заживёт за считанные минуты.
С тех пор как Чжоу Чунин подбежала, Инь Ли не отрывал от неё взгляда. Заметив, что её пальцы вот-вот коснутся его колена, он резко отодвинул ногу.
Чжоу Чунин замерла, глядя на него с болью в глазах.
— Твоя нога…
— Ничего страшного, — ответил Инь Ли и, опираясь на другую ногу, встал. Он хромал, направляясь прочь с площадки. Цзян Минъян попытался помочь, но тот холодно отказался: — Я сам справлюсь.
Чжоу Чунин помолчала несколько секунд, затем, игнорируя любопытные взгляды окружающих, последовала за ним.
Когда они остались одни, Чжоу Чунин ускорила шаг и догнала его:
— Я знаю место, где никого нет. Хочешь пойти туда?
Инь Ли странно посмотрел на неё:
— Что ты имеешь в виду?
Его способность к регенерации нельзя было показывать при свидетелях. Но сейчас, по логике сюжета, она ещё не должна знать его секрета. Чжоу Чунин приложила палец к губам:
— Я сохраню твой секрет.
Эти слова окончательно сбили Инь Ли с толку.
— Какой именно секрет?
Чжоу Чунин бросила взгляд на его колено — оттуда всё ещё сочилась кровь. Для обычного человека это была бы серьёзная рана, но для вампира — не больше, чем царапина.
— Ты ведь умеешь делать фокусы?
Боясь показаться слишком прямолинейной, она выбрала более мягкую формулировку.
Инь Ли смотрел на неё так, будто перед ним стояло инопланетное существо.
Чжоу Чунин закусила губу:
— Я случайно узнала твой секрет… Знаю одно место, где точно никто не увидит, как ты делаешь магию.
— Ха, — Инь Ли лишь безнадёжно вздохнул, бросил на неё последний взгляд и, прихрамывая, пошёл дальше.
— Эй, куда ты? — Чжоу Чунин снова побежала следом. — Не волнуйся, я никому не скажу! Можешь смело колдовать при мне!
— Мне нужно в медпункт, — нахмурился Инь Ли. — Отойди, пожалуйста. Если не пойду сейчас, нога совсем отсохнет.
— В медпункт? — Чжоу Чунин не сразу сообразила. А когда поняла, юноша уже далеко ушёл.
Разве он потерял способность к самовосстановлению?
Почему такая мелкая царапина требует визита к врачу?
Для обычного человека, конечно, это серьёзно — колено в крови, — но для вампира подобное вообще не считается раной. Зачем тогда идти к доктору?
Чжоу Чунин помедлила, но всё же тихо последовала за ним.
Она думала, что он обманывает, но на самом деле увидела, как Инь Ли зашёл в медпункт, попросил врача обработать рану и перевязать колено.
Чжоу Чунин всё это время стояла за дверью, и в голове у неё роились тревожные мысли.
Неужели Инь Ли изменился? Или весь этот мир стал другим?
Может, он больше не вампир?
Но ведь это врождённая природа — как можно просто так всё изменить?
Чжоу Чунин раздражённо почесала затылок. Если это правда, то ей, возможно, никогда больше не удастся увидеть его клыки.
Почему после перерождения всё идёт по старому сценарию, кроме их отношений?
***
Чжоу Чунин уныло покинула медпункт и без энтузиазма направилась в класс.
Проходя мимо комнаты с кипятильниками, она невольно замедлила шаг.
Она вспомнила: в прошлой жизни, когда она обожгла запястье кипятком, он положил свою ладонь поверх ожога и велел закрыть глаза, сказав, что сейчас покажет фокус.
Она послушно зажмурилась, а когда открыла глаза — ожог исчез, кожа стала такой же гладкой, будто ничего и не случилось. Казалось, всё это ей просто приснилось.
Укусив губу, она постояла так две-три минуты — и вошла в комнату.
Она вспомнила, как он три дня ждал под платаном у её окна. Вспомнила, как, держа её мёртвое тело на руках, он устроил резню, залив всё вокруг кровью.
Если после перерождения она не сможет снова полюбить его — тогда всё это бессмысленно.
На этом свете её растили приёмные родители, но настоящей привязанности между ними не было. Единственный, кто искренне заботился о ней, — это Инь Ли.
Если и он отвернётся…
Не договорив мысль до конца, она открыла кран с кипятком и, стиснув зубы, подставила под струю своё запястье.
— Сс… — Острая боль пронзила руку, будто её обжигали раскалённым железом. Она изо всех сил сдерживала дрожь в теле.
Закрыв кран, Чжоу Чунин подняла уже покрытое волдырями запястье и направилась к выходу. Прямо у двери она столкнулась с Инь Ли, который спускался по лестнице.
Юноша будто не заметил её и прошёл мимо.
— Инь Ли! — окликнула она его.
Тот остановился и оглянулся с недоумением.
Она подошла ближе, подняв обожжённое запястье, и с дрожью в голосе произнесла:
— Посмотри.
Инь Ли опустил взгляд на её руку. Через несколько секунд равнодушно бросил:
— Сходи к врачу.
И, не дожидаясь ответа, ушёл.
В прошлой жизни, как только она обожглась, он мгновенно исцелил её, словно делая фокус.
А теперь даже сочувствия не проявил — просто проигнорировал.
Чжоу Чунин никак не могла понять причину. Может, они ещё мало знакомы, и отношения пока не настолько близкие?
Но ведь в прошлой жизни всё началось уже на второй день после его перевода в школу!
Что же пошло не так?
Она долго думала — и вдруг вспомнила: ведь она ещё не успела отдать ему пирожки с мясом!
Неужели всё начнётся только после того, как она подарит ему еду? Возможно, тогда он снова обратит на неё внимание и примет её?
Хоть сердце и болело от обиды, Чжоу Чунин всё же цеплялась за эту надежду.
Она ещё раз взглянула на медпункт наверху. Вспомнив его волшебный метод исцеления, она всё же терпеливо стиснула зубы и не пошла к врачу.
«Завтра утром отдам пирожки, — подумала она. — Тогда он точно вылечит мой ожог».
***
Когда Инь Ли вернулся в класс, Чжоу Чунин ещё не было.
Цзян Минъян уже давно сидел на месте и вытирал лицо майкой, пропитанной потом.
— Как твоя нога? — спросил он, заметив Инь Ли.
— Нормально, — сухо ответил тот.
Когда пот немного сошёл, Цзян Минъян оглянулся на пустое место впереди и, приблизившись к Инь Ли, спросил:
— Эй, ты не видел Чжоу Чунин?
Инь Ли покачал головой:
— Нет.
Цзян Минъян хихикнул:
— Слушай, а тебе не кажется, что Чжоу Чунин довольно мила?
Инь Ли, как раз достававший учебник, на секунду замер:
— Что ты имеешь в виду?
Цзян Минъян продолжал улыбаться:
— Старина, у тебя есть девушка?
Инь Ли ответил быстро, но всё так же сдержанно:
— Есть.
— Да ладно?! — Цзян Минъян не поверил своим ушам. — У тебя реально есть девушка?
Инь Ли посмотрел на него так, будто перед ним глупый ребёнок, и промолчал.
Цзян Минъян смутился:
— Я не то хотел сказать… Просто ты же как деревяшка — откуда у тебя девушка? Это же странно!
Инь Ли раскрыл тетрадь и явно дал понять, что не желает продолжать разговор.
Но Цзян Минъян не сдавался:
— Ну расскажи, как ты её завоевал? Поделись опытом!
— Она сама за мной ухаживала, — ответил Инь Ли.
Цзян Минъян: «…»
Он молчал целую минуту, но потом всё же не удержался:
— Ладно, а как насчёт меня? Посоветуешь, стоит ли мне за ней ухаживать?
Он кивком указал на место впереди.
— Чжоу Чунин? — В глазах Инь Ли мелькнула какая-то тень, и впервые за весь день в его голосе прозвучали эмоции.
Лицо Цзян Минъяна, обычно толстокожее, как кора дерева, вдруг покраснело, и он даже начал заикаться:
— Ну как, поможешь другу советом?
— За эти дни я наблюдал: пусть она и не самая красивая в школе, но в нашем классе — точно первая.
Инь Ли с безразличием посмотрел на него:
— Вам не пара.
— Да ты чего?! — возмутился Цзян Минъян. — Ты же мой сосед по парте, как можешь так меня подавлять? Почему мы не пара?
— Обязательно должен помочь! — настаивал он.
— Помочь с чем? — раздался мягкий женский голос над головой.
Цзян Минъян машинально поднял глаза — перед ним стояла Чжоу Чунин.
— Ни с чем, ни с чем! — поспешно отмахнулся он и сел прямо.
Чжоу Чунин, увидев, что он не хочет говорить, пожала плечами и вернулась на своё место.
Цзян Минъян проводил её взглядом, а потом вдруг почувствовал, что в его руке оказалась какая-то тюбиковая вещица.
Он сначала посмотрел на предмет — это была мазь от ожогов — и недоумённо взглянул на Инь Ли:
— Это что значит?
Инь Ли кивком указал на переднюю парту:
— Ты же хочешь за ней ухаживать?
— А? — Цзян Минъян всё ещё не понимал.
Инь Ли, видя его непонимание, потянулся за тюбиком:
— Не хочешь — отдай.
Цзян Минъян тут же прижал мазь к груди, как наседка защищает цыплят:
— Хочу!
Убедившись, что Инь Ли не собирается отбирать, он встал и вытянул шею, пытаясь заглянуть вперёд.
В прошлой жизни ожог действительно был, но его мгновенно вылечили, поэтому Чжоу Чунин почти забыла, как это больно.
А теперь, без помощи, она в полной мере осознала, насколько мучительна подобная травма.
Она готова была отрезать себе руку.
«Надо было не быть такой дурой и не совать руку под кипяток!» — сожалела она. — «И уж тем более не забывать намазать мазью!»
Она склонила голову и дула на запястье, пытаясь хоть немного облегчить боль.
Вдруг над левым плечом что-то мелькнуло.
Цзян Минъян протягивал ей тюбик мази.
— Откуда ты знаешь? — удивилась Чжоу Чунин.
Цзян Минъян почесал затылок, бросил виноватый взгляд на Инь Ли и сказал:
— Я случайно увидел, когда проходил мимо. Вот, возьми. Очень эффективная мазь, попробуй.
— Ладно, — Чжоу Чунин, не вникая, правду ли он говорит, быстро намазала руку.
Холодок мази сначала вызвал жгучую боль, но почти сразу стало легче.
И тут её осенило.
Она резко обернулась. Инь Ли тоже смотрел на неё, но, встретившись с ней глазами, тут же отвёл взгляд.
Сердце Чжоу Чунин забилось чаще. «Он единственный, кто знает про мой ожог… Неужели мазь купил он?»
Автор примечает:
Цзян Минъян: «Мазь точно купил я! Ни за что не признаюсь!»
***
Из-за сомнений насчёт того, кто купил мазь, после уроков Чжоу Чунин отвела Цзян Минъяна в сторону.
Она посмотрела ему прямо в глаза и спросила, держа тюбик в руке:
— Это правда ты купил?
Цзян Минъян внутренне разрывался.
С одной стороны, хотелось выдать Инь Ли. Но тот же сказал, что у него есть девушка! Если Чжоу Чунин узнает правду, не влюбится ли она в него? А это будет уже вмешательство в чужие отношения.
К тому же он сам первым обратил внимание на Чжоу Чунин — зачем помогать кому-то другому?
Подумав так, Цзян Минъян твёрдо заявил:
— Конечно, я! Не веришь — спроси Инь Ли!
(К тому времени Инь Ли уже собрал вещи и ушёл.)
Чжоу Чунин долго смотрела на его пустое место, потом тихо вздохнула. «Видимо, я слишком много себе воображаю», — подумала она.
— Спасибо, — сказала она.
— Спасибо? — Цзян Минъян решил воспользоваться моментом. — А чем ты меня отблагодаришь?
Чжоу Чунин ответила равнодушно, явно не желая углубляться в разговор:
— А чем ты хочешь, чтобы я тебя отблагодарила?
Цзян Минъян задумался:
— Давай в воскресенье сходим на роликах кататься?
Он отлично катался и надеялся, что сможет поддерживать Чжоу Чунин за руку под предлогом помощи.
Чжоу Чунин, не подозревая о его замыслах, кивнула:
— Хорошо. Ты выбирай время.
http://bllate.org/book/11849/1057681
Готово:
