Во втором классе, где училась Янь Шуйжань, было всего двадцать восемь человек, причём девушек среди них насчитывалось целых двадцать.
Однако на факультете китайской филологии девушки всегда преобладали — это знали все без исключения.
Три группы вместе насчитывали около двадцати юношей, окружённых почти семьюдесятью девушками. Такое неравенство вызвало у всех приступ весёлого хохота.
Когда студенты разошлись, каждый уже успел познакомиться с несколькими людьми и хотя бы запомнить пару имён.
Янь Шуйжань и её соседки по комнате лёгли спать, но Жуань Цзыинь так и не вернулась.
Зато на следующее утро, едва только начало светать, дверь общежития №406 затряслась от громких ударов. Шум разбудил не только трёх обитательниц комнаты, но и жильцов соседних комнат — некоторые даже подумали, что в здание проникли воры!
В последнее время Янь Шуйжань часто заглядывала в Нефритовое Пространство, чтобы изучать «Тайное искусство физиогномики», поэтому спала очень чутко и первой услышала стук. Узнав голос Жуань Цзыинь, она тут же крикнула с кровати:
— Перестань стучать! Ты всех разбудишь!
Но Жуань Цзыинь будто не слышала её. Наоборот, стучала всё громче и настойчивее, пока действительно не переполошила весь этаж.
Янь Шуйжань была вне себя от досады, но всё равно поспешила открыть дверь.
К тому времени Цзоу Мяо и Ши Жусюань тоже проснулись. Они сонно протёрли глаза и, полусидя на кроватях, с любопытством выглянули вниз — теперь всем стало ясно: наконец-то вернулась Жуань Цзыинь.
Едва замок щёлкнул, Жуань Цзыинь резко распахнула дверь и чуть не сбила с ног стоявшую прямо за ней Янь Шуйжань!
Даже у Янь Шуйжань, обычно отличавшейся ангельским терпением, лопнуло терпение. С момента своего перерождения она ещё не встречала столь бестактного человека!
— Это вы пожаловались куратору, что я ночью не вернулась в общагу?! — закричала Жуань Цзыинь, стоя посреди комнаты. — Какого чёрта вам до меня? Куда хочу, туда и хожу! А вы ещё и чёрные списки куратору подаёте… Ну всё, с вами покончено!
Все трое опешили.
Хотя они никогда особо не жаловали Жуань Цзыинь, всё же надеялись, что смогут как-то уживаться с ней эти четыре года. В конце концов, хоть та и казалась избалованной, но если держаться на расстоянии, то можно было мирно сосуществовать.
Кто мог подумать, что эта хрупкая на вид девочка при гневе превращается в настоящую уличную хамку!
На миг их ошеломило, но вскоре все пришли в себя.
Цзоу Мяо, от природы вспыльчивая, мгновенно проснулась и, сидя на кровати, ткнула пальцем в Жуань Цзыинь:
— Да ты сама дешёвка! Кому вообще интересно, где ты шатаешься? Ты сама не пришла на собрание, а куратор тебя искал — при чём тут мы?! Покончишь со мной? Да ты всю ночь нас будила! Лучше пойдём к куратору и посмотрим, на чьей стороне будет госпожа Е!
Цзоу Мяо умела ругаться не хуже Жуань Цзыинь. Если бы не присутствие Ши Жусюань и Янь Шуйжань, она бы наговорила ещё грубее!
Жуань Цзыинь не ожидала такой дерзости. Гнев в ней вспыхнул с новой силой, но она даже не запомнила имён соседок и не знала, как ответить обидчице. От злости она начала метаться по комнате кругами.
Янь Шуйжань закрыла дверь и тут же уловила резкий запах алкоголя.
— Жуань Цзыинь, ты пила? — нахмурилась она. — Через пару часов у нас военные сборы. В таком состоянии ты сможешь участвовать?
Жуань Цзыинь фыркнула:
— Эти дурацкие сборы? Хочу — пойду, не хочу — не пойду. Какое тебе дело? Или ты решила подлизаться ко мне, раз я из богатой семьи? Даже если станешь моей прислугой, я тебя всё равно не приму!
Янь Шуйжань рассмеялась — от злости.
Цзоу Мяо и Ши Жусюань тоже остолбенели.
Эта Жуань Цзыинь чересчур высокого мнения о себе — просто безнадёжный случай! Непонятно, как ей вообще удалось поступить в Пекинский университет!
— Иди на свою койку и спи, — холодно сказала Янь Шуйжань. — Если ещё раз помешаешь нам отдыхать, я лично позвоню куратору и всё объясню.
С этими словами она вернулась на свою кровать. До рассвета оставалось совсем немного, и нужно было хоть немного поспать, чтобы не валиться с ног днём.
Жуань Цзыинь либо ослабла от выпитого, либо испугалась угрозы Янь Шуйжань — в любом случае, она сразу притихла и больше ничего не сказала.
Правда, в комнате было темно, да и электричество ещё не включили, так что Жуань Цзыинь наугад схватила стул и грохнулась на него, после чего тут же повалилась головой на стол и заснула.
Услышав, что шум прекратился, три девушки наконец перевели дух и снова задремали.
Но сон их продлился недолго.
Вскоре кто-то постучал в дверь, торопя всех на сборы на поле.
На этом этаже жили только первокурсницы факультета китайской филологии, поэтому электричество включили раньше, чем на других. Весь этаж мгновенно озарился светом, и повсюду зазвучали звуки умывания и сборов.
Как только включили свет, девушки увидели, что Жуань Цзыинь по-прежнему спит, свесив голову со стула.
От неё так несло алкоголем, что в комнате стало душно. При этом она спала мёртвым сном — сколько ни зови, не проснётся.
— Если мы её не разбудим, а она опоздает на сборы, разве не обвинит потом нас? — осторожно спросила Ши Жусюань.
И правда, вполне возможно.
Но если сейчас её разбудить, неизвестно, какой истерикой это обернётся для всех троих.
Янь Шуйжань быстро приняла решение. Она щёлкнула пальцами и, приложив ладонь к уху Жуань Цзыинь, сделала вид, будто разговаривает по телефону:
— А? Куратор уже на поле? Велит немедленно собираться? За опоздание — выговор?
Не договорив и половины фразы, она отскочила в сторону — Жуань Цзыинь мгновенно подскочила с места!
На этот раз Янь Шуйжань успела увернуться — иначе лицо бы точно пострадало!
Такой приём сработал, потому что Янь Шуйжань поняла: Жуань Цзыинь явно не хочет портить впечатление у куратора.
Цзоу Мяо и Ши Жусюань с изумлением наблюдали за происходящим.
— А? Вы уже все встали? — Жуань Цзыинь потрясла тяжёлой от похмелья головой и удивлённо уставилась на трёх девушек. — Как я оказалась на стуле?!
Янь Шуйжань и её подруги молчали.
Неужели Жуань Цзыинь совсем забыла вчерашний скандал?
Пока они молчали, Жуань Цзыинь вдруг смущённо улыбнулась:
— Вчера вечером я, наверное, устроила позор? Обычно я не такая! Просто родители волновались, что я одна в Пекине, и вчера вечером повели знакомиться с дядями и тётями, которые здесь живут. Во время ужина я выпила несколько бокалов за здоровье гостей и незаметно перебрала…
Выражения лиц трёх девушек стали ещё более ошеломлёнными.
Жуань Цзыинь не только забыла про вчерашнюю сцену, но и вдруг заговорила таким стыдливым, почти детским тоном!
Эта робкая, застенчивая девушка и та, что вчера орала как рыночная торговка, — словно две разные личности!
Если бы они сами не были свидетелями, никогда бы не поверили, что это один и тот же человек!
Неужели у неё расстройство множественной личности?
Янь Шуйжань поняла: если они и дальше будут молчать, Жуань Цзыинь будет болтать без умолку, и тогда они опоздают.
— Жуань, нам пора на поле. Быстрее умывайся, — указала она на умывальник на балконе.
Жуань Цзыинь выглядела далеко не лучшим образом.
Вчерашний ужин, скорее всего, действительно состоялся, но вряд ли она встречалась с «дядями и тётями». На ней было фиолетовое платье с глубоким декольте и высоким разрезом, отчего её ноги то и дело мелькали перед глазами. Макияж был нанесён густо, делая её похожей скорее на взрослую женщину, чем на первокурсницу!
Такой наряд точно не для встречи со старшими родственниками — скорее для ночного клуба.
Ведь она уходила вместе с родителями! Как умудрилась так переодеться?
Но раз Жуань Цзыинь не хотела говорить правду, девушки не стали её расспрашивать.
Услышав напоминание Янь Шуйжань, Жуань Цзыинь наконец осознала ситуацию и метнулась к своему шкафчику.
Благо её «принцессоподобный» гардероб легко узнавался — она быстро нашла своё место.
Шкафчик оказался забит её одеждой до отказа — даже руку внутрь не просунуть. Невероятно, как её две «всемогущие» горничные умудрились это организовать!
Цзоу Мяо и Янь Шуйжань смотрели на это с нескрываемым раздражением, но Ши Жусюань вдруг оживилась.
Ранее, заметив, что платье Жуань Цзыинь — фирменное, она тоже по-особенному загляделась на него.
Янь Шуйжань всё это видела и лишь вздохнула про себя.
«Надеюсь, Жусюань не сойдёт с правильного пути…»
Жуань Цзыинь продолжала рыться в шкафу, но Янь Шуйжань и Цзоу Мяо не собирались её дожидаться.
— Жуань, поторопись! Мы идём на поле! — крикнула Цзоу Мяо. — Кстати, ты знаешь, где восточное поле? Не перепутай!
— Вы… вы не подождёте меня? — Жуань Цзыинь тут же вынырнула из груды одежды и жалобно посмотрела на троицу, будто ей причинили страшную обиду.
Цзоу Мяо чуть не вырвало от этой миниатюрной театральности.
— Мы идём заранее осмотреться! Приходи сама — укажем, куда идти! Все идут туда, просто следуй за толпой!
Шутка ли — по опыту было ясно, сколько времени займёт её «сборы». Оставаться и ждать — себе дороже!
С этими словами Цзоу Мяо схватила Янь Шуйжань за руку и потянула к двери.
Ши Жусюань, которая обычно шла с ними плечом к плечу, на этот раз замешкалась.
Именно в эту секунду Жуань Цзыинь воспользовалась моментом и схватила её за руку, умоляюще глядя в глаза:
— Девушка… подожди меня, пожалуйста?
Жуань Цзыинь до сих пор не запомнила имён соседок и даже не знала, кого именно держит за руку.
Ши Жусюань растерялась от такого неожиданного прикосновения.
Цзоу Мяо уже готова была вспыхнуть, но Янь Шуйжань вовремя схватила её за руку и едва заметно покачала головой.
Цзоу Мяо недоумённо моргнула — мол, зачем ты меня остановила?
Тем временем Ши Жусюань не выдержала уговоров Жуань Цзыинь и согласилась остаться, чтобы пойти на поле вместе с ней!
http://bllate.org/book/11829/1055213
Готово:
