Он приблизился к ней и тихо сказал:
— Скажу тебе, раз уж всё равно: слышала ли ты когда-нибудь имя Су Минчэна?
Лёгкий хлопок по её напряжённому плечу, и он добавил:
— Всех, кто осмеливался посягать на мою жену, я, конечно же, не стану брать в партнёры.
В голове Лю Мэй загудело. Ей показалось, будто разум отключился, но вдруг все обрывочные образы собрались воедино и обрушились на её мировоззрение с опустошительной силой. Су Минчэн! Тот самый член итальянской мафии! Настоящий демон!
— Или дам тебе шанс. Я запрещаю ей появляться перед Юнь! Иначе… с твоей дочерью может случиться что угодно, и я уже не смогу это контролировать.
Су Минкай убрал руку с её плеча и вытер её о свой дорогой костюм. Не обращая внимания на остолбеневшую женщину, он вышел из бара, снял пиджак и безразлично швырнул его в мусорный контейнер у обочины. От одного прикосновения к этой грязной женщине ему стало противно.
Он бесцельно брёл по улице. Такая спокойная жизнь дарила ему удовлетворение. Какое значение имеет отсутствие собственных детей? Главное — чтобы Юнь была рядом. Этого достаточно.
Вспомнив ту девушку, столь похожую на Юнь, он подумал: её рождение было ошибкой. Теперь, когда Юнь наконец обрела покой, нельзя позволить ей вспоминать о прошлом, полном грязи!
Решив так, он мысленно извинился перед девушкой. Пока та сама не станет досаждать Юнь, он, из уважения к своей любимой, не тронет её.
Вернувшись домой, он увидел лежащую на диване Юнь, которая снова ждала его. Её хрупкое тело свернулось клубочком. Даже в зрелом возрасте она оставалась для него принцессой. Он нежно гладил её по щеке, медленно опуская руку к шее, где сияло ожерелье — символ их любви, подарок от него.
Его сердце растаяло. Только перед ней он находил душевное пристанище. Всё его жестокое сердце хранило лишь одну искру доброты — для неё, единственной.
Мысли вернулись к их первой встрече. Тогда она была такой невинной и беззаботной, словно настоящая принцесса. На улицах Италии она нашла его — измождённого, почти мёртвого нищего. Возможно, решив, что он соотечественник, она спасла ему жизнь.
Та неделя, проведённая вместе в Италии, стала самым тёплым воспоминанием в его жизни. Она предложила ему вернуться с ней на родину. Он пообещал: обязательно добьётся успеха и тогда найдёт её. Но судьба сыграла с ними злую шутку! Иногда близнец становится катастрофой для другого.
В самые тяжёлые времена она была его спасением. А когда она сама оказалась в беде — его рядом не было. Всё это время он рос, зарабатывал, стремился к одной цели — ради неё.
Воспоминания о тех ужасных днях вызвали слёзы, которые внезапно упали прямо ей на щёку.
Она, словно почувствовав это, резко проснулась и крепко обняла его:
— Муж, муж… мне так страшно!
Ему нравилось, когда она называла его «муж». Только тогда он чувствовал себя не заменой, а настоящим. Он раскрыл объятия, прижал её к своему тёплому телу и терпеливо успокаивал:
— Это всего лишь сон. Не бойся. Я здесь.
Она всхлипывала:
— Мне приснилось, что ты меня бросил…
— Никогда! Разве что ты сама откажешься от меня. Иначе я скорее умру, чем оставлю тебя.
— Нет! Даже если я откажусь — ты всё равно обязан остаться со мной! — Тан Юнь сквозь слёзы рассмеялась, капризно надув губы.
— Конечно. Я буду цепляться за тебя всю жизнь, и ты никогда не избавишься от меня.
Она обвила руками его талию:
— Отнеси меня в спальню.
Су Минкай поднял её на руки и с обожанием посмотрел в глаза. Она вдруг заметила влажный блеск в его взгляде.
— Ах! Муж… ты что, плакал?
— Нет. Просто ветер сильный — песчинка попала в глаз.
Су Минкай понёс Тан Юнь наверх, и их силуэты исчезли в коридоре.
Из тени вышла Су Юй, сжав кулаки. Ей до сих пор не давал покоя вопрос: если она не их родная дочь, зачем Су Минкай держит её рядом?
Ясно одно: Су Минкай действительно любит Тан Юнь — даже с какой-то болезненной одержимостью. Но ведь Шэнь Жусянь — настоящая дочь Тан Юнь! Почему он не может полюбить ребёнка своей жены? Это нелогично! Наверняка здесь скрывается какая-то тайна, о которой она ничего не знает.
Стенные часы пробили десять тридцать, вернув её к реальности. Она достала телефон — ни звонков, ни сообщений от Сюй Чжиyangа.
В груди сжалось. По её сведениям, Сюй Чжиyang буквально боготворил Шэнь Жусянь. Но почему-то их отношения становились всё хуже. Она чувствовала — в его взгляде, устремлённом на ту девушку, пылает не только любовь, но и ненависть.
Что до неё самой — в первые дни он испытывал к ней чувство вины, но теперь, хоть и проводил с ней каждый день, был словно ходячий труп. Его глаза постоянно искали ту девчонку. А ей он звонил лишь в крайней необходимости. Даже сегодня, когда она сама попросила, он не придал этому значения. Видимо, у неё и у её матери одинаковая магнетическая притягательность. Су Юй с горечью подумала: «Пусть даже не будет Сюй Чжиyangа — у меня есть Си Луцзэ!»
(часть первая)
Возможно, из-за утомительных сборов Шэнь Жусянь решила сегодня не бегать по утрам и выспаться. Однако её разбудил стук в дверь — это был Шэнь То. Она сонно натянула одежду и, еле передвигая ноги, добрела до ванной.
После умывания и чистки зубов голова прояснилась. В зеркале лицо оставалось таким же белоснежным и сияющим. Неделя сборов прошла, а загара нет — отличный результат!
Когда она вошла в гостиную, Шэнь То уже ждал её на диване, улыбаясь:
— Сегодня папа поведёт тебя на завтрак в ресторан с кантонским завтраком «буфет», а потом устроим прогулку! Хорошо?
Шэнь Жусянь удивлённо моргнула:
— А разве папа сегодня не на работе?
Шэнь То весело рассмеялся:
— Уже заключил два крупных контракта, можно немного отдохнуть. Да и подчинённые есть — пусть работают! Главное — провести время с дочкой.
Честно говоря, Шэнь То относился к ней неплохо. Что до его отношений с Лю Мэй… Во-первых, та не её родная мать, а возможно, даже причастна к подмене. Во-вторых, именно Шэнь То её растил. Их связывали лишь деловые интересы, и это никоим образом не касалось её.
Подумав так, она решила не портить ему настроение и согласилась. К тому же сегодня она могла бы расспросить его о своём происхождении. Не обязательно искать биологических родителей — просто хочется разобраться, особенно после перерождения.
«Кантонский завтрак „буфет“» — это, по сути, кантонский завтрак с множеством блюд на выбор: булочки с мясом, бобы, яичный крем, золотистый рисовый пирог, креветочные пельмени, запечённые рёбрышки, рулетики из рисовой лапши и разнообразные холодные закуски. Всё это источало аппетитные ароматы и радовало глаз.
Это был элитный ресторан с изысканной обстановкой, но несмотря на ранний час, он уже был полон посетителей.
Шэнь То повёл дочь к внутренним кабинкам.
— Пап, ты кого-то ждёшь? — настороженно спросила она.
— Да, у меня встреча с клиентом. Он любит завтракать здесь, — ответил Шэнь То. — Не волнуйся, просто неформальная встреча за едой с семьёй.
— Ой! — воскликнула она. — Не свидание вслепую?
Шэнь То громко рассмеялся и постучал ей по голове:
— Ты слишком много фантазируешь! Тебе ещё так рано выходить замуж! Это просто деловой завтрак. Даже если бы и свидание — ты не захочешь, и я тебя не продам.
Шэнь Жусянь немного успокоилась.
Они подошли к самой дальней кабинке. Шэнь То открыл дверь и радостно окликнул:
— Мистер Си! Вы, как всегда, пришли раньше! Я привёл свою дочь.
Услышав «мистер Си», сердце Шэнь Жусянь ёкнуло. Неужели здесь Си Луцзэ? Ведь у того тоже фамилия Си.
Из кабинки раздался звонкий смех:
— Отлично! Я тоже привёл сына. Заходите, познакомимся!
Она вошла вслед за отцом. Интерьер кабинки был выполнен в чёрно-белых тонах, светильники украшали картины в древнекитайском стиле. Среднего возраста мужчина в повседневной одежде пил чай. Заметив Шэнь Жусянь, он улыбнулся ещё шире, и его пристальный, словно лазерный, взгляд заставил её поежиться. Рядом сидел юноша — не Си Луцзэ. Она почувствовала лёгкое разочарование, хотя и не могла понять, облегчение это или досада.
Юноша был ничем не примечателен внешне, но черты лица его складывались в гармоничное, благородное целое. В уголках губ играла мягкая улыбка, а взгляд излучал спокойную теплоту.
Она вспомнила: на балу семьи Су он танцевал с Цинь Юэхо. Значит, мистер Си тоже там был, просто она не обратила внимания.
Шэнь То положил руку на плечо дочери и представил:
— Моя дочь, Шэнь Жусянь.
Затем слегка толкнул её вперёд:
— Поздоровайся: дядя Си.
Шэнь Жусянь слегка склонила голову, сдержанно и вежливо:
— Здравствуйте, дядя Си.
— Ах, Жусянь! Очень приятно! — Си Минь убрал пристальный взгляд и встал, чтобы налить им чай.
Юноша тоже вежливо поднялся:
— Здравствуйте, дядя Шэнь. Здравствуй, сестрёнка Жусянь. Я — Си Нянь.
В его глазах всегда мерцала тёплая улыбка, и взгляд был настолько мягким, что вызывал доверие. Но из-за неприязни к Си Миню Шэнь Жусянь не проявила интереса и к его сыну. В этот момент она думала о другом Си — Си Луцзэ. На том балу они не общались, возможно, просто совпадение фамилий.
— Здравствуйте, Си Нянь, — сухо ответила она, не называя его по имени.
В кабинке действовал минимальный заказ, поэтому официант принёс тележку с блюдами прямо к столу. Шэнь Жусянь выбрала тыквенную кашу, суповые пельмени и салат из морской капусты.
— Этого достаточно? Может, попробуешь рулетики из рисовой лапши? — спросил Шэнь То.
Она покачала головой, но взяла кусочек из его порции и улыбнулась:
— Просто попробую.
Далее она придерживалась правила «не говори за едой» и молча ела. Но уши ловили каждое слово мужчин.
— Прошлый раз сотрудничество прошло отлично. Если получится заполучить проект клана Су в южной части города, строительные работы для компании Си останутся за вами.
— Мистер Си, огромное спасибо! Наша компания только открылась, и таких успехов мы достигли благодаря вашему доверию!
— Мы учитывали много факторов. Вы ведь раньше работали в компании Сюй — опыт есть, цены выгодные, качество высокое, сроки соблюдаете! Там вас недооценивали. Теперь вы обязательно превзойдёте компанию Сюй.
Шэнь Жусянь подумала: «Этот контракт ведь Лю Мэй закрыла? Похоже, он крупный — иначе бы не купили сразу две машины. Но конкурировать с компанией Сюй… Госпожа Сюй такая злопамятная — точно не простит».
— А где учится Жусянь? — спросил Си Минь.
Уши Шэнь Жусянь насторожились — теперь говорили о ней.
— В Первой средней школе. В этом году пошла в десятый класс. Хотела в Миньхуа, но сказала, что в Первой больше атмосферы для учёбы, не выносит роскошных соревнований в Миньхуа.
— Правда? Мой сын тоже учится в Первой, уже в одиннадцатом. Вот совпадение! Будете часто общаться.
Шэнь Жусянь резко подняла глаза. Си Нянь мягко улыбался ей:
— Значит, я смогу часто навещать сестрёнку Жусянь. Надеюсь, ты не против?
Она натянуто улыбнулась в ответ.
После завтрака её опасения подтвердились. Когда Шэнь То сказал, что повезёт дочь в ботанический сад, Си Нянь тут же предложил составить компанию, ведь у него как раз свободное время. Шэнь То с радостью согласился.
По дороге Шэнь Жусянь уселась на заднее сиденье и закрыла глаза, пытаясь убедить себя: «Это просто сын клиента папы. Он вежливый, совсем не такой отвратительный, как его отец. Папа просто соблюдает этикет». Но всё равно ей было некомфортно. Ботанический сад? Звучит как свидание! Хотя папа с ними, она боялась, что он вдруг отлучится по делам. Чёрт, зачем Си Нянь так рвётся?
Они припарковались у входа в ботанический сад. Сегодня суббота, и здесь полно народу: парочки, компании друзей, целые семьи — повсюду слышен смех.
Чёрная асфальтированная дорожка извивалась между высоких французских платанов, создавая тенистые аллеи. У входа висела карта с обозначением всех участков сада. Они шли вдоль аллеи под сенью деревьев, Шэнь Жусянь и Си Нянь по обе стороны от Шэнь То.
Проходя мимо небольшой рощицы клёнов, они любовались жёлто-зелёными листьями, отражавшимися в воде, и неизвестными цветами, окаймлявшими берег.
http://bllate.org/book/11825/1054862
Готово:
