— Чэнъюй, выбрала? — Юйвэнь Хао взглянул на её покупки: четыре великих классических романа и несколько глянцевых журналов. Улыбнувшись, он спросил, а заметив, что Цзи Чэнъюй всё ещё колеблется и явно хочет взять ещё, тут же добавил: — Бери сколько хочешь.
— Нет, дядя, сначала дочитаю дома эти романы, потом приду за новыми, — покачала головой Чэнъюй. У неё один мозг, и если купить всё сразу, уйдёт уйма времени, чтобы осилить.
Она и так уже изрядно потратила деньги семьи Юйвэнь, и ей было неловко просить ещё. Она хотела зарабатывать сама — очень и очень сильно!
— Ладно, — согласился Юйвэнь Чжэ, не настаивая. В мыслях он уже решил по возвращении оборудовать для Чэнъюй и Юйвэнь Хао отдельный кабинет. Возможно, под её влиянием маленький Хао тоже полюбит чтение — это было бы просто замечательно.
Днём, вернувшись домой с книгами, Дин Цзин с улыбкой спросила:
— Ну как, Чэнъюй?
— Мама, Чэнъюй молодец! Получила двести баллов из двухсот и ещё столько книг принесла! Видно, что читать обожает, — вставил Юйвэнь Чжэ, тепло хваля девочку.
— Наша Чэнъюй такая умница! — Дин Цзин гордо посмотрела на внучку, и этот взгляд заставил Чэнъюй слегка сму́титься.
— Бабушка, я не такая выдающаяся, как говорит дядя. В городе английский начинают учить с третьего класса, а я до сих пор ни слова не знаю. Сейчас заканчиваю четвёртый, а в пятый пойду без знаний — точно отстану.
Раньше она хоть немного понимала английский, но он всегда был её слабым местом.
— Не волнуйся, Чэнъюй, ты очень способная. С английским тоже справишься, — сказала Дин Цзин. — Попрошу Сяо Хао помочь тебе. Его английский неплох.
Она уже собиралась спросить, где же Юйвэнь Хао, как вдруг тот появился в дверях весь мокрый — и одежда, и волосы будто после купания.
Дин Цзин нахмурилась:
— Сяо Хао, ты опять плавал?
— Ну да, немного поплавал, вот и вернулся, — ответил Юйвэнь Хао, не ожидая, что все собрались в гостиной. Он на секунду замер, а затем быстро юркнул в свою комнату.
Дин Цзин только руками развела, глядя ему вслед, и отправилась на кухню варить имбирный отвар — мало ли, вдруг простудится. Хотя сейчас лето, простуда может настигнуть в любой момент.
— Чэнъюй, плавать — нехорошо. Во-первых, опасно, во-вторых, легко простудиться. Ты уж не бери пример с Сяо Хао, ладно? — предостерегла бабушка, боясь, что внучка тоже увлечётся плаванием.
— Поняла, — отозвалась Чэнъюй. Она и так «сухопутная», даже если бы предложили — не пошла бы.
Вечером Юйвэнь Чжэ и Ван Цзинъюнь уехали на светский приём, а Дин Цзин с Юйвэнем Чанвэнем тоже куда-то отправились, строго наказав детям вести себя хорошо и не шалить.
Таким образом, ужинать остались только Цзи Чэнъюй и Юйвэнь Хао.
Раньше Чэнъюй чувствовала неловкость в его присутствии, но теперь Юйвэнь Хао ел стремительно, за пару минут всё съедал и сразу уходил в свою комнату, даже не глядя на неё. Это заметно облегчило ей жизнь.
Она неторопливо доела ужин и предложила помочь тёте У вымыть посуду.
— Чэнъюй, не надо, иди отдыхай, я сама всё сделаю, — сказала тётя У. Узнав историю новой жилицы дома, она относилась к ней с особой добротой.
— Тётя У, давайте я хотя бы протру тарелки, — настаивала Чэнъюй. Она встала рядом и аккуратно вытирала посуду, которую та мыла, а затем пошла в свою комнату принимать душ и читать.
Сначала она взялась за модные журналы — они помогли ей немного разобраться в современных трендах одежды. Чэнъюй так увлеклась, что читала до одиннадцати часов ночи, пока не почувствовала сильную сонливость. Собираясь уже ложиться, она вдруг поняла, что хочет пить. Обычно бабушка Дин Цзин вечером приносила ей тёплое молоко, но сегодня её не было дома, а без этого напитка заснуть почему-то не получалось.
Чэнъюй спустилась вниз, приготовила себе кружку тёплого молока и снова поднялась наверх. Бабушка с дедушкой, видимо, ещё не вернулись. Поднявшись на третий этаж и собираясь войти в свою комнату, она вдруг услышала из комнаты Юйвэнь Хао приглушённые стоны.
Неужели ему плохо?
Чэнъюй насторожилась. Оставив молоко в своей комнате, она подошла к двери Хао и прислушалась. Не получив ответа на стук, она решительно сказала:
— Юйвэнь Хао, я захожу.
Открыв дверь, она сразу увидела его, свернувшегося калачиком на кровати. Он мучительно стискивал живот, лицо его было перекошено от боли.
— Что с тобой? — обеспокоенно спросила Чэнъюй.
— Юйвэнь Хао, что случилось? — повторила она, видя, что он всё ещё держится за живот. — У тебя болит живот?
Хао, казалось, страдал невыносимо. Он посмотрел на встревоженное лицо Чэнъюй, но не мог вымолвить ни слова.
Чэнъюй ещё больше забеспокоилась. Несмотря на летнюю жару, в комнате было прохладно, но Хао покрывался холодным потом.
— Тебе здесь больно? — спросила она, осторожно надавив на место, которое он прижимал — правую нижнюю часть живота. Похоже на аппендицит. В прошлой жизни у неё самого был приступ аппендицита, и тогда она чуть не умерла.
Лю Айлянь тогда решила, что девочка притворяется, лишь бы не работать. Только когда Чэнъюй потеряла сознание и рухнула на пол, та в панике повезла её в больницу, всё ещё ворча, что это «сцена». Врач сказал, что ещё немного — и спасти бы не успели.
Поэтому боль в правом боку она запомнила навсегда.
— Отвали, — прохрипел Хао и, собрав последние силы, оттолкнул Чэнъюй. Та упала спиной на шкаф и ударилась головой.
— Ай! — вскрикнула Чэнъюй, голова закружилась. Она поднялась, глядя на Хао, который с презрением уставился на неё.
Грудь её тяжело вздымалась. Она напомнила себе: не злись, он ведь ещё ребёнок — всего четырнадцать-пятнадцать лет. Жизнь важнее обид. Если с ним что-то случится, дедушка, бабушка, дядя и тётя будут в отчаянии.
— Юйвэнь Хао, у тебя, скорее всего, аппендицит. Если сейчас же не вызвать врача, это может стоить тебе жизни, — серьёзно сказала она. — Все взрослые ещё не вернулись, а тётя У с дядей Ван живут в отдельном флигеле. Сейчас я тебя отведу вниз. Не играй со своей жизнью!
Она могла бы сбегать за помощью, но это заняло бы слишком много времени. Лучше сразу начать спускаться и звать на помощь по пути.
Хао, морщась от боли, уставился на неё. Перед ним стояла не десятилетняя девочка, а настоящий взрослый человек. Чэнъюй уже готова была поднять его на спину, но он испугался:
— Просто поддержи меня, — прохрипел он, стиснув зубы. — Чтобы ты меня не уронила — тогда точно будет плохо!
Чэнъюй кивнула — действительно, она ещё мала и слаба для того, чтобы нести такого высокого парня.
— Тётя У! — закричала она, медленно выводя Хао из комнаты. — Тётя У, помогите!
Хао был высоким — в пятнадцать лет уже сто шестьдесят восемь сантиметров. Рядом с ним Чэнъюй казалась совсем крошечной. Большая часть его веса приходилась на неё, и каждый шаг по лестнице давался с трудом. Она боялась оступиться — падение могло усугубить ситуацию.
— Юйвэнь Хао, потерпи, скоро придём. Сейчас позвоним дяде, и тебя повезут в больницу. Боль скоро пройдёт, держись! — говорила она, утешая его и одновременно стараясь не задохнуться от напряжения. Её маленькое тельце уже обливалось потом.
Но она не жаловалась, продолжая осторожно вести Хао вниз.
Хао, глаза которого застил пот, с удивлением смотрел на неё. Все его предубеждения исчезли. Раньше он считал Чэнъюй такой же притворщицей, как Ван Юйтин — милой на людях, но коварной за спиной. Теперь он понял: она совсем другая.
— Тётя У! — дойдя до первого этажа, Чэнъюй усадила Хао на диван и побежала к двери, крича в сторону соседнего домика: — Тётя У! Дядя Ван! Быстрее! Юйвэнь Хао заболел!
Она кричала несколько раз, пока тётя У не откликнулась и не выбежала наружу.
— Что случилось, Чэнъюй? Как Юйвэнь Хао?
— Живот болит, похоже на аппендицит! — потянула она женщину к дивану, где Хао корчился от боли.
— Ой, сейчас же позвоню! — заторопилась тётя У. — Но дядя Ван уехал с вашими дедушкой и бабушкой, ещё не вернулся.
Лицо Чэнъюй побледнело. До больницы далеко, а машина приедет не скоро.
— Тётя У, срочно звоните дедушке и бабушке — пусть едут прямо в больницу. И пошлите машину за нами! — быстро сказала Чэнъюй. Каждая минута на счету.
— Вызывайте скорее! Я пока поведу Юйвэнь Хао к воротам — чем дальше пройдём, тем быстрее нас подберут! — добавила она, снова подхватывая Хао под руку. — Держись, Юйвэнь Хао, нам нужно как можно скорее попасть в больницу.
Она с тревогой смотрела на его измождённое лицо.
— Чэнъюй, подожди! — крикнула тётя У, уже набирая номер. Но, увидев, как девочка решительно ведёт Хао к выходу, поняла: сейчас главное — не мешать.
Она первой дозвонилась до Юйвэнь Чжэ, сообщив о состоянии сына. Тот немедленно развернул машину и помчался обратно. Затем тётя У позвонила Юйвэню Чанвэню, попросив их сразу ехать в больницу — чтобы не терять время на встречу.
Ночная дорога, хоть и освещалась фонарями, казалась очень тёмной. Чэнъюй, поддерживая Хао, шаг за шагом двигалась вперёд. Ноги будто налились свинцом, каждое движение давалось с огромным трудом. Но она не смела остановиться — от этого зависела жизнь Хао. В душе она молила: «Пусть машина приедет скорее!»
Пройдя около пятнадцати минут, она вдруг увидела вдалеке лучи фар.
— Спасены! — обрадовалась она и начала махать руками, не разбирая, чья это машина. Увидев, что за рулём дядя Юйвэнь Чжэ, она с облегчением выдохнула:
— Дядя, у него, кажется, аппендицит! Нужно срочно в больницу!
Юйвэнь Чжэ, увидев, что Чэнъюй вся мокрая от пота и одета в пижаму, кивнул, быстро подхватил сына и усадил в машину, приказав:
— Быстро садись, Чэнъюй!
— Сяо Хао, потерпи, — говорил Юйвэнь Чжэ, прижимая сына к себе и торопя водителя: — Езжай быстрее, Ли Синь!
— Где именно болит, сынок? Скажи маме, — дрожащим голосом спрашивала Ван Цзинъюнь, впервые видя своего обычно бодрого сына в таком состоянии. Его лицо было искажено болью, лоб покрывал холодный пот. Она сжала его руку, готовая разделить страдания.
Чэнъюй, сидя в машине, тоже молилась, чтобы они как можно скорее добрались до больницы.
http://bllate.org/book/11822/1054246
Готово:
