Мэй Е не смела медлить и бросилась бежать, молясь про себя, чтобы её догадка оказалась ошибочной, но с каждой секундой всё глубже погружаясь в панику. Внезапно в голову ворвалось воспоминание:
Спустя много лет в прессе разразился громкий скандал, мгновенно разлетевшийся по интернету. Его зачинщика все единодушно прокляли и осудили!
Всё произошло именно на учебно-тренировочной базе Олимпийского спортивного центра.
Там работал мерзкий, отвратительный мужчина средних лет в кабинете физиотерапии.
Под маской доброжелательности он заводил разговоры с юными девушками во время процедур, выведывал у них личную информацию, притворялся земляком, чтобы сблизиться, и целенаправленно выбирал самых юных, одиноких, без поддержки родных и красивых девочек! Раскрыв своё демоническое лицо, он записывал видео и угрожал жертвам, заявляя, будто состоит в родстве с руководством базы, и приказывал молчать — а также регулярно приходить к нему на «лечебные» сеансы!
И так он спокойно продолжал свою мерзость много-много лет.
Пока однажды одна юная гимнастка не покончила с собой, прыгнув с крыши базы!
Ей было всего тринадцать. Она преждевременно оборвала свою жизнь, и тогда наконец разгорелся настоящий скандал. Одни за другими СМИ начали расследования, и наконец несколько храбрых спортсменок выступили с публичными свидетельствами, раскрыв всю правду.
Общественное мнение взорвалось, народ пришёл в ярость. Полиция немедленно арестовала преступника, суд ускорил процесс, и чудовище приговорили к смертной казни, что хоть немного утихомирило общественный гнев. В ту же ночь бесчисленные родители начали серьёзно задумываться о том, как учить своих дочерей защищать себя.
Но это уже ничего не меняло. Некоторые раны были нанесены безвозвратно. Эти юные бутоны должны были расцвести, иметь светлое будущее, но этот изверг жестоко их срезал. Почти сотня девушек получила тяжёлую психологическую травму: их спортивные результаты рухнули, психика сломалась, и они вынуждены были уйти из большого спорта.
Жертвы страдали не только физически, но и душевно — день за днём, ночь за ночью. Даже те смельчаки, что решились выступить публично, подвергались издёвкам, насмешкам и унижениям со стороны некоторых «голосов» в обществе!
«Ах, как же жалок будет её будущий муж. Ой нет, скорее всего, она вообще никого не найдёт, ха-ха-ха!»
«Как же она сама себя не защитила? Ведь в базе есть физиотерапевты — зачем ей было идти куда-то ещё? Сама виновата.»
«Вау, смог соблазнить столько девушек — даже умирая, получил удовольствие. Да и старый уже, завидую!»
Отвратительные высказывания.
И таких примеров было множество.
Когда скандал вскрылся, Мэй Е находилась за океаном, училась за границей. В её окружении событие не вызвало особого резонанса, и она могла лишь выражать поддержку жертвам онлайн. Прошло слишком много времени — она совершенно забыла об этом случае.
Линь Цзыхань, Линь Цзыхань, с тобой всё должно быть в порядке!
Мэй Е тяжело дышала, размахивая руками, выбежала из общежития, пробежала мимо столовой и спортивного зала и наконец выскочила за пределы учебно-тренировочной базы, перебежала дорогу и ворвалась в кабинет физиотерапии.
— Эй, эй, девочка! Физиопроцедуры платные, нельзя просто так входить! — попыталась остановить её администраторша на ресепшене.
Но Мэй Е уже проскользнула внутрь, распахивая одну дверь за другой и выкрикивая:
— Линь Цзыхань! Линь Цзыхань, ты здесь?
В одних комнатах никого не было, в других — люди с недоумёнными лицами.
Наконец она наткнулась на дверь, запертую изнутри. Толкнула — не поддаётся. Тогда она стала бить ногой в дверную ручку.
Бум. Бум. Бум.
Дверь внезапно распахнулась. Перед ней стоял высокий мужчина лет сорока в рубашке и брюках, с блестящими чёрными туфлями и жирным лоснящимся лбом. Он сердито спросил:
— Что за шум? Здесь идёт процедура! Слушай сюда, девочка: твои действия нарушают личную неприкосновенность. А повреждение имущества придётся возмещать!
Это лицо… на восемьдесят процентов совпадало с тем, что она помнила спустя десять лет.
Фу! — мысленно плюнула Мэй Е и громко заявила:
— Линь Цзыхань там? Тренер созвал всех на собрание прямо сейчас!
Она говорила так уверенно, что мужчина на мгновение растерялся.
— А, она? Только что уснула от приятной процедуры.
Фу, лжец! Третья пуговица на рубашке расстёгнута.
— Линь Цзыхань, просыпайся! Тренер срочно созывает собрание! — крикнула Мэй Е во весь голос, привлекая внимание окружающих, и ловко проскользнула мимо него внутрь.
Линь Цзыхань всё ещё крепко спала. На такой шум она не реагировала — явно что-то не так. Мэй Е потрясла её за плечо. Та с трудом открыла глаза:
— Мэй Е? Который час? Уже рассвело? Так хочется спать...
Дура! Хорошо хоть ничего не случилось. Сердце чуть не разорвалось от страха!
— Сейчас ночь! Тренер срочно созывает собрание, вставай скорее! — Мэй Е подняла её, но Линь Цзыхань еле держалась на ногах и чуть не упала на шкаф.
В этот момент подоспела Яо Инсянь, совершенно растерянный, и принял Линь Цзыхань на руки.
Они отвезли явно нездоровую девушку в медицинский пункт.
Тем временем Ван Цзяе шёл по другому коридору, играя с бинтом, как вдруг услышал мужской голос за углом и замедлил шаг, прислушиваясь.
Яо Инсянь спросил:
— Объяснишь?
Мэй Е глубоко вдохнула, встретилась с ним взглядом и слегка усмехнулась:
— Мне очень повезло, что я успела вовремя.
Когда она стояла у двери и спорила с тем извергом, она заметила: в комнате не было камер видеонаблюдения. Значит, самым вероятным инструментом преступления был его телефон. И действительно — сильно поцарапанный аппарат Banana 3-го поколения лежал прямо на столе в кабинете. Пока она помогала Линь Цзыхань подняться, Мэй Е незаметно схватила его и, воспользовавшись прикрытием Яо Инсяня, благополучно скрылась.
От одной мысли, как этот мерзавец, возможно, ласкал этот грязный экран, любуясь своими преступными записями и, может быть, даже улыбался при этом, Мэй Е стало тошно.
— Этот физиотерапевт — настоящее чудовище. Он насиловал несовершеннолетних, — сказала она, показав Яо Инсяню телефон и медленно, чётко проговаривая каждое слово: — И в этом телефоне обязательно есть улики.
Яо Инсянь замер, его лицо побледнело, он стиснул зубы и пристально посмотрел на Мэй Е:
— Ты хочешь сказать...?
— Люди в современном мире оставляют следы повсюду в своих телефонах.
— Будь то посещение сайтов с детской порнографией, участие в преступных чатах или съёмка видео изнасилований, — Мэй Е посмотрела в окно. За окном сгущались сумерки, но внутри у неё становилось всё светлее. Она облегчённо выдохнула: — Надо звонить в полицию.
— Я сам поговорю с руководством базы.
— Хотя... Ты и правда молодец. В следующий раз хотя бы позвони мне заранее. И умница, конечно.
— В будущем такие дела лучше оставляй взрослым.
Оба понимали: скорее всего, дело с уходом Сян Цюйцзы тоже связано с этим человеком.
Если бы только они узнали об этом раньше... Хотя бы чуть-чуть раньше...
Та невинная девочка уже проявила невероятное мужество, пытаясь предупредить их.
На экране телефона Мэй Е всплыло уведомление о новом запросе в WeChat.
В примечании значилось: [Не ходи на физиопроцедуры за пределами базы, пожалуйста.]
На ресницах Мэй Е повисла слеза. Она несколько раз моргнула, и капля медленно испарилась в воздухе.
Там, за стеной, Ван Цзяшю плотно прижался к поверхности, не до конца понимая, что услышал, но чувствуя, как его грудь вздымается от волнения. Внезапно снаружи учебно-тренировочной базы раздался ровный, нарастающий вой сирен полицейских машин — и в этот момент он словно всё понял.
* * *
На этот раз инцидент был урегулирован гораздо раньше, чем в прошлой жизни, и не получил широкой огласки. Руководство базы быстро приняло решение и провело внутреннюю реорганизацию, ужесточив контроль как внутри, так и вокруг территории.
У этого случая оказался и любопытный побочный эффект:
Яо Инсянь перешёл на работу тренером одиночного катания и заключил с Мэй Е трёхлетний контракт. В обмен на это Мэй Е после сборов осталась в национальной сборной.
Чжао Аньжань, хоть и попала в сборную, уже имела своего личного тренера и поэтому вернулась домой для самостоятельных тренировок. Линь Цзыхань не смогла остаться: родители сразу приехали за ней, и она уехала домой, надеясь в будущем снова попасть на сборы. Хотя теперь подруги оказались в трёх разных местах, Мэй Е знала: эти две девушки стали одним из самых ценных приобретений в её нынешней жизни.
Яо Инсянь использовал свои связи, чтобы обеспечить Мэй Е дополнительные удобства. Например, он оформил для неё двухместную комнату в общежитии, но соседкой оказалась фигуристка второго эшелона, участвующая лишь во внутренних соревнованиях. Она уже достигла предела своей карьеры и сосредоточилась на учёбе, сохранив лишь формальный статус участницы сборной. Девушка давно переехала в университетскую резиденцию, так что Мэй Е осталась жить одна в двухместной комнате.
Кроме того, Яо Инсянь договорился об использовании ледового поля. Хотя оно и не было персональным, для начинающего спортсмена без достижений делить площадку втроём — уже огромная удача. Хорошо, что сейчас межсезонье; иначе их бы точно отправили на внешние сборы.
Однажды утром Ван Цзяшю рано поднялся, сделал пробежку, вытер пот и переоделся перед выходом на лёд. Едва войдя в здание катка, он увидел знакомую фигуру, стремительно скользящую по льду.
Ах, опять она пришла раньше меня! Вчера вечером не надо было играть в игры! Больше ни одной партии, а то руки отрежу!
Чёрт, тройные прыжки уже освоены. Даже аксель в три с половиной оборота, похоже, не составит проблемы. Уровень технической сложности уже соответствует международному классу взрослых одиночниц! Неужели теперь она собирается покорять невозможное — четверной прыжок? Но ведь это территория мужчин, чёрт побери!
Очнись! Ты только что переведена в юниорки! Даже на внутренних соревнованиях ещё не выступала, а уже метишь в чемпионки мира?
Тебе всего шестнадцать! Не могла бы ты вести себя как обычная девушка?!
Ван Цзяшю чувствовал колоссальное давление и никак не мог привыкнуть к этой картине. В последние дни он наблюдал, как её прыжки становятся всё совершеннее, скольжение — плавнее, а вращения — стабильнее.
Ещё страшнее было слушать, как из её дешёвого динамика доносится музыка, и видеть, как она шаг за шагом отрабатывает движения. Её будущая короткая программа уже начинала обретать очертания.
Разве нельзя просто быть обычной фигуристкой? Зачем тебе отбирать хлеб у хореографов? На рынке и так дефицит рабочих мест, не могла бы ты проявить хоть каплю милосердия?!
Ван Цзяшю впал в отчаяние. Разница между людьми, похоже, больше, чем между человеком и свиньёй. Вот что значит гений — он просто уничтожает обычных людей одним своим существованием.
Яо Инсянь подошёл сзади и похлопал его по плечу, самодовольно приподняв бровь:
— О, пришёл рано, да?
Ван Цзяшю уставился на него мёртвыми глазами и сбросил руку с плеча:
— Ха-ха.
Фигуристка на льду медленно приблизилась к ним и окликнула:
— Тренер, материалы готовы?
— Готовы. Я уже связался со школой. После обеда схожу с тобой оформлять перевод, завтра сможешь начать занятия.
Ах, вот уж повезло мне! Какой клад я подобрал! Усердный ученик — настоящее счастье. Не нужно постоянно контролировать тренировки. Особенно прыжковые — прогресс стремительный, да и травм пока не было, отлично чувствует своё тело. Похоже, карьера продлится надолго. Такого ученика ни за что не купишь! И ещё сэкономлю на хореографе — посмотри, как уверенно работает над программой! Даже на международных соревнованиях не стыдно будет. Интересно, как у неё в голове всё устроено? Хотя... как тренеру мне почти нечего делать. Ну, сладкие такие заботы...
На следующий день начался новый учебный год в одиннадцатой школе. Национальная сборная заключила соглашения с несколькими учебными заведениями, создав специальные спортивные классы для спортсменов. Одиннадцатая школа была среди них. Спортсмены приходили на занятия, когда позволяло расписание. Школа шла навстречу: легко оформлялись отгулы, учителя были терпимы, а на экзаменах достаточно было набрать 40 баллов для зачёта. Условия были продуманы до мелочей.
Мэй Е вернулась в среднюю школу и почувствовала странное ощущение ностальгии. Толпы учеников, звонок на урок, шумная зарядка на переменах. Единственное, что нарушало гармонию, — большинство парт пустовали, а те, кто пришёл, сидели как попало. Это было непривычно для Мэй Е, которая в прошлой жизни всегда училась в лучших классах.
Классным руководителем спортивного класса была госпожа Чжоу, преподававшая китайский язык. Она мягко прочитала на уроке «Скромную обитель», и когда дошла до строки «лишь добродетель моя благоуханна», половина класса уже спала. Улыбаясь, она продолжила: «...что же тут низменного?» — и успешно усыпила остальных.
«Хм, та девочка ещё не спит. Видимо, хорошо выспалась. Сегодня на тренировке будет в форме. Отлично, отлично. Хоть читает — уже молодец. Хотя листает слишком быстро, похоже, не очень внимательно. Ну и ладно, главное — читает. Все вы — цветы нашей родины, растите и приносите славу стране! Вперёд!»
Мэй Е быстро пролистала учебник по китайскому, отметила несколько незнакомых тем и загнула страницы со всеми текстами, которые требовалось «прочитать и выучить наизусть». Позже повторит — с китайским будет порядок.
Далее — математика. В прошлой жизни она брала максимум баллов даже на курсах высшей математики в университете, так что здесь проблем не будет — пропускаем.
Английский? За границей ведь не зря училась. Хотя школьный английский и отличается от разговорного, набрать приемлемый балл будет легко — тоже пропускаем.
http://bllate.org/book/11818/1053954
Готово:
