Лю Синь вела красный «Феррари» через пункт оплаты, выехала на трассу и резко прибавила газу. Когда стрелка спидометра достигла отметки в двести километров в час, её охватило блаженное чувство полёта. Она встряхнула короткие, деловитые волосы и подумала: «Вот так-то и надо!» Этот болид обошёлся ей больше чем в пять миллионов юаней, но из-за бесконечной работы она до сих пор не находила времени прокатиться по-настоящему — что за досада.
Лю Синь была генеральным директором известной в стране корпорации PY Group. Годовой доход компании составлял пять–шесть сотен миллиардов, а управляла этим гигантом всего лишь тридцатилетняя женщина, которую в деловых кругах называли гением бизнеса. Без каких-либо связей, исключительно собственными силами она за восемь лет взошла на вершину и заняла пост CEO ведущего предприятия — в мире бизнеса подобное считалось чудом.
Сегодня она направлялась в город К на Третий ежегодный форум лидеров предприятий страны А. От Пекина до К было всего семь–восемь сотен километров, и самолёт преодолевал это расстояние за час, но Лю Синь уже устала от постоянных перелётов. Расстояние не такое уж большое — почему бы не выехать на любимой машине и немного не развеяться?
По трассе мелькали автомобили, но красный «Феррари» мгновенно обгонял их всех, словно стрела, вызывая недоумённые взгляды водителей позади. Однако при скорости двести километров в час машина тут же исчезала из виду — не успевали даже как следует разглядеть.
Через два–три часа Лю Синь начала чувствовать усталость. Надо было взять с собой водителя — тогда можно было бы поочерёдно вести машину и не изматываться. В этот самый момент из бокового съезда вырулил «Тойота», причём довольно быстро.
Автомобиль выехал на трассу и начал извиваться между полосами, будто пьяный. Водитель, скорее всего, новичок, не знал, где полоса для грузовиков, а где для легковушек, и теперь проверял это на практике.
Лю Синь сразу поняла, что дело плохо, и резко нажала на тормоз. Но было поздно. «Тойота» снова метнулась в её сторону. При скорости двести километров в час и расстоянии менее десяти метров между машинами авария стала неизбежной. В тот миг, когда её нога коснулась педали, произошла катастрофа. «Тойота» вылетела с трассы, словно пуля из ствола, с грохотом рухнула на жёлтую землю за обочиной и мгновенно вспыхнула ярким пламенем.
Удар оказался настолько мощным, что подушки безопасности сработали уже после того, как Лю Синь потеряла сознание. Прибывшая «скорая» констатировала смерть молодого бизнес-лидера. На следующий день все крупные газеты и сайты страны вышли с этой трагической новостью на первых полосах. Участники форума единогласно почтили память Лю Синь минутой молчания.
Разумеется, обо всём этом Лю Синь ничего не знала. Она пришла в себя в больничной палате. Рядом сидели две незнакомые женщины лет сорока с лишним. Одна — худая, с печальным выражением лица; другая — полная, с явным раздражением на лице.
Женщины о чём-то разговаривали и не заметили, что Лю Синь очнулась. Они обсуждали, как муж худой женщины давно не появляется дома и совершенно не заботится ни о жене, ни о своей умственно отсталой дочери.
Полная с возмущением сказала:
— На твоём месте я бы давно развелась. Посмотри на себя: с двадцати лет ты с ним, год за годом тянешь эту лямку, а сейчас тебе уже сорок шесть! Двадцать с лишним лет выброшены на ветер, и ничего взамен — разве это не обидно?
Худая ответила:
— Раньше он ко мне хорошо относился… Просто после того, как у Шанъэр диагностировали умственную отсталость, всё изменилось. Да и детей больше у меня не было… Винить его не за что. Это судьба.
Издав глубокий вздох, она умолкла.
Полная возразила:
— А может, бесплодие — его проблема? Он хоть раз проходил обследование? Почему всю вину сваливают на тебя?
Худая не ответила, лишь провела тыльной стороной ладони по глазам, будто вытирая слёзы. Лю Синь не разглядела, плакала ли она на самом деле, но, чтобы получше рассмотреть, чуть приподнялась и уставилась на неё.
Их взгляды встретились. Худая замерла, а затем радостно вскрикнула:
— Шанъэр проснулась!
Она наклонилась и осторожно уложила Лю Синь обратно на кровать, ласково сказав:
— Шанъэр, хорошая девочка. Лежи спокойно.
Полная женщина мельком взглянула на Лю Синь и пошла звать врача.
«Шанъэр?» — мысли Лю Синь всё ещё были заняты моментом столкновения. Она думала, что эти женщины — сотрудницы PY Group, присланные ухаживать за ней. Их разговор она воспринимала со стороны, как посторонний наблюдатель. Почему же эта женщина называет её не «госпожа Лю», а «Шанъэр»? Кто такая Шанъэр?
Врач быстро вошёл, осмотрел пациентку и, убедившись, что та в сознании, сказал женщинам:
— Раз проснулась — уже хорошо. Пусть ещё пару дней полежит под наблюдением, потом можно выписываться.
«После аварии на трассе — всего два дня наблюдения?» — серьёзно усомнилась Лю Синь. Хотя тело не ощущало боли или дискомфорта. Она не успела задать вопрос, как врач уже вышел из палаты.
Женщины горячо поблагодарили доктора. Худая налила стакан тёплой воды и помогла Лю Синь сесть, чтобы напоить её. Та взяла бумажный стаканчик и выпила сама.
Увидев, что дочь допила всю воду, худая женщина с облегчением улыбнулась:
— Шанъэр такая послушная.
В её глазах читалась безграничная любовь и нежность.
Такое выражение лица точно не соответствовало отношению подчинённой к CEO. Скорее — матери к ребёнку. Лю Синь, привыкшая читать людей, начала сомневаться. Что здесь вообще происходит?
Полная женщина вернулась с тремя контейнерами еды. Открыв один, она сказала:
— Давай я покормлю Шанъэр.
Набрав ложку белого риса, она поднесла её к губам Лю Синь.
Та мысленно вздохнула: «Мне с детского сада никто не кормил с ложечки!» Забрав пластиковую ложку, она принялась есть самостоятельно. Действительно, давно не ела — проголодалась.
Когда Лю Синь опустошила контейнер, женщины переглянулись — в их глазах сияла радость. Затем они сели и начали есть сами.
Время тянулось медленно. Лю Синь, привыкшая к сумасшедшему ритму работы, чувствовала себя крайне некомфортно. Даже в больнице всегда находились документы, требующие её подписи. Ведь за её спиной — корпорация с пятьюдесятью тысячами сотрудников, и каждое важное решение принимала она лично. Как такое возможно — целый день без дел?
Однажды, когда её госпитализировали с аппендицитом, в палате постоянно кто-то дежурил, а топ-менеджеры собирались прямо в клинике на совещания.
А сейчас — ни одного человека. Лю Синь скучно посмотрела на дверь, потом оглядела палату. Это была обычная палата, совсем не похожая на те роскошные VIP-палаты, к которым она привыкла. Случайно опустив взгляд, она заметила длинную прядь волос на груди. Лю Синь в ужасе замерла. Она стриглась коротко уже больше десяти лет! Откуда здесь длинные волосы?
Полная женщина ушла, сказав, что вечером вернётся.
Худая повернулась к Лю Синь и ласково заговорила:
— Шанъэр, моя хорошая, если бы ты только выросла здоровенькой, мама готова терпеть любые трудности и невзгоды.
«Мама? Неужели они считают, что я — их умственно отсталая дочь?» — сердце обычно невозмутимой Лю Синь забилось так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из груди.
День прошёл в тишине. Под вечер полная женщина вернулась с тремя контейнерами еды и сказала:
— Сестра, сегодня я останусь ночевать здесь. Ты ведь несколько дней не спала и плохо ела — иди домой отдохни.
Оказалось, они сёстры. Лю Синь внимательно их рассмотрела: черты лица действительно похожи, но у младшей сестры лицо было спокойное и умиротворённое, тогда как старшая выглядела измученной, с глубокими морщинами у глаз и на лбу.
Старшая согласилась:
— Хорошо.
Действительно, последние дни она почти не спала и ела без аппетита. Теперь, когда дочь пришла в себя, можно было немного передохнуть. К тому же девочка вела себя совсем иначе: не плакала, не капризничала, спокойно сидела в кровати и даже ела сама — такого раньше никогда не бывало.
После ужина, уже собираясь уходить, старшая наклонилась к Лю Синь и сказала:
— Шанъэр, будь умницей и оставайся с тётей. Завтра мама купит тебе конфетку.
Голос звучал так, будто она говорила с маленьким ребёнком.
Лю Синь не подала виду. Ей было трудно принять, что у неё вдруг появились мать и тётя — совершенно чужие люди.
Младшая сестра уселась на край кровати и начала без умолку болтать, рассказывая, какой её зять — то есть муж старшей сестры — бессовестный эгоист, холодный и неверный муж, который изменяет жене направо и налево.
«Как можно так открыто обсуждать чужие грехи?» — мелькнуло в голове у Лю Синь, когда та заговорила о его похождениях.
Однако женщина, похоже, даже не заметила странного поведения «Шанъэр». Она продолжала вещать без остановки. Лю Синь, проработавшая несколько лет CEO и повидавшая самых разных сотрудников, прекрасно знала: молчание — лучший инструмент руководителя. Поэтому она просто молчала, позволяя тёте болтать.
Наговорившись вдоволь, та устало спросила:
— Шанъэр, хочешь в туалет? Сходим, а потом ляжем спать, хорошо?
Лю Синь мысленно закатила глаза: «С кем ты разговариваешь — с трёхлетним ребёнком?» Не отвечая, она встала и направилась в туалет. Женщина последовала за ней, но Лю Синь захлопнула дверь прямо перед её носом.
Ночь прошла спокойно. На следующее утро старшая сестра пришла рано и сменила младшую.
Ещё один день миновал без происшествий.
На третий день утром сёстры собрались и повели Лю Синь выписываться. Младшая сказала:
— Ты посиди с Шанъэр, не давай ей бегать. Я оформлю выписку.
Старшая кивнула и, взяв Лю Синь за руку, ласково произнесла:
— Шанъэр, хорошая девочка, скоро пойдём домой.
Каждый раз, обращаясь к ней, она начинала с «Шанъэр, хорошая девочка». К третьему дню Лю Синь от этих слов уже тошнило. За всё это время она ни разу не сказала ни слова, но женщина, похоже, привыкла к молчанию дочери и не удивлялась.
Оформив выписку, сёстры по обе стороны взяли Лю Синь за руки, будто боясь, что та потеряется, и, держа в другой руке сумки с вещами, вышли на улицу. У дороги они поймали такси.
Машина въехала в жилой комплекс и остановилась у восьмиэтажного дома. Женщины вывели Лю Синь из такси и поднялись на второй этаж. Старшая достала ключ и открыла дверь.
Лю Синь огляделась. Конечно, это жильё не шло ни в какое сравнение с её виллой, но ремонт был сделан неплохо. Правда, телевизор в гостиной выглядел устаревшим — такой, наверное, выпускали ещё в конце девяностых. Зато из гостиной открывалась стеклянная дверь в воздушный сад: там стояла небольшая искусственная горка, фонтанчик, виноградная беседка с двумя кустами винограда и прочие декоративные растения. Для обычной семьи — вполне достойное жильё.
Заметив, что Лю Синь направляется к горке, старшая в ужасе закричала:
— Шанъэр!
Она бросилась вперёд, схватила девушку и, обнимая, со слезами на глазах прошептала:
— Моя хорошая Шанъэр, ты ведь уже падала с этой горки и впала в кому. Мама умоляет тебя — больше не подходи к ней, ладно?
— С горки падала? — недоверчиво посмотрела Лю Синь сначала на неё, потом на саму горку. Высота была около метра. Что могло случиться, если упасть с такой высоты?
Услышав крик сестры, младшая тоже подбежала и, обняв Лю Синь с другой стороны, предложила:
— Давай отнесём её внутрь?
Сёстры, не обращая внимания на сопротивление Лю Синь, подхватили её под мышки и за ноги и занесли в комнату. Квартира была трёхкомнатной. Правая комната — родительская спальня, а в центре стояла узкая кровать шириной в полтора метра. Именно туда они положили Лю Синь и укрыли одеялом с мультяшным рисунком.
Лю Синь никогда прежде не испытывала подобного обращения. Оставалось только смириться и позволить им делать что хотят.
Убедившись, что «Шанъэр» больше не пытается подойти к горке, сёстры наконец её отпустили. Старшая погладила дочь по голове и сказала:
— Шанъэр, хорошая девочка, оставайся здесь и жди папу. Папа вернётся и купит тебе конфеты.
Лю Синь удивилась. За три дня она видела только этих двух женщин. Кто такой этот «папа»?
Младшая презрительно фыркнула:
— Не обманывай её. Шесть дней Шанъэр лежала в коме, а ты сколько раз звонила мужу — и ни разу не дозвонилась. Кто знает, когда он вообще объявится.
http://bllate.org/book/11809/1053309
Готово:
