Того, что случилось тогда, Юнь Чу уже не помнила. Она знала лишь сюжет — а сюжет не то же самое, что воспоминание: он не шёл ни в какое сравнение с личным опытом.
Она подошла ближе, даже не взглянув на Лисю Ханьчжоу, и тихо окликнула:
— Дедушка.
Старик Лисю добродушно махнул рукой, приглашая её сесть.
— Ну как, Чучу? Хорошо спала прошлой ночью? Не обижал ли тебя Ханьчжоу? Скажи дедушке — я за тебя вступлюсь!
Лисю Ханьчжоу сделал глубокую затяжку сигаретой и медленно выпустил дым. Он смотрел на них обоих так, будто наблюдал за театральным представлением.
Подобные сцены разыгрывались перед ним не впервые: один играл «доброго», другой — «злого». Это был их излюбленный приём.
Юнь Чу не знала, о чём думает Лисю Ханьчжоу, но сама твёрдо решила развестись.
— Дедушка, я собираюсь развестись с Лисю Ханьчжоу.
Её тон не предполагал обсуждения — она просто сообщала факт.
Старик Лисю на мгновение опешил. Вчера вечером ему позвонили из особняка и сказали, что Юнь Чу ушла из дома. Тогда он не поверил: ведь он лучше всех знал, как сильно эта девочка любит его внука.
Говорили, будто он балует внучку и ради неё готов заставить страдать родного внука. Но на самом деле дело было не в этом. Ему нравилась Юнь Чу только потому, что она любила его внука больше всего на свете.
Позже он распорядился выяснить, куда она делась, и узнал, что та действительно ушла из дома, причём ранним утром отправилась прямо в управление по делам гражданства.
Зачем ещё ходят туда, кроме как жениться или развестись?
Жениться они уже успели — значит, оставалось только развестись.
Старик сразу понял, что виноват его непутёвый внук. Что такого он натворил, чтобы заставить девушку, которая так его любит, уйти из дома среди ночи и ждать открытия управления на следующее утро?
Он немедленно вызвал их обоих обратно.
В их семье нельзя было ни жениться, ни разводиться опрометчиво. Старик Лисю схватил книгу со стола и швырнул её в Лисю Ханьчжоу.
— Негодяй! Что ты наделал своей жене, если она с самого утра побежала оформлять развод?
Тяжёлая книга полетела прямо в лоб Ханьчжоу. Тот даже не попытался увернуться. «Бах!» — книга врезалась ему в лоб, оставив кровавую отметину.
Как раз в этот момент вошла Кухня У, неся поднос с напитками. Увидев происходящее, она испугалась, поставила поднос и бросилась к Лисю Ханьчжоу осматривать рану.
— Господин Лисю! Да что вы делаете?! Можно же поговорить по-хорошему — зачем сразу бросаться книгами?
Старик Лисю и сам не ожидал, что внук не станет уклоняться. На миг ему стало жаль, но он всё равно нахмурился и фыркнул:
— Этому щенку давно пора получить по заслугам.
Лисю Ханьчжоу отстранил руку Кухни У, даже не взглянув на свою рану. Он поднялся и холодно окинул взглядом деда и Юнь Чу.
— Вы закончили своё представление? Если да, то я пойду работать.
Старик Лисю буквально задохнулся от гнева.
— Ты слышала, что он говорит, У? — обратился он к служанке, указывая на внука. — Он считает, что мы с Чучу разыгрываем перед ним комедию!
Лисю Ханьчжоу усмехнулся, и в его бровях читалась крайняя раздражённость.
— Разве я ошибаюсь? Разве вы с ней не играете в «доброго» и «злого»? Сначала заставили меня жениться на ней, теперь хотите заставить что — завести ребёнка? Ах да, а вчерашний вечер, когда мне подсыпали что-то в еду… Это тоже ваша идея, дедушка? Завести ребёнка, чтобы закрепиться в семье Лисю? Не тратьте зря силы. Я никогда не позволю своему ребёнку появиться на свет от вас. Даже через суррогатное материнство я не стану использовать вас.
— Лисю Ханьчжоу! — старик вскочил с кресла, весь дрожа от ярости. — Как ты можешь такое говорить?!
Лисю Ханьчжоу ответил ледяным тоном:
— Не хочешь слушать? Тогда зачем тогда заставлял меня жениться на ней, прижав голову к земле?!
— Дедушка, — прозвучал мягкий голос девушки на фоне этой напряжённой перепалки.
Юнь Чу спокойно смотрела на них обоих.
— Давайте вернёмся к вопросу о разводе.
Старик Лисю замер. Ему показалось, что перед ним сейчас стоит совсем другая Юнь Чу.
— Чучу… ты правда хочешь развестись?
Девушка улыбнулась, её глаза лукаво прищурились, выглядя невинно и мило:
— Да, развод — это хорошо.
Разведусь — и подальше от главного героя. Только так можно остаться в живых.
Старик Лисю недоумевал:
— Почему вдруг? Ведь ты же всегда так любила моего внука!
Юнь Чу прикусила губу и повернулась к Лисю Ханьчжоу.
— Он не любит меня. Зачем мне продолжать любить его? Дедушка, я больше его не люблю.
Лисю Ханьчжоу презрительно фыркнул, явно не воспринимая её слова всерьёз.
Но старик Лисю был потрясён.
— Чучу, развод — это не шутки.
Юнь Чу кивнула с улыбкой:
— Я знаю. Но если не развестись, я никогда не буду счастлива. Дедушка, в этой жизни я хочу жить счастливо.
Лисю Ханьчжоу на миг замер и холодно посмотрел на неё.
Юнь Чу подняла на него глаза и спросила с улыбкой:
— Лисю Ханьчжоу, ты ведь тоже хочешь развестись, верно?
Лисю Ханьчжоу тихо рассмеялся — коротко и с ледяной издёвкой.
— Конечно, — сказал он. — Давай разведёмся.
Юнь Чу отвела взгляд и снова посмотрела на старика Лисю.
— Дедушка, видите? Мы уже договорились.
Лисю Ханьчжоу чуть не рассмеялся. «Договорились»? Когда это они договаривались?
Не договаривались ни при свадьбе, ни сейчас при разводе.
Кто она такая, чтобы решать за него?
Его взгляд потемнел, в нём появилось странное давление. Внезапно ему расхотелось разводиться.
— Я передумал.
Юнь Чу удивлённо моргнула.
— Что ты сказал?
Лисю Ханьчжоу плюхнулся обратно в кресло, закинул ногу на ногу и насмешливо бросил:
— Не разводимся. Не поняла?
— Почему? — спросила она.
Он усмехнулся:
— Потому что мне так хочется. А тебе не нравится — мне тем приятнее.
Юнь Чу захотелось его придушить.
Какой же бесстыжий главный герой!
Лисю Ханьчжоу продолжил:
— К тому же, пока мы не разведёмся, ты остаёшься моей. А значит, я могу делать с тобой всё, что захочу. Разве не весело?
Юнь Чу с ненавистью смотрела на его нахальную физиономию, зубы скрипели от злости.
— Дедушка, — почти со слезами в голосе сказала она, — я искренне хочу развестись. Простите меня за всё, что было раньше. Отпустите меня, пожалуйста.
Она не хотела умирать. Не хотела, чтобы её изуродовали, выкололи глаз и отравили горло, сделав немой.
Она просто хотела жить.
Старик Лисю внимательно посмотрел на них обоих и мягко улыбнулся:
— Чучу, не торопись. Чувства можно развивать постепенно. А Ханьчжоу не хочет разводиться, так что я ничего не могу поделать. Я заставил его жениться, но не стану теперь принуждать к разводу.
Он намекал, что нельзя быть такой своевольной: нельзя требовать свадьбы, а потом — развода по первому желанию.
Но для Юнь Чу развод — вопрос жизни и смерти. Она знала: в таких старомодных романтических историях все второстепенные героини, связанные с главным героем, заканчивают плохо. А она — самая несчастная из них.
Спасение важнее всего.
Юнь Чу крепко сжала губы, сделала шаг назад и глубоко поклонилась обоим.
— Простите меня. Всё, что было раньше, — моя вина. Я не должна была претендовать на то, что мне не принадлежит. Я была глупа и самонадеянна. Теперь я поняла свою ошибку. Прошу вас, господин Лисю и молодой господин Лисю, отпустите меня. Вспомните, что я однажды спасла жизнь господину Лисю.
Она даже перестала называть его «дедушкой» — это показывало, насколько серьёзно она настроена уйти.
Лисю Ханьчжоу изменился в лице. Его холодная маска потрескалась, в глазах мелькнула опасная искра. Ему показалось, будто его кто-то отверг.
Старик Лисю почувствовал затруднение: ведь Юнь Чу действительно спасла ему жизнь.
Он тяжело вздохнул.
— Ладно. Развод через полгода после свадьбы — это плохо скажется на репутации семьи. Люди подумают, что мы относимся к браку как к игре. Я даю вам год. За это время постарайтесь поладить. Если через год вы всё равно захотите развестись — я не стану возражать. Но сейчас — нет.
Юнь Чу быстро прикинула в уме: согласно новости, которую она услышала перед смертью, главная героиня и главный герой встретятся этой зимой. Сейчас уже конец лета — осталось максимум три-четыре месяца.
Как только появится главная героиня, Лисю Ханьчжоу точно не станет ждать целый год.
А она будет держаться подальше от них обоих, чтобы не навлечь на себя беду.
Поскольку никто не возразил, старик Лисю обрадованно сказал:
— Отлично! Так и решено. Чучу, вы с Ханьчжоу давно не навещали дедушку в старом особняке. Останьтесь сегодня здесь на весь день, а вечером переночуете.
Кухня У, стоявшая рядом, обрадовалась:
— Прекрасно! Сейчас пойду на кухню и приготовлю несколько блюд, которые любит молодой господин.
Лисю Ханьчжоу равнодушно ответил:
— Не утруждайтесь, Кухня У. В компании много дел, я уезжаю. Обедать здесь не останусь.
С этими словами он встал и направился к выходу длинными шагами.
Старик Лисю вспылил:
— Вечно занят! Даже в выходные! У президента меньше дел, чем у него! Ладно, Айин, забудь про него. Приготовь несколько блюд, которые любит Чучу. Сегодня нас всего четверо за обедом.
Полное имя Кухни У — У Юйин. Услышав это, она смутилась, но тут же улыбнулась:
— Молодая госпожа, какие блюда вы предпочитаете? Я сейчас приготовлю.
Она не знала вкусов Юнь Чу.
Юнь Чу и не собиралась рассказывать. Зачем, если скоро разведётся?
Она лишь улыбнулась:
— Мне всё подходит. Готовьте, как обычно, не нужно ради меня ничего менять.
Кухня У кивнула:
— Хорошо, тогда я пойду.
Старик Лисю оперся на трость и встал. Год назад у него случился инсульт, и, если бы не Юнь Чу, он, скорее всего, умер бы на месте.
— Чучу, спустись со мной вниз, сыграем пару партий в го.
Юнь Чу кивнула и подала ему руку.
Только они добрались до лестницы, как снизу донёсся звонкий женский голос:
— Дедушка, братец только что был здесь? Почему ушёл? Юнь Чу? Что ты здесь делаешь?
Говорила Лисю Жуэй — приёмная сестра Лисю Ханьчжоу, воспитанница семьи Лисю.
Говорили, что после авиакатастрофы, в которой погиб отец Лисю Ханьчжоу, его мать Ван Фаньхуа впала в глубокую депрессию. Однажды к ней пришёл мудрец и сказал, что, если она усыновит девочку, рождённую в определённый час и день, её болезнь пройдёт.
Ван Фаньхуа долго искала и наконец нашла такую девочку в детском доме. Этой счастливицей стала Лисю Жуэй, которая из сироты превратилась в барышню из знатного рода.
Странно, но после усыновления депрессия Ван Фаньхуа действительно прошла. Поэтому приёмная дочь Лисю Жуэй пользовалась у неё большей любовью, чем родной сын Лисю Ханьчжоу.
Лисю Жуэй передала пакеты служанке и с презрением указала на Юнь Чу:
— Дедушка, эта деревенщина опять пришла жаловаться? Из-за неё вы и прогнали братца?
Старик Лисю грозно ответил:
— Глупости! Она твоя невестка, уважай её!
Лисю Жуэй фыркнула и направилась наверх переодеваться, бормоча себе под нос:
— Эта провинциалка и вправду не знает стыда. Какое право она имеет требовать, чтобы я называла её невесткой?
Старик Лисю не расслышал и спросил:
— Что ты там сказала?
Лисю Жуэй, конечно, не осмелилась повторить вслух. Она лишь бросила на Юнь Чу полный презрения взгляд. Дедушка стар и плохо слышит, но Юнь Чу точно услышала. Однако Лисю Жуэй не боялась, что та пожалуется — у неё и духу-то нет!
— Ничего, я пойду переоденусь.
Юнь Чу, конечно, услышала, но ей было всё равно. Несколько колкостей не отнимут у неё кусок мяса. Всё равно через год она уйдёт отсюда и никогда больше не увидит никого из семьи Лисю.
Сейчас ей не стоило ввязываться в словесную перепалку.
Старик Лисю интуитивно чувствовал, что Лисю Жуэй наговорила гадостей. Он недовольно пробурчал:
— Невоспитанная!
Затем повернулся к Юнь Чу:
— Чучу, как давно ты не играла со мной в го! Сегодня сыграем как следует.
Служанка принесла набор го из слоновой кости.
Юнь Чу взяла его и аккуратно расставила фигуры на доске.
http://bllate.org/book/11803/1052832
Готово:
