Го Хэн всегда отличался рассудительностью и надёжностью, так что Цзи Вань не было повода для тревоги. Повесив трубку, она почувствовала облегчение и направилась в гостиную. Там Линь Сяобай уютно устроилась на диване и с азартом играла на iPad.
Внезапно Цзи Вань заинтересовалась и спросила:
— Сяобай, а как бы ты отнеслась к ситуации, если женатый мужчина влюбится в девушку, у которой уже есть парень, и даже захочет ради неё развестись?
Линь Сяобай, не отрывая глаз от экрана, тут же вынесла приговор:
— Изменщики! Их надо вышвырнуть на улицу и скормить псам!
Цзи Вань попыталась возразить:
— Но разве девушка ни в чём не виновата? Она ведь не может запретить кому-то в неё влюбиться.
Линь Сяобай, похоже, не желала обсуждать подобные светские сплетни и, даже не подняв головы, ответила:
— Ну и что с того? Все равно решат, что она сама соблазнила мужчину.
Цзи Вань покорно кивнула. Мнение Сяобай во многом отражало взгляды большинства: если история с Танем Шаовэем всплывёт, её непременно затянет в водоворот общественного осуждения. Её потенциальные конкуренты не упустят шанса подогреть скандал, и пострадает не только её репутация, но и будущее корпорации «Хуэй Хуан».
Тань Шаовэй пробыл здесь неделю и несколько раз приглашал Цзи Вань поужинать морепродуктами или сходить в музей, но она всякий раз вежливо отказывалась.
Тань Шаовэй был человеком исключительно проницательным и понимал все её опасения. Вскоре он один вернулся на Западное побережье.
Жизнь Цзи Вань, казалось, снова вошла в привычное русло, когда вдруг ей позвонил Цзинь Хайчэнь.
Они не общались уже месяц или два, но в его голосе звучали такие интонации, будто они по-настоящему были парой, которая ежедневно проводит часы за долгими телефонными разговорами.
— А Вань, а тебе не нужно сейчас помощи от твоего официального бойфренда?
Цзи Вань была озадачена, но, зная привычку Цзиня загадочно намекать, решила подыграть:
— О? Цзинь-господин считает, что мне нужна его помощь?
С той стороны послышался смешок, но Цзи Вань сразу уловила в нём насмешливые нотки.
И действительно, он тут же сказал:
— Слышал, недавно кто-то пытался перекопать мой огород. Такие дела даже не требуют моего личного вмешательства, А Вань. Ты просто заботишься обо мне!
Цзи Вань с трудом сдерживала желание протиснуться сквозь трубку и дать ему пощёчину, но внешне оставалась спокойной:
— Это всё недоразумение, и оно уже улажено. Не хочу вас беспокоить, господин Цзинь.
— Недоразумение? Улажено? Госпожа Цзи, похоже, ваша бдительность и оценка серьёзности ситуации оставляют желать лучшего!
Цзи Вань наконец почувствовала неладное, и её голос стал серьёзным:
— Что ты имеешь в виду?
В этот момент в телефоне прозвучали два коротких сигнала — Цзинь Хайчэнь прислал фотографии. Цзи Вань открыла их и увидела снимки, сделанные в кафе во время её встречи с Танем Шаовэем. На фото не было ничего интимного, но тревожное предчувствие всё равно закралось в её сердце.
Голос Цзиня оставался таким же невозмутимым:
— Жена Таня не может смириться с разводом. Она уже направила письмо в коллегию адвокатов, обвиняя мужа в измене и безнравственном поведении. Репутация Таня серьёзно пострадала: его контора потеряла множество клиентов, а сам он находится в глубоком эмоциональном кризисе. Его карьера подорвана из-за одного импульсивного поступка.
Цзи Вань немедленно спросила:
— Откуда эти фотографии?
Цзинь Хайчэнь ответил:
— Жена Таня наняла частного детектива, чтобы собрать доказательства измены мужа. Среди прочего были и ваши совместные снимки. К счастью, пока она не установила, кто именно вызвал у её мужа такие чувства. Но, А Вань, я должен тебя предупредить: среди всех женщин, с которыми Тань встречался в последнее время, ты — самая медийная, самая богатая и, конечно же, самая красивая.
Подтекст был очевиден: журналисты с радостью представят молодую наследницу в роли героини скандального романа. Цзи Вань возмутилась:
— Это полный вымысел!
Мужчина на другом конце провода фыркнул:
— Вымысел — самый распространённый приём в бизнесе. Разве ты этого не знаешь?
Наступило молчание. Через некоторое время Цзи Вань нарушила его:
— Спасибо за информацию. Я немедленно займусь этим вопросом.
— Как именно?
— Пожертвую пешкой, чтобы спасти короля. Не оставлю никаких следов.
— Если понадобится помощь, можешь обратиться ко мне в любое время.
— Думаю, не понадобится. Простите, что из-за моей невнимательности чуть не доставила вам хлопот.
Цзи Вань говорила вежливо и сдержанно, но, возможно, ей показалось, что после этих слов настроение Цзиня внезапно испортилось. Он помолчал немного, а затем, почти обиженно, бросил:
— Делай, как знаешь.
И повесил трубку.
Цзи Вань подумала, что характер Цзиня Хайчэня поистине непостижим. Но, впрочем, все крупные фигуры обычно немного эксцентричны. Сейчас у неё не было времени размышлять об этом странном человеке.
Она распахнула дверь и громко сказала:
— Сяобай, закажи два билета на послезавтрашний рейс. Ты летишь со мной домой.
Линь Сяобай удивилась столь внезапному решению, но, как всегда, действовала оперативно и быстро всё организовала. Цзи Вань взяла у старика Чэна недельный отпуск. Профессор знал, кто она такая, и понимал, что для аспирантки главное — продвижение по исследовательской работе, а не ежедневное присутствие в университете, поэтому без колебаний согласился.
Цзи Вань позвонила Го Хэну и попросила его встретить их в аэропорту. Так в одну из ночей на выходных наследница рода Цзи тайно вернулась в Линчжоу.
Го Хэн крепко держал руль и через зеркало заднего вида взглянул на лицо Цзи Вань. После долгого перелёта она выглядела уставшей, но в целом держалась бодро.
— А Вань, ты вернулась из-за дела с Танем Шаовэем?
Цзи Вань потерла переносицу:
— Как обстоят дела сейчас?
— Жена Таня методично расследует встречи мужа со всеми женщинами. На этой неделе она устроила скандал одной модели. Мои люди следят за ней — эта женщина словно сошла с ума и подозревает всех подряд. Пока она не приходила в «Хуэй Хуан», и я решил не вмешиваться, чтобы не привлекать лишнего внимания.
Цзи Вань кивнула. Го Хэн поступил правильно. К счастью, ещё есть время ликвидировать угрозу на корню.
— Хэн-гэ, сообщи совету директоров: в понедельник в десять утра состоится заседание правления для обсуждения расторжения контракта с адвокатом Танем Шаовэем и его юридической фирмой «Цзяюй».
Решимость Цзи Вань удивила Го Хэна, но, подумав, он понял: это логичный шаг. Скандал вокруг жены Таня может в любой момент обрушиться на «Хуэй Хуан». Лучше заранее разорвать отношения, чем ждать беды.
В понедельник утром совет директоров собрался вовремя. В зале заседаний на верхнем этаже присутствовали все члены правления — те самые люди, которые вместе с родителями Цзи Вань основали корпорацию. Теперь они все были в возрасте, с проседью в волосах, и редко появлялись в офисе без веской причины.
Цзи Вань сидела посреди огромного овального стола из красного дерева в строгом тёмно-синем костюме. Директора расположились по обе стороны от неё. С тех пор как Цзи осталась сиротой, эта единственная дочь рода Цзи не раз удивляла их своей зрелостью и дальновидностью. От первоначальных сомнений не осталось и следа — теперь все смотрели на неё с доверием и надеждой.
Прошло всего полгода, но новая председатель совета директоров явно изменилась: стала ещё более собранной, уверенной в себе и… слегка непроницаемой.
Заседание проходило по регламенту. Хотя директора не знали о чувствах Таня к Цзи Вань, слухи о семейном кризисе адвоката дошли до всех.
В деловом мире считается неприличным выносить сор из избы. Такой проступок — серьёзное нарушение этикета. Поэтому предложение уволить Таня единогласно приняли без возражений.
Совещание завершилось быстро и эффективно. После него «дядюшки и тётушки» участливо поинтересовались жизнью Цзи Вань за границей, а затем разъехались по домам, чтобы наслаждаться заслуженным отдыхом. Цзи Вань, как положено младшему поколению, вежливо проводила их до дверей зала. В этот момент она заметила в конце коридора Таня Шаовэя.
Прошло всего две-три недели, но он сильно изменился. Несмотря на безупречный костюм, в его осанке чувствовалась усталость и растерянность.
Тань тоже увидел её. Она стояла у двери зала в строгом синем костюме, с аккуратными чёрными кудрями — элегантная, собранная, сияющая здоровьем и силой. В этот миг он почувствовал себя ничтожным. Когда ей исполнится двадцать пять, ему будет сорок. А через десять лет он состарится, а она будет в расцвете сил.
За считанные секунды Тань понял: лучшие времена его жизни уже позади. Любая дальнейшая попытка добиться её расположения вызовет лишь насмешки. Перед ним больше не стояла растерянная сирота из рода Цзи — перед ним была молодая хозяйка корпорации «Хуэй Хуан».
Он опустил голову. Цзи Вань подошла к нему:
— Господин Тань, вы меня искали?
Он уже знал решение совета директоров. Всё больше клиентов расторгали с ним контракты. Он терял репутацию и положение, которые создавал годами. Когда он сможет вернуться на прежний уровень — неизвестно.
— А… Председатель Цзи, можно мне поговорить с вами наедине?
Поскольку решение совета уже вступило в силу и встреча происходила на территории компании, слухи больше не представляли угрозы. Цзи Вань кивнула:
— Прошу в мой кабинет.
Войдя внутрь, они увидели, как учтивая секретарша принесла два фарфоровых стакана с ароматным чаем. Дверь закрылась, и в кабинете остались только они двое.
— А Вань, ты считаешь меня смешным?
— Нет. Каждый имеет право стремиться к тому, что считает ценным.
(Хотя иногда эта цена оказывается слишком высокой.)
Эту фразу она не произнесла вслух, но Тань, похоже, всё понял.
Он горько усмехнулся:
— Возможно, я уеду развиваться в страну Y. Некоторое время не вернусь в Китай.
— Хорошо. Желаю вам успехов, господин Тань.
В её глазах читалась лишь вежливая отстранённость.
Разочарование обрушилось на него, как ледяной душ. Только теперь он осознал: эта прекрасная девушка всегда относилась к нему с холодной отстранённостью.
Он достал из кармана чёрную продолговатую коробочку и положил на стол:
— Прощальный подарок. Желаю вам успехов в учёбе, председатель Цзи!
Цзи Вань открыла коробку — внутри лежала дорогая авторучка.
— Спасибо!
Они вежливо пожали друг другу руки. Тань больше не задерживался и вышел.
Цзи Вань подошла к огромному панорамному окну и смотрела, как его фигура растворяется в толпе прохожих.
В современном мире даже друзья, возлюблённые и родные редко идут рука об руку до самого конца. Уметь расстаться с достоинством — уже большое счастье.
Позже Цзи Вань узнала, что Тань Шаовэй всё же оформил развод. Благодаря своему таланту он быстро сделал карьеру в стране Y. Но для Цзи Вань это уже была совсем другая история. Разобравшись с этой проблемой, она вскоре вернулась в Америку, чтобы продолжить учёбу.
Обратный рейс был ночным. Линь Сяобай, не зная забот, уже крепко спала в эконом-классе. В просторной кабине первого класса Цзи Вань лежала с закрытыми глазами, но не могла уснуть. Перед её мысленным взором вновь возник разговор с Го Хэном перед отлётом.
За последние полгода Го Хэн начал тщательную проверку финансовой отчётности «Хуэй Хуан». Чтобы по-настоящему взять компанию под контроль, необходимо было досконально знать её финансовое состояние.
Её визит на родину был вызван необходимостью урегулировать ситуацию с Танем, но также предоставил редкую возможность обсудить с Го Хэном результаты полугодовой ревизии.
Бедный нянька Го! Проверка должна была проходить втайне — громкие расследования вызывают панику и недоверие. Поэтому Го Хэн и группа сертифицированных бухгалтеров работали исподтишка, словно воры. Даже Цзи Вань замечала, что теперь её доверенный помощник стал выглядеть слегка подозрительно.
Но именно благодаря таким усилиям они наконец обнаружили некоторые скрытые проблемы.
http://bllate.org/book/11800/1052609
Готово:
