— Хорошо, и вы тоже ложитесь пораньше, — сказал Цзинь Хайчэнь, поднимаясь с места и направляясь к двери своей комнаты. Но едва он обернулся, как за спиной снова раздался голос бабушки:
— Слышала, у тебя появилась новая девушка?
— Да… да, это так.
— Приведи её как-нибудь ко мне.
Сердце Цзиня Хайчэня ёкнуло, но он тут же ответил:
— Хорошо.
Ему было непонятно: ведь он и Цзи Вань лишь притворяются парой. Раньше вокруг него постоянно крутились какие-то девушки — словно в карусели, — но он никогда не сообщал об этом семье и уж точно не представлял их бабушке. Почему же теперь она вдруг заинтересовалась и даже потребовала привести девушку в старый особняк? Только что успокоившееся сердце снова забилось тревожно.
Он вышел из комнаты, закрыв за собой дверь, и собрался спуститься по лестнице, как вдруг заметил у ног какой-то предмет. Наклонившись, Цзинь Хайчэнь увидел стеклянный шарик, лежавший прямо у края ступеней. Если бы кто-то на него наступил, легко мог бы поскользнуться и покатиться вниз — с такой высоты это грозило смертью или тяжелейшими травмами.
В ярости и испуге он резко крикнул:
— Кто-нибудь!
Из, казалось бы, пустого коридора мгновенно выскочила горничная и быстро подошла к нему:
— Чем могу помочь, молодой господин?
В глазах Цзиня Хайчэня сверкнул ледяной гнев:
— Фан Цзе, ты всегда отвечаешь за покой бабушки. Как такое вообще могло оказаться у лестницы? Как ты вообще работаешь?
Он говорил тихо, но его авторитет не зависел от громкости голоса. Горничная, которую звали Фан Цзе, сжалась от страха, а увидев стеклянный шарик в его руке, побледнела ещё больше:
— Простите, молодой господин! Это моя халатность. Сейчас же распоряжусь провести полный обыск этого этажа. Такого больше не повторится!
— Не только этого этажа, а всего особняка! Я не потерплю подобных угроз безопасности. Поняла?
— Да! Да! — дрожащим голосом ответила Фан Цзе и поспешила прочь.
Цзинь Хайчэнь спустился вниз и уже собирался идти в свою комнату, как в темноте раздался томный женский голос:
— Ой! Кого я вижу? Сам молодой господин вернулся! Какая редкость!
— Тётя Чжао, — вежливо поздоровался он.
Перед ним стояла его мачеха — вторая жена отца, бывшая знаменитая певица Чжао Синьпин. Когда она выходила замуж, ей было совсем немного лет, и сейчас ей едва перевалило за сорок. Цзинь Хайчэнь тогда уже учился в школе. В семье Цзиней детей с ранних лет приучали к самостоятельности, поэтому он почти всё время проводил в интернате и редко бывал дома. Из-за этого у него почти не сложилось никаких воспоминаний о мачехе — она всегда казалась ему просто красивой женщиной, которая молча сопровождала отца, словно изящная ваза.
После смерти отца ни он, ни его младший брат Хайфэн ещё не достигли совершеннолетия, и тогда бабушка вновь взяла бразды правления корпорацией Цзинь в свои руки, пока старший внук не окончил учёбу и не смог принять дела. В этот период Чжао Синьпин почти не выходила из своих покоев и, насколько помнил Цзинь Хайчэнь, проявляла заботу лишь о сыне Хайфэне, больше ничем не выделяясь. В огромном особняке она жила словно тень.
Цзинь Хайчэнь всегда относился к ней с должным уважением, но в последние годы она будто переменилась: каждый раз при встрече с ним становилась колючей и вызывающей. К счастью, он редко появлялся в особняке, так что конфликтов удавалось избегать.
Поздоровавшись, он собрался уйти, но в этот момент из коридора показалась худая фигура:
— Старший брат.
Цзинь Хайчэнь поднял глаза и, узнав брата, быстро подошёл и положил руку ему на плечо:
— Хайфэн, что с тобой случилось?
Тот сильно похудел — одежда, раньше идеально сидевшая на нём, теперь болталась. Под глазами залегли тёмные круги, а сам он источал запустение и упадок.
Цзинь Хайчэню стало больно за брата, и он мягко сказал:
— Хайфэн, трагедия с твоей женой уже давно позади. Ты должен взять себя в руки и не зацикливаться на прошлом. Давай так: я назначу тебя исполнительным директором в головной офис корпорации Цзинь. Ведь бизнес семьи — это и твоё наследство тоже…
Он не успел договорить, как Чжао Синьпин, словно наседка, защитившая цыплёнка, резко встала между ними:
— Молодой господин, Хайфэн в таком состоянии, как он сможет работать в корпорации? Удивляюсь, как тебе такое в голову пришло!
— Тётя Чжао, Хайфэну нельзя всё время сидеть взаперти в особняке… Я просто хочу помочь.
— Не нужно! Ты годами не интересовался своим младшим братом, так что мы с сыном справимся сами, без твоей заботы.
Цзинь Хайчэнь хотел что-то возразить, но Чжао Синьпин уже повернулась и скомандовала:
— Дядя Хай! Дядя Хай! Проводите, пожалуйста, молодого господина в его комнату.
С этими словами она взяла сына под руку и увела его прочь.
Цзинь Хайчэнь проводил их взглядом и тяжело вздохнул.
Вскоре к нему подошёл управляющий особняком Ван Хай и поклонился:
— Ваша комната уже готова, молодой господин.
Ван Хай служил семье Цзинь всю жизнь и был близок со всеми членами семьи, поэтому его уважительно называли «дядя Хай».
— Дядя Хай, что с тётей Чжао? Почему она так изменилась?
Ван Хай помолчал, подбирая слова:
— После несчастного случая со второй молодой госпожой состояние Хайфэна стало ухудшаться с каждым днём. Госпожа очень переживает за сына. Прошу вас, молодой господин, отнеситесь с пониманием.
Цзинь Хайчэнь махнул рукой, давая понять, что не держит зла.
— Тогда идите отдыхать, молодой господин, — сказал Ван Хай.
Особняк семьи Цзинь в глубокой ночи выглядел лишь смутным силуэтом. Тяжёлая масса тёмных черепичных крыш, хранящих множество тайн и историй, давила на сердце Цзиня Хайчэня, не давая ему дышать. Он глубоко выдохнул:
— Ладно, мой биоритм ещё не наладился, спать не хочется. Дядя Хай, не могли бы вы попросить водителя отвезти меня в мою квартиру в центре? Нужно кое-что срочно доделать по работе.
— Конечно, — ответил Ван Хай и без лишних слов отправился выполнять поручение.
Когда наступила весна, Го Хэн сообщил Цзи Вань, что внештатный юридический советник корпорации «Хуэй Хуан», Тань Шаовэй, временно находится в стране М и, возможно, заглянет навестить её в университет S.
В прошлой жизни у Цзи Вань почти не было контактов с Танем Шаовэем. Он был внештатным юристом «Хуэй Хуан», знаменитым адвокатом, признанным одним из лучших в отрасли. Даже дед Чжан Сюэцзиня, легендарный юрист Чжан Хунфэй, не раз публично хвалил профессионализм и эрудицию Таня Шаовэя. Даже после смены собственника корпорации «Хуэй Хуан» его положение, скорее всего, осталось прежним.
В этой жизни Цзи Вань твёрдо решила вернуть «Хуэй Хуан» былую славу и, конечно, не собиралась упускать таких талантливых специалистов. Тань Шаовэй стал первым, кого она отметила.
Ему было тридцать семь лет — на пятнадцать старше неё, — и именно сейчас, в расцвете карьеры, он оказался особенно ценен. После внезапной гибели родителей перед Цзи Вань встали сложнейшие юридические вопросы, связанные с наследством и передачей акций компании. Благодаря неустанной поддержке Таня Шаовэя ей удалось гладко и уверенно встать во главе «Хуэй Хуан».
Он приехал в один весенний полдень. Его внешность была примечательной, а многолетняя практика в юридической сфере добавляла взгляду спокойствия и уверенности.
В университете S, расположенном на восточном побережье, уже цвела весна. Тань Шаовэй стоял у входа в кампус в строгом тёмно-сером пальто и смотрел, как Цзи Вань неторопливо идёт к нему из глубины аллеи.
Молодая женщина ещё не осознавала, насколько преобразилась её красота. Без единого намёка на макияж, в простом чёрном водолазке, джинсах и чёрных кожаных ботильонах, она шла под лёгким дождём лепестков сакуры, которые нежно касались её плеч.
Много лет спустя Тань Шаовэй вспоминал эту картину как самую прекрасную в своей жизни.
Раньше, когда её родители были живы, он почти не замечал дочь Цзи — та обычно пряталась за спинами отца и матери, робкая и застенчивая.
Но однажды, когда он занимался оформлением документов по наследству в своём кабинете, в дверь постучали. На пороге стояла та самая застенчивая девушка — теперь в строгом чёрном платье, бледная, с тёмными кругами под глазами, но с решимостью и мужеством во взгляде, которых он никогда прежде в ней не видел.
В последующие недели она часто приходила в его офис, чтобы обсудить детали передачи акций и подписать бесчисленные юридические бумаги. Тань Шаовэй всё чаще замечал в ней новые качества: она была молчалива и собрана, полностью сосредоточена на деле, никогда не смеялась глупо и не позволяла себе эмоциональных срывов. Для двадцатидвухлетней девушки это было поистине редким качеством.
Поэтому Тань Шаовэй приложил все усилия, чтобы помочь ей как можно скорее встать у руля «Хуэй Хуан». Внешний мир восхищался его блестящими способностями и необычными методами, но только он сам знал: к ней он относился иначе, чем к другим клиентам.
Узнав, что она продолжает учёбу в университете S, он специально прилетел с западного побережья, чтобы навестить её. За прошедшие полгода она стала ещё более сдержанной. Таню Шаовэю казалось, что в ней чувствуется зрелость, не соответствующая её возрасту.
— Как тебе аспирантура?
— Очень насыщенная и интересная. Мне нравится.
— Но ты, кажется, несчастна, — прямо сказал он. — А Вань, ты единственная наследница рода Цзи. Вся жизнь у тебя будет обеспечена. Тебе не нужно, как другим студентам, переживать из-за оценок, бояться, найдёшь ли хорошую работу после выпуска, и потом годами мучиться в офисе под гнётом бесконечных обязанностей. Аспирантура для тебя должна быть временем радости и удовольствия. Почему же ты не веселее?
Цзи Вань подняла чашку кофе. Её алые губы едва коснулись края — для Таня Шаовэя даже это простое движение было полным соблазна.
Она улыбнулась — холодно и отстранённо:
— Радость? Какая именно? Для большинства людей достаток и покой — уже счастье. Если судить так, то я, наверное, действительно счастлива.
Но, Эдвард… — она назвала его по английскому имени, — ты ведь знаешь, что у меня есть другие цели. Я хочу, чтобы «Хуэй Хуан» достигла небывалых высот и оправдала доверие родителей. У каждого человека свои ожидания от жизни. Эдвард, разве ты не обеспечен? Зачем тогда изнуряешь себя работой день за днём?
В груди Таня Шаовэя вдруг вспыхнуло желание. Его правая рука, лежавшая на столе, невольно потянулась к её ладони, а взгляд стал горячим и почти благоговейным:
— А Вань, я помогу тебе достичь твоей цели.
Цзи Вань, чья душа в двадцатидвухлетнем теле уже прожила целую жизнь, мгновенно уловила этот жест. Она тут же отвела руку назад и, будто случайно, небрежно спросила:
— Как поживает миссис Тань?
Тань Шаовэй замер, а через несколько секунд ответил:
— Мы уже разошлись. В моём сердце появился другой человек. Раз я не могу быть ей верен, не хочу и дальше обманывать. Поэтому подал на развод.
Цзи Вань вздрогнула. Она уже догадывалась, кто этот «другой человек». Но сохранила вид стороннего наблюдателя и внимательно слушала дальше.
— Она совершенно не понимает меня и требует огромную сумму на содержание. Я сделаю всё, чтобы удовлетворить её запросы. Всё равно вина целиком на мне.
Он не стал рассказывать больше о своих личных делах — возможно, потому что тема стала неловкой. Тань Шаовэй вскоре ушёл, а Цзи Вань вежливо попрощалась с ним.
Вернувшись домой тем же вечером, она прикинула разницу во времени и сразу позвонила Го Хэну:
— Тань Шаовэй подаёт на развод со своей женой. Ты об этом знал?
Го Хэн был завален работой и говорил значительно быстрее, чем раньше:
— Нет, не слышал. Хотя в новостях постоянно пишут, что процент разводов бьёт рекорды. Что такого в том, что такой успешный мужчина, как Тань, нашёл новую любовь и решил развестись?
Цзи Вань молчала. Го Хэн, давно научившийся читать её настроение, сразу почувствовал неладное:
— Неужели ты хочешь сказать, что эта «новая любовь» — ты?
— Конечно нет! — резко возразила она.
Го Хэн облегчённо выдохнул:
— Тогда забудь об этом. Пускай разводится, если хочет!
Цзи Вань всё же подробно рассказала ему о визите Таня Шаовэя и своих опасениях.
Го Хэн отнёсся к этому серьёзно. Немного подумав, он сказал:
— Твои опасения не беспочвенны. Сейчас «Хуэй Хуан» только начала восстанавливаться, да и твои отношения с Цзинем Хайчэнем важны для сотрудничества наших компаний. Любая сплетня вокруг тебя может повредить делу. Вот что сделаем: я тайно проверю детали развода Таня Шаовэя. Если окажется, что это не связано с тобой — отлично, забудем. Но если у этого господина Таня действительно есть на тебя виды, нам нужно заранее подготовиться.
http://bllate.org/book/11800/1052608
Готово:
