Название: После перерождения я наконец вышла замуж за нищего
Автор: Овца
Категория: Женский роман
Аннотация:
Руководство для читателей: одна пара, оба девственники, счастливый конец.
Линь Чжиюань — яркая, озорная и умная красавица, знаменитая во всём уезде Сунъян.
Увы, её судьба оказалась хрупкой, как бумага: мать умерла рано, а отец заставил её стать наложницей шестидесятилетнего джурэня Гоу.
Линь Чжиюань в ярости отказалась. Тогда отец бросил ей угрозу:
— Либо старик, либо нищий — выбирай!
В прошлой жизни она глупо бросилась головой в стену, чтобы доказать свою решимость, но в бессознательном состоянии её всё равно связали и привезли в дом джурэня Гоу, где она провела всю жизнь в муках.
Теперь, переродившись, Линь Чжиюань решила взять судьбу в свои руки и отомстить всем, кто причинил ей зло. Она выбрала нищего.
Она твёрдо верила: стоит лишь обрести свободу выбора — и она сумеет перевернуть свою судьбу!
Никто из тех, кто причинил ей боль, не уйдёт от возмездия!
Позже месть была свершена, гнев улегся… Но почему этот муж-нищий всё больше выходит из-под контроля???
Много лет спустя
Линь Чжиюань взяла в руки церемониальный наряд жены чиновника и тяжело вздохнула:
— Я всего лишь хотела найти ленивого, послушного мужа… Почему это так трудно?
Цзи Минъе гордо мотнул головой:
— Ах, виноват лишь я сам — слишком богат, умён и красив~
Краткое описание: От наложницы старика до жены чиновника
Основная идея: Упорство и стремление изменить свою судьбу
Теги: Идеальная пара, Перерождение, Сладкий роман, Роман-триумф
Главные герои: Линь Чжиюань, Цзи Минъе
Второстепенные персонажи: Чжоу Яньцин, Е Чэнь, Цзи Миншо, Линь Юэ’э
Прочие: …
Храм предков рода Линь, уезд Линьцзячжэнь
В храме собралась огромная толпа. Все обсуждали девушку, лежащую без сознания у алтаря.
У неё было овальное лицо, брови — как ивовые листья, глаза будто нарисованы тушью, кожа белоснежна, словно фарфор. Даже кровь, покрывавшая половину лица, не могла скрыть её ослепительной красоты.
Женщина с родинкой у рта и кричаще пёстрой одеждой презрительно фыркнула:
— По-моему, современные девчонки чересчур избаловались! Простой семье — да такая честь: стать наложницей уважаемого джурэня Гоу! А она ещё недовольна! Не знает своего места!
Другая женщина возразила:
— Но ведь джурэню Гоу уже за шестьдесят, а Чжиюань едва ли исполнилось шестнадцать. С древних времён девушки любят юношей. Вполне естественно, что она не хочет выходить за старика.
Услышав возражение, «родинка» сразу надулась:
— Хоть и не хочет, но родители решили — и точка! Где это видано, чтобы дочь сама решала за себя? У моей соседки дочь четырнадцати лет на днях вышла замуж за умирающего, чтобы «спасти» его, и теперь стала вдовой до свадьбы. И ничего — пошла, как велено!
Видя, что собеседница онемела, «родинка» самодовольно продолжила:
— Женишься на ком придётся — вот что значит быть благоразумной женщиной! По-моему, Чжиюань просто стесняется. Разыгрывает сцену, чтобы сохранить лицо. Иначе почему она ударила головой о стену, когда отец предложил ей выйти за нищего? Просто притворяется… Эй! Кто наступил мне на ногу?!
Линь Чжиюань уже пришла в себя, но пока не понимала, что происходит, поэтому притворялась без сознания. Услышав поток грубостей от «родинки», она не выдержала и пнула ту ногой.
«Родинка» уставилась на Линь Чжиюань, чьё лицо было перепачкано кровью и искажено яростью, и сразу сникла:
— Чжиюань… ты очнулась? Как себя чувствуешь?
Линь Чжиюань даже не взглянула на неё. Оглядев знакомый храм предков, она прошептала с такой злобой, будто одержимая демоном:
— Я снова живу… Нет, я прожила эту жизнь ещё раз!
От её взгляда «родинке» стало не по себе, и она закричала во весь голос:
— Господин Линь! Госпожа У! Быстрее сюда! Ваша дочь, кажется, ударилась головой и сошла с ума!
Линь Чжиюань осмотрелась и сразу нашла своего отца Линь Цюаньяна и мачеху госпожу У.
Линь Цюаньян выглядел ещё молодым — на лице не было следов одурманивания опиумом. Мачеха У была одета в простую хлопковую одежду, с деревянной причёской и добродетельным выражением лица; ни единой драгоценности на ней не было.
— Какие же вы молодые, — с презрением произнесла Линь Чжиюань, в глазах её пылала ненависть.
В прошлой жизни именно эти двое продали её шестидесятилетнему джурэню Гоу в наложницы. В первую брачную ночь, когда она отказалась подчиниться и даже поцарапала лицо джурэню Гоу, тот приказал заточить её в чулан и избить до полусмерти. Позже он всячески издевался над ней. А они тем временем получили чины и богатства, позволив ей умереть в муках.
Хотя она не понимала, почему переродилась, но раз небеса дали ей второй шанс, она не допустит повторения прошлых страданий.
Увидев, что Линь Чжиюань пришла в себя, мачеха У поспешила подойти, улыбаясь во все тридцать два зуба:
— Чжиюань, ты очнулась? Слава небесам! Ты так сильно ударила головой о стену… Мама так переживала!
— Тебе-то чего переживать? Если бы я осталась без сознания, вы бы просто взвалили меня на носилки и отвезли бы прямо в спальню джурэня Гоу. Так ведь? А теперь, когда я пришла в себя, всё усложнилось.
Мачеха вздрогнула: как дочь узнала об их тайных договорённостях? Наверное, просто угадала… Ладно, главное — не терять добродетельный образ!
Она достала платок и сделала вид, что вытирает слёзы:
— Чжиюань, с давних времён судьбу дочери решают родители. Твой отец уже дал согласие на этот брак. Я, хоть и мачеха, но воспитывала тебя с детства. Мне, конечно, тяжело на душе, но я не могу пойти против решения отца.
С этими словами она многозначительно подмигнула Линь Цюаньяну.
Тот немедленно нахмурился и рявкнул:
— Зачем ты её уговариваешь?! Я считаю, что у меня вообще нет такой дочери! Дочь должна беспрекословно подчиняться воле родителей. Где это видано, чтобы дочь смела отказываться от брака? Да ещё и устроила истерику в храме предков! Лучше бы она тогда уж умерла насмерть!
Толпа снова загудела. Кто-то осуждал Линь Цюаньяна за то, что он продаёт дочь ради выгоды; кто-то жалел прекрасную Чжиюань; другие, опасаясь гнева джурэня Гоу и Линь Цюаньяна, льстиво расхваливали этот брак; а были и те, кто вещал о женской добродетели и правилах поведения. Но никто не осудил мачеху У.
Как только У заговорила, она искусно переложила всю вину на плечи Линь Цюаньяна, представив себя лишь послушной женой, вынужденной подчиниться решению мужа. Так она полностью сняла с себя ответственность.
Даже Линь Чжиюань невольно поаплодировала ей мысленно:
— Матушка, даже в такой момент вы остаётесь образцом добродетели.
У, будучи наложницей, позже возведённой в законные жёны, смутилась, услышав старое обращение «матушка». Но ради успеха свадьбы она сдержала раздражение:
— Чжиюань, будь умницей, пойдём домой готовиться к свадьбе.
Линь Чжиюань покачала головой и усмехнулась:
— Вы, конечно, добродетельны, но слишком скромны. Ведь именно вы лично устроили браки нам с сестрой Линь Юэ’э, не так ли?
Мачеха побледнела:
— О чём ты говоришь? Юэ’э ещё не выдана замуж! При чём тут она?
Линь Чжиюань наклонила голову, притворившись задумчивой:
— А как же недавнее предложение от уездного начальника Бая? Он хотел взять меня в жёны своему старшему сыну. Разве не вы, скрыв это от отца, отослали сваху, сказав, что я уже обручена? И добавили, что ваша родная дочь Линь Юэ’э ещё не замужем и может стать невестой?
Мачеха была потрясена:
— Ты… откуда ты… Ах! Чжиюань, ты, наверное, ударилась головой и бредишь!
— Бред или нет — отец сам разберётся. Начальник Бай был готов взять Линь Юэ’э, но лишь в жёны младшему сыну, да ещё и потребовал приданое в пятьсот лянов серебра.
— Отец, хоть и сюйцай, но таких денег не имеет. Материнское приданое есть, но пока я, родная дочь, жива, его нельзя использовать для приданого Юэ’э.
— Получается, ни одна из нас не вышла бы замуж. Но вы, матушка, не сдавались. Обратились к другим свахам и в конце концов договорились с домом джурэня Гоу: он готов заплатить пятьсот лянов за то, чтобы я стала его наложницей. Вот так вы и решили две проблемы одним махом.
Толпа ахнула. Мачеха У, понимая, что Линь Чжиюань говорит правду, побелела как мел. Она годами берегла свой образ добродетельной жены, а теперь не только репутация под угрозой — муж наверняка её не простит.
Линь Цюаньян ничего не знал о том, что Бай сначала просил руки Чжиюань. Он забыл про гнев и растерянно спросил:
— Чжиюань, откуда ты всё это знаешь?
На самом деле, в прошлой жизни джурэнь Гоу сам рассказал ей об этом после свадьбы. Тогда она чуть зубы не сточила от ярости, коря себя за доверчивость. Годами она слепо верила мачехе, а после замужества даже переживала, что Юэ’э молода и, возможно, не сможет должным образом заботиться о матери.
Линь Чжиюань невозмутимо соврала:
— Свахи всё знают друг о друге. Одна из них мне всё рассказала. Если отец не верит, пусть сам спросит у Хуан, свахи, которая ходила от имени начальника Бая.
Услышав имя Хуан, мачеха задрожала всем телом. Линь Цюаньян в ярости ударил её по лицу и крикнул:
— Глупая баба!
Все ждали, что будет дальше, но Линь Цюаньян надолго замолчал.
Линь Чжиюань взглянула на отца и всё поняла. Он всегда был эгоистом, безжалостным к детям, но, получив звание сюйцая в юности, считал себя выше других и чрезвычайно дорожил своей репутацией. Раз данное им слово редко менялось.
Однажды на похоронах дальнего родственника Линь Юэ’э упала и поранила ногу. Она попросила разрешения вернуться домой, но отец сказал, что это было бы крайне невежливо, и заставил её целый день стоять на коленях и оплакивать покойника. После этого Юэ’э месяц не могла ходить.
Мачеха тоже заметила колебания мужа и поспешила воспользоваться моментом. Она выдавила несколько слёз и обратилась к Линь Чжиюань:
— Чжиюань, прости меня. Но я думала обо всём семействе. Если ты выйдешь за джурэня Гоу, а Юэ’э — за сына уездного начальника, это принесёт огромную пользу нашему роду и твоему отцу.
Она краем глаза посмотрела на мужа — тот немного смягчился. Мачеха набралась духа и продолжила:
— К тому же у джурэня Гоу большое состояние. Родишь сына — и будешь жить как настоящая госпожа, наслаждаясь богатством всю жизнь! Это же твоя удача!
— Если это такая удача, почему вы не отдаёте Юэ’э?
Мачеха захлебнулась от неожиданности и резко заявила:
— Твой отец сказал — и не передумает! Смирись со своей судьбой!
— Я знаю, что отец не отступает от своих слов. Ладно, выхожу замуж.
Мачеха уже начала улыбаться, но тут же услышала:
— Перед тем как удариться головой, отец ведь бросил мне угрозу: либо джурэнь Гоу, либо нищий. Что ж, тогда я выбираю нищего!
В храме снова поднялся гвалт. Все взгляды устремились на нищего, сидевшего в углу.
Этот нищий был известен не только в Линьцзячжэне, но и во всём уезде Сунъян.
Он постоянно носил лохмотья, сшитые из сотен лоскутов, и капюшон, скрывающий лицо. Его одежда действительно состояла из разноцветных заплат — красных, оранжевых, жёлтых, зелёных, голубых, синих, фиолетовых. Только на спине была цельная чёрная ткань, поэтому люди прозвали его «Чёрная Спина».
Когда он появился в городе, всех местных нищих прогнал. Позже даже воры стали обходить его стороной. Казалось, он стал королём всех нищих.
Однажды один из городских стражников, лишившись обычной «платы за безопасность» от воров, решил проучить «Чёрную Спину». Он поджёг развалины храма, где тот ночевал, и избил нескольких беспризорных детей, которых нищий защищал.
Стражник, довольный своим «уроком», даже не успел добраться домой, как узнал, что горит кладбище его предков. Когда он вместе с товарищами прибежал тушить пожар, то увидел, как те самые дети вытаскивают из могил серебро, документы о собственности и бухгалтерские книги — всё, что он накопил за годы преступлений. Его коллеги стали свидетелями, и в тот же день стражника посадили в тюрьму.
После этого случая все в Линьцзячжэне стали обходить «Чёрную Спину» стороной. Даже прозвище «Чёрная Спина» стали произносить шёпотом. К счастью, нищий не стал тираном — он продолжал просто просить подаяние и жить, не зная забот.
Мачеха У посмотрела на него и внутренне облегчённо вздохнула. По её мнению, этот нищий явно не в своём уме, не понимает человеческих отношений — почти как собака, отсюда и прозвище.
http://bllate.org/book/11780/1051193
Готово:
