Однако Яцин давно разглядела, с кем имеет дело, и не испытывала разочарования. Теперь у неё была сумма, достаточная, чтобы какое-то время прокормить мать и себя, но главное — помочь матери скорее освоиться в новом месте и освоить ремесло, которое позволило бы той держаться на ногах, если Лян Чжэнъюнь их бросит. Тогда она сможет гордо распрощаться с ним — и с прошлым, — а не унижаться, как в прошлой жизни, вымаливая право остаться в браке лишь ради того, чтобы прокормить детей.
После отъезда Лян Чжэнъюня вся семья начала привыкать к новому месту.
Ло Юйфэнь боялась, что мать будет переживать, и не рассказала ей правду — что они бежали насильно. Вместо этого она сказала, будто Лян Чжэнъюнь заработал денег и перевёз жену с детьми, чтобы жить получше.
Действительно, условия здесь были намного лучше, чем на родине, поэтому мать Ло возразила лишь слегка: почему не подождать год-полтора, пока ребёнок родится, а не тащить беременную женщину в чужой край, где малыш появился на свет внезапно и даже помочь некому?
Ло Юйфэнь объяснила, что всё ради Яцин: девочке уже восемь лет, пора идти в первый класс, а школы здесь явно лучше, чем дома.
Мать Ло смирилась с этим объяснением.
Мать Ло была мудрой женщиной. Годы наделили её смелостью и широтой взглядов, но даже она робела перед стремительными переменами девяностых. Однако ради дочери и внучки она, как старшая в роду, обязана была быть опорой.
К слову, приехав сюда, мать Ло привезла с собой ещё одну девушку — восемнадцатилетнюю Ху Цайся, дочь двоюродной тёти Яцин. Двоюродный дядя собирался женить сына и решил выдать дочь замуж за мужчину, который уже избил свою первую жену до бегства, просто потому, что тот предложил высокий выкуп.
Подобное в их глухомани было обычным делом. Если девушка не разрывала все связи с семьёй, ей почти невозможно было избежать такой участи. К счастью, мать Ло пользовалась большим уважением среди односельчан. Двоюродная тётя тоже жалела дочь и привела её в дом Ло, умоляя мать Ло помочь.
Мать Ло знала ту семью, которой предназначалась девушка. Раз уж та обратилась за помощью лично к ней, она не могла допустить, чтобы невинная девочка попала в ад. Как раз в это время Лян Чжэнъюнь позвонил, и мать Ло решила взять Ху Цайся с собой, попросив зятя найти ей работу, чтобы та могла присылать деньги домой.
Из уважения к матери Ло двоюродный дядя нехотя согласился, потребовав лишь одно условие: в течение года дочь должна прислать домой пятьсот юаней. Всё равно ему нужны были только деньги.
Яцин помнила эту двоюродную сестру и из прошлой жизни: тогда Ху Цайся сбежала сама. Вскоре после этого мужчина, которому её хотели выдать, женился на другой, но уже через год убил её и сел в тюрьму.
Спустя много лет Ху Цайся вернулась на родину уже уверенной в себе женщиной, перед которой даже двоюродный дядя и его паразит-сын вели себя почтительно и лебезили.
Ху Цайся понимала, как нелегко матери Ло было взять её с собой, и старалась изо всех сил осваиваться в новом месте. Все трое взрослых усердно слушали радио, чтобы научиться говорить по-путунхуа. Каждый раз, когда требовалось что-то купить или пообщаться с местными, Ху Цайся храбро шла вместе с матерью Ло.
Но вскоре они обнаружили, что кто-то уже расчистил им дорогу.
С тех пор как бабушка и двоюродная сестра поселились в доме, Яцин больше не волновалась за то, чтобы мать правильно отсидела послеродовой период, и спокойно выходила гулять.
Дети, конечно, тоже были недружелюбны к чужакам, но их критерии отличались от взрослых. Благодаря своим выдающимся игровым навыкам Яцин быстро подружилась с местными ребятишками.
Бегая с ними повсюду, она всегда старалась помогать взрослым, насколько могла: поднести пожилому человеку сумку, подтолкнуть сзади тележку, которую с трудом тянул молодой парень, выбросить мусор за мамашек или присмотреть за малышами, которые только начали ходить и говорить.
В деревне, в отличие от городов, политика «одна семья — один ребёнок» не действовала, и вторые дети были нормой. Старшие часто присматривали за младшими, но сами этим детям были ещё малы — лет по семь–восемь — и, увлёкшись игрой, забывали о братишках и сестрёнках. Яцин же никогда не забывала. Она всегда оставляла часть внимания на малышах и вовремя помогала им, ведь среди них была и Цици.
По сравнению с другими детьми, которые только и делали, что ели и играли без задних мыслей, Яцин казалась родителям образцом послушания и заботливости. Все её очень любили. А раз такая замечательная девочка живёт в этой семье, то и к самой семье стали относиться с теплотой и интересом.
Так, когда мать Ло находила свободную минутку посидеть у двери, пока внук спал, к ней постепенно начали подходить соседки. Обычно разговор начинался с комплиментов Яцин, а затем переходил к обсуждению воспитания детей.
Путунхуа матери Ло и Ху Цайся становился всё более беглым, а Ху Цайся даже начала понимать местный диалект.
Вскоре Ло Юйфэнь вышла из послеродового периода. Лян Чжэнъюнь так и не вернулся ни разу. Единственный его звонок был инициирован самой Яцин — она сообщала о том, как растёт братик, стараясь описать его как можно милее и привлекательнее. Лян Чжэнъюнь, услышав это, даже зашевелился, будто готов был немедленно приехать, но в итоге так и не появился.
Мать Ло была крайне недовольна. Раньше, когда они жили далеко, можно было понять — дорога долгая. Но теперь Лян Чжэнъюнь работал всего в двух часах езды отсюда. Неужели нельзя выкроить хоть немного времени, чтобы навестить жену и новорождённого?
Ло Юйфэнь лишь ответила, что, наверное, он очень занят. Увидев, что дочь не хочет развивать тему, мать Ло промолчала — ребёнок ещё мал, пусть мать сохраняет спокойствие.
Прошёл ещё месяц, и мать Ло не выдержала:
— Уже скоро сентябрь. Яцин пора идти в школу. Что её отец собирается делать?
Ло Юйфэнь, глядя на кормящегося ребёнка у себя на руках, тоже нахмурилась:
— Он сказал, что раньше работал в деревне и знаком с главой села. Обещал устроить всё к началу учебного года и вернуться, чтобы оформить документы. Неужели забудет?
Как же не забыть? Его удерживает «нежный уголок» в городе, где он уже позабыл и о чести, и о сыне, не говоря уж о школьных делах дочери.
— Я сама позвоню папе, — сказала Яцин. Она хотела, чтобы бабушка яснее увидела истинное лицо Лян Чжэнъюня. Она собиралась убедить мать развестись. Поддержка бабушки значительно облегчит этот процесс — и сам развод, и последующий период адаптации.
Через три дня после звонка Лян Чжэнъюнь наконец появился. Он долго извинялся перед матерью Ло, ссылаясь на загруженность на работе.
И правда, занят! В первый же день дома его пейджер постоянно пищал. Он думал, что Яцин не умеет читать, и не скрывался от неё. Поэтому Яцин чётко прочитала сообщение на экране: «Юн-гэ, ты скоро станешь папой!»
Яцин мысленно прикинула: этот внебрачный ребёнок появился почти на год раньше, чем в прошлой жизни. Неужели из-за того, что в этот раз она задержала отца на несколько дней, его «милочка» почувствовала угрозу?
На самом деле, Яцин почти угадала. Из-за рождения сына Лян Чжэнъюнь не смог сразу навестить любовницу, а потом потерял деньги и вообще не мог к ней пойти.
«Милочка» несколько раз напоминала ему, но Лян Чжэнъюнь, конечно, не стал признаваться, что остался без гроша. Он сваливал всё на занятость и на то, что не может оставить новорождённого сына.
Любовница не ожидала, что Лян Чжэнъюнь так дорожит сыном. Но она привыкла жить на широкую ногу, и в этом месяце деньги уже заканчивались. Она сама отправилась к нему, но обнаружила, что у него нет денег. Лян Чжэнъюнь, изображавший перед ней богатого щедрого донжуана, не мог признаться, что его обокрали, и заявил, будто вложил все средства в совместный бизнес и сейчас испытывает временные трудности.
Любовница заподозрила, что причина в жене, которая родила сына. Ведь в её представлении всё имущество мужчины должно достаться сыну.
Теперь у неё появилось острое чувство тревоги, и она решила как можно скорее родить Лян Чжэнъюню сына.
Раз внебрачный ребёнок уже на подходе, значит, и давление со стороны любовницы начнётся раньше. В прошлой жизни, поскольку первым ребёнком оказалась девочка, та не смогла добиться развода. Но в этот раз Яцин не собиралась позволять матери снова терпеть унижения.
Она скорректировала свои дальнейшие планы, но сейчас главное — записаться в школу и начать учиться.
Глава деревни Лицзячжуан действительно был знаком с Лян Чжэнъюнем — именно поэтому Лян Хунцзюань и выбрала здесь дом. В те годы регистрация по месту жительства и школьные документы ещё не были так строго регламентированы, как позже, поэтому оформить всё оказалось легко. Правда, за обучение детей из других районов взималась дополнительная плата за зачисление.
Яцин увидела прейскурант: местным детям нужно было заплатить всего пятьдесят юаней за учебники и прочие сборы, а ей — дополнительно двести юаней за зачисление. Она вспомнила ироничное обобщение о поколении восьмидесятых:
«Когда мы пошли в начальную школу, университет был бесплатным.
Когда мы пошли в университет, начальная школа стала бесплатной.
Когда мы ещё не работали, работу распределяли.
Когда мы начали искать работу, приходилось биться головой о стену, лишь бы найти место, где не умрёшь с голоду.
Когда мы не могли зарабатывать, жильё распределяли.
Когда мы начали зарабатывать, квартиры уже стали недосягаемыми.
Когда мы были моложе положенного возраста для брака, на велосипеде можно было жениться.
Когда мы достигли брачного возраста, без особняка и машины уже никто не выйдет замуж…»
Она на секунду пожалела себя, но, как только директор пошёл за экзаменационными листами для проверки знаний, решительно заявила:
— Директор, я хочу поступить в третий класс. Так я сэкономлю два года платы за зачисление!
Директор был удивлён:
— Но тебе же восемь лет?
Яцин кивнула:
— Да, я пошла в школу в шесть.
Директор с сомнением посмотрел на Лян Чжэнъюня. Всеми делами дома занималась Ло Юйфэнь, и Лян Чжэнъюнь, кроме выдачи денег на хозяйство, почти ничего не делал. Он растерялся: старшая дочь действительно пошла в школу так рано? Жена ведь никогда не упоминала об этом.
Но, увидев решительный взгляд дочери, он улыбнулся учителю:
— Да, она учится в третьем. Но у нас на родине школы отстают, и я боюсь, что она не сможет угнаться за программой. Хотелось бы начать с первого класса.
Директору это показалось разумным, и он попросил учителя второго класса принести экзаменационный лист для Яцин. Он решил: если справится — пойдёт в третий, если нет — в первый.
Учебники и задания в те годы ещё не были такими сложными, как через двадцать лет. Яцин уже успела подружиться с местными детьми и одолжила у них учебники за первый и второй классы, чтобы повторить. Экзамен она написала без проблем.
Она не собиралась полностью скрывать свои способности, лишь немного замедлила темп решения задач. Раз уж судьба дала ей второй шанс, она не собиралась тратить время впустую. Чем раньше она закончит школу, тем скорее сможет заняться важными делами.
Поэтому, когда она получила два стобалльных результата, и директор, и классный руководитель третьего класса были в восторге. В девяностые годы успеваемость была единственным критерием оценки ученика.
В сентябре 1992 года Яцин стала ученицей третьего класса начальной школы Лицзячжуан.
В первый день учебы после регистрации занятий не было — лишь выдали учебники и велели готовиться к завтрашнему дню.
Яцин принесла отцу радость и гордость, и он, осознав, что у него невероятно умная дочь, щедро повёл её в лавку за канцелярией. Яцин воспользовалась моментом:
— Папа, давай купим всё в посёлке? У Маомао пенал куплен в посёлке — очень красивый.
Лян Чжэнъюнь в тот момент был готов на всё:
— Хорошо, папа отвезёт тебя в посёлок.
— Не надо, — покачала головой Яцин. — Папа так устал на работе. Отдохни дома. Я пойду с бабушкой.
— Какая заботливая дочка! — растрогался Лян Чжэнъюнь и впервые в жизни подхватил Яцин на руки, неся домой. — Держи десять юаней! Можешь купить всё, что захочешь!
В те времена простой пенал стоил один–два юаня, карандаш — десять центов, а десять юаней были целым состоянием. Яцин иногда думала, что сама уже превращается в скупую скрягу — перед каждым решением считает выгоду…
Дома Ло Юйфэнь и мать Ло были поражены:
— Ты же не училась в первом и втором классах! Как ты сдала экзамен на третий?
Лян Чжэнъюнь только теперь понял, что дочь на родине вообще не ходила в школу.
Яцин была готова к вопросу:
— Я увидела, что они требуют двести юаней за зачисление, и захотела сэкономить папе деньги. Летом мама Маомао занималась с ним, а я слушала рядом. Мне показалось, что я всё поняла, и я решила попробовать сдать экзамен…
Мама Маомао была учительницей в местной школе, а сам Маомао учился в третьем классе, но очень плохо. Летом мать заставляла его заниматься дома. Яцин заметила это и придумала идею поступить сразу в третий класс.
Поэтому, когда Маомао занимался, Яцин всегда сидела рядом. Учительница, видя такое рвение к знаниям, охотно объясняла ей материал и без колебаний одолжила учебники.
http://bllate.org/book/11732/1046941
Готово:
