— Недавно я видела, как они вдвоём зашли в цветочный магазин, — сказала Ляо Цинцин.
Линь Юйцин кивнула:
— Ага.
Ляо Цинцин посмотрела на неё — такую спокойную, будто облака плывут, а ветер не шелохнётся.
— Разве ты не злишься?
— А за что злиться?
Тут Ляо Цинцин вспомнила: нынешняя Су Ихань уже не та, что раньше.
— Ой, забыла… Ты ведь его больше не любишь.
Линь Юйцин лишь улыбнулась. На самом деле ей было совершенно всё равно, с кем встречается Су Муцзинь и кого он любит. Она давно решила: после развода постарается поддерживать с ним хорошие отношения. В конце концов, они живут под одной крышей и постоянно сталкиваются на работе — нет смысла портить всё окончательно.
Пусть этот брак по расчёту тихо и мирно завершится.
А потом каждый найдёт своё настоящее счастье — и это будет неплохо.
Вернувшись домой к обеду, Линь Юйцин увидела, что тётя Пань уже всё приготовила. Она поднялась наверх, приняла душ, переоделась и спустилась в столовую.
За столом в доме Су всегда царила тишина — слышалось лишь жевание.
Когда все почти доели, Линь Юйцин отложила палочки, собралась с мыслями и сказала:
— Папа, мама, мне нужно вам кое-что сказать.
Люй Мэйчжи взяла салфетку и аккуратно вытерла губы, улыбаясь:
— Как раз и я хотела кое-что вам сообщить.
— Что случилось? — спросила Линь Юйцин.
— Три месяца назад я попросила подругу в Америке записать нас к кардиологу. Наша встреча назначена на следующую неделю, и мы с твоим отцом собираемся полететь в США. Примерно на два месяца.
Линь Юйцин растерялась, но кивнула:
— Понятно.
Люй Мэйчжи поочерёдно взглянула на Су Муцзиня и на Линь Юйцин:
— Пока нас не будет, вы с мужем должны заботиться друг о друге и жить в мире и согласии. Хорошо?
Линь Юйцин кивнула, чувствуя себя виноватой. Ведь она только что собиралась заговорить о разводе.
Су Бинхэ серьёзно произнёс:
— Муцзинь, если в компании возникнут проблемы, а я не смогу оперативно узнать из-за разницы во времени, советуйся с заместителем. Он работает там много лет и прекрасно разбирается в делах.
— Хорошо, папа.
Люй Мэйчжи вдруг вспомнила:
— Ихань, ты же хотела что-то сказать?
Линь Юйцин колебалась. Если она сейчас заявит о разводе, родители могут отменить поездку, а это задержит лечение отца. Поэтому она сказала:
— Да… Я просто хотела спросить… Может, сегодня вечером поедим морепродукты?
Люй Мэйчжи рассмеялась:
— Глупышка, хочешь есть — так и скажи прямо! Я уж подумала, что случилось что-то серьёзное.
Линь Юйцин бросила взгляд на Су Муцзиня и улыбнулась с лёгкой горечью:
— Кстати, мам, во сколько у вас вылет?
— Во вторник в девять утра.
— Тогда я провожу вас. Значит, осталось три дня.
После обеда Су Муцзинь ушёл в кабинет.
Линь Юйцин решила, что стоит объясниться с ним.
Она вспомнила книгу, купленную этим утром, поднялась в свою комнату, достала из рюкзака томик «Как преодолеть клаустрофобию» и постучала в дверь кабинета.
Изнутри раздалось:
— Входи.
Она вошла:
— Извини, что помешала.
Су Муцзинь даже не поднял глаз — он и так знал, кто это.
— Что тебе нужно?
Линь Юйцин подошла к его столу:
— На самом деле я хотела сказать родителям о разводе за обедом, но… папе нужно лечиться в Америке. Я не хочу, чтобы они волновались и отменили поездку, поэтому промолчала.
— И?
— Я просто хотела предупредить: развод, возможно, придётся отложить на несколько месяцев. Но даже если мы пока не разведёмся, я не стану тебе мешать. Как только родители уедут, я перееду. Не буду тебя беспокоить.
Су Муцзинь поднял на неё взгляд:
— Зачем ты мне это объясняешь?
Линь Юйцин запнулась:
— Это касается нас обоих… Мне показалось, что ты должен знать.
— Не нужно. Я уже говорил — мне всё равно.
«Почему ему всё равно? Потому что он никогда всерьёз не воспринимал этот брак?»
Линь Юйцин давно привыкла к его безразличию. Она протянула ему книгу:
— Я увидела её сегодня в магазине. Посмотри, может, пригодится.
С этими словами она развернулась и вышла.
Едва её пальцы коснулись дверной ручки, как за спиной прозвучало:
— Спасибо.
От этих двух простых слов по всему телу пробежало странное ощущение — будто лёгкий электрический разряд. Обычные слова, но от них стало приятно мурашками.
Видимо, потому что он так редко их произносил.
Линь Юйцин ничего не ответила и вышла.
Во вторник утром в девять часов Су Бинхэ и Люй Мэйчжи вылетали в Америку. Су Муцзинь и Линь Юйцин поехали провожать их в семь утра.
До аэропорта — час езды, так что они прибыли ровно в восемь. Су Муцзинь сдал багаж, а Люй Мэйчжи и Су Бинхэ тем временем разговаривали с Линь Юйцин.
Люй Мэйчжи, расстроенная предстоящей разлукой с дочерью на два месяца, сказала:
— Ихань, береги себя дома. Не води машину сама. Если куда-то поедешь далеко — пусть Муцзинь тебя сопровождает. Хорошо?
Линь Юйцин улыбнулась:
— Хорошо, мам.
Подошёл Су Муцзинь:
— Пап, багаж сдан.
Су Бинхэ посмотрел на часы:
— Мэйчжи, нам пора проходить на посадку.
Люй Мэйчжи всё ещё хотела что-то сказать. Она взяла руки Линь Юйцин и Су Муцзиня и сложила их вместе, прижав к своей ладони:
— Вы — законные супруги, вам предстоит прожить вместе всю жизнь. Пока нас не будет, учитесь заботиться друг о друге, поддерживать друг друга. Если возникнут разногласия — не доводите до ссоры. Как говорится: «Ссорятся у изголовья, мирятся у изножья». Умейте понимать друг друга. Хорошо?
Линь Юйцин кивнула:
— Мама, не волнуйся. У нас с Муцзинем нет никаких конфликтов.
Люй Мэйчжи улыбнулась им обоим:
— Знаете, когда я вижу, как вы счастливы, мне и папе становится радостно.
Су Бинхэ добавил:
— Ладно, Мэйчжи. Они уже взрослые, сами знают, как быть. Нам пора.
Люй Мэйчжи отпустила их руки:
— Ну всё, идём на посадку. Вы тоже возвращайтесь.
Линь Юйцин помахала:
— Вы тоже берегите себя!
Они проводили родителей до контроля безопасности, а затем повернули обратно.
Было всего половина девятого. До офиса — больше часа пути, но они планировали приехать к десяти.
На эстакаде машины стояли плотной вереницей — ни с места. По радио сообщили, что впереди произошло массовое ДТП: столкнулись более десяти автомобилей, и дорогу полностью перекрыло.
Линь Юйцин опустила окно и выглянула наружу. Машины стояли в обе стороны насколько хватало глаз. Судя по всему, расчистка займёт ещё немало времени.
Через час многие водители и пассажиры начали выходить из машин, чтобы размяться. Линь Юйцин достала iPad и стала просматривать почту, одновременно звоня коллеге из отдела внешних продаж:
— Рейн, по поводу канадского клиента — цену больше снижать нельзя. Мы и так почти без прибыли, просто хотим закрепиться на рынке. Объясни клиенту: цены на сырьё внутри страны сильно выросли, да ещё и доллар значительно укрепился. Это уже максимальная скидка.
— Понял, менеджер.
Закончив разговор, Линь Юйцин продолжила читать письма.
Тем временем рядом зазвонил телефон Су Муцзиня. Он ответил:
— Алло.
Из трубки донёсся женский голос:
— Братец, ты почему ещё не вернулся?
— Пробка, — коротко ответил Су Муцзинь.
— К нам приехал генеральный директор «Хуаци», ждёт в гостевой. Ты не здесь — я не знаю, что делать.
— Генеральный директор У в офисе?
— Да.
— Пусть пока принимает гостя. Неизвестно, когда здесь освободят дорогу.
— Хорошо.
Линь Юйцин, сидевшая рядом, услышала голос Шэнь Юйсянь. Ляо Цинцин говорила, что между ними не только деловые отношения — есть что-то большее.
Шэнь Юйсянь сразу после выпуска стала его секретаршей… Видимо, неспроста.
Линь Юйцин просмотрела всю почту и решила срочные вопросы по телефону.
Когда она взглянула на часы, было уже час дня. Они стояли уже три часа, а движение так и не возобновилось.
Живот начал сильно урчать. На эстакаде невозможно было выйти и купить что-нибудь поесть.
Вдруг она вспомнила: в сумке лежат две плитки шоколада. Коллега привёз их из-за границы, а она вчера положила в сумку и забыла съесть.
Линь Юйцин отложила iPad, порылась в сумке и нашла шоколад.
Конечно, шоколад — не еда, но хоть немного утолит голод.
Она распаковала одну плитку и, вспомнив о Су Муцзине, протянула вторую:
— Держи.
Су Муцзинь бросил взгляд на шоколадку:
— Не хочу.
— Боишься, что отравлю?
— Просто не хочу.
Линь Юйцин откусила кусочек и прищурилась от удовольствия:
— Очень вкусно!
Су Муцзинь повернул голову и увидел её улыбающуюся, прищуренную физиономию — и вдруг вспомнил ту девочку, которая всегда жила у него в сердце.
Это был День защиты детей. Студенты из ближайшего университета пришли в детский дом раздавать конфеты. Су Муцзинь тогда был застенчивым мальчиком и ничего не получил. Линь Юйцин досталось всего две конфеты. Одну она отдала ему, но он отказался. Тогда она положила конфету в рот, прищурилась и сказала:
— Очень вкусно!
Точно так же, как сейчас.
Су Муцзинь снова посмотрел на шоколадку в её руке, протянул руку и взял её. Линь Юйцин улыбнулась и продолжила есть свою.
Шоколад исчез за три укуса, но сытости не было — наоборот, стало ещё голоднее.
Через некоторое время мимо машин, застрявших в пробке, прошёл мужчина с ящиком на груди. Он подходил к каждому автомобилю и предлагал обеды.
Линь Юйцин с интересом наблюдала за ним — надо же, какая находчивость!
Когда продавец подошёл к их машине, она опустила окно:
— Что у вас есть? Сколько стоит?
Мужчина ответил:
— Только перец с мясом. Пятьдесят юаней за порцию.
Пятьдесят юаней за перец с мясом? Настоящий грабёж! Линь Юйцин задумалась, стоит ли соглашаться.
Продавец, заметив её колебания, сказал:
— Слушайте, мадам, там впереди столкнулись больше чем десять машин. Расчищают только половину. Скорее всего, будете стоять до четырёх-пяти часов.
До пяти часов? Да она уже сейчас умирала от голода! Пришлось торговаться:
— Тридцать юаней. Продадите?
Мужчина замахал руками:
— Да я вам скажу: даже за сто юаней сейчас очередь будет!
Рядом Су Муцзинь протянул через неё в окно купюру в сто юаней:
— Две порции.
— Отлично!
Мужчина взял деньги, открыл ящик и достал два контейнера с едой и пару палочек.
Линь Юйцин взяла обеды и передала один Су Муцзиню.
В контейнере поверх белого риса лежал только перец с мясом — даже зелени не было.
Но было уже половина второго, и Линь Юйцин была так голодна, что начала есть, не раздумывая о вкусе.
Внезапно она откусила кусочек перца — и рот будто вспыхнул огнём! На ходу выплюнуть было нельзя, пришлось проглотить вместе с рисом.
— Чёрт, как остро! — вырвалось у неё.
Она поставила контейнер на подлокотник и судорожно потянулась к бутылке воды. Но в её бутылке на 300 мл осталось лишь донышко — глотка не хватило, чтобы утолить жгучую боль.
Слёзы навернулись на глаза. Горло и язык всё ещё горели. Тогда она заметила бутылку Су Муцзиня — 500 мл, наполовину полную!
Линь Юйцин высунула язык от жара:
— У тебя ещё есть вода?
Су Муцзинь понял, что она метит на его бутылку, взял её и протянул:
— Если не против — пей.
В этот момент кто вообще станет возражать!
http://bllate.org/book/11724/1046329
Готово:
