— Правда?! Ты и в самом деле так думаешь?! — воскликнула няня Лу, будто её внезапно пронзила волна адреналина.
— Да.
— А тебе нравится наш Цяньжэнь? — вырвалось у неё от волнения, и сердца всех присутствующих замерли почти одновременно.
Му Жулан резко прекратила мыть овощи. Мо Цяньжэнь мгновенно перевёл взгляд на неё. Их паузы совпали с поразительной точностью — и так же точно они тут же вернулись к прежнему спокойному виду.
Няня Лу с замиранием ждала ответа. Лу Цзымэн пристально всматривался в лицо Мо Цяньжэня, пытаясь прочесть его мысли, но, очевидно, у него не было ни малейших задатков психолога.
Улыбка Му Жулан чуть углубилась:
— Думаю… мне он нравится.
Как же не нравиться? Ведь он единственный человек на свете, кто сумел разглядеть её настоящую суть, единственный, кого не обманула внешняя оболочка. Его взгляд завораживал её. Если бы такой человек появился в её прошлой жизни, смог бы он раскусить лживую, искусную маску Бай Сюйцин? Возможно, тогда она не умерла бы такой жуткой смертью. Ведь умирать… очень, очень больно.
Няня Лу уже пожалела о своём вопросе. Она прекрасно знала Му Жулан — добрую, мягкую и чистую девушку, которая с трудом умеет отказывать другим в необременительных просьбах. Поэтому она не считала, что приглашение на ужин означает какие-то особые отношения между Му Жулан и Мо Цяньжэнем. В конце концов, если бы отношения уже состоялись, зачем ей тогда вмешиваться? Но она никак не ожидала получить такой ответ. Ошеломлённая, она тут же расплылась в широкой улыбке.
— Правда?
Му Жулан тепло и искренне улыбнулась:
— Да.
— Эй-эй-эй! — Лу Цзымэн тут же толкнул локтем Мо Цяньжэня, многозначительно подмигнув: «Ну и хитрец ты! Под видом расследования соблазняешь богиню!»
Мо Цяньжэнь повернул голову к прозрачному окну. В его холодных, ясных глазах отразился изящный профиль девушки. Её губы тронула тёплая, спокойная улыбка — настолько естественная, что вызывала лишь чувство уюта, без малейшего намёка на фальшь. Но именно это не позволяло ему забыть, что перед ним — психопатка, убийца, живущая в этом мире закона, но не имеющая права свободно гулять под солнцем.
Снова возникло то раздражающее, неприятное чувство. Мо Цяньжэнь невольно нахмурился и, не обращая внимания на шутки Лу Цзымэна, направился наверх.
— Эй… — Лу Цзымэн тихо позвал его пару раз, но тот даже не обернулся. «Неужели смутился?» — пробурчал он себе под нос.
Ужин был готов быстро. Му Жулан помогала няне Лу расставить тарелки, Лу Цзымэн выносил блюда, и вскоре стол ломился от ароматных яств, заставляя всех выделять слюну и внезапно чувствовать голод, даже если до этого аппетита не было.
Няня Лу огляделась и не увидела Мо Цяньжэня. Она уже собиралась попросить Му Жулан подняться за ним — заодно заглянуть в его кабинет, — но тот сам спустился вовремя.
По обычаю семьи Лу за столом сидели так: отец Лу — во главе, няня Лу — слева от него, затем Лу Цзымэн, а Мо Цяньжэнь — справа от отца Лу. Сегодня Му Жулан, конечно же, усадили рядом с Мо Цяньжэнем, прямо напротив Лу Цзымэна.
— Ну всё, за стол! Сегодня всё, что на нём, нужно съесть до крошки! Ни кусочка не должно остаться! Иначе — семейное наказание! — весело объявила няня Лу, раздавая всем по тарелке риса. За весь день её улыбка не сходила с лица. Присутствие Му Жулан радовало её до безумия — она готова была прямо сейчас уговорить Мо Цяньжэня забрать девушку к себе жить.
Лу Цзымэн посмотрел на горы еды и поморщился:
— Мам, ты совсем с ума сошла! Это же вдвое больше, чем обычно готовишь на четверых! Одним ртом больше…
Он не договорил — няня Лу, всё ещё улыбаясь, незаметно пнула его под столом, и он зажал рот, чтобы не вскрикнуть от боли.
— Ланьлань, сегодня ешь побольше! Зима на носу — надо набрать вес, чтобы не мёрзнуть! — Няня Лу принялась накладывать ей в тарелку куски мяса, будто кормила поросёнка.
Му Жулан поспешила прикрыть тарелку ложкой:
— Я не смогу всё это съесть…
— Не сможешь? — няня Лу сразу стала серьёзной. — Тогда ждёт семейное наказание!
Му Жулан опешила:
— Но я же… — ведь она не член семьи Лу.
— Ешьте, ешьте! Пока горячее! — перебила её няня Лу, стремительно меняя тему. — Цяньжэнь, ешь побольше и не смей выбирать имбирь!
Му Жулан моргнула, глядя на горку еды перед собой. Её желудок был маленьким, и столько она точно не осилит. Но хозяйка явно не собиралась делать исключение для гостьи.
Тогда она тайком достала телефон и отправила сообщение.
Через мгновение Мо Цяньжэнь почувствовал вибрацию в кармане. Он вынул телефон, прочитал сообщение и удивлённо взглянул на девушку, склонившую голову и смотревшую на него.
Помолчав пару секунд, он набрал ответ:
[Какое семейное наказание?]
[Переписать весь «Словарь современного китайского языка».]
Му Жулан едва не поперхнулась рисом от смеха. Пришлось зажать рот, но от этого она закашлялась. В этот момент перед ней появился стакан апельсинового сока, протянутый бледной, но изящной рукой. Она взяла его и в уголке глаза заметила, как на губах мужчины мелькнула лёгкая, почти недостижимая улыбка. Она удивилась — но когда снова посмотрела, он уже был таким же холодным и отстранённым, как всегда.
— Всё в порядке, Ланьлань? Ешь медленнее. Если мало — я сейчас ещё пару блюд сделаю! — сказала няня Лу и, не дав ответить, тут же положила ей ещё два огромных ребрышка.
Му Жулан начала подозревать, что няня Лу делает это нарочно. И, конечно же, подозревала, что Мо Цяньжэнь тоже специально сообщил ей о таком ужасном наказании — ведь переписывать словарь было бы настоящей пыткой!
Она снова написала:
[Хочешь рёбрышек?]
[Нет. Там чеснок.]
Это же чесночные рёбрышки! А няня Лу запретила выбирать ингредиенты — значит, если он их отложит, это тоже будет считаться «не доеденным», и ему придётся переписывать словарь. А он не хотел заниматься такой глупостью.
Му Жулан оглядела свою тарелку и продолжила:
[А говядины?]
[Нет. Там лук.]
[Рыбы?]
[Нет. Там бобы.]
[А…]
[Не хочу.]
Когда она переспросила про каждое блюдо и получила один и тот же ответ с новыми «поводами» для отказа, ей стало ясно: этого мужчину невозможно прокормить! Как он вообще выживает? Все эти лук, чеснок, имбирь и бобы полезны для здоровья! Неудивительно, что он такой худощавый и бледный — всё из-за этой избирательности в еде!
Они так увлеклись перепиской, что не заметили, как трое за столом давно наблюдают за ними. Няня Лу сияла, Лу Цзымэн еле сдерживал смех, а отец Лу с изумлением смотрел на Мо Цяньжэня. Он и представить не мог, что этот с детства серьёзный и рассудительный парень способен на такие… милые глупости! Тайно переписываться с девушкой за обедом — да это же романтика!
Когда они наконец убрали телефоны, все трое тут же отвели взгляды, делая вид, что ничего не видели. Но влюблённые этого не заметили.
Му Жулан съела два больших рёбрышка и почувствовала, что сыта. До ужина она уже выпила приготовленный няней Лу костный бульон с тыквой, водорослями и каштанами — и до сих пор не переварила.
Она не хотела остаться в доме Лу и переписывать словарь — это было бы ужаснейшее унижение! Современная пытка!
И тогда она совершила единственный в своей жизни поступок, который можно было бы назвать бестактным.
Она выпрямилась, взяла палочки и ложку и, ни слова не говоря, начала перекладывать еду из своей тарелки в тарелку Мо Цяньжэня.
Все четверо застыли.
Му Жулан сделала вид, что ничего не замечает, и продолжала перекладывать, пока на её тарелке не осталось лишь две веточки зелени, а у Мо Цяньжэня не образовалась целая горка. Только тогда она подняла глаза и, глядя на него, изобразила невинную, тёплую и чрезвычайно «послушную» улыбку — ту самую, которую он уже успел узнать.
Трое за столом разом повернулись к Мо Цяньжэню.
В его холодных, ясных глазах отражалась её улыбка. Такая «послушная» гримаса, исполненная невинности, выглядела на ней чертовски мило — и почему-то защекотала ему сердце.
Но у Мо Цяньжэня была сильнейшая брезгливость. Он не терпел, когда кто-то садился на его стул, не говоря уже о том, чтобы есть из чужой посуды или брать еду чужими палочками. Даже ради вежливости он не стал бы есть то, к чему прикоснулись другие.
Разум подсказывал: откажись. Тело должно было воспротивиться. Зачем терпеть ради женщины, которая ему не важна? — так думали все четверо, включая самого Мо Цяньжэня. Но на деле всё оказалось иначе.
Его тело не отвергло её прикосновений. Как и раньше, оно не сопротивлялось её близости.
Странная реакция. Очень странная. Может, стоит занести это в список исследований?
Правда, отсутствие физического отвращения не означало, что он готов есть эту еду.
— Я не буду…
— Ты можешь выбрать то, что не ешь, и отдать мне, — мягко улыбнулась Му Жулан. Лучше съесть немного «отбросов», чем лопнуть от переедания. Голод — плохо, но переполненный желудок — ещё хуже. А если она не доест — её точно оставят переписывать словарь!
Семья Лу затаила дыхание. Они лучше всех знали Мо Цяньжэня. С детства его мучили две вещи: страсть к непонятным для обычных людей темам и ужасающая брезгливость. Даже няня Лу после его десятилетия не осмеливалась подкладывать ему еду — зная, что он всё равно не тронет.
Все ждали, пока Мо Цяньжэнь, наконец, нарушил молчание:
— Почему ты сразу не выбрала нужное?
Если уж решила так поступить, проще было просто поменять тарелки. Теперь всё переломано, и хитрая няня Лу наверняка использует это против них.
Му Жулан моргнула. На самом деле, она не собиралась перекладывать всё — просто увлеклась. Сейчас поняла: вышло глупо. Она кивнула:
— В следующий раз не буду так делать.
«Ещё будет следующий раз?!» — в ужасе подумали трое.
Мо Цяньжэнь молча согласился и начал перебирать еду.
Ужин завершился в странной, но тёплой атмосфере. Няня Лу с грустью смотрела на чистые тарелки — она действительно надеялась оставить Му Жулан на ночь, чтобы та вместе с Мо Цяньжэнем переписывала словарь и сближалась с ним. Ведь завтра воскресенье, учиться не надо!
Но у няни Лу всегда находились новые планы.
Мо Цяньжэнь решил проводить Му Жулан домой. Оставить её здесь значило дать няне Лу возможность что-нибудь затеять. Хотя, честно говоря, волноваться стоило не за девушку, а за саму няню Лу — ведь опасность, исходящая от психопата, всегда выше, чем от обычного человека.
http://bllate.org/book/11714/1045205
Готово: