— Конечно, хотят подсластить нам пилюлю, чтобы мы потом за них проголосовали, — пробормотала она про себя. Такие уловки и мечтать не смейте её одурачить.
Ли Дань понимающе кивнула.
Чжао Яцзин, увидев этот кивок, тут же встревоженно спросила:
— Даньдань, что ты имеешь в виду? Ты собираешься пойти на их угощение?
Она думала, что Ли Дань на её стороне.
— Посмотрим по обстоятельствам. Если не будет времени — не смогу сходить, — ответила Ли Дань, закончив умываться. Она вымыла тазик, сложила в него пенку для умывания и другие принадлежности и направилась обратно в общежитие.
— Хм! Даже если бы было время, я всё равно не пошла бы. Обычно они так задирают носы, будто до небес достают, а теперь, когда им что-то понадобилось, решили подкупить нас едой. Ни за что! У меня и без того хватает на пропитание, — бурчала Чжао Яцзин ей вслед.
Ли Дань лишь улыбнулась про себя: у каждого свой подход к жизни, и навязывать своё мнение другим бесполезно.
Девушки вошли в комнату и сразу оказались под перекрёстным огнём любопытных взглядов.
— Наконец-то вернулись! Мы уже всё обсудили, — с лёгкой гордостью объявила Чжоу Жэньянь, глядя на вошедших.
Брови Ли Дань чуть приподнялись. «Обсудили? Кто это „мы“?» — подумала она. В этом общежитии никто не мог говорить от её имени.
Однако она предпочла промолчать — найдётся кто-нибудь, кто возьмёт эту роль на себя.
И действительно, Чжао Яцзин тут же возмутилась:
— Что вы там обсуждали? Как вы могли решать что-то без нас? Вы что, решили, что Даньдань и я не участвуем?
— Да что ты! Мы просто поговорили с Цзинхун и Тяньли о том, чтобы собраться на следующей неделе, и они не возражали. А теперь ждали вас, чтобы всё рассказать, — мягко вмешалась Вэй Синья, быстро перехватив инициативу, чтобы не допустить конфликта.
Ли Дань не вступала в разговор. Она поставила тазик на место, переоделась в пижаму и занялась своим вечерним ритуалом.
Из шкафчика она достала термос, вынула маску для лица и, глядя в зеркало, аккуратно нанесла её на кожу. Затем, ориентируясь на ощупь, взобралась по лесенке на верхнюю койку и растянулась на спине.
У Тинтин, увидев, что Ли Дань снова накладывает маску, несмотря на то что скоро погасят свет, моментально загорелись глаза. Она спрыгнула со своей койки и подскочила к нижней части кровати Ли Дань.
— Даньдань, твоя маска правда хороша! У тебя ещё остались? Можешь продать мне ещё парочку? — На прошлой неделе Ли Дань сказала, что масок мало, но У Тинтин последние дни наблюдала, как та каждый вечер делает процедуру, и заметила, что термос небольшой. Скорее всего, запасы почти иссякли.
Ли Дань слегка повернула голову и внимательно осмотрела лицо У Тинтин.
— Есть, конечно… Но твоя кожа уже почти восстановилась. Думаю, тебе и без маски будет нормально.
Она чувствовала, что её сердце всё ещё недостаточно жёсткое: первый раз она легко «остригла» подругу, а вот повторный удар нанести уже не решалась.
«Ведь даже овец стригут поочерёдно, а не одну и ту же до гола», — оправдывала она себя про себя.
У Тинтин провела пальцами по щекам и потихоньку обрадовалась. После масок она внимательно изучала своё отражение и действительно заметила, что кожа почти полностью восстановилась — явно лучше, чем у тех, кто ничего не использовал.
— Ах, лицо — это ведь не что-то простое! Я боюсь, что восстановление ещё не полное, и хочу закрепить эффект парой дополнительных масок, — сказала У Тинтин. Её семья была состоятельной, и на уход за лицом она не жалела денег.
Ли Дань была поражена. Она уже проявила милосердие, а та сама добровольно подставляет шею под нож. Ей даже неловко стало.
— Ну ладно, понимаю. Масок у меня и правда осталось немного, но раз мы живём в одной комнате, конечно, пару штук для тебя найду, — сказала она.
Делать такие маски — дело нескольких минут, просто сейчас в общежитии неудобно этим заниматься. Как только закончится ремонт в её квартире на следующей неделе, масок будет хоть отбавляй.
— Ой, спасибо тебе огромное! Сейчас принесу коробочку! — У Тинтин, услышав согласие, мгновенно побежала за контейнером для масок.
Ли Дань, не желая вставать, разрешила ей самой взять термос из шкафчика.
У Тинтин без церемоний открыла его, вынула две маски и заодно заглянула внутрь, чтобы сосчитать остаток. Видя, что осталось ещё восемь штук, она быстро закрутила крышку и снова подползла к кровати Ли Дань.
— Вот двадцать юаней. Тебе неудобно, так что я просто положу деньги под подушку, — сказала она, просунув банкноту под подушку Ли Дань.
Ли Дань пробормотала в ответ:
— М-м, ладно.
— Даньдань, у тебя же ещё несколько масок осталось… Не могла бы ты продать мне ещё парочку? — тихо спросила У Тинтин.
Ли Дань снова повернула голову, удивлённая:
— Зачем? Разве двух недостаточно?
У Тинтин задумалась, но потом решила сказать правду:
— Дело не в том, что мне мало. Просто девочки из других комнат начали расспрашивать, как моё лицо так быстро восстановилось. Я случайно проговорилась про твои маски, и теперь они просят меня купить у тебя пару штук.
Ли Дань поняла, в чём дело, но сомневалась.
— Честно говоря, я не очень хочу этим заниматься. Хотя у меня ещё есть несколько масок — ты сама видела — и до выходных рукой подать, я могла бы поделиться. Но продавать девочкам из других комнат… Это же неправильно. Мы ведь студентки, а не торговки. Лучше не связываться.
— Да ладно тебе! Не стоит из-за этого переживать. Это же добровольная сделка — никто никого не заставляет. Более того, именно они сами напрашиваются! Мы даже делаем доброе дело — спасаем их кожу, ха-ха! — заявила У Тинтин с хитрой ухмылкой.
Ли Дань почувствовала, что момент настал.
— Ты уверена, что всё пройдёт гладко? А то вдруг меня начнут ругать, и получится, что я старалась, а благодарности не дождусь.
— Никто не посмеет! Если кто-то скажет хоть слово против, я сама за тебя вступлюсь! — заверила У Тинтин, стукнув себя кулачком в грудь.
— Ладно, раз уж ты так просишь, отдам им пару масок, — с притворным сожалением сказала Ли Дань.
— Ура! Тогда я сейчас возьму! — У Тинтин почувствовала себя героиней, сумевшей уговорить Ли Дань, и, боясь, что та передумает, тут же потянула к себе термос и начала вынимать маски.
Всего оставалось восемь штук. Не церемонясь, она забрала семь и лишь потом пояснила:
— Завтра же пятница, так что тебе хватит и одной. Я беру семь масок. Деньги отдам завтра.
Она даже не дождалась ответа Ли Дань, как в комнате внезапно погас свет, и раздался громкий голос Чжао Яцзин:
— Я не согласна!
* * *
— Я не согласна! — в темноте Чжао Яцзин резко перебила разговор Ли Дань и У Тинтин.
У Тинтин тут же прошептала Ли Дань на ухо:
— Тогда я пойду спать.
Не дожидаясь ответа, она на ощупь вернулась на свою койку.
— Как ты можешь так поступать? Это же коллективное мероприятие нашей комнаты! Неужели ты не понимаешь, что такое коллективный дух? — в темноте голос Чжоу Жэньянь звучал крайне раздражённо.
— Почему это только я? Даньдань тоже не соглашалась! — возразила Чжао Яцзин и тут же, словно ища поддержки, повернулась к Ли Дань: — Даньдань, скажи честно, ты тоже против?
— Ты специально так спрашиваешь, чтобы ввести в заблуждение! — вмешалась Чжоу Жэньянь.
— Какое заблуждение? Я всегда так говорю!
— Ты…
Девушки начали переругиваться в темноте.
— Заткнитесь! — раздался резкий голос Го Тяньли, сопровождаемый громким стуком.
— Давайте все успокоимся, — мягко вмешалась Вэй Синья. — Мы ведь однокурсницы и соседки по комнате. Какая редкая удача! Не стоит из-за такой ерунды портить отношения.
— Хм! Мы-то считаем друг друга хорошими подругами, но, боюсь, кто-то иначе думает, — съязвила Чжоу Жэньянь.
— Нет, нет, ЯньЯнь, ты наверняка неправильно поняла ЦзинЦзин, — тут же парировала Вэй Синья.
Ли Дань молчала, внимательно слушая, как эти двое ведут игру, то и дело подкалывая Чжао Яцзин.
Та попыталась возразить, но безрезультатно, и в отчаянии снова обратилась к Ли Дань:
— Даньдань, скажи хоть слово! Ты за или против?
Ответом ей была полная тишина.
— Может, Даньдань уже уснула? — предположила Ли Цзинхун.
— Даньдань? — позвала Ван Цзыян.
— Не сплю, — отозвалась Ли Дань.
— Фух! Раз не спишь, почему молчишь? Мы же уже несколько раз звали тебя! — удивилась Ван Цзыян.
— Я накладываю маску, — пояснила Ли Дань. Этого было достаточно.
— Сколько ещё осталось? — обычно во время маски нельзя двигать лицом.
— Почти готово, — пробормотала Ли Дань нечётко.
Наступило краткое молчание, но вскоре снова заговорила Чжоу Жэньянь:
— Мы не можем не спать всю ночь, пока ты не скажешь «да» или «нет». Принимай решение скорее.
— Никто тебя не заставляет ждать. Иди спи, если хочешь, — холодно отрезала Го Тяньли.
— Ты вообще какая такая? То молчишь, будто немая, то вдруг начинаешь огрызаться, будто пульку проглотила! Что я тебе сделало? Я же с Ли Дань разговариваю, тебе-то какое дело? — взвизгнула Чжоу Жэньянь.
— Ладно, хватит уже! — Вэй Синья снова попыталась утихомирить их.
Го Тяньли в ответ лишь перевернулась на другой бок.
Чжоу Жэньянь, выведенная из себя, уже без обиняков обратилась к Ли Дань:
— Так ты за или против?
— За что? Я ведь до сих пор не поняла, о чём вообще идёт речь, — невозмутимо ответила Ли Дань.
В темноте послышались сдержанные смешки и тяжёлое дыхание. Чжоу Жэньянь скрипнула зубами и начала объяснять с самого начала.
Всё началось с того, что у Ван Цзыян появился молодой человек, который захотел угостить «новых сестёр» своей девушки — то есть всю их комнату. Как и в прошлый раз с Чжан Юйвэем, это должно было стать своего рода официальным представлением, возможно, даже демонстрацией своих прав. Однако финансовые возможности парня были скромнее, поэтому он выбрал недорогую забегаловку где-то рядом с Внешторговой академией.
Ван Цзыян, рассказывая об этом, чувствовала неловкость: ведь угощение Чжан Юйвэя обошлось в кругленькую сумму, а её парень выбрал куда более скромное место. Поэтому она и заикалась, стесняясь.
К тому же Чжоу Жэньянь тут же открыто выразила неудовольствие, что окончательно поставило Ван Цзыян в неловкое положение. Ситуацию спасла Вэй Синья, предложившая отличную идею.
Пусть угощение станет не личной инициативой парня, а общим сбором всей комнаты. Все внесут небольшую сумму, и тогда это будет просто дружеская вечеринка.
Ван Цзыян подумала и согласилась: всё равно основную часть оплатит она сама, так что смысл сохранится.
Но едва они начали обсуждать, куда пойти и какой установить бюджет, как Вэй Синья предложила пригласить и девушек из других комнат, с которыми они «довольно дружны». Ван Цзыян не возражала — лишние люди не проблема.
Однако Вэй Синья стала называть имена одну за другой, и вскоре набралось несколько человек. Тогда Чжоу Жэньянь вообще заявила, что нужно пригласить весь курс. Лицо Ван Цзыян тут же стало зелёным.
Разница между ужином на четверых и банкетом на тридцать человек очевидна. Её парень точно не потянет такие расходы, а значит, платить придётся ей. Одного ужина может не хватить даже на весь семестр, не говоря уже о том, как она будет жить дальше.
Чжоу Жэньянь, будто не замечая её бледного лица, продолжала рассуждать, где лучше устроить пир. Вэй Синья, однако, проявила такт и осторожно спросила мнения Ван Цзыян. Та честно призналась, что денег у неё не так много.
Чжоу Жэньянь тут же раскритиковала её, и Ван Цзыян едва сдержалась, чтобы не дать сдачи. Вэй Синья вовремя удержала её и заявила, что это общее дело всей комнаты, и все обязательно помогут с расходами.
http://bllate.org/book/11702/1043143
Готово:
