Действительно, на новом базаре носки Ли Дань раскупали гораздо охотнее, чем в пятницу. Впрочем, главная причина была вовсе не в качестве товара: в такую жару она одна была укутана с головы до ног, что выглядело настолько необычно среди остальных торговцев, что сразу привлекало внимание прохожих.
Нашлись и такие, кто заинтересовался её странным нарядом. После покупки носков они спрашивали, почему она так тепло одета. Конечно, она не могла сказать правду — что на теле у неё раны и нельзя оголять кожу. Пришлось выдать, будто страдает аллергией на ультрафиолет. В те годы этот термин ещё не вошёл в обиход, и люди только недоумённо переглядывались, решив, что это какая-то редкая болезнь, и не осмеливались расспрашивать подробнее. Так Ли Дань и отделалась.
Базар возле Пединститута работал с утра до самого вечера. Сначала Ли Дань даже подумала задержаться на вечернем рынке, но потом сообразила: отсюда слишком далеко до школы №4, а после закрытия рынка автобусов уже не будет. К тому же в Пединституте нет возможности переночевать, так что сегодня ей всё равно придётся вернуться в общежитие школы №4.
Целую неделю Ли Дань спокойно сдавала выпускные экзамены. По окончании она чувствовала себя уверенно — результаты, скорее всего, будут неплохими. Затем учителя раздали летние задания и долго перечисляли всевозможные наставления, пока наконец не махнули рукой и объявили официальное начало каникул.
Ученики в классе словно сорвались с цепи: схватив портфели, они бросились к выходу. Некоторые особенно радостно и с облегчением высыпали все учебники из сумок прямо в мусорный бак за спиной и, крича: «Больше я никогда не буду зубрить эту дрянь!» — вышагивали из класса, покачивая пустыми портфелями.
Ли Дань подошла к корзине и, глядя на разбросанные вокруг книги, вдруг осенило: похоже, она снова нашла способ заработать.
Правда, нужно хорошенько всё обдумать, изучить рынок и подготовить необходимые инструменты.
С тяжёлыми мыслями Ли Дань вернулась в общежитие, собрала постельные принадлежности и потащила их к воротам школы. Её одеяла были чисто хлопковыми и весили вместе больше пяти килограммов. Пройдя несколько шагов, она уже обливалась потом — пот стекал по шее, дыхание сбилось. Она мысленно поклялась себе: «Ни за что больше не буду мучиться так! Как только доберусь до ворот — сразу вызову такси».
Когда она, тяжело дыша и еле передвигая ноги, наконец добралась до школьных ворот, то увидела брата и сестру Ван, которые стояли у входа и вытягивали шеи, заглядывая внутрь кампуса.
Поняв, что они ищут именно её, Ли Дань тут же окликнула их:
— Эй, я здесь! Чего вы всё внутрь смотрите? Быстрее помогайте!
Только тогда Ван Ху и Ван Цзюань заметили, что огромный свёрток, медленно приближающийся к ним, — это Ли Дань. И неудивительно: по дороге она уже не могла зажать свёрток под мышкой и перекинула его через плечо. Из-за размера и тяжести свёрток согнул ей спину, а голову полностью скрывал. Поэтому брат с сестрой просто не узнали её.
Ван Ху быстро подскочил и снял свёрток с её плеча, с досадой в голосе говоря:
— Как ты сама могла нести такую тяжесть? Давай сюда!
Ли Дань внезапно почувствовала облегчение и наконец подняла голову, которую до этого сильно пригибала нагрузка.
— Вы как сюда попали? — спросила она, покачав головой на месте и ловко уклонившись от протянутой руки Ван Ху, который хотел взять у неё ещё и рюкзак. — Этот мне самой нести.
В душе она невольно вздохнула: все говорят о равенстве полов, но на деле разница между мужчиной и женщиной колоссальна. Свёрток, который чуть не сломал ей спину, Ван Ху легко зажал под мышкой и даже успел потянуться за рюкзаком.
— Всё равно дай мне, — настаивал Ван Ху, не отступая и тянусь за лямками.
Ван Цзюань тоже поддержала брата:
— Даньдань, отдай ему уже! Раз он рядом, зачем нам двоим таскать вещи?
Она говорила так уверенно, будто это само собой разумеется.
Но Ли Дань не могла воспринимать это как должное:
— Ван-дагэ, правда не надо. Рюкзак лёгкий, я сама справлюсь. Ты и так несёшь тяжёлый свёрток.
Ван Ху молча смотрел на неё, не опуская руки.
Ли Дань вдруг прочитала в его глазах разочарование, и её сердце сжалось от жалости. Она машинально протянула ему рюкзак.
Ван Ху широко улыбнулся и в два счёта закинул рюкзак за спину.
Ли Дань немедленно пожалела об этом и чуть не дала себе пощёчину: «Разве не решила больше не впутываться в это? Что за глупая жалость на ровном месте!»
Она мысленно отругала себя и напомнила: если не испытываешь к Ван Ху чувств, нужно держать дистанцию и избегать лишних проблем.
— Вы всё-таки как сюда попали? — повторила она вопрос.
Ван Цзюань надула губы:
— Кто обещал позвонить, как только найдёт жильё? Я целый день в воскресенье сидела дома и ждала твоего звонка, а его так и не было! На этой неделе я звонила домой несколько раз, а брат каждый раз говорил, что от тебя ни слуху ни духу. Разве я не должна была волноваться? Узнала, что сегодня в школе №4 начинаются каникулы, и решила лично прийти и поймать тебя. Если бы мы не пришли заранее, разве увидели бы тебя?
Она переживала всю неделю и даже плохо сдала экзамены. Узнав, что сегодня в школе №4 объявляют каникулы, она встретилась с братом и отправилась сюда, чтобы лично «поймать» Ли Дань. Когда они пришли, у ворот уже толпились ученики, и они побоялись заходить внутрь — вдруг разминутся и не найдут её. Поэтому и стояли у входа, вытянув шеи.
Ли Дань только сейчас вспомнила, что забыла позвонить. В воскресенье она весь день была занята: нашла жильё и сразу пошла на подработку, совсем вылетело из головы.
— Прости, совсем забыла! В воскресенье, как только нашла квартиру, сразу устроилась на работу и забыла обо всём. Это моя вина, прости меня, пожалуйста. Не злитесь, — последнее было адресовано и Ван Ху, который молча тащил за ней багаж. Действительно, она поступила неправильно.
— Хм! Ты потеряла у меня весь кредит доверия! Поэтому я специально пришла сегодня, чтобы лично проверить. Быстро веди меня смотреть твоё жильё! — Ван Цзюань гордо выпятила подбородок, словно маленькая принцесса, и тут же перешла на шёпот: — Знаешь, раз я узнала, что у тебя сегодня каникулы и ты будешь перевозить вещи, я специально привела тебе бесплатного грузчика. Разве я не хорошая подруга?
Ли Дань только горько усмехнулась — возразить было нечего.
— Из-за такой ерунды ты ещё и Ван-дагэ потревожила… Мне так неловко стало.
— Да ладно тебе! Мой брат — твой брат. Мы же подруги, разве не так? — беспечно отмахнулась Ван Цзюань.
— Да, — подхватил Ван Ху, идя сзади с её вещами. — Считай меня таким же братом, как и Цзюань. Если понадобится помощь с тяжёлой работой — звони, я приду.
Ли Дань лишь улыбнулась в ответ, ничего не сказав.
— Ну так куда ты переезжаешь? Быстрее веди меня осматривать твоё новое жильё! — Ван Цзюань сияла от нетерпения.
Дети ведь такие: пока не повзрослеют, им всё хочется вырваться на свободу, в место, где родители не будут командовать. Именно так сейчас чувствовала себя Ван Цзюань.
— Ладно, пошли. Раз уж вы здесь, поможете мне немного прибраться. С сегодняшнего дня я здесь и живу. На прошлой неделе всё было так срочно, что даже убраться не успела.
Поскольку дело уже сделано, Ли Дань решила не церемониться и повела их к автобусной остановке, чтобы поехать в Пединститут.
Трое шли по территории Пединститута, и Ван Цзюань не знала, куда девать глаза. Она впервые оказалась внутри кампуса — раньше лишь проезжала мимо на автобусе. Даже несмотря на некоторую обветшалость зданий, для неё всё здесь было волшебным. То она восхищённо вскрикивала: «Вот библиотека! Сколько же там книг!», то: «Это столовая? Трёхэтажное здание! Сколько же блюд они готовят каждый день!»
«Детка, библиотека — это не целое здание, набитое книгами, — мысленно усмехнулась Ли Дань. — А высота столовой говорит лишь о том, что там много студентов, а не о качестве еды». Конечно, какая бы ни была обычная университетская столовая, она всё равно лучше школьной — в этом никто не сомневался.
Ван Ху тоже впервые здесь, но, будучи старше и уже работающим, он вёл себя гораздо сдержаннее сестры и лишь улыбался, слушая рассказы Ли Дань.
Когда они добрались до общежития, Ван Цзюань потянула Ли Дань за рукав и тихо спросила:
— Ты правда нашла жильё прямо здесь, в институте?
— Конечно, неужели шучу? Пошли скорее.
Ли Дань потянула её за собой и открыла дверь корпуса — она уже заметила, что Ван Ху весь в поту: в такую жару тащить столько вещей — нелёгкое дело.
Проходя мимо вахты, Ли Дань увидела дежурную Чжан Шулань и поспешила приветливо поздороваться:
— Тётя Чжан, вы сегодня дежурите?
Чжан Шулань давно заметила Ли Дань и тоже улыбнулась:
— Приехала? О, да ещё и с багажом! Значит, с сегодняшнего дня здесь и остаёшься?
— Да, сегодня у нас в школе начались каникулы. Это мои хорошие друзья — брат и сестра, помогли перевезти вещи.
— Ну что ж, пусть помогают. Но у нас есть правила: кто не проживает в нашем корпусе, должен регистрироваться при входе и выходе. Запишитесь, пожалуйста, — всего несколько строчек, много времени не займёт.
Чжан Шулань пригласила их внутрь, и Ван Цзюань записала данные брата и себя в журнал.
— Всё, теперь порядок, — сказала Чжан Шулань, когда запись была сделана. — Когда будете уходить, просто зайдите и подпишитесь в журнале выхода.
Попрощавшись с вахтёршей, трое поднялись наверх.
— Здесь так строго! У нас в школе такого не было, — высунула язык Ван Цзюань.
— Да уж, здесь ведь постоянно кто-то приходит и уходит. Без строгости тут бы полный хаос был, — пояснила Ли Дань.
— Строгость — это хорошо, безопаснее, — поддержал Ван Ху.
Поскольку это было общежитие для преподавателей, этажность была немалая. Когда они добрались до комнаты, Ван Цзюань уже тяжело дышала:
— Ой-ой-ой, ты живёшь так высоко! Хорошо, что мой брат пришёл — с твоей-то комплекцией тебя бы просто придавило!
Хотя Ван Цзюань и была из деревни, дома её всегда баловали, как маленькую принцессу: никогда не заставляли работать в поле, поэтому выносливость у неё была не лучше, чем у городских девчонок. А в такую жару подняться на пятый этаж — задача не из лёгких.
Ван Ху, несший за ней весь багаж, тем более измучился. Ли Дань поскорее открыла дверь ключом и впустила их внутрь, велев Ван Ху положить вещи на кровать и отдохнуть.
— Здесь вообще ничего нет, — разочарованно протянула Ван Цзюань, оглядывая голые стены.
— А чего ты ожидала? Есть кровать, шкаф и даже плита — можно готовить самой. Это уже отлично. Да и я ещё не успела прибраться — после уборки станет гораздо лучше.
Ли Дань смотрела на белые стены, окно и стол и думала, не купить ли что-нибудь для украшения.
Ван Ху положил свёрток на кровать и тут же захотел застелить постель, но Ли Дань остановила его. Тогда он стал осматривать оборудование в комнате: проверил, плотно ли закрывается окно, запирается ли шкаф, и даже поднял газовый баллон, чтобы проверить, есть ли в нём газ.
— Неплохо, газ есть — можешь готовить.
Ли Дань подумала, что это, наверное, Чжан Шулань заменила баллон, пока её не было. Нужно будет обязательно оставить деньги вахтёрше при выходе.
— Да, основные предметы есть. Внизу шкафа даже кастрюли и тарелки — их только вымыть, и можно пользоваться.
Ли Дань была довольна квартирой: за сто юаней — отличное соотношение цены и качества.
После небольшой экскурсии Ван Цзюань предложила сделать генеральную уборку. Ли Дань сначала отказывалась: они и так много помогли, а уборку она вполне могла сделать сама. Предложение помочь с уборкой было скорее шуткой, но брат с сестрой восприняли всерьёз и наотрез отказались уходить, пока не приберутся. В итоге Ли Дань сдалась, и все трое взялись за дело.
На самом деле убирать было почти нечего: Ван Ху принёс воду и вымыл пол, Ван Цзюань протирала всё подряд тряпкой, а Ли Дань застелила кровать и расставила свои вещи. Менее чем за полчаса комната засияла чистотой.
Ли Дань взглянула на часы — уже одиннадцать. Она поспешила предложить:
— Всё, убрались. Идите скорее умойтесь, а потом пойдём пообедаем.
— Не надо идти в кафе. Ты же ещё не знаешь местных цен. Давай просто купим что-нибудь готовое и перекусим, — сказала Ван Цзюань, добрая душа: она знала, что у Ли Дань сейчас трудное положение, и не хотела, чтобы та тратила деньги.
http://bllate.org/book/11702/1043100
Готово:
