Цзянь Цзинь мысленно фыркнула: «С каких это пор у него здоровье так подкосилось? Неужели последствия аварии? Ну и заслужил! (＠￣ー￣＠)»
Линь Шэн прошёл мимо того места на склоне, где пряталась Цзянь Цзинь, ещё немного пошёл и наконец остановился у надгробья.
Увидев, как он опустился на корточки, Цзянь Цзинь вовремя выскочила из укрытия и пробежала несколько шагов, спрятавшись за вечнозелёным деревом, стоявшим недалеко от её собственной могилы.
Она напрягла слух, желая услышать, что Линь Шэн скажет. Но прошло больше двух часов — горло пересохло до такой степени, что, казалось, вот-вот задымится, — а он так и не проронил ни слова и просто встал и ушёл.
«Чёрт, да он чисто указатель дороги!»
Когда силуэт Линь Шэна исчез у подножия холма, Цзянь Цзинь вышла из-за дерева и медленно направилась к своей могиле.
С каждым шагом её сердце становилось всё тяжелее и тревожнее. Она прекрасно знала, что умерла, но всё равно питала какую-то смутную надежду — сама не понимала, на что именно.
Ведь она видела бесчисленные сообщения о своей смерти в интернете, но всё вместе взятое не шло ни в какое сравнение с тем ударом, который она испытала, увидев собственную фотографию на надгробье.
Правая рука Цзянь Цзинь дрожала, когда она протянула её к фотографии, а левой невольно коснулась своего нынешнего лица.
В этот миг горе и ненависть вырвались из глубины души, словно извержение вулкана. С тех пор как она возродилась и до этого самого момента у могилы, Цинь Цинь — теперь Цзянь Цзинь — не пролила ни единой слезы. Но сейчас она внезапно рухнула на землю и зарыдала безудержно.
Ей было всё равно, как она выглядит, и не волновало, увидит ли кто-нибудь её плач.
Она сама не знала, почему плачет, но ей просто нужно было рыдать. Может быть, это были слёзы радости от второго рождения, может — горечи из-за бессмысленности собственной гибели, а может — целый клубок невысказанных чувств…
Плач Цзянь Цзинь оборвался из-за звонка от Цзянь Сюя.
— Сяо Цзинь, где ты?
Тело Цзянь Цзинь всё ещё судорожно вздрагивало от рыданий, и она хрипло ответила:
— Я… я в студии.
— Что с твоим голосом?
— Наверное, простыла ночью, сегодня горло болит.
— Купи по дороге домой лекарство. Кстати, приходи обедать в ресторан «Тяньлунь». Вижу, тебе в прошлый раз очень понравились их блюда. Хочу представить тебе одного знакомого — владелец ателье одежды, можешь у него поучиться.
— Хорошо, поеду на такси.
После разговора Цзянь Цзинь вытерла слёзы, встала и отряхнула юбку от пыли. Ещё раз взглянув на фотографию на надгробье, она повернулась и пошла вниз по склону.
Когда Цзянь Цзинь приехала в ресторан «Тяньлунь», у окна в кабинке сидел только Цзянь Сюй.
— Брат, а где твой друг?
Цзянь Сюй встал и подвинулся, чтобы освободить место у окна для сестры.
Цзянь Цзинь без колебаний проскользнула внутрь, слушая, как Цзянь Сюй говорит:
— Он ещё в пути, должно быть, скоро подойдёт.
От жары и слёз на кладбище горло сейчас просто разрывало. Как только она села, сразу же попросила официанта принести стакан воды.
Только она сделала первый глоток, как услышала, как Цзянь Сюй окликнул:
— Линь Шэн, сюда!
Автор говорит: «Дорогие читатели, если вам понравилась эта глава, не поленитесь — нажмите кнопку „Добавить в избранное“. Автор будет благодарен небу, земле и всем вам, великолепным дамам и господам! Целую! o(*￣3￣)o»
— Пфф! — вместе с этим восхитительным звуком из уст Цзянь Цзинь вырвалась струйка воды, которая в лучах солнца образовала крошечную радугу.
Цзянь Цзинь мгновенно схватила горячее полотенце и в одно мгновение убрала весь беспорядок со стола.
Первым делом Линь Шэн, подойдя к столу, уставился на Цзянь Цзинь.
— А, это ты! Та самая восточная красавица с бала.
Цзянь Цзинь промолчала.
Внутри же она мысленно возмутилась: «Да уж, запоминаешь всех самок, не иначе. И что за чёрт — „восточная красавица“? (﹁﹁)~→»
Линь Шэн сел напротив и продолжил:
— Ты разве не знаешь? На том балу твоё платье произвело фурор, но мало кто знал твоё имя, поэтому после вечеринки тебя все называли „восточной красавицей“.
Цзянь Цзинь мысленно фыркнула: «Какая честь — такое знаменитое прозвище! Осталось добавить „воительница“, и я стану известна всему миру». (￢_￢)
Линь Шэн замолчал, и Цзянь Сюй начал представлять:
— Линь Шэн, это моя сестра Цзянь Цзинь, владелица Студии Цзыцзинь, о которой я тебе рассказывал.
Затем он повернулся к Цзянь Цзинь:
— Сяо Цзинь, это знаменитый…
— Я знаю, — резко перебила его Цзянь Цзинь, устремив на Линь Шэна холодный, лишённый эмоций взгляд. — Знаменитый дизайнер, муж Цинь Цинь, Линь Шэн. После аварии Цинь Цинь погибла, и ты законно унаследовал всё её имущество, став не только её вдовой, но и новым владельцем студии «Цинтянь».
— Сяо Цзинь! — резко одёрнул её Цзянь Сюй.
Цзянь Цзинь послушно замолчала, отвела взгляд и снова поднесла стакан к губам, но при этом внимательно следила за малейшими изменениями в выражении лица Линь Шэна.
В этот момент лицо Линь Шэна побледнело, почти так же, как на кладбище. Дыхание стало прерывистым — будто у него снова разболелось сердце.
Цзянь Сюй обеспокоенно спросил:
— Линь Шэн, с тобой всё в порядке? Нужны таблетки?
Линь Шэн махнул рукой и, немного отдышавшись, сказал:
— Это мелочь, ничего страшного.
Цзянь Сюй явно облегчённо вздохнул:
— Прости, обычно моя сестра не такая. Просто Цинь Цинь когда-то помогала ей советами, поэтому она сейчас немного… эмоциональна.
Линь Шэн удивлённо поднял голову:
— Моя жена давала советы Цзянь Цзинь?
— Да, разве ты не знал?
Линь Шэн перевёл взгляд на Цзянь Цзинь и торопливо спросил:
— Что именно тебе говорила моя жена?
Цзянь Цзинь не поняла, отчего он так взволнован. Неужели хочет проверить, правду ли она говорит?
Или, может, этот мерзавец настолько скучает по ней, что теперь повсюду собирает следы её жизни? Абсолютно невозможно! Этот негодяй не мог так сильно переживать о ней. Такие сюжеты водятся разве что в мелодрамах, где героинь мучают до смерти.
Но если уж спрашивает, что она ей говорила… Этого ей не занимать! (￣_,￣)
Цзянь Цзинь быстро собралась с мыслями и начала длинный рассказ:
— Это случилось примерно полтора года назад…
Через полчаса её история наконец завершилась.
Линь Шэн выглядел так, будто всё понял:
— Вот оно что! Теперь ясно, почему ваши стили дизайна так поразительно похожи.
Он горько усмехнулся и тихо пробормотал:
— А я-то думал, что она всё ещё жива.
Хоть он и говорил очень тихо, Цзянь Цзинь всё равно расслышала. Она с изумлением уставилась на него.
Неужели Линь Шэн действительно скорбит?
За обедом в основном Цзянь Сюй заводил разговоры с Линь Шэном. По воспоминаниям Цзянь Цзинь, раньше Линь Шэн был далеко не таким молчаливым — иначе как бы он соблазнил ту молоденькую модель Цяо Сюэ?
Однако, намеренно или нет, Линь Шэн время от времени обращался к Цзянь Цзинь. В основном он задавал вопросы, а она отвечала холодно и сдержанно.
Как она может быть любезной с убийцей, сидящим прямо перед ней!
Обед получился крайне неловким.
По дороге домой Цзянь Сюй, за рулём, спросил:
— Сяо Цзинь, ты что, не любишь Линь Шэна?
Цзянь Цзинь на пассажирском сиденье тихо ответила:
— Да.
Цзянь Сюй сказал:
— Я понимаю, что из-за смерти Цинь Цинь ты относишься к нему враждебно. Но Линь Шэн — её муж, и больше всех на свете он страдает от её потери. Я не хочу, чтобы в следующий раз ты встречалась с ним в таком настроении.
Эти слова разожгли в Цзянь Цзинь всю накопившуюся злобу, и она резко парировала:
— Брат, откуда ты знаешь, кто больше всех страдает? Возможно, именно такой исход он и мечтал получить: жена умерла, наследство получил, теперь может открыто жить со своей любовницей.
— Сяо Цзинь! — во второй раз за день Цзянь Сюй повысил голос на неё.
Брови его нахмурились:
— Мы всего лишь посторонние. Откуда нам знать, каково ему на самом деле? Больше не говори таких вещей.
Цзянь Цзинь не собиралась уступать:
— Брат, как ты думаешь об этом деле и как ты относишься к Линь Шэну — мне всё равно. Но наши позиции разные, и взгляды тоже. Не пытайся навязывать мне своё мнение.
После этих слов Цзянь Сюй замолчал.
В машине долго стояла тишина, пока Цзянь Сюй наконец не сказал:
— Ладно, Сяо Цзинь, давай не будем об этом. Я отвезу тебя в студию.
— Не надо, — ответила Цзянь Цзинь. — У меня ещё дела, просто высади меня здесь, у обочины.
— Куда ты собралась? Я довезу.
Цзянь Цзинь покачала головой:
— Я справлюсь одна.
Цзянь Сюй в последнее время заметил, что сестра стала куда упрямее, чем раньше. Чтобы не злить её ещё больше, он послушно остановил машину у обочины.
Прежде чем выйти, он настойчиво напомнил:
— Будь осторожна и постарайся пораньше вернуться домой.
Цзянь Цзинь неохотно кивнула, проводила взглядом уезжающую машину и всё ещё злилась. Остановив такси, она решила поехать в детский дом.
Ещё до приезда Цзянь Цзинь подготовила банковскую карту с десятью тысячами юаней. Приехав в детский дом, она сразу направилась в кабинет директора.
Так как в прошлый раз она уже бывала здесь, на этот раз мама Цинь и Цинь Мо не стали её расспрашивать. Цинь Мо налила ей стакан воды. Цзянь Цзинь сделала глоток и, не теряя времени, достала карту:
— Мама Цинь, на этой карте десять тысяч. Это мой скромный вклад в поддержку детского дома.
Она подтолкнула карту к маме Цинь. Та взглянула на неё и замялась:
— Девочка, тебе ведь ещё нет восемнадцати?
Цзянь Цзинь сразу поняла, что она имеет в виду, и возразила:
— Мама Цинь, благотворительность не зависит от возраста, разве нет?
Мама Цинь на мгновение опешила, потом мягко улыбнулась:
— Конечно, ты права. Но тебе ведь ещё нет восемнадцати, и было бы лучше, если бы кто-то из взрослых сопровождал тебя. Почему бы тебе в следующий раз не прийти вместе с родителями?
Цзянь Цзинь не сдавалась и снова подвинула карту обратно:
— Я понимаю вашу заботу, мама Цинь. Но вы, наверное, не знаете: эти деньги я заработала сама, и я добровольно хочу их пожертвовать.
В этот самый момент в кабинет вошёл пожилой человек.
Цзянь Цзинь воскликнула:
— Учитель Лу!
На такое неожиданное обращение старик не удивился. Его глаза, полные живого блеска, прищурились в доброжелательной улыбке, и он медленно, хриплым голосом произнёс:
— Опять пришла? Хорошо, что пришла.
Эти слова мгновенно перенесли Цзянь Цзинь в прошлое.
Когда она была Цинь Цинь, каждый её визит в детский дом сопровождался точно такой же фразой от учителя Лу — ни больше, ни меньше.
— Ты знакома с дядей Лу? — удивился Цинь Мо.
Цзянь Цзинь, увидев учителя Лу, машинально окликнула его, и теперь ей пришлось выкручиваться:
— В прошлый раз я слышала, как ты его так называл. Решила вежливо последовать примеру.
Цинь Мо кивнул:
— А, понятно.
Учитель Лу взял со стола мамы Цинь стопку новых учебников для следующего урока, взгляд его упал на банковскую карту в руках Цзянь Цзинь. Он внезапно протянул руку и подвинул карту к маме Цинь:
— Прими доброе сердце ребёнка.
Мама Цинь бросила на него взгляд:
— Ты опять лезешь не в своё дело. Иди скорее на урок.
Учитель Лу покачал головой и вздохнул:
— Ты ничего не понимаешь. Совсем не понимаешь.
Цзянь Цзинь нахмурилась — ей показалось странным то, что он сказал. Пока она размышляла, учитель Лу уже взял учебники и направился к двери. Его медленный голос донёсся из коридора:
— Если сегодня ты не примешь эту карту, страдать будет не только эта девочка.
Как только он вышел, Цзянь Цзинь мгновенно среагировала:
— Да, учитель Лу прав! Я пришла выполнить доброе дело от имени старшей сестры Цинь Цинь. Если вы не примете пожертвование, как ей покой быть в мире ином?
http://bllate.org/book/11696/1042678
Готово:
