— Я предлагаю обязательно повесить вывеску нашему репетиторскому центру и получить официальную печать управления образования. Тогда при уплате налогов мы сможем существенно сэкономить, — сказал Цзи Сяохуэй и сделал глоток воды, которую налил ему Цзи Минхуэй. — Что думаете?
— Нам нужно торговое помещение прямо здесь, поблизости. Уже есть готовая база учеников. Ваша школа, хоть и не считается элитной, но в ней учится немало детей из состоятельных семей. Разделение девятых классов постоянно вызывает недовольство родителей — особенно тех, кто завидует чужим успехам. Если мы предложим индивидуальные занятия и реально повысим успеваемость, к нам потянутся ещё больше школьников, — Цзи Минхуэй посмотрел на друга, и Се Юньфан кивнул.
— Сяохуэй, ты не знаешь, у кого из местных хотят надстроить второй этаж? Мы можем заплатить арендную плату авансом или даже выкупить здание целиком.
— Насчёт надстройки я не в курсе, но могу поговорить с тётей Ли. А вот покупать эту территорию, по-моему, не стоит. Да, цены со временем могут вырасти, но район всё равно остаётся «мёртвым» — переселения не предвидится. Конечно, бывают и продажи: например, двухэтажные дома с внутренним двориком, почти как городские виллы. Для постоянного проживания такой вариант подошёл бы, но сейчас, скорее всего, никто не захочет продавать. Первые, кто продал свой двор, уехали в Америку к сыну — это случилось уже через два года после того, как я начал работать, — честно ответил Цзи Сяохуэй.
— Тогда просим тебя помочь. Арендная плата будет такой же, как у вашей семьи, а расходы на реконструкцию возьмём на себя. Если же они захотят расширить и дом во дворе, то за это пусть платят сами, — Цзи Минхуэй начал прикидывать будущие затраты. — Сяохуэй, как насчёт того, чтобы репетиторский центр и книжный магазин носили одно название? В твоём имени тоже есть «хуэй» — ты свет, я — восход. Оба связаны со светом.
— Мне всё равно. Главное — не забудьте заплатить, — после размышлений добавил Цзи Сяохуэй. — И давайте составим договор.
— Ха-ха, ладно, договор будет! Не волнуйся, мы не обманем, — Цзи Минхуэй сначала удивился, а потом рассмеялся. — Есть ещё какие-то условия?
— Когда центр начнёт работать, я хочу видеть бухгалтерскую отчётность. Возьму только то, что положено мне по праву, и ни копейкой больше, — серьёзно заявил Цзи Сяохуэй. Все думают, что бухгалтеры легко могут украсть деньги, но на самом деле проще всего это сделать кассиру — именно он напрямую распоряжается наличными. Штатный бухгалтер обычно делает фальшивые записи, а главный бухгалтер часто становится козлом отпущения. Кассир же — тот, кто реально управляет деньгами. В компании без подписи главного бухгалтера, но с разрешением менеджера, кассир всё равно может выдать средства. Правда, хорошие кассиры обычно очень хитры и стараются втянуть бухгалтера в свои дела.
— Хорошо, ты умеешь читать отчёты? Это выше наших сил — мы ничего в этом не понимаем. Помоги нам следить за книгами магазина, чтобы нас не обманул наёмный бухгалтер, который приходит только ради налоговой отчётности, — без колебаний согласился Цзи Минхуэй. — Мы будем платить тебе зарплату, не станем заставлять работать бесплатно.
Цзи Сяохуэй не стал отказываться. Он не был богат, и сейчас было не время играть в благородство — если платят, значит, примет деньги.
— Кстати, когда я буду уговаривать тётю Ли, не забудьте дать мне бонус, — добавил он.
— Жадина… — пробормотал Се Юньфан, лишь после ухода Цзи Сяохуэя.
— Интересно, какие ещё идеи у него в голове? — задумчиво произнёс Цзи Минхуэй, откинувшись на спинку стула. — Цзи Сяохуэй настоящий талант. Надо его удержать. После окончания университета можно будет отправить в компанию отца.
— Если бы он был девушкой, стоило бы жениться — и спокойная жизнь обеспечена, — с одобрением кивнул Се Юньфан.
— Предупреждаю: Цзи Сяохуэй — мой! Не смей его отбирать! — вскочил Цзи Минхуэй. — Хотя твоя мысль неплоха. Решил: буду его развивать.
— Он, скорее всего, гетеросексуален. Да и ты ведь собирался уехать за границу сразу после выпуска? Отменил планы? — лицо Се Юньфана, обычно бесстрастное, наконец выразило интерес. — Ты серьёзно настроен? Или просто ищешь себе «козла отпущения»?
О чём говорили Цзи Минхуэй и Се Юньфан, Цзи Сяохуэй не знал. В этот момент он сидел в доме тёти Ли и убеждал её надстроить второй этаж.
— Подумайте, разве вы позволите Ли Ляну после свадьбы уехать жить отдельно? Современные девушки избалованы: в нашем классе даже старшеклассницам родители до сих пор заплетают косы!
Тётя Ли сразу нахмурилась. Такую невестку она точно не хотела видеть в доме — если сын будет жить отдельно, она не сможет за ним присмотреть. Хотя Ли Ляну ещё далеко до женитьбы, о будущем думать надо уже сейчас! Откуда столько избалованных девушек?
Уговорить тётю Ли оказалось проще простого. Раз она согласилась, Цзи Сяохуэй не сомневался, что дядя Ли не станет возражать — в их семье хозяйка — жена.
Как только договорённость была достигнута, Цзи Сяохуэй сразу сообщил об этом Цзи Минхуэю и Се Юньфану. Вернувшись в книжный магазин, он не обратил внимания на их выражения лиц, быстро доложил о результатах и ушёл домой. Дальнейшие переговоры между семьями его уже не касались.
Дома Цзи Сяохуэй сначала вымыл посуду, затем выложил в миску дешёвые фрукты, купленные на рынке. Сейчас фрукты были относительно недорогими, но не каждая семья могла позволить себе есть их каждый день. Покупать по пять юаней за три цзиня было слишком накладно; гораздо выгоднее — два юаня за целый пакет, пусть даже часть фруктов уже подгнила и выглядела малопривлекательно. Но Цзи Сяохуэй давно заметил: если положить испорченный сладкий картофель в старинную фарфоровую миску, он возвращается в исходное состояние. Экспериментируя дальше, он пришёл к удивительному выводу: миска — «вегетарианка». Она восстанавливала любые испорченные растительные продукты, кроме мяса.
Поставив миску на стол в комнате, Цзи Сяохуэй пошёл умываться. Вернувшись, он лёг на кровать и стал вспоминать пройденный материал и события дня в книжном магазине. Мысли постепенно стали путаться, и вскоре он уснул.
После ежемесячной контрольной будет полдня выходного. Цзи Сяохуэй не ожидал значительного прогресса на этой работе — если удастся не откатиться назад, уже хорошо. Сейчас уже почти декабрь, а значит, скоро Новый год: сначала Рождество, потом Новый год по григорианскому календарю, а затем — Китайский Новый год. Цзи Сяохуэй давно привык праздновать в одиночестве: семья Ли каждый год уезжает в родные места, и в этот раз ему снова предстоит встречать праздник одному.
Он решил отложить бонус от Цзи Минхуэя на новогодние покупки. В холодильнике можно заранее запастись продуктами — ближе к праздникам цены взлетят. Цзи Сяохуэй любил курицу и рёбрышки, поэтому именно их он планировал купить. До «возвращения» он часто готовил сам; сейчас, если бы не учёба, скорее всего, тоже бы готовил самостоятельно.
Чтобы закупиться, нужно было идти в супермаркет. От его дома до магазина — двадцать минут пешком. Велосипеда у него не было, так что ходьба — лучший выбор. Хотя рядом ходили автобусы, ни один не проезжал мимо того супермаркета. Проще пройтись — сэкономишь два юаня и купишь дополнительно пакет фруктов.
Без постоянного дохода Цзи Сяохуэй боялся растратить все сбережения и тщательно записывал каждую трату. Учитывая ежемесячную плату за питание тёте Ли, он подсчитал, что его расходы не превышают двухсот юаней в месяц. Этому способствовало наличие собственного жилья и волшебной миски — без них он вряд ли позволил бы себе даже фрукты.
Цзи Сяохуэй не помнил, как прошёл первый Новый год после смерти бабушки. Наверное, тогда он ещё надеялся, что отец или мать приедут за ним. Сейчас эта мысль казалась смешной.
Он купил два цзиня рёбрышек и два цзиня куриных шеек — этого хватит на весь праздник. Выходя из магазина с двумя пакетами в руках, он вдруг столкнулся с семьёй, входившей внутрь. Инстинктивно он посторонился и взглянул на них. Сердце его сжалось.
Перед ним шли Цзи Юань, Лян Чунъянь и Цзи Лян — его отец, мачеха и сводный брат. Глядя на весело подпрыгивающего Цзи Ляна и сравнивая с собственными пакетами, Цзи Сяохуэй молча повернулся и пошёл прочь. В груди стояла острая боль.
Чего он всё ещё ждал? Что этот человек хотя бы взглянет на него? Даст ему немного родительской любви? Цзи Сяохуэй горько усмехнулся. В благополучной обстановке Цзи Лян сохранил детскую наивность, а он сам вынужден нести на плечах груз жизни. Вот и получается: «люди друг на друга смотрят — сердце разрывается».
Вернувшись домой, он бросил пакеты и бросился в комнату бабушки.
— Бабушка, знаешь? Тот, кого ты называла своим сыном, сейчас в этом городе! Ты ведь всегда говорила, что он уехал далеко… На самом деле он был рядом всё это время! Наверняка он знал о твоей смерти, но как «зять, живущий в доме жены», не вернулся даже на похороны — ведь у тебя не было денег! А у той женщины — две пятизвёздочные гостиницы! Бабушка, зачем ты так говорила? Как он может быть невиновен?.. Бабушка, скоро Новый год. Может, послать ему подарок? Но сейчас я слишком слаб… Он ведь легко может убить меня и избавиться от проблемы!
Цзи Сяохуэй сидел в комнате бабушки и бормотал бессвязные слова, лицо его было пустым и безжизненным.
Он давно потерял веру в родственные чувства. К этому человеку осталась лишь ненависть и множество вопросов: если не любил — зачем вступать в связь? Если не хотел ребёнка — зачем его рожать? А потом игнорировать, пока не понадобился… Только ради спасения её сына. А он? Разве он не его плоть и кровь? Просто инструмент? Даже похоронить не удосужились… Тот мальчик, вероятно, до сих пор не знает, что почку ему пожертвовал родной старший брат! Хотя… знал бы — разве изменилось бы что-то? При таких родителях у ребёнка вряд ли осталось много человечности.
— Иногда чужие люди добрее родных, бабушка. Но в мире всё же много хороших людей, — прошептал Цзи Сяохуэй, ставя портрет бабушки на место, и вышел из комнаты.
Передний двор дома тёти Ли уже был застроен двухэтажным зданием, теперь шла работа над задним. На время ремонта семья временно переехала в переднюю часть. Когда Цзи Минхуэй и Се Юньфан решили обсудить интерьер, они обратились к Цзи Сяохуэю:
— А это тоже тебе решать?
Оба замолчали. Осознав, что слишком зависят от него, друзья сами обсудили детали. На первом этаже коридор решили отгородить стеной, сделав приёмную и консультационный офис. По бокам выделили по три комнаты: две — для отдыха преподавателей, одна — учебный класс. За индивидуальные занятия будут брать дополнительную плату. На втором этаже, из-за открытой планировки, использовали стеклянные перегородки: одна комната — для совещаний, одна — бухгалтерия, одна — кабинет руководителя. Остальное пространство отвели под комнаты отдыха для педагогов. Учебный класс на втором этаже будет только один — основной доход они планировали получать именно от частных уроков.
Накануне Нового года по григорианскому календарю ремонт в доме тёти Ли завершили. Второй этаж не стали отделывать — по словам хозяйки, пусть сын сам обустраивает жильё к свадьбе. Ли Лян уже перенёс туда свой письменный стол и каждый день занимался в новой комнате.
Репетиторский центр «Хуэйфан» открылся первого января. Цзи Сяохуэй, как один из партнёров, тоже пришёл на церемонию, но стоял в стороне, наблюдая, как студенты раздают рекламные листовки. Его снова охватило недоумение: печать управления образования — вещь не для всех, а эти двое за столь короткий срок получили и лицензию, и официальную печать.
Кроме трёх внештатных консультантов, весь персонал «Хуэйфана» состоял из студентов разных вузов, включая аспирантов и даже докторантов. Цзи Сяохуэй в очередной раз поразился возможностям Цзи Минхуэя и Се Юньфана: богатым всё действительно даётся легче.
После запуска центра Цзи Сяохуэй полностью сосредоточился на подготовке к экзаменам в конце семестра. От их результатов зависело новое распределение по классам: в первый попадут шестьдесят лучших учеников — те, кто гарантированно поступит в элитные старшие школы; во второй и третий — по пятьдесят человек, имеющих шансы на обычные школы; остальных педагоги фактически списывают со счетов, хотя прямо об этом не говорят. Такая система деления крайне неэтична, но в условиях системы образования, где всё решают оценки, о морали речи не идёт. Школам нужны высокие показатели поступления, учителям — заслуги для карьерного роста, и всё это строится исключительно на результатах учеников.
http://bllate.org/book/11687/1041882
Готово:
