Эрья энергично кивнула, соскользнула с колен Ду Вэй и, быстро перебирая ножками, побежала обратно в постель. Забравшись под тонкое одеяло и зажмурив глаза, она тихо проговорила:
— Тогда я спать, сестрёнка!
Ду Вэй усмехнулась и покачала головой, но тут же нахмурилась, глядя на своё «произведение».
Во дворе постепенно зашуршали неясные звуки, и небо начало светлеть. Ду Вэй потянулась и вышла во двор к большому чану с водой, чтобы умыться.
Едва она собралась приступить к делу, как из комнаты рядом с Фуцюй донёсся грубый мужской голос:
— Ты, шлюха проклятая, всё ещё не сдаёшься!
— Господин… помилуйте меня… — всхлипывала Даньхун.
В тишине раздалось несколько звонких пощёчин.
— Как скажет господин — так и будет! Немедленно приди и служи мне! — заревел мужчина.
— Да… да… сейчас приду… — дрожащим голосом ответила Даньхун.
Вскоре мужчина заговорил ещё более грязными словами, а Даньхун лишь глухо всхлипывала.
— Сегодня я тебя добью… посмотрим, на что способен твой господин… ох…
Остальное стало ещё непристойнее. Ду Вэй схватила таз с водой и юркнула обратно в свою комнату. Прислонившись к деревянной двери, она долго стояла ошеломлённая, глубоко выдохнула и лишь потом, собрав на лице улыбку, пошла будить уже уснувшую Эрья.
Когда они обе вышли из комнаты, то увидели во дворе Даньхун и её служанку Ляньсян у чана с водой. Ляньсян аккуратно протирала ей опухшее лицо.
«Даже красавицы-фаворитки достаются на погром!» — с горечью подумала Ду Вэй.
Заметив их, Даньхун, несмотря на синяки, кокетливо улыбнулась:
— Вы сегодня рано встали, сёстры. Хотя и неудивительно — ведь Фуцюй скоро уйдёт отсюда, так что пора бы вам поторопиться.
Ду Вэй смягчилась и не удержалась:
— Ты в порядке?
Даньхун на миг замерла, потом прищурилась и игриво улыбнулась:
— Какое там «в порядке»? Просто теперь на время не смогу принимать гостей, и мамаша Ду, наверное, расстроится. Не знаю даже, кто прислал этого гостя — такой грубиян! Но зато заплатил щедро, хватит отлежаться.
Она говорила легко, без обиды и недовольства.
Ду Вэй внимательно взглянула на синяки на её шее и предложила:
— У меня есть несколько флаконов отличного целебного масла, что дала мне сестра Фуцюй. Хочешь, принесу?
Даньхун грациозно подошла к ней, наклонилась и, глядя прямо в глаза, с улыбкой произнесла:
— Девочка, ты ещё многого не понимаешь. Намажусь — и сразу снова пойду к гостям. Зачем же мучить себя зря?.. — Она осеклась, алые ногти блеснули в свете, и она подняла бровь. — Поняла?
Повернувшись, она ушла, оставив после себя лишь звучащий в воздухе голос:
— Когда сестра Фуцюй уедет, я вас к себе заберу.
Ду Вэй подняла глаза и увидела Фуцюй, стоящую у окна наверху и улыбающуюся им.
— Это я попросила Даньхун взять вас к себе, — сказала Фуцюй, как только Ду Вэй с Эрья поднялись наверх.
В глазах Ду Вэй мелькнул вопрос. Хотя они жили во Дворце Изумрудной Росы вместе, стиль жизни Фуцюй и Даньхун сильно различался. Фуцюй принимала только проверенных гостей и всегда сохраняла самообладание, тогда как Даньхун брала всех подряд. Обычно именно ей доставались самые отвратительные клиенты, которых остальные фаворитки отказывались обслуживать, и мамаша Ду всегда отправляла их к ней. Даньхун никогда не жаловалась, и Ду Вэй инстинктивно избегала общения с ней — не из презрения и не из чувства собственного превосходства, а просто потому, что боялась однажды самой стать такой.
Фуцюй, заметив её выражение лица, сказала:
— Я знаю, ты не любишь общаться с Даньхун. Но на самом деле она — самая добрая из нас, кто живёт здесь. Кто ещё согласится брать этих мерзавцев? Они и грубые, и скупые. Мы все остались целы и невредимы именно благодаря Даньхун. Она берёт их не потому, что не разбирает, а потому что знает: если бы одна из нас столкнулась с таким, могла бы и жизнь потерять. То, что она дошла до сегодняшнего дня, вовсе не делает её грязной. Напротив, я всегда считала её самой чистой среди нас всех.
Говоря это, глаза Фуцюй наполнились слезами — она искренне была благодарна Даньхун за всё, что та делала для сестёр во Дворце Изумрудной Росы.
Ду Вэй была поражена. Спустя некоторое время она серьёзно сказала:
— Когда сестра Фуцюй уедет, мы обязательно будем учиться у сестры Даньхун!
Внезапно ей вспомнился фильм одного известного режиссёра про времена войны с Японией — образ Даньхун стал таким же величественным, как у героини Юймо.
— Ладно, больше не буду говорить об этом. Со временем сами всё поймёте, какой она человек, — мягко улыбнулась Фуцюй.
Ду Вэй и Эрья кивнули.
Лицо Фуцюй немного расслабилось:
— Многому вы уже научились.
Она повернулась к Ду Вэй:
— Ты скоро станешь настоящей девушкой. Продолжай тренировать осанку, как я учила. А ещё для девушки очень важны внешность и фигура. Ты от природы красива, но можешь испортить всё без должного ухода. Сейчас я расскажу тебе некоторые секретные методы нашего дома.
Она улыбнулась:
— А твою сестрёнку я оставляю на тебя.
С этими словами Фуцюй повела Ду Вэй в соседнюю комнату и сказала:
— Сними всю одежду.
Ду Вэй задумчиво разделась.
Фуцюй с восхищением рассматривала её кожу: белоснежная, без единого изъяна, покрытая лишь едва заметным пушком, который в лучах солнца отливал нежно-розовым. Она вышла из-за ширмы, порылась в сундуке и достала длинную ленту из специальной ткани.
Обмотав ленту вокруг талии Ду Вэй и туго затянув, она создала эффект осиной талии. Фуцюй одобрительно хлопнула в ладоши.
Ду Вэй казалось, что талию вот-вот переломит. Ещё со времён Чу, где царь любил тонкие талии, мужчины всегда ценили женщин с талией, которую можно обхватить одной рукой. «Цвет» в красоте куртизанок обязательно включал изящную талию.
Фуцюй достала маленький фарфоровый флакон и вручила его Ду Вэй:
— Этим маслом нужно массировать грудь, когда почувствуешь боль. Каждый день по четверти часа круговыми движениями.
Ду Вэй понимающе взглянула на пышную грудь Фуцюй и смущённо опустила глаза.
— И ещё одно, — Фуцюй вынула из-за пазухи тонкий платок. — Разведи ноги.
Белые, нежные ноги неохотно раздвинулись.
Фуцюй зажала платок между бёдер Ду Вэй и велела сжать их. Но платок тут же мягко упал. Подобрав его, Фуцюй посмотрела прямо в глаза Ду Вэй:
— Отныне тренируйся так, пока платок не перестанет падать.
Ду Вэй молча кивнула.
Щёки Фуцюй слегка порозовели:
— Есть ещё один рецепт. Его начнёшь пить, как только повесишь свой номерок.
Ду Вэй взглянула на рецепт, написанный древними иероглифами: шэчунцзы, масло дангуй… Она не придала этому значения.
Но Фуцюй пояснила:
— Это средство для сужения. И требует особой техники выполнения.
Тут Ду Вэй вдруг поняла, откуда знакомое чувство — ведь Ду Ши-ниан тоже этим занималась.
Автор говорит:
Получаю много комментариев в последнее время — очень рада! Буду стараться обновляться чаще!
15. Клей и лак
Ду Вэй оделась и вышла во двор, где увидела Эрья, сидящую на каменной скамье с обиженным видом и вырывающую траву из земли.
Увидев сестру, Эрья жалобно подняла глаза:
— Сестрёнка, я тоже хочу пойти с тобой.
Ду Вэй погладила её по голове:
— В следующий раз, хорошо? На этот раз нам нужно спросить разрешения у мамаши Ду.
Она соврала — знала, что сейчас им вместе точно не разрешат выйти.
Эрья надула губы:
— Тогда обязательно передай брату то, что я ему положила!
Ду Вэй кивнула и щипнула её чуть округлившиеся щёчки. Внутри у неё разлилось тепло: Эрья зависела от неё, но и сама Ду Вэй нуждалась в этой опоре. В этом чужом мире, где не было ни родных, ни поддержки, без Эрья она не знала, выдержала бы ли вообще.
Затем Ду Вэй зашла на кухню и набрала немного сладостей, оставшихся от гостей, завернув их в тканевый мешочек. Также она налила немного сладкого вина в маленькую фляжку — кухарка Пинънян специально оставила его для неё. Пинънян была простой крестьянкой, пришедшей работать сюда из-за бедности. Поваров в доме такого рода найти нелегко — слава плохая, и многие предпочитают работать в обычных тавернах. Поэтому Пинънян платили на пару монет больше, чем другим поварам.
Ду Вэй спрятала мешочек со сладостями под одежду — в прошлый раз, когда она несла еду в коробке, мамаша Ду её отчитала, так что теперь нужно быть осторожнее.
Боясь заставить Пань Цзиньгуя долго ждать, она вышла на улицу на четверть часа раньше. Однако он ещё не пришёл, и Ду Вэй пришлось скучать, сидя на траве.
Небо было серым, будто собиралось дождить. Она с тоской смотрела вдаль, как вдруг поднялся сильный ветер.
Ду Вэй уже начала надеяться, что он не придёт — дождик, кажется, вот-вот начнётся, и у него, скорее всего, нет зонта. Сама она тоже забыла его взять.
Не прошло и четверти часа, как с неба хлынул ливень. Ду Вэй бросилась под иву, но её ветви были слишком редкими, чтобы укрыть от дождя. Вскоре одежда промокла насквозь.
В самый нерешительный момент чья-то рука схватила её за запястье и потянула бежать. Подняв глаза, Ду Вэй увидела профиль того, кого ждала, и невольно улыбнулась.
Пань Цзиньгуй увёл её под навес, где было сухо, и упрекнул:
— Дождь пошёл, а ты не знаешь, где укрыться? Простудишься!
Он не сказал ей, чтобы в дождь не выходила — ведь он каждый месяц ждал этого дня, как манны небесной. Если бы она не пришла, пришлось бы ждать ещё целый месяц, а он не был уверен, выдержит ли. Когда сможет выходить чаще, будет навещать её хоть каждый день.
Ду Вэй заметила, что он ещё подрос — теперь она едва доставала ему до подбородка. Она слегка повернула голову и увидела, как дождевые капли стекают по его переносице на шею. Погода становилась прохладнее — осенний дождь приносит холод. Её тонкая одежда липла к телу, и она дрожала от холода. Достав платок, она протянула его ему:
— Вытри лицо.
Но Пань Цзиньгуй наклонился и начал вытирать ей лицо и волосы. Затем вернул платок:
— Остальное сама вытрешь. У меня есть свой.
Он достал тот самый платок, который она когда-то у него отобрала, и аккуратно вытер им лицо.
— В следующий раз вышей мне ещё несколько платков, — сказал он. — И на каждом пусть будет вышита одна капля дождя.
Ду Вэй не нашла в этом ничего странного и кивнула. Ведь раз уж шьёшь один, то и десять — не проблема. К тому же брат теперь в опале, и вряд ли у него найдётся женщина, которая бы заботилась о таких мелочах.
— Я приготовила тебе кое-что, — сказала Ду Вэй, доставая из-под одежды изящный мешочек и ещё один, более грубый и потрёпанный. — Вот подарок от меня, а это — от Эрья.
Она открыла первый мешочек: внутри оказался серый масляный мешок и плотные белые нижние штаны. Это были не те широкие нижние штаны, что носили в древности, а сделанные Ду Вэй из оставшихся у неё кусков меха.
http://bllate.org/book/11644/1037616
Готово:
