Мать Чэнь Лань улыбнулась:
— Уже сейчас устала? А как родишь ребёнка, будет ещё тяжелее.
Чэнь Лань проворчала:
— После этого хоть убейте — детей я никогда не заведу.
Мать восприняла это как шутку и просто усмехнулась.
Отец с Чэнь Лань пообедали и сели на автобус до деревни Чэньцунь. Выйдя на остановке у деревни, они полчаса шли пешком до дома дяди.
На этот раз дядина жена встретила их совсем не так тепло, как в прошлый раз. С деланной улыбкой она поставила перед ними два стакана воды, взяла горсть семечек и уселась смотреть телевизор, совершенно игнорируя гостей.
Отец немного посидел и не выдержал:
— Старшая сестра, как там мама? Как себя чувствует?
Дядина жена сплюнула шелуху от семечек и равнодушно ответила:
— Лежит в больнице.
Чэнь Лань удивилась: так она действительно больна?
Отец заторопился:
— В какой больнице? Что врачи сказали? Какая болезнь?
— Откуда мне знать, что у неё за болезнь! Вчера вдруг заявила, что плохо себя чувствует, а сегодня рано утром велела Далуну отвезти её в больницу на обследование, — раздражённо бросила дядина жена.
Вчера? Чэнь Лань помнила, как мать говорила, что бабушка уже несколько дней неважно себя чувствовала. Похоже, всё это очередная ловушка, и на этот раз даже притворство болезнью пустили в ход. Цель, скорее всего, сам отец.
Чэнь Лань не могла предупредить отца — ведь бабушка была его матерью, да и сама она приходилась ей внучкой. Чтобы не расстраивать отца, ей приходилось внешне проявлять уважение к старухе, хотя внутри она её терпеть не могла. Поэтому Чэнь Лань лишь про себя надеялась, что на этот раз бабушка не станет слишком сильно мучить отца.
Вечный Пэнлай.
Отец с дочерью отправились в больницу и увидели «лежащую на смертном одре» бабушку. Та выглядела свежей и румяной, голос звучал бодро — никаких признаков болезни. Непонятно, как ей вообще удалось лечь в стационар.
Увидев сына, дядя нахмурился:
— Сяоху, мама всё время тебя вспоминала.
Чэнь Лань мысленно ахнула: «Вот и началось!» — и действительно, услышав эти слова, отец слегка покраснел глазами и подошёл к кровати бабушки:
— Мама…
Бабушка слабым голосом произнесла:
— Это ты вернулся, Сяоху…
— Мама, с вами всё в порядке? — спросил отец, обращаясь к дяде. — Уже есть результаты обследования?
— Да ничего страшного, — начала бабушка, — просто пару дней назад услышала от Дачао из деревни, что ты уволился. Так сердце и заныло: как же теперь без работы? Ведь Лань Лань только в старшую школу пошла. А вчера ещё узнала, что племянница Ацин попала в беду и закрыла свой магазин. Вы с женой теперь оба без работы… Эх, жалею теперь, что тогда не оставил тебя дома заниматься землёй…
При этих словах она расплакалась.
Чэнь Лань вздохнула про себя: «Мама, дело не в том, что я не старалась, а в том, что противник слишком высокого уровня — даже слова вставить не успеваю».
Отец тут же пояснил:
— Мама, мы с Ацин теперь сами бизнесом занимаемся. Не волнуйтесь.
— Бизнесом?! — Бабушка явно не поверила. — Откуда у тебя деньги на бизнес?
Отец не знал, как объяснить ей про интернет-магазин. Сам бы он ничего не понял, если бы Лань не растолковала. А такие истории про заработок в сети звучат слишком неправдоподобно для пожилого человека.
Поэтому он запнулся:
— Занял немного у знакомых.
Бабушка нахмурилась:
— У кого именно занял? Я слышала от Дачао, что ты ещё собираешься квартиру покупать. Это правда?!
У Дачао из деревни был дальний родственник, работавший вместе с отцом Чэнь Лань. Отец упомянул о покупке жилья только близким коллегам, но слух быстро распространился. Родственник Дачао услышал и рассказал ему, а тот сразу пришёл спрашивать у бабушки, правда ли это.
Бабушка, конечно, сразу всё отрицала — она отлично знала возможности сына и понимала, что если бы у него были деньги на квартиру, он бы давно её купил. Однако Дачао рассказывал так подробно и убедительно, что бабушка засомневалась. Чтобы заманить сына домой, она и устроила эту «болезнь».
— Квартиру берём в ипотеку, — сказал отец, — у нас с Ацин скопились сбережения, да ещё немного заняли у старшего дяди Лань. Этого хватило на первый взнос, а ежемесячный платёж всего чуть больше тысячи.
Честный человек, когда врёт, звучит особенно правдоподобно. Отец говорил так спокойно и уверенно, что даже Чэнь Лань на миг поверила.
На прошлой неделе, когда они смотрели квартиры, Чэнь Лань объясняла родителям, что такое ипотека. Но у них нет ни социального страхования, ни имущества в залог — взять кредит на жильё было невозможно. Однако бабушка об этом не знала, поэтому слушала, широко раскрыв глаза.
— Ладно, ладно, — нетерпеливо перебила она. — Мне нужно отдохнуть, хочу поспать. Идите пока.
«Куда нам идти?» — подумала Чэнь Лань. Возвращаться в дом дяди ей совсем не хотелось, особенно зная, что там её постоянно дразнит Чэнь Юаньюань.
Отец тоже почувствовал неладное и осторожно сказал:
— Мама, мы с Лань вернёмся в город А. В магазине много работы, нельзя надолго отлучаться.
Бабушка резко распахнула глаза и резко ответила:
— Ацин же без работы! Пусть она и присматривает за магазином. Я столько времени тебя не видела, из-за тревоги за тебя даже в больницу легла, а ты вот как меня благодарить собрался?
Отец разволновался:
— Мама, я не это имел в виду!
— Мне всё равно, что ты там имел! — повысила голос бабушка. — Такое важное дело, как покупка квартиры, и даже не посоветовался со мной! Ты вообще считаешь меня своей матерью?..
Эмоции переполнили её, она задохнулась, глаза закатились — и она потеряла сознание.
— Сяоху, что ты ей наговорил? — Дядя только вышел покурить, а вернувшись, услышал, что мать в обмороке. Он тут же заподозрил, что брат чем-то её сильно рассердил.
Отец только руками развёл — виноват, конечно, он сам. Хотел немного подождать, прежде чем рассказывать матери о квартире, но та уже узнала от посторонних. Теперь объяснения были бесполезны.
— Дядя, папу винить не за что, — вступилась Чэнь Лань. — Бабушка просто не смогла справиться с эмоциями, и у неё подскочило давление. Раз уж она в больнице, лучше сделать полное обследование — так папа будет спокойнее.
Лицо дяди потемнело. Только за госпитализацию уже немало денег ушло, а полное обследование стоит ещё тысячу с лишним. Семья и так заняла немало на свадьбу Сяохао, а деньги бабушки до сих пор не отдали.
Отец понял трудности старшего брата:
— Ладно, расходы на обследование я возьму на себя. Только не говори маме.
— Откуда у тебя деньги? — вырвалось у дяди. Он слышал, что брат уволился месяц назад. Для него зарплата в две-три тысячи была огромной суммой, и он считал, что брат сошёл с ума, бросив такую работу. А теперь тот без колебаний готов выложить более тысячи на анализы. Неужели действительно разбогател? Или просто пыжится, чтобы похвастаться?
Отец не догадывался о всех этих мыслях и сразу подошёл к врачу, чтобы уточнить насчёт обследования.
Врач ответил:
— Пациентке просто возраст. Давление скачет, эмоции нужно держать под контролем. Старайтесь не сердить её. Полное обследование сейчас не нужно — пожилая женщина не выдержит таких нагрузок. Пусть полежит ночь под наблюдением, завтра, если всё будет в порядке, выпишем.
— Спасибо вам большое, — поблагодарил отец и, проводив врача, осторожно заглянул в палату. Бабушка уже очнулась, но лицо у неё было бледным. Отец не осмелился войти — боялся снова довести её до обморока.
Чэнь Лань с болью смотрела на отца, который так робко держался у двери.
— Пап, иди отдохни в дом дяди. Я здесь побуду с бабушкой.
Отец засомневался:
— Ты одна справишься? Может, позвать дядюшку?
— Ничего, ночью в палате остаётся только один сопровождающий. Тебе всё равно не разрешат остаться. А дядина жена, наверное, занята…
Чэнь Лань, конечно, не рассчитывала, что та придёт ночевать в больницу.
Дядя явно тоже не хотел оставаться и, услышав предложение Чэнь Лань, обрадованно улыбнулся:
— Тогда, Лань, тебе придётся потрудиться.
Он даже потрепал её по голове.
Чэнь Лань инстинктивно отстранилась, но, заметив недовольство на лице дяди, тут же сделала вид, что просто повернулась к отцу, и, потирая живот, жалобно сказала:
— Пап, я голодная.
Было уже поздно, и отец вдруг вспомнил, что они не ужинали.
— Сейчас сбегаю, закажу еду. Что хочешь?
— Да всё равно, только без жира.
Дядя неловко усмехнулся:
— Я с тобой пойду.
После ужина отец всё ещё не хотел уходить, но дядя, потеряв терпение, ушёл первым. Когда пришла медсестра и велела всем покинуть палату, отец тихо позвал:
— Мама…
Бабушка, не открывая глаз, продолжала молчать. Отец вздохнул и вышел.
Едва он ушёл, бабушка захотела в туалет. Чэнь Лань отложила свой MP4:
— Вам помочь?
Бабушка махнула рукой — мол, не надо.
В ту ночь бабушка вела себя спокойно. Хотя она явно выделяла любимчиков, она не стала специально мучить Чэнь Лань. Перед сном, увидев, что внучка просто накинула тонкую кофту и улеглась на диван, бабушка даже спросила:
— Не хочешь одеяло?
Чэнь Лань испугалась — как бы чего не вышло:
— Нет-нет, ночью не холодно, мне и так нормально.
Спать на диване, конечно, не то что на кровати. Всю ночь Чэнь Лань ворочалась и почти не сомкнула глаз. Из-за двух бессонных ночей подряд тёмные круги под глазами стали ещё заметнее.
Когда отец принёс завтрак, он увидел измождённый вид дочери и почувствовал сильную вину. Он не только не помог семье, но и заставил дочь зарабатывать на романах, чтобы купить им с женой квартиру. В душе он дал себе обещание: обязательно заработает побольше денег и приготовит дочери хорошее приданое.
Чэнь Лань не знала, что родители уже решили записать квартиру в Цзянцзинском саду на её имя. А в будущем, когда заработают больше, хотят купить ещё несколько квартир для неё. После истории с Лань Юэ они поняли: только имея достаток, дочь сможет выбрать себе партнёра без комплексов. Если же найдётся достойный молодой человек, они не хотят, чтобы она унижалась в отношениях.
В конце концов, родительская любовь всегда такова. Старший дядя и тётя тоже всего лишь желали Лань Юэ счастья. Прожив полжизни в бедности, для них благополучие важнее романтических чувств.
Утром врач осмотрел бабушку, выписал лекарства и разрешил оформлять выписку. За ночь бабушка успокоилась и теперь спокойно сказала сыну:
— Сяоху, скажи честно: сколько у тебя на счету?
Отец только недавно начал продавать через Taobao, все зарплаты ушли на товар, и наличных почти не осталось.
— Ну… тысяч три-четыре.
Бабушка разочарованно вздохнула:
— Сяоху, у меня нет другого выхода. Сяохао до сих пор без работы, а через месяц свадьба. На банкет Далун уже занял деньги у людей. Если у тебя есть средства, помоги брату. Когда у Сяохао родится ребёнок, я пошлю его работать к тебе в магазин — без зарплаты, хорошо?
Услышав такие искренние слова, отец растрогался:
— Мама, я не отказываюсь помогать. Просто не знал, что дела у брата так плохи. Постараюсь занять денег и помочь с организацией свадьбы. А насчёт магазина… Мы с Ацин справимся сами, пока не нужны помощники.
Он прекрасно знал характер Чэнь Хао: если того наймут, придётся не ему помогать, а за ним ухаживать.
http://bllate.org/book/11643/1037554
Готово:
