Чэнь Лань уже собиралась ответить Чжоу Тинтин, как вдруг Лао Чжун повернулся к классу, взял учебник и продолжил урок. Ей ничего не оставалось, кроме как достать черновик и написать: «Мой экзаменационный лист по английскому после месячной контрольной исчез, поэтому мне пришлось пересдавать».
Чжоу Тинтин осторожно глянула на стоявшего у доски Лао Чжуна и тут же ответила на том же листке: «Как это могло случиться?»
Чэнь Лань задержала ручку над бумагой на несколько секунд и лишь потом вывела: «Кто-то, наверное, спрятал его. Ладно, забудь об этом — слушай урок внимательно».
Прочитав ответ подруги, Чжоу Тинтин вернула ей черновик и больше не отвлекалась, полностью погрузившись в объяснения учителя.
За время урока гнев Чэнь Лань почти утих. Она с удовольствием устроила разнос виновнику, но проблема была в том, что она понятия не имела, кто именно украл её работу.
После каждого экзамена листы собирались одинаково: ученик за последней партой передавал их вперёд по ряду, пока они не доходили до первого стола, откуда всё вместе отправлялось на кафедру. Поэтому Чэнь Лань не могла точно определить, кто из одноклассников мог спрятать её работу. Хотя наиболее вероятными подозреваемыми были друзья и подруги Линь Ци и Сюй Ицзэ.
Сюй Ицзэ, скорее всего, не стал бы опускаться до подобных мелочей — он слишком горд для таких пакостей. Линь Ци сидела не в её группе, так что тоже не могла быть причастна. Оставались лишь двое в её собственном ряду — Фэн Ваньлинь и Лю Юнь. Эти две девушки вели себя особенно вызывающе: их парни уже не учились в школе, а работали или просто «были взрослыми», и остальные девочки боялись с ними ссориться.
— Чэнь Лань! — вдруг обернулся к ней Цзян Фэйтунь.
— А? — отозвалась она, вынырнув из размышлений.
Цзян Фэйтунь помолчал немного, потом сказал:
— В эту пятницу мой день рождения. Я забронировал кабинку в KTV «Танчжао». Приходи, пожалуйста, повеселимся вместе.
— Я, наверное…
Он перебил её, и в его голосе прозвучала почти мольба:
— Мне очень хочется, чтобы ты пришла.
Отказ застрял у неё в горле.
— Ладно, постараюсь выкроить время.
Причина, по которой Чэнь Лань не хотела идти, была проста: на день рождения Цзяна обязательно придёт его лучший друг Сюй Ицзэ. А раз уж Сюй Ицзэ будет там, то и Линь Ци наверняка не пропустит. Плюс вся их компания — зал набьётся их людьми. Чэнь Лань не мазохистка, зачем ей добровольно лезть в это болото?
В прошлой жизни она не ходила на этот день рождения — просто отправила подарок через кого-то. Но теперь, зная о чувствах Цзяна к себе, она не могла просто отказать. В конце концов, в старших классах они пойдут в разные школы. Пока он не признается, она будет делать вид, что ничего не замечает. Со временем он сам всё забудет — возможно, даже не вспомнит, как её зовут.
В пятницу днём Чэнь Лань не пошла домой на обед, а отправилась по магазинам с Чжан Цзяцзя, чтобы выбрать подарок для Цзяна.
Чэнь Лань терпеть не могла выбирать подарки одноклассникам: дорогие не по карману, а дешёвые стыдно дарить. Они обошли весь торговый центр, но так и не нашли ничего подходящего.
Чжан Цзяцзя присела на корточки и потерла икры:
— Не могу больше. Так устала. Давай где-нибудь посидим.
Чэнь Лань огляделась и показала на плетёную скамью напротив точки с молочным чаем:
— Давай там.
Она подбежала к очереди и купила два стакана: себе — шоколадный, а Чжан Цзяцзя — ванильный.
Чжан Цзяцзя не стала делать вид, что надо платить за себя, и без лишних слов воткнула соломинку и сделала большой глоток.
До начала занятий оставалось меньше часа. Чэнь Лань решила: если за полчаса не найдёт подарок, вечером не пойдёт.
Рядом с точкой молочного чая продавали такояки — аппетитный аромат доносился волнами, и желудок Чэнь Лань громко заурчал.
— Цзяцзя, мы же ещё не ели?
Чжан Цзяцзя отхлебнула молочный чай:
— Нет, совсем забыли.
— Вот почему я так проголодалась! — Чэнь Лань прижала ладонь к животу. — Что будем есть?
Чжан Цзяцзя спокойно ответила:
— Если нет времени, купим булочку.
— Нет уж! Хочу нормально поесть!!!..
В этот момент сверху раздался приятный мужской голос:
— Чэнь Лань?
Она обернулась и сначала увидела длинные ноги в обтягивающих джинсах. Подняв глаза выше, заметила в руках парня коробочку с такояки, а ещё выше — тёмно-карие глаза Дин Юня.
Тот моргнул, увидев, что она смотрит на него, и протянул коробочку:
— Хочешь попробовать?
Чэнь Лань хотела гордо отказаться, но аромат такояки вблизи заставил её пустой желудок снова заворчать. Она сдалась:
— Да!
Чжан Цзяцзя не знала Дин Юня и не знала, что сказать.
Чэнь Лань наколола один шарик на палочку и поднесла подруге ко рту. Та покраснела от неловкости, но всё же откусила. Чэнь Лань взяла себе ещё один и, жуя, спросила Дин Юня:
— Ты как здесь оказался?
Он сел рядом и тоже взял такояки:
— Вышел перекусить.
Чэнь Лань мысленно закатила глаза: «Я и знала, что так скажешь».
— А ты?
— Выбираю подарок на день рождения однокласснику. Не знаю, что купить.
Только сейчас Чэнь Лань вспомнила, что не представила друзей друг другу.
— Это Дин Юнь, из средней школы «Гуанмин». А это моя лучшая подруга, Чжан Цзяцзя.
Чжан Цзяцзя уже перешла от смущения к раздражению и сухо произнесла:
— Привет.
— Привет, — ответил Дин Юнь.
Наступило молчание.
«Как же неловко… Что делать?» — подумала Чэнь Лань.
Дин Юнь вдруг спросил:
— Кому именно покупаешь подарок?
— Однокласснику. Мальчику. Может, посоветуешь что-нибудь?
Она добавила уточнение:
— Только не дорогое — у меня денег мало.
Дин Юнь наколол последний такояки и протянул ей:
— Эм… Подари книгу.
Чэнь Лань взяла, не задумываясь, даже не обратив внимания, что палочка уже была в его руках:
— Он не любит читать.
— Не учебник, а роман.
Подарить роман — идея неплохая.
— Есть рекомендации? — спросила она и добавила: — Главный герой не должен быть мерзким. Можно без девушки, но нельзя с гаремом.
Дин Юнь серьёзно ответил:
— Я никогда не читаю романы с гаремом, можешь не переживать. «Три тысячи дао» от Жезловой Пасты и «Иной мир» от Западного Молока — отличные книги. Уже изданы, можно найти в книжном.
Чэнь Лань тоже читала много романов с одним героем или без романтической линии. Услышав эти названия, она почувствовала, будто нашла родственную душу:
— В этих книгах главный герой такой крутой…
Заметив странный взгляд Чжан Цзяцзя, она осеклась, поправила волосы за ухом и сдержанно добавила:
— Да, обе книги действительно неплохие. Пойду куплю.
Дин Юнь моргнул:
— Пойдём прямо сейчас? Мне тоже нужно несколько книг купить.
Чэнь Лань чуть не вскочила с места: «Да, давай скорее!» Но взгляд Чжан Цзяцзя уже превратился в лазерный луч, и по спине Чэнь Лань пробежал холодок. Она натянуто улыбнулась:
— Не потревожим тебя?
— Нисколько.
Чжан Цзяцзя незаметно ущипнула её за талию и, улыбаясь, сказала Дин Юню:
— Тогда проводи нас, пожалуйста. Мы здесь плохо ориентируемся.
Дин Юнь повёл их из торгового центра, и они прошли по нескольким улицам более десяти минут, всё дальше уходя в глухие места. Если бы Чэнь Лань не доверяла ему, она бы уже заподозрила, что он хочет их похитить.
Наконец, миновав безлюдный переулок, они вышли на другую улицу — прямо перед ними находился книжный магазин. Над входом висела красная деревянная табличка с тремя иероглифами «Цинъфэнчжай», выведенными курсивом.
Внутри не было школьных пособий — только художественная литература. Полки ломились от романов, и глаза Чэнь Лань разбегались.
— Здесь неплохо, правда? — подошёл Дин Юнь. — Владелец — мой друг, сделает вам скидку.
Чэнь Лань почувствовала в его голосе лёгкую гордость и мысленно усмехнулась. Потом спросила:
— Сколько же ты всего прочитал?
Он задумался:
— Всего несколько. Большинство скучные. Отец не одобряет такие «бесполезные» книги, поэтому я читаю тайком.
У Чэнь Лань рухнули все представления о «боге учёбы». Получается, даже такие, как он, читают романы под одеялом! Если бы девчонки из Первой школы узнали, что их высокомерный и холодный идол на самом деле милый, слегка наивный обжора и тайный любитель фэнтези, их сердца, наверное, разлетелись бы на осколки.
Выбрав два романа, они подошли к кассе. Благодаря Дин Юню получили скидку 40 %, и за два издания заплатили меньше тридцати юаней. Хозяин аккуратно упаковал книги, чтобы подарок выглядел презентабельно.
Было уже почти два часа дня. Как раз подошёл автобус, и Чэнь Лань с Чжан Цзяцзя поспешно попрощались с Дин Юнем и запрыгнули внутрь.
Усевшись на свободные места, Чэнь Лань скорбно вздохнула:
— Мы ведь так и не поели.
— Нет времени, — сказала Чжан Цзяцзя. — Купим булочку у школы. И вообще, как ты познакомилась с парнем из «Гуанминя»?
Чэнь Лань вкратце рассказала про предыдущую встречу в книжном.
Чжан Цзяцзя честно призналась:
— Если бы не твоя абсолютная невинность, я бы подумала, что между вами что-то есть. Но, честно говоря, Дин Юнь действительно симпатичный, и по характеру явно лучше Сюй Ицзэ.
Чэнь Лань смутилась:
— Цзяцзя, ты преувеличиваешь. Мы просто знакомые.
— Главное, чтобы так и оставалось, — Чжан Цзяцзя не любила поучать, но добавила: — Ты наконец решила сосредоточиться на учёбе. Если какой-нибудь придурок снова собьёт тебя с пути, я сама с ним разберусь.
Чэнь Лань вспомнила, как подруга тогда разозлилась, и поспешно заверила:
— Обещаю: до поступления в университет я не буду думать о романах.
После уроков Чэнь Лань договорилась с Чжан Цзяцзя встретиться в семь вечера у KTV «Танчжао», а сама побежала домой. Включив компьютер, она принялась за обед, параллельно проверяя заказы в своём магазине на Taobao и читая комментарии в авторском кабинете на JJWXC.
Закончив с этим, она быстро вымыла посуду и вернулась к клавиатуре, чтобы дописать главу.
Через час три тысячи иероглифов были готовы. Опубликовав текст, она взглянула на часы — уже почти семь. Не успев даже принять душ, она надела школьную форму, схватила сумку, засунула туда упакованный днём подарок и выскочила на улицу.
Они с Цзяцзя договорились встретиться у перекрёстка. Надеялась, что подруга не опоздает — сейчас апрель, на улице не холодно, немного подождать можно. Без телефона крайне неудобно; десять лет спустя достаточно одного устройства, чтобы связаться сотней способов.
Подойдя к перекрёстку, она как раз увидела, как Чжан Цзяцзя подходит с другой стороны. Пройдя метров пятьдесят, они добрались до ближайшей автобусной остановки. KTV «Танчжао» находился в новом районе, и из старого туда не было прямого автобуса — пришлось делать пересадку.
«Танчжао» — недавно открывшийся элитный комплекс, включающий рестораны, спа и развлечения всех видов. KTV занимал лишь один этаж. Вечер здесь стоил несколько тысяч юаней — даже через десять лет Чэнь Лань не могла позволить себе подобной роскоши. Цзян Фэйтунь мог дружить с Сюй Ицзэ именно потому, что его семья тоже была богатой. Никто бы и не узнал, что Цзян — наследник состояния, если бы не его пятнадцатилетний день рождения в «Танчжао».
В прошлой жизни Чэнь Лань часто бывала здесь с коллегами и начальством, поэтому хорошо знала планировку. А вот Чжан Цзяцзя впервые оказалась в таком месте и чувствовала себя скованно.
Чэнь Лань сжала её руку. Они вошли в лифт, и она нажала кнопку восьмого этажа.
http://bllate.org/book/11643/1037538
Готово:
