Младший брат Тянь Цинхэ тянул её за край одежды и с гордостью, будто дарил нечто бесценное, показывал домашнего петуха — огромного и важного.
— Так его зовут Дахун? И правда очень красный! А вы, братец, уже позавтракали?
Тянь Цинхэ не знала, придётся ли ей самой готовить. Честно говоря, если так — она собиралась сразу во всём признаться.
— Поели. Сяохэ, поскорее умойся и приступай к завтраку. Еда на печке — тёплая. Родители уже ушли на наш участок: вчера не успели всё досадить. Мы трое дома сварим обед. Кстати, Аньань, проводи сестру на кухню.
Тянь Юнъюань переживал, что сестра может не найти нужные вещи, поэтому попросил Аньаня помочь ей.
Сегодня утром он планировал повести брата и сестру за дикими ягодами. Сначала хотелось пойти ловить рыбу, но раз сестра недавно упала в воду, лучше пока не водить её к реке.
Тянь Цинхэ заметила, что старший брат всё-таки очень внимателен: понял, что она ещё плохо ориентируется в доме, и подсунул ей маленького помощника. Если бы пошёл он сам, Тянь Цинхэ чувствовала бы себя неловко, а вот семилетний братишка — в самый раз.
Позавтракав, Тянь Цинхэ решила, что ей срочно нужно заработать немного денег, чтобы сделать свою жизнь чуть комфортнее. Во-первых, ей очень хотелось зеркало. Во-вторых — зубную щётку. Только что она просто прополоскала рот чистой водой, и это было крайне неприятно — будто вообще не чистила зубы.
Она сидела на маленьком деревянном табурете во дворе и ела абрикосы, которыми делился младший брат. Брат и братишка тоже устроились на табуретах.
Старший брат чертил на земле иероглифы, а она с младшим братом рядом громко хрустели фруктами. Дворовой петух «чик-чирикал» вокруг них, ожидая, когда они бросят косточки.
— Сяохэ, хочешь прогуляться? Братец поведёт вас за ягодами.
Тянь Юнъюань стёр ногой написанное и посмотрел на сестру с лёгкой неуверенностью.
Услышав про прогулку, Тянь Цинхэ быстро доела абрикос, швырнула косточку подальше, чтобы отвлечь петуха, и воскликнула:
— Конечно! Я обожаю собирать ягоды! Братец, скорее собирайся, а то родители вернутся и узнают!
Она посмотрела на него с надеждой и радостью — этот брат был словно манна небесная. Всё, что можно продать, наверняка находится в горах. Сейчас весна, в лесу должно быть полно всего, что можно обменять на деньги.
— Аньань, пойдёшь? Брат и сестра идут!
Она повернулась к младшему брату. Тот сиял от возбуждения и явно рвался в путь. Отлично, все согласны. Без него оставлять ребёнка дома было бы неразумно.
— Этот малыш! Он же обожает бегать повсюду, конечно, пойдёт. Значит, закроем окна и двери и отправимся.
Тянь Юнъюань имел в виду ягоды на горе за деревней. Три горы, соединённые друг с другом, напоминали водяного быка: передняя называлась Нютошань — «Голова Быка», средняя — Нюсиньшань — «Сердце Быка», а задняя — Нювэйшань — «Хвост Быка».
Тянь Цинхэ подняла глаза и увидела, что их дом стоит у подножия самой передней горы — Головы Быка. Вся деревня раскинулась между горами Головы и Сердца, в живописном месте у воды и гор.
Они шли по тропинке между полями. По пути встречали множество односельчан, занятых посевом пшеницы. Подсказки брата и младшего брата помогли Тянь Цинхэ вовремя здороваться и запоминать, как кого зовут и как обращаться.
Золотистые лучи солнца припекали, да и от ходьбы становилось жарко — Тянь Цинхэ уже вспотела. Чтобы не скучать, она решила поболтать со старшим братом — так можно узнать много нового. Чем дальше, тем больше вопросов у неё возникало, и в конце концов она совсем разошлась.
— Братец, как я вообще оказалась у реки? Ты сказал, раньше я мало разговаривала. А чем тогда любила заниматься?
Тянь Юнъюань чувствовал себя совершенно беспомощным. С тех пор как они вышли из дома, сестра не переставала задавать вопросы, некоторые из которых его даже смущали:
«А мы по утрам не чистим зубы? Мне кажется, с щёткой гораздо приятнее!»
«А другие в деревне тоже только полощут рот?»
«Кто у нас самый богатый?»
«А кто красивее всех?»
«Какую девушку ты любишь?..»
Ему казалось, что сестра стала слишком мечтательной и непрактичной — даже подружиться захотела с младшим сыном богача Вана...
— Ты шла в поле отнести отцу обед. Шла слишком близко к берегу, а после дождя земля стала скользкой, трава — густой. Ты не заметила, что там почва рыхлая, и соскользнула вниз.
Мы потом осмотрели место — трава там была вырвана клочьями, а на земле остались следы от скользящих ног.
Тянь Юнъюань сделал глоток воды из бамбуковой фляги и посмотрел на сестру с тревогой и растерянностью. Неизвестно, хорошо ли, что характер у неё так изменился. Слишком живая — многие семьи невесток таких не любят, боятся, что наделает глупостей.
— Раньше ты была спокойной, мало общалась с другими. Не играла с детьми из деревни. Чаще всего помогала матери с рукоделием или ходила с отцом за рыбой и ягодами.
Тянь Цинхэ тяжело дышала, карабкаясь в гору, и думала: оказывается, она и вправду была образцовой древнекитайской девочкой.
Дорога в гору оказалась трудной. Она то и дело оглядывалась по сторонам в надежде найти женьшень или другой редкий клад. Увы, вокруг были лишь кусты да трава.
— Братец, где же эти ягоды? Я уже умираю от усталости!
— И я устал, братец!
Младший брат, сидевший на спине у старшего, вдруг засмеялся. Тянь Цинхэ поправила корзину за спиной и ущипнула его за щёку, прикидываясь сердитой:
— Ты, мерзавец, ещё и смеёшься! Тогда ягод не получишь!
Тянь Юнъань тут же спрятал голову и, жалобно глядя на брата, прошептал:
— Братец... я хочу ягодки...
Тянь Юнъюань похлопал его по попе, взглянул на довольную сестру и только руками развёл.
— Не бойся, братец сорвёт тебе.
Тянь Цинхэ показала братишке язык, но, не глядя под ноги, чуть не упала. За этим последовал взрыв смеха — особенно от младшего брата, который совсем не церемонился.
Тянь Цинхэ уже достаточно сблизилась с ними, чтобы чувствовать себя свободно. Она села прямо на тропу и надула губы:
— Ладно, Аньань, отдохнём немного. Вон же они, ягоды! Наберёмся сил и пойдём собирать.
Тянь Юнъюань аккуратно опустил брата на землю и снял с сестры корзину. Достал из неё бамбуковые фляги и протянул каждому.
— Выпей воды, Сяохэ. Прямо впереди — те самые ягоды, о которых я говорил. Здесь полно шелковицы, мы каждый год приходим сюда несколько раз.
Сегодня соберём побольше — завтра ярмарка, можно будет продать в городе. Это место знаем только мы, так что сможем приходить сюда ещё.
Тянь Цинхэ сделала глоток и перевела дух. Давно не занималась физкультурой — дышать нечем.
Оказалось, это тут шелковица! На ветках целые гроздья — можно сварить массу вина.
Свежие ягоды особо не купишь — разве что кто-то в городе захочет полакомиться диковинкой. В деревне их точно не купят — в горах полно, зачем платить?
Но вино из шелковицы — совсем другое дело. В те времена варили только зерновые напитки — из проса, риса. Фруктового вина ещё никто не делал, а зерновое стоило дорого: даже сильно разбавленное — не каждому по карману.
Только вот прямо перед ней, в двух шагах, лежала сухая ветка, и Тянь Цинхэ никак не могла на неё не смотреть. Но сил двигаться не было, и она решила последовать примеру Чжоу Синчичи — попробовать сдвинуть её силой мысли.
Морг-морг... Она потерла глаза.
Тянь Юнъюань тоже не мог поверить своим глазам и широко раскрыл их.
— Братец... братец!
— Это... Сяохэ, я что, не ошибся? Куда ветка делась?
☆ Глава шестая (исправленная)
Тянь Цинхэ притворилась спокойной и сглотнула, хотя внутри всё дрожало от шока.
Неужели это и есть легендарный «чит»? Впервые в жизни она столкнулась с чем-то по-настоящему фантастическим.
Да, она с изумлением обнаружила, что у неё есть пространственный карман — именно туда и исчезла ветка. Она снова сосредоточилась — и увидела её внутри! Всё действительно так!
— Боже мой!
Тянь Цинхэ сидела, ошеломлённая, не веря своим глазам. Она перевела взгляд на брата — тот смотрел на неё с удивлением, страхом и растерянностью. Ей стало неловко: как теперь объяснять?
Рассказать? Но как объяснить такое?
Молчать? Тогда как объяснить исчезновение ветки? Галлюцинация?
Но тогда её собственная реакция — тоже галлюцинация?
После десяти секунд немого взгляда Тянь Цинхэ решила, что надо поговорить с братом.
— Сестрёнка, братец, а что пропало? Ягоды же вон там?
Тянь Юнъань не понимал, что происходит.
— Ничего, Аньань, мне просто показалось. Послушай, мы с братцем сейчас проверим, нет ли ягод и там. Подожди нас здесь, хорошо?
Тянь Цинхэ улыбнулась младшему брату и многозначительно посмотрела на старшего.
— Да-да, братец не может тебя туда нести. Подожди тут немного, ладно?
Тянь Юнъюань тоже хотел разобраться и, уловив намёк сестры, поддержал её слова.
————————————
— Сяохэ, это... как? Ты знаешь?
Голос Тянь Юнъюаня дрожал.
— Братец, я сама не понимаю. Просто смотрела на эту ветку и думала: «Хоть бы исчезла». И она... исчезла. Похоже, у меня появился пространственный карман...
Тянь Цинхэ тоже была напугана — не столько из-за самого кармана, сколько из-за того, что семья увидела, как она изменилась. Теперь ещё и это... Будто она чудовище. Ей совсем не хотелось такого.
И ведь всё произошло на глазах у всех — времени подготовиться не было. Оставалось только говорить правду. К тому же, если начнётся бегство от голода, этот карман станет жизненно важным.
Это невозможно скрыть. Рано или поздно возникнут вопросы, на которые не придумаешь ответа. А главное — она знает, что ждёт в будущем, и должна заранее запастись припасами. От этого зависит, выживет ли её семья. А значит, ей нужна помощь.
В такой ситуации нельзя думать только о себе. Эту семью она обязана спасти любой ценой.
Тянь Юнъюань ещё шире раскрыл глаза, долго молчал, потом неуверенно спросил:
— Неужели... Сяохэ, ты... божество?
Он машинально отступил на шаг, в глазах читались настороженность, благоговение и сомнение.
— Братец! Да я что, похожа на божество? Если бы была, разве жила бы у нас дома?
Я после того, как упала в воду, будто многое поняла. А сегодня это... Сама в шоке. Не знаю, откуда у меня такие способности.
Тянь Цинхэ смотрела на брата с болью в глазах. Ей совсем не хотелось становиться чужой в собственной семье. Люди ведь так устроены: когда слышишь о божествах — мечтаешь стать одним из них. Но если вдруг такое окажется рядом — первое чувство не восторг, а страх!
Она резко отшатнулась, отступив ещё на шаг.
Тянь Юнъюань не мог поверить: почему сестра отпрянула ещё дальше? Ведь он-то отступил незаметно, осторожно! Неужели все божества такие?
— Ты... ты точно не божество?
— Братец! Смотри! Божества разве кровоточат? Ты разве перестал меня любить? Думаешь, я теперь чудовище?
Тянь Цинхэ, отчаявшись, резко провела острым кончиком растения по пальцу.
http://bllate.org/book/11481/1023725
Готово:
