— Нет уж, — сказала Тан Инь, не дожидаясь ответа. — Люй Юйсинь обожает жаловаться, так что я сама пойду с тобой и постою на страже.
Она взяла Минь Яо за руку и повела в чайную.
— Я заглянула — там никого нет. Заходи скорее и съешь пирожок. Он уже остыл, но хоть немного утолишь голод. Когда я сегодня утром звонила, чтобы отпросить тебя, начальница ничего не сказала, но лицо у неё было явно недовольное. Уж точно сейчас будет мучить тебя работой.
Их начальница отдела — сорокалетняя фурия, да ещё, судя по всему, вступившая в климакс, из-за чего её нрав становился всё хуже и хуже.
Минь Яо, будучи новичком, мало что знала, зато Тан Инь проработала в компании уже два года и обо всём имела представление.
— Спасибо тебе, Тан Инь, — сказала Минь Яо, глядя на подругу, которая теперь стояла на страже. Та тонкая нить обиды, давившая на сердце с самого утра после вчерашнего происшествия, испарилась в тот самый миг, когда она откусила от остывшего пирожка с грибной начинкой, протянутого Тан Инь.
Первоначальное чувство растерянности и тревоги, с которым она вернулась сюда, постепенно исчезало.
Ей, кажется, уже не так страшно стало.
Быстро доев пирожок — ведь после всей ночной суматохи и утренних хлопот она была изголодавшейся до боли в животе, — Минь Яо почувствовала облегчение.
Убедившись, что всё спокойно, Тан Инь вошла в чайную и, воспользовавшись стаканом, который только что взяла, налила Минь Яо тёплой воды. Затем, как бы между делом, добавила:
— Знаешь, Минь Яо, не странно ли получается? Ты сегодня утром заболела и опоздала, а новый президент компании тоже пришёл позже обычного. По надёжным источникам, у него тоже простуда.
Минь Яо на миг замерла с поднесённым ко рту стаканом, но тут же сделала вид, будто ничего не произошло.
— Наверное, просто совпадение.
Она собиралась рассказать Тан Инь про платье, но слова подруги перебили её мысли.
— Конечно, совпадение! Просто удивительно, что даже президент может болеть.
— Президент… он тоже человек, — запнулась Минь Яо, продолжая её фразу.
— И правда! Я совсем забыла, что президент — тоже человек, — воскликнула Тан Инь, дважды цокнув языком, а затем многозначительно добавила: — Наверняка это не обычная простуда. Вчера на банкете было столько народу — точно какой-нибудь искусный демонёнок высосал у него всю жизненную силу!
— Кхе-кхе!
Именно в этот момент «искусный демонёнок» поперхнулась.
— Что с тобой? — Тан Инь поспешила похлопать подругу по спине.
Демонёнок замахала руками:
— Ничего, просто обожглась.
— Правда? — засомневалась Тан Инь.
Демонёнок энергично закивала.
— Но ведь я налила тёплую воду? — недоумевала Тан Инь.
Демонёнок онемела, не зная, что ответить.
Тан Инь оказалась права: едва Минь Яо вернулась на рабочее место из чайной, как её вызвали к начальнице через помощницу.
За дверью кабинета.
Минь Яо стояла перед столом, опустив голову.
В следующий миг на стол шлёпнула папка с документами.
— Я чётко и ясно написала требования клиента! Что это за дизайн?! Образ хозяйки совершенно не соответствует заданию! Переделай всё заново!
Минь Яо прижала папку к груди и покорно ответила:
— Хорошо, госпожа Чэнь.
— И ещё! Впредь реже берите больничные! Компания нанимает вас не для того, чтобы вы постоянно отпрашивались!
— Поняла, госпожа Чэнь. Впредь такого не повторится.
За неделю работы Минь Яо уже поняла характер своей начальницы: в такие моменты нельзя возражать.
Чэнь Цзе смотрела на эту послушную, как варёный пирожок, подчинённую и чувствовала, как внутри разгорается бессильная злость, которой некуда деваться.
— Ладно! Выходи! — махнула она рукой, показывая, что больше не хочет её видеть. — К концу рабочего дня должен быть готов новый вариант! Если нет — завтра можешь не приходить!
Минь Яо вернулась на своё место с отвергнутым проектом в руках.
Едва она села, как Тан Инь, сидевшая напротив, тут же высунулась:
— Фурия опять отчитала?
— Нет, — Минь Яо не хотела её волновать и слегка покачала головой. — Госпожа Чэнь просто попросила внести правки в вчерашний дизайн.
— Опять переделывать?! С первого же дня, как ты устроилась, эта фурия вручила тебе незаконченный проект, который делала её родственница-ассистентка. Прошла уже целая неделя! Когда это закончится?
Тан Инь была горячей и прямолинейной, из-за чего отношения с коллегами у неё складывались плохо. Поэтому, когда появилась Минь Яо — тоже новенькая и тоже изгой, — они быстро нашли общий язык и стали поддерживать друг друга.
— Ничего страшного, — Минь Яо, казалось, вообще не злилась и даже успокаивала Тан Инь. — Я посмотрела комментарии клиента — там всего несколько замечаний, быстро исправлю.
Тан Инь особенно не выносила такой невозмутимости:
— Минь Яо, у тебя совсем нет характера! Так тебя будут эксплуатировать до тех пор, пока не свалишься с болезнью.
Она говорила не на пустом месте: одна девушка из отдела дизайна уволилась буквально недавно. Она тоже была такой же — соглашалась на всё. А после ухода из компании у неё развилась депрессия.
Тан Инь не состояла с ней в одной группе, поэтому знала немного, но слышала, что причина — постоянное давление со стороны начальства и клиентов.
— Не волнуйся, со мной такого не случится, — сказала Минь Яо. Она тоже слышала эту историю до того, как устроилась в компанию.
— Всё равно будь осторожна, — настаивала Тан Инь.
Минь Яо лишь мягко улыбнулась.
Ради такой зарплаты она точно не позволит себе «заболеть».
Если платят хорошо, пусть хоть десять раз переделывает — ей всё равно.
При мысли о высокой зарплате её мысли снова вернулись на месяц назад.
Тогда она отправила резюме в несколько компаний в Цинши.
На всякий случай подала заявки не только на позиции дизайнера, но и на вакансии менеджера по продажам, администратора и прочие.
Всего отправила резюме в более чем десяток фирм.
Она точно помнила: в ту компанию, где работает сейчас, она не подавала.
Не то чтобы не хотела — просто считала, что её скромное резюме никогда не дойдёт до глаз рекрутеров в такой крупной публичной компании, как Цэньши.
Её бы отсеяли ещё на первом этапе.
Но две недели назад она неожиданно получила приглашение на собеседование от Цэньши.
Минь Яо два дня проверяла — почта отправителя действительно принадлежала HR-отделу Цэньши.
Может, всё-таки случайно отправила резюме в Цэньши?
Она не верила, что могла быть такой рассеянной, но когда узнала среднюю зарплату рядовых сотрудников Цэньши, решила: иногда рассеянность — даже к лучшему.
На третий день после получения приглашения Минь Яо собрала вещи и вернулась в Цинши.
Собеседование прошло удивительно гладко.
Настолько гладко, что у неё даже мелькнула мысль: не попала ли она в какую-нибудь секту?
Но, выйдя из здания Цэньши, она увидела, как яркое солнце отражается в высоких стеклянных стенах, а над входом гордо сияют четыре слова: «Группа Цэньши». Тогда она поняла: всё это — просто плод её собственных параноидальных фантазий.
*
Лунный свет окутал город. Рабочее место Минь Яо находилось у окна, и, чуть повернув голову, она могла любоваться всей ночной панорамой Цинши.
Поработав целый день, она потянула шею и помассировала уставшие пальцы.
Заметив в WeChat сообщение в самом верху списка чатов, Минь Яо наконец глубоко вздохнула с облегчением.
Дизайн, наконец-то, приняли без придирок.
Прошла уже неделя — наверное, у клиента поджимают сроки, иначе, подумала Минь Яо, этот проект ещё долго мучил бы её правками.
Когда она всё убрала и подняла глаза на часы, стрелки уже перевалили за десять.
Коллеги давно разошлись по домам, а Тан Инь ушла ещё час назад.
Минь Яо взяла сумку, вышла из отдела дизайна и закрыла за собой дверь.
Группа Цэньши занималась множеством направлений, и отдел дизайна был лишь малой частью огромной империи.
За неделю работы Минь Яо успела услышать несколько слухов: оказывается, отдел дизайна создали потому, что супруга старого господина Цэня в молодости очень любила манху, но однажды разозлилась, что образ главной героини в одной из серий совершенно не соответствовал её характеру.
Из-за этого она три дня не могла уснуть.
Тогда старый господин Цэнь и создал для своей жены отдельный отдел дизайна, чтобы та могла делать любимые манху. Со временем отдел разросся и разделился на два направления: оригинальная манху и адаптированная манху.
Поистине трогательная история любви!
Минь Яо изначально хотела устроиться именно в отдел оригинальной манху, но на собеседовании ей сказали, что там нет вакансий, поэтому она попала в другой.
Её отдел занимался адаптацией романов, права на которые покупала компания, а также выполнял заказы от внешних клиентов.
Если старый господин Цэнь был таким романтиком, то каков же нынешний молодой господин Цэнь?
Минь Яо стояла у лифта и смотрела, как красные цифры на табло поочерёдно меняются: 31, 29, 28, 27, 26… пока не достигли 19-го этажа — её этажа.
«Динь!»
Двери лифта открылись.
Минь Яо очнулась от задумчивости и поспешила войти внутрь.
В лифте, кроме неё, был ещё один мужчина.
Он был одет в тёмно-серый костюм, держал в руке портфель и разговаривал по телефону.
Минь Яо почему-то показалось, что она где-то его видела.
Пока он не сказал:
— Понял, господин Цэнь. Я сам улажу вопрос с менеджером Яо. Вы пока хорошенько отдохните дома.
Тут Минь Яо вспомнила: это личный помощник того самого человека.
Она видела его мельком на вчерашнем банкете.
Если бы не исчезновение этого помощника вчера вечером, она бы никогда не столкнулась с Цэнь Личжоу.
Он сказал, что Цэнь Личжоу отдыхает дома?
В голову невольно врезалась фраза Тан Инь утром: «Какой-нибудь искусный демонёнок высосал у него всю жизненную силу».
Неужели… — щёки Минь Яо вспыхнули.
Неужели за пять лет он уже стал таким слабаком?
«Динь!» — лифт достиг первого этажа. Минь Яо быстро вышла.
Двери закрылись, и она обернулась, наблюдая, как цифры на табло сменились на «–1».
«Хорошо иметь машину, — подумала она. — Как ни поздно закончишь, всё равно не нужно спешить на метро».
Она решительно отогнала из головы образ того мужчины и ускорила шаг — иначе последний автобус на пересадке уйдёт.
Жильё она снимала временно, но повезло найти добрую хозяйку.
Дом внешне выглядел старым — район был старый, — но внутри всё было отремонтировано. Хозяйка собиралась переезжать в центр города, поэтому квартира освободилась.
Объявление появилось на сайте аренды всего на несколько минут, и Минь Яо сразу его заметила.
Главное — цена была выгодной: двухкомнатная квартира площадью чуть больше пятидесяти квадратных метров.
Она сначала хотела снять одну комнату, но вспомнила, что Минь Сяо скоро поступит в университет в Цинши и, конечно, будет часто навещать её. Две комнаты — удобнее.
В половине двенадцатого ночи Минь Яо добралась домой. Усталая, она зашла на крошечную кухню, налила себе стакан холодной воды — и тут же зазвонил видеозвонок.
Увидев имя в контактах, она быстро ответила.
На экране появилось лицо женщины.
— Мам, почему ты звонишь так поздно? — ласково спросила Минь Яо.
Её мама из Муюньчжэня внимательно вгляделась в экран и сразу сказала:
— Ты только что с работы вернулась?
Минь Яо замерла с поднесённым ко рту стаканом, не зная, стоит ли хвалить мамину проницательность.
В итоге она уклончиво ответила:
— Нет, мы с коллегами ужинали. Ну, знаешь, я же новенькая, вот все и собрались вместе.
— Главное, чтобы не перерабатывала, — сказала мама, похоже, поверила. — Как новая работа? Если не нравится — возвращайся домой. Разве там было плохо?
— Мам, здесь хорошие условия и высокая зарплата. Да и Минь Сяо скоро приедет учиться — мне здесь будет удобнее за ним присматривать.
Главное — зарплата высокая.
Мама прекрасно понимала, о чём думает дочь, но не стала говорить прямо. Она лишь вздохнула, и, когда камера сместилась, Минь Яо заметила седые пряди у висков.
Её взгляд дрогнул, она опустила глаза и тихо спросила:
— А папа дома?
Лицо матери сразу озарилось улыбкой:
— Он, как и ты, сегодня ушёл на встречу со старыми друзьями. Выпил немного вина и рано лёг спать.
Минь Яо нахмурилась:
— Мам, следи, чтобы он не пил много. Это вредно для здоровья.
— Пусть пьёт, если хочет. В молодости из-за работы приходилось себя сдерживать, а теперь…
На этом обе замолчали.
http://bllate.org/book/11474/1023184
Готово:
