Е Вубай поспешил подойти, за ним следом шла Ся Куй. Они подошли к Му Му — та в такую жару была бледна как мел, покрыта холодным потом и, держась за Пузырька, с трудом выдавила:
— Наверное, что-то не то съела.
— Неужели еда испортилась? Мы же все ели одно и то же, — забеспокоился Пузырёк.
Е Вубай взглянул на часы — уже было поздно.
— Убираем вещи, возвращаемся все вместе.
Ся Куй, стоявшая позади него, сказала:
— По-моему, лучше пусть Пузырёк сначала отведёт Му Му разобраться с этим.
Е Вубай тут же сообразил. Заметив смущённое выражение лица Му Му, он понял, что в спешке упустил из виду важную деталь.
— Мы останемся и всё уберём. Вы идите вперёд.
Две девушки поспешно ушли. Цзя Шу помогал собирать вещи и вдруг спохватился:
— Погодите, как они доберутся обратно? Оставайтесь здесь, я сначала их провожу, а потом вернусь за вами.
С этими словами он схватил ключи от машины и побежал следом.
Услышав это, Ся Куй поняла: туда и обратно уйдёт как минимум полчаса. Она не стала торопиться и снова уселась на низкий табурет, прихлёбывая банку пива и прищурившись:
— Хозяин, давайте передохнём. Не так уж и быстро получится.
Это место порекомендовала хозяйка гостевого дома — мол, тихо, людей мало, туристы ещё не заполонили. Ся Куй огляделась: действительно, вокруг царила полная тишина. Теперь только она и Е Вубай остались наедине.
— Не против? — спросила она, доставая сигарету и зажигая её. Женщин больше не было, и она больше не сдерживалась.
Е Вубай аккуратно сложил готовую рыбу в контейнер и безразлично кивнул.
Ся Куй совершенно не двинулась с места, молча курила и наблюдала, как Е Вубай один собирает всё, даже не попросив её помочь.
Когда уборка была почти завершена, Е Вубай обернулся и увидел, что Ся Куй всё ещё курит, рядом валяется пустая банка из-под пива, а она уже открыла вторую.
С самого начала, когда она играла роль новенькой сотрудницы, она постепенно перестала притворяться и всё чаще проявляла свою истинную, лениво-насмешливую натуру. Иногда ему даже казалось, что она смотрит на него с лёгкой издёвкой, будто наблюдает за представлением.
Он не был самовлюблённым человеком, но чувствовал: эта женщина уделяет ему слишком много внимания.
Е Вубай допил остатки воды из бутылки одним глотком, взял пустую тару и две оставленные рыбины, после чего сел рядом с ней.
— Хочешь? — Она машинально протянула ему своё пиво, уже наполовину выпитое.
Е Вубай взял банку, но не стал пить.
Ся Куй, будто прочитав его мысли, сказала:
— А, точно, забыла — я уже пила из неё. Давай открою тебе новую.
Она собралась встать, но Е Вубай опередил её, схватив за руку:
— Не надо, я не пью.
Ся Куй странно на него посмотрела:
— Тогда верни мне эту банку?
Е Вубай, похоже, не ожидал такого поворота, на мгновение замер, а затем вернул ей пиво.
Бездельничать было нечего, вокруг никого не было — Ся Куй решила, что настало время для откровенного разговора:
— Хозяин, вернёмся к нашей теме. Отпусти меня. Я ведь ничем особенным не блещу, оставаться в твоём магазине — только время терять.
Е Вубай спокойно ответил:
— Если хочешь уйти, зачем вообще докладывать мне?
— Ну как же! Ты же хозяин. Мне ещё зарплату не рассчитали.
И правда, деньги ей были нужны.
Е Вубай тихо рассмеялся. Ся Куй косо на него взглянула: его чёлка промокла от пота, он откинул её назад, открыв лицо, покрасневшее от солнца. На одежде проступили пятна пота, но она оставалась аккуратной, а выражение лица — спокойным и доброжелательным.
Её прежние «братки» в такую жару, стоило им вспотеть, сразу задирали рубашки, демонстрируя животы — с прессом или без. От них за версту несло потом. Она хоть и привыкла к этому, но никогда не любила. Лучше уж пахнущие духами девчонки, чем эти вонючие мужики.
— День клонится к концу, — сказал Е Вубай, глядя на редкие облака на горизонте.
Ся Куй тоже вздохнула:
— Да уж, «укради полдня покоя у суетного мира», кажется, так говорят? Прости, культура у меня хромает.
Она занялась подключением колонки Му Му по Bluetooth. С техникой у неё никогда не ладилось, но на этот раз, к удивлению, всё получилось с первого раза. Она открыла плейлист и наугад запустила песню.
Зазвучал «Один день» Сюй Вэя. Когда Е Вубай произнёс свои слова о закате, она инстинктивно ввела ключевое слово в поиск — и система предложила именно эту композицию.
Е Вубай перевёл взгляд на неё: она слегка покачивалась в такт музыке. Из кармана она достала маленький нож. Не спрашивайте, почему она всегда носит с собой нож — опыт старой театральной волчицы подсказывает: в нужный момент удобное оружие может спасти жизнь. В отличие от Лян Цзянькуна, который предпочитал пистолеты, или Ци Фана с его кулаками, она мастерски владела клинком. В её руках нож мог зацвести, как цветок. А если кто-то решал с ней связаться — на лице этого человека гарантированно распускался цветок… из шрамов.
Так, напевая под музыку и крутя нож в пальцах, Ся Куй направилась к Е Вубаю.
Е Вубай, увидев, как она включила музыку, невольно выпрямился. А когда заметил вынутый нож, его всегда спокойный взгляд изменился.
Е Вубай — лучший ученик, да не просто лучший, а один из десяти лучших. Всегда образцовый, во всём примерный, всем на зависть. Его невозможно было не любить — ни у кого не находилось к нему претензий. Все восхищались: «Как же родители умеют воспитывать детей! Откуда такой замечательный парень?»
Он всегда был таким понимающим, никогда ничего не делал напрасно, да ещё и улыбался так обаятельно.
Разве такие парни вообще существуют?
Все ожидали, что он взлетит высоко, но вместо этого он тихо исчез в захолустном городишке и открыл маленькую лавку, довольствуясь скромной жизнью. Иногда, когда он приезжал домой на Новый год, соседи спрашивали: «Почему до сих пор не женился? Ведь с бывшей расстался уже так давно! Может, пора вернуться в Бэйцзин? Если вернёшься — познакомим с дочкой таких-то?»
Он вежливо отвечал всем, кого мог, а кого не мог — просто улыбался и переводил тему, зачастую угощая собеседника своими домашними сладостями.
Порой ему казалось, что, может, и правда стоит прожить остаток жизни в тишине и покое.
Но такие мысли приходили лишь глубокой ночью, когда он смотрел в потолок. Они мелькали на секунду — и тут же исчезали, стоило ему перевернуться на другой бок.
Теперь он смотрел на быстро вращающийся нож в руках Ся Куй, а в ушах звучали слова песни из колонки:
«Ведь нет различий между днями,
Один день — как вся наша короткая жизнь.
Жизнь — лишь миг на бесконечном пути.
Я хочу петь для тебя…»
Как будто специально подобрано.
Е Вубай сохранял невозмутимость и даже улыбнулся:
— Ты собираешься применить нож?
Ся Куй подошла к нему, пару раз ловко щёлкнула лезвием и спросила:
— А что ещё? Разве у меня с собой ножницы?
Е Вубай смотрел, как она подняла нож над ним… и вдруг опустилась на корточки, взяла рыбу и начала есть, одновременно вынимая кости.
— Слишком много костей в этой рыбе, — пробурчала Ся Куй, коснувшись глазами Е Вубая. — Нужно?
Е Вубай:
— …Нет, спасибо.
— Значит, у тебя тип личности «служитель»? Всегда помогаешь другим, а сам ничем не пользуешься.
Мысли Е Вубая невольно последовали за её словами, и он серьёзно задумался — действительно, так и есть.
Увидев его улыбку, Ся Куй презрительно скривила губы:
— Кажется, ты чем-то озабочен. Ничего, главное — всё в порядке.
Е Вубай помедлил и спросил:
— Ты считаешь, что я чем-то обеспокоен?
Ся Куй двумя пальцами указала сначала на свои глаза, потом на его:
— Ты переживаешь за Му Му?
Е Вубай чуть приподнял бровь:
— Ага, точно. Позвоню им.
Ся Куй продолжила есть. Е Вубай отошёл в сторону, чтобы позвонить, и скоро вернулся:
— А Шу говорит, что уже едет к нам. Пойдём, встретим его у машины.
Вещей было много. Ся Куй взяла часть, но большую ношу нес Е Вубай. Когда они встретились с Цзя Шу, втроём пришлось сбегать ещё раз, чтобы всё загрузить в автомобиль.
По дороге обратно Е Вубай спросил:
— Как там Му Му?
Цзя Шу:
— Тошнит и понос. Хозяйка дала лекарство. Не пойму, в чём дело — у вас животы не болят?
И Е Вубай, и Ся Куй заверили, что с ними всё в порядке.
— Посмотрим, как будет ночью. Если станет хуже — везём в больницу, — сказал Е Вубай.
Такие неприятности в поездке, конечно, портят настроение, но ничего не поделаешь. Вернувшись в гостевой дом, уже стемнело. Никому не хотелось есть, все решили сначала принять душ и отдохнуть.
Ся Куй вернулась в номер, вымыла нож и медленно провела пальцем по лезвию. Капли воды стекали с клинка, соединяясь в прозрачную цепочку. Внезапно она загадочно улыбнулась.
Спрятав нож поближе к телу, она легла на кровать и взялась за телефон. Во временном чате группы обсуждали что-то без неё — она пропустила много сообщений. Лениво открыв переписку, она пробежала глазами несколько строк и нахмурилась.
Пузырёк: Плачу… Горячая вода закончилась! Ни в одной комнате нельзя помыться!
Е Вубай: Уточнил — на третьем этаже есть комната с отдельным водонагревателем. Хозяйка разрешила пользоваться.
Цзя Шу: Серьёзно? Нам обязательно попадать на такое?
Пузырёк: Значит, придётся стоять в очередь. Му Му пока спит.
Е Вубай: Пузырёк, ты первая. Я и Сыюань помоемся последними. @Ся Куй, а ты?
Цзя Шу: А разве не пара ещё одна живёт здесь?
Е Вубай: Хозяйка сказала, они ещё не вернулись.
Цзя Шу: Ладно, тогда быстрее, а то весь в поту.
Ся Куй: Я могу и холодной.
Пузырёк: Так не пойдёт, всё равно слишком холодно.
Ся Куй подумала про себя: она не такая изнеженная.
В этот момент всплыло личное сообщение от Е Вубая: «Пузырёк закончила, можешь идти».
Ся Куй не хотела идти в другую комнату, но раз уж хозяин распорядился, спорить не стала.
Ся Куй: ОК.
Е Вубай вернулся в общий чат: «Пузырёк, Ся Куй, Сыюань, я. Если Му Му проснётся — она моется первой».
Е Вубай всё расставил по полочкам. Ся Куй снова подумала, что он слишком заботлив.
Она продолжила играть в одиночную версию «три в ряд» — вот это характер! Только что установила новый рекорд, как вдруг зазвонил телефон. Раздражённо швырнув его на кровать, она увидела незнакомый номер. Сразу успокоилась, уставилась на экран и начала мысленно считать. Звонок прозвучал один раз и оборвался, но тут же раздался снова.
Сегодня понедельник.
— Алло.
— Куй-гэ, это я.
Голос Бай Юя был ей хорошо знаком.
— А, что случилось? Вчера же договорились — без дела не звонить.
— Дело есть. Удобно сейчас?
Ся Куй уже собралась сказать «удобно», как поступил ещё один вызов — от Е Вубая.
— Подожди.
Она переключилась:
— Хозяин?
— Пузырёк закончила.
— Поняла.
Ся Куй вдруг передумала:
— Вы пока мойтесь, у меня тут дела.
— Хорошо, — ответил Е Вубай, не задавая лишних вопросов.
Ся Куй снова переключилась на Бай Юя и понизила голос:
— Говори.
Привычка заставляла её шептать, даже когда в комнате никого не было.
Бай Юй начал рассказывать прерывистым голосом. Лицо Ся Куй потемнело, на губах играла презрительная усмешка.
— Я слышал… это Хуо-гэ, то есть Ху Янь, пустил слух в тюрьме. Наши ребята там поймали того, кто передавал сообщение. Это точно они убили Фань-гэ.
— Нет, он же так сильно с нами поссорился — зачем ему передавать Фаню информацию? Скорее всего, он сам передал сообщение внутрь, и Фань как-то об этом узнал.
Бай Юй вдруг осенило — его мозги явно не справлялись:
— Ах да, возможно. Но какое сообщение может стоить жизни?
Ся Куй тоже не понимала. На записке, которую она получила, было всего шесть иероглифов. Ради этих шести слов убивать? Это безумие.
Или сообщение неполное, и она чего-то не знает.
Они ещё немного поговорили и завершили разговор.
Ся Куй вытащила сигарету и глубоко затянулась. В зеркале напротив кровати отражалось её мрачное лицо. Хуо-гэ — так звали Ху Яня на улице. Их счёт шёл ещё с тех пор, как ей не исполнилось и восемнадцати. Она была ещё подростком, но уже тогда отличалась буйным нравом и стремлением вырваться из своего окружения. Её тогдашний главарь, Ли Тун, хотел использовать её несовершеннолетие, чтобы заставлять делать такие дела, за которые не посадят. Ся Куй, хоть и была «плохой», головой думала чётко. Её семья жила в нищете, отец был никчёмным и без shameless, и каждый раз, когда он начинал бушевать, мать запирала её в маленькой комнате. Потом, обнимая дочь, она шептала:
— Не бойся, Куй-Куй. Мы постараемся, и однажды всё обязательно наладится.
Однажды всё обязательно наладится.
http://bllate.org/book/11468/1022723
Готово:
