— Ну, красиво.
— В следующий раз, на твой день рождения, я обязательно нарисую ещё лучше!
Девочка была неисправимой болтушкой и щебетала без умолку. Молодой господин Цзян отвечал ей лишь короткими фразами, пока наконец не остановился перед матерью:
— Мам.
Рядом с ней стояли несколько величавых дам из высшего света. Они улыбались ему с теплотой, будто он уже их зять, и в их взглядах читалась почти материнская нежность.
«Актёры из шоу-бизнеса — сплошные выскочки?»
«Какой сериал осмелился так очернять репутацию нашего круга светских дам?!»
Единственный сын в семье Цзян — и его называют «выскочкой»?
— Ой, это ведь Яньбэй? Какой красавец! Наша дочурка — твоя поклонница, но сегодня у неё экзамен, поэтому не смогла прийти. Просила непременно взять у тебя автограф!
……
Когда все необходимые приветствия были закончены, прошёл уже больше часа.
Ночь полностью опустилась. Праздничные огни, расставленные по случаю дня рождения старшей дочери семьи Цзян, мерцали под тёмным небом, словно десятки тысяч звёзд, создавая поистине волшебное зрелище.
Цзян Яньбэй нашёл уединённый балкон, чтобы немного протрезветь.
.
Однако.
После стольких прочитанных романов и просмотренных дорам, пройдя через бесчисленные клише, вы точно знаете одно:
Балкон на званом вечере никогда не остаётся местом для уединения главного героя.
.
И действительно, Цзян Яньбэй пробыл там всего несколько минут, как в углу балкона появилась ещё одна фигура.
Элегантное коктейльное платье, причёска в виде короны из локонов, сверкающая диадема в волосах, овальное лицо и выразительные миндалевидные глаза — всё это сопровождалось выражением удивления.
Это была Цзян Синьлин.
.
Цзян Синьлин внезапно увидела своего брата, одиноко опершегося у перил балкона, и испугалась. Лишь спустя некоторое время она пришла в себя и машинально поздоровалась:
— Брат.
Цзян Яньбэй кивнул и спросил её, глядя в глаза:
— Ты чего здесь? Разве не должна быть со своими подругами?
— Наш летающий робот застрял на этом дереве, — указала она на дерево за его спиной.
Между ветвями действительно висел маленький робот, беспомощно болтаясь и ожидая спасения.
Девочка была слишком мала, чтобы достать до него, даже поднявшись на цыпочки.
Помедлив немного, она всё же повернулась к брату, слегка прикусив губу:
— Брат… ты не мог бы достать его для меня?
Голос её дрожал, полный тревоги и неуверенности.
.
Цзян Яньбэй легко снял робота с ветки и протянул ей:
— Держи. Иди веселиться со своими друзьями.
— …Спасибо, брат.
.
Было около девяти часов вечера. Небо полностью потемнело, но вокруг сияли праздничные огни.
Юноша прислонился к перилам, и свет фонарей отражался в его глазах. Возможно, из-за выпитого вина уголки его губ всё ещё были приподняты, а на щеках играла лёгкая ямочка, придавая взгляду мягкость и тепло.
Возможно, именно из-за этой необычной мягкости в его глазах,
или потому, что сама Синьлин сегодня тоже перебрала с алкоголем и голова плыла,
она, крепко сжимая робота в руках и переминаясь с ноги на ногу, вдруг тихо произнесла, почти шёпотом:
— Брат… ты никогда не простишь меня, правда?
……
Фраза прозвучала ни с того ни с сего.
Но Цзян Яньбэй прекрасно понял, о чём она.
Он взглянул на макушку девочки и, на этот раз серьёзно задумавшись, спросил:
— Синьлин, когда ты тогда выбросила Чэнчэн, ты хоть раз подумала, что она может навсегда исчезнуть?
Наступила тишина.
— …Думала.
.
— А когда потом рассказала мне об этом… ты действительно раскаивалась или просто боялась моей мести?
— …
Девочка всё ещё смотрела вниз, и её лица не было видно.
Прошло очень долго — настолько долго, что шум праздника внизу стал тише, — прежде чем послышался её приглушённый, сдавленный голос:
— …Боялась твоей мести.
……
Юноша улыбнулся. Его взгляд оставался тёплым. Он удобнее устроился у перил, закинув руки за голову, и мягко сказал:
— Я прощаю тебя.
— Иди скорее к своим подругам.
.
Девочка подняла голову.
Глаза её были красными, на щеках — следы слёз.
— Брат… ты правда, полностью, без остатка… простишь меня?
……
— Да, полностью, — ответил Цзян Яньбэй, глядя на неё. Его голос был спокойным, а на губах играла улыбка. При свете фонарей его черты казались особенно красивыми.
— Но хочешь правду?
— …Говори, брат.
— Ты всегда будешь моей сестрой. Когда вырастешь, выйдешь замуж, если кто-то обидит тебя или причинит боль — обращайся ко мне. Я всегда буду защищать тебя.
— Но для меня ты не такая, как Чэнчэн, мама и папа.
— …В чём разница?
— Во всём, — ответил юноша, устремив взгляд на самый яркий огонёк вдалеке. Его голос стал тише, но предельно искренним.
— Например, если бы ты и Чэнчэн одновременно упали в воду, я бы без колебаний спас Чэнчэн.
……
Девочка резко подняла на него глаза, не скрывая слёз:
— Почему?
— Без причины, — спокойно ответил Цзян Яньбэй. В его глазах не было ни вины, ни жалости.
— Синьлин, в жизни многое происходит без «почему». Но глубоко копать в таких вопросах нет смысла, ведь какой бы ни была причина, у тебя остаётся лишь один выбор — принять это.
.
……
— Я поняла.
Девочка вытерла слёзы и, глядя прямо на него, попыталась вымучить улыбку:
— Брат, ты всегда останешься моим братом. Когда я вырасту и выйду замуж, если тебе станет грустно или кто-то обидит тебя — я тоже буду защищать тебя.
— Но для меня ты не такой, как Чэнчэн, мама и папа.
Она аккуратно вытерла лицо.
— Например, если бы ты и мама одновременно упали в воду, я бы без колебаний первой спасла маму.
……
……
Юноша улыбнулся, потрепал её по голове, и в его глазах снова заблестела тёплая насмешка.
— Хорошо.
Автор примечает: Прошу вас, ангелочки, не спорьте больше о том, кто будет героиней!
Я же говорил — не рано ли выбирать сторону?
Он ещё даже не достиг вершины своей карьеры! Где тут место роману? Никаких отношений пока не будет!
А что до варианта «без пары»…
Вы правда хотите, чтобы капитан Цзян остался один на всю жизнь?
У меня даже фанфик про него и его сына на шоу «Отцы и дети» уже готов! [T^T]
После дня рождения
Цзян Яньбэй снова вернулся в мир шоу-бизнеса, чтобы сиять.
А следующая неделя словно связала его узами дружбы с телеканалом «Цзиань»:
— Со вторника по четверг в эфире вечером шёл сериал «Близнецы» в молодёжном блоке.
— В пятницу в 19:30 вышла вторая часть выпуска «Путешествие по странам», посвящённая Мадриду.
— В субботу вечером транслировалась программа «У камина».
.
Честно говоря,
top-позиции в рейтингах Weibo на этой неделе
были полностью заняты Цзян Яньбэем и группой B.T. Boys.
— Такую популярность не купишь даже за миллионы.
.
Руководитель отдела по продвижению компании Хуань И впервые почувствовал полную беспомощность.
Перед лицом такого напора со стороны конкурентов у VI не было ни единого шанса.
Единственная стратегия — уйти в тень
и надеяться, что эта волна скоро утихнет.
Как говорится: «Ветер перемен дует в другую сторону, и новое поколение берёт власть в свои руки».
……
.
Однако помимо студии Хуэй Ин, кто ещё больше всех радовался такому повороту событий?
Конечно же, фанаты!
Они просто сошли с ума от счастья.
Как они сами выражались:
— Ты видел, как после тёмной полосы вдруг открывается новый путь?
— Я видел.
— Ты знаешь, каково это — после долгой засухи наконец получить дождь?
— Знаю.
……
.
В общем,
число подписчиков официального форума B.T. Boys за эту неделю
росло буквально взрывными темпами.
Это явление даже получило своё название: «Цзян-стиль элегантности».
— Да, вы угадали: это ещё один мем про капитана Цзяна.
.
Во время выхода «Путешествия по странам» в дополнительных материалах показали такой эпизод:
когда капитан Цзян обедал с командой в ресторане в Мадриде, Ю Хуа с интересом завела с ним разговор.
Она училась в Англии несколько лет в молодости,
поэтому сразу заметила, что его лондонский акцент безупречен.
— Яньбэй, твой английский звучит очень естественно! А ещё испанский, французский… и, о да, японский! Просто невероятно!
Она похвалила его, основываясь на информации, которую где-то раздобыла, и одобрительно подняла большой палец.
Капитан Цзян с досадой положил нож и вилку, повернулся к камере и, на удивление серьёзно, сказал:
— Дорогие зрители, половину слов Колана можно воспринимать с долей юмора, но не стоит принимать их всерьёз. Что до японского… это просто слух.
Линь Сипо оторвался от паэльи и с недоумением спросил:
— Но ты же смотришь японские аниме без субтитров?
Капитан Цзян помолчал.
Затем спокойно ответил:
— Зачем вообще нужны субтитры для аниме?
……
— Э-э-э, дорогие зрители! Не обижайтесь, пожалуйста!
Дунфан Шо чуть не поперхнулся и поспешил исправить ситуацию:
— Он смотрит такие мультфильмы, как «Электрошоковый человек», предназначенные для дошкольников, поэтому и понимает без субтитров. Ничего особенного!
……
……«Электрошоковый человек»?
— В любом случае, знать четыре языка — это круто! Люди с таким языковым талантом обычно очень умны. А ты ещё и студент А-университета — настоящий отличник!
Ю Хуа кашлянула и перевела тему, шутливо добавив.
Но лицо капитана Цзяна выглядело растерянным.
— На самом деле, я учусь плохо. По общепринятым меркам мой GPA очень низкий. Думаю, меня скорее следует считать двоечником.
— …
— …
Би Жанжань не удержалась и вставила:
— Значит, «двоечник по-Цзянски»?
— Этот шутливый комментарий, который тогда прозвучал довольно прохладно, благодаря монтажу и субтитрам в телеверсии стал настолько смешным и саркастичным, что зрителей просто разрывало от хохота.
Так появились мемы:
мерный стакан, мерная ложка, пипетка —
— «Ха-ха-ха, метод готовки по-Цзянски!»
.
Капитан Цзян бросает на Сипо холодный взгляд —
— «2333, заткнись по-Цзянски.»
.
Капитан Цзян машет на прощание —
— «Уууу, рыдаю по-Цзянски T^T»
……
А после выхода программы «У камина»
в тренды вошли такие запросы, как:
«тип женщины по-Цзянски»,
«некрасиво по-Цзянски»,
«интеллект без предела по-Цзянски!»
……
Их количество росло лавинообразно.
http://bllate.org/book/11444/1021031
Готово:
