Юйюй явно забыла про куртку: с инструментами в руках она уже собиралась выскочить на улицу.
Увидев, как брат протягивает ей куртку, девочка наконец вспомнила, что нужно одеться.
Вскоре трое детей отправились играть, вооружившись своими игрушками.
Ии был чистюлей — добравшись до места, он не стал возиться в песке, а сразу побежал к горке.
Юйюй же обожала песок и уселась рядом с Хо И в песочнице.
Дети, играющие в песке, неизбежно пачкают одежду, и Юйюй не стала исключением.
Спустя несколько минут на её куртке уже осел песок, но девочка не придала этому значения: отряхнув рукава, она снова взялась за лопатку.
На улице было прохладно, холодный ветер хлестал по лицу и проникал под воротник, однако малыши, увлечённые рытьём песка, были в полном восторге.
Ии начал скучать на свежем воздухе и уже собрался домой, но, заметив, как весело играет Юйюй, проглотил готовые слова.
К полудню настало время обедать.
Хо И должен был идти домой, и, дойдя до крыльца дома Ии, попрощался:
— Мне пора обедать. После еды вернусь. Сестрёнка, оставайся здесь подольше, не уходи слишком быстро.
Он очень полюбил эту сестрёнку: не только потому, что та была красива, словно фарфоровая кукла, но и потому, что такая живая и весёлая.
Именно такую сестру он всегда мечтал иметь.
Его мама давно хотела второго ребёнка, но всё боялась, что родится не девочка, поэтому всё ещё колебалась.
Хо И думал: если бы у них родилась такая же, как Юйюй, он бы точно её очень полюбил.
Попрощавшись с братом и сестрой, Хо И ушёл.
Юйюй и Ии вошли в дом один за другим. Едва переступив порог прихожей, они увидели, что к ним подходит отец.
Нин Ние заметил, что лицо Юйюй испачкано, а на одежде — песок, и слегка нахмурился:
— Чем ты там занималась, что так измазалась?
Перед тем как вернуться, Юйюй уже отряхнулась — неужели всё ещё грязная?
— Э-э… мы играли в песочнице, — поспешно пояснила девочка.
Отец излучал внушительную строгость. Юйюй смотрела на него снизу вверх и чувствовала, будто совершила что-то неправильное; её маленькие ручки, на которых ещё остался песок, непроизвольно сжались.
Ии унаследовал от Нин Ние любовь к чистоте и никак не ожидал, что после короткой прогулки сестра сумеет так запачкаться.
Заметив, что ребёнок, кажется, боится его гнева, отец смягчил тон:
— Сначала переоденься, потом будем есть.
Он позвал горничную, чтобы та принесла Юйюй чистую одежду с верхнего этажа, а сам пошёл в ванную, смочил полотенце тёплой водой и вернулся, чтобы вытереть дочери лицо.
Отец не злился — Юйюй с облегчением выдохнула и, оглянувшись на брата, послушно пошла умываться.
Пока Нин Ние утирал лицо малышке, горничная спустилась с одеждой. Юйюй сразу заметила розовую курточку с зайчиками и обрадовалась, одновременно слегка вырываясь и восклицая:
— Не ожидала, что у вас найдётся моя одежда!
Нин Ние почти никогда не ухаживал за детьми лично, поэтому, хотя и старался быть осторожным, движения его получались не слишком нежными, и девочка явно не хотела, чтобы её вытирали.
Он опустил глаза, закончил умывание и, глядя на покрасневшие от его неуклюжих движений глаза и носик дочери, чуть хрипловато произнёс:
— Это тоже твой дом.
Юйюй слегка наклонила голову набок, а затем глуповато хихикнула.
Когда отец закончил умывать её, девочка отправилась обедать.
Она последовала за братом в столовую.
На столе уже стояло множество вкусных блюд — аппетитных, ароматных и красиво поданных. Юйюй, стоя у стола, почувствовала, что проголодалась.
Но, видя, что брат ещё не сел, она не осмелилась занять место первой.
Нин Ние подошёл сзади и, заметив, как девочка робко оглядывается, явно чувствуя себя здесь чужой, мягко сказал:
— Садись, пора есть.
Ии занял своё обычное место.
Юйюй не знала, куда сесть, и замешкалась. Но Нин Ние уже поднял её и усадил на стул.
Перед ней стояли розовая тарелка и миска, а также жёлтая ложечка в виде медвежонка — именно то, что она любила.
Девочка обрадовалась и, радостно повернувшись к отцу, широко улыбнулась:
— Спасибо, папа!
Её улыбка была такой тёплой и искренней, что настроение Нин Ние неожиданно поднялось, и он почувствовал, будто не заслуживает такой благодарности.
— Ешь. Хочешь чего-нибудь — скажи, я положу тебе в тарелку.
— Хорошо, папа! — Юйюй взяла палочки и потянулась к ближайшему блюду.
Нин Ние тут же взял общие палочки и положил ей еду в миску.
— Спасибо, папа!
Малышка вела себя чересчур вежливо: каждый раз, когда отец клал ей что-то в тарелку, она немедленно говорила «спасибо», и это начинало раздражать Нин Ние. Он хотел поправить её, но не знал, как правильно это сделать.
Помолчав некоторое время, он наконец произнёс:
— Юйюй, тебе не нужно постоянно благодарить папу. Это моя обязанность.
Девочка жевала ароматный лотосовый корень, щёчки её были надуты, и голос звучал невнятно:
— Но мама сказала, что дети должны быть вежливыми. Поэтому я и благодарю.
Нин Ние: «…»
Слова казались логичными, но почему-то внутри у него возникло странное чувство дискомфорта.
— Папа, — вдруг напомнила Юйюй, — ты ведь брату ничего не кладёшь!
Рука Нин Ние с палочками замерла.
Затем он невозмутимо положил кусочек еды и в тарелку Ии.
Юйюй заулыбалась так, что глаза превратились в два месяца.
Однако девочка не знала, что отец редко кладёт брату еду.
После того как он положил еду Ии, Нин Ние сосредоточился на собственной трапезе, лишь изредка поглядывая, достаточно ли еды в тарелке Юйюй. Разумеется, иногда он добавлял и брату.
Обед прошёл тихо и быстро.
После обеда Ии отправился спать.
Нин Ние спросил Юйюй:
— Хочешь лечь вздремнуть вместе?
У Юйюй тоже была привычка дневного сна. Отец не упоминай — и ладно, а так она вдруг почувствовала сонливость, зевнула и спросила:
— У меня здесь есть своя комната?
Нин Ние не ответил, а просто взял её на руки и понёс наверх.
Чувствуя, как ноги отрываются от пола, малышка вскоре оказалась на третьем этаже.
Отец открыл дверь в левую комнату. То, что предстало взору, было настоящим детским раем — повсюду преобладал розовый цвет.
Там были горка, качели-балансир, стенка с препятствиями — всё, о чём только может мечтать ребёнок.
А ещё — особенно красивые качели с перьями.
Юйюй радостно побежала к ним, уселась и, улыбаясь, спросила отца:
— Папа, когда это появилось?
Конечно, это не могло быть сделано только что.
К тому же розовый цвет вряд ли понравился бы брату — мальчику.
Юйюй была удивлена и взволнована: она и представить не могла, что у неё будет такой огромный и прекрасный игровой уголок.
Покачавшись немного на качелях, она направилась в соседнюю комнату — там было её спальное место.
Пространство, наполненное дизайнерскими решениями и детской игривостью, было выполнено в розово-жёлтых тонах. На розовой кровати-«карете» лежал милый плюшевый мишка.
Юйюй подбежала, счастливо потянула за ушки мишку и, обернувшись к отцу, широко улыбнулась:
— Папа, это моя комната для дневного сна?
— Да, — кратко ответил Нин Ние.
Юйюй тут же легла на спину и, довольная, произнесла:
— Как здорово.
Затем она закрыла глаза:
— Я буду спать.
Нин Ние подошёл и укрыл её одеялом. Девочка потянулась к мишке и прижала его к себе.
Мягкий плюш игрушки слегка пощекотал руку отца — тёплое, пушистое ощущение.
Он убрал руку и тихо сказал:
— Спи спокойно.
— Папа, спи спокойно, — прошептала Юйюй, прикрыв лицо мишкой, и почти сразу уснула.
Сон был крепким: она проспала до двух часов дня, пока её не разбудил громкий возглас Хо И, стоявшего у кровати.
Открыв глаза, Юйюй увидела крупным планом его лицо. Хо И радостно воскликнул:
— Сестрёнка, вставай! Если не встанешь сейчас, станет темно, и играть уже не получится!
Юйюй поспешно вскочила, волосы у неё растрепались.
Почувствовав беспорядок на голове, она слегка расстроилась и не знала, к кому обратиться.
В этот момент появился отец.
Юйюй уже не чувствовала прежней скованности и прямо сказала ему:
— Папа, у меня волосы растрепались.
Её бровки слегка сдвинулись — видно было, что девочка и расстроена, и растеряна.
Нин Ние сначала подумал позвать горничную, чтобы та помогла расчесать дочь, но передумал и сам взял расчёску.
Он никогда никому не расчёсывал волосы. Впервые взяв в руки расчёску, он чувствовал себя неловко, двигался медленно и осторожно, боясь случайно дёрнуть за прядь.
К счастью, волосы у девочки были мягкие и легко расчесались.
Нин Ние не умел делать детские причёски, поэтому просто собрал волосы в два простых хвостика, которые получились не очень аккуратно.
Но Юйюй ничуть не расстроилась — как только волосы были собраны, она радостно побежала играть.
Внизу брат уже проснулся и спокойно читал книгу.
Юйюй только собралась подойти к нему, как Хо И схватил её за руку и потянул к выходу:
— Юйюй, пойдём играть на улице!
Хо И был очень изобретательным игроком: он водил Юйюй по саду, играя в прятки и в «ловлю злодеев».
Однако вдвоём играть стало скучно. Через некоторое время Хо И вышел из-за колонны с игрушечным пистолетом в руке и объявил:
— Здесь совсем неинтересно! Сестрёнка, пойдём ко мне домой, найдём других детей и поиграем вместе!
Брат сейчас не рисует, а читает.
Юйюй хотела остаться с братом и почитать, но и на улицу тоже хотелось.
Хо И добавил:
— На улице довольно прохладно, а брату нельзя долго дуться на ветру, поэтому мы его не возьмём.
— Я познакомлю тебя со своими друзьями. Точно не хочешь пойти?
Под влиянием уговоров Хо И Юйюй наконец решилась.
Однако она посчитала нужным спросить брата и вернулась в дом.
Едва войдя в гостиную, она увидела, как горничная вынесла множество очаровательных маленьких пирожных.
Пирожные были горячими, лежали на чистых паровых подносах и источали восхитительный аромат.
Хо И, завидев еду, тут же замер на месте и бросился к горничной:
— Тётя, почему вы вдруг приготовили столько вкусняшек?
Горничная улыбнулась:
— Господин специально велел приготовить для маленькой госпожи.
Хо И тут же поддержал:
— Если бы у меня дома была такая красивая сестрёнка, я бы тоже отдал ей всё самое лучшее!
После того как пирожные были съедены, Юйюй отправилась гулять с Хо И.
На улице было не жарко, но и не слишком холодно.
Днём во дворе появилось больше детей, чем утром: все были тепло одеты, напоминая разноцветные шарики.
Хо И бежал впереди, пробежав уже немало, и вдруг обнаружил, что за ним никто не следует. Он оглянулся и, вернувшись по своим следам, у поворота увидел, что Юйюй загородили дорогу две девочки.
Первой мыслью Хо И было, что сестру хотят обидеть. Он тут же бросился к ним и громко крикнул:
— Эй! Что вы делаете? Хотите обидеть мою сестру?!
Две маленькие девочки тут же повернулись к Хо И. Увидев его высокую фигуру, одна из них тихо пояснила:
— Мы приглашаем эту девочку поиграть с нами.
Хо И посмотрел на Юйюй.
Та кивнула:
— Да, они пригласили меня поиграть у них дома.
Хо И недоверчиво взглянул на девочек, но в итоге решил им поверить и последовал за ними в соседний сад.
По пути девочка в красном платьице представилась первой:
— Меня зовут Лу Аньань.
Другая девочка в персиковом платье с двумя косичками и круглым личиком тоже представилась:
— А я — Чжэн Юйхань.
Юйюй тихонько сказала:
— Я — Сюй Юйнин. Можете звать меня Юйюй.
Девочка в красном рассказала о своей игре:
— Мы играем в «Красную Шапочку». Юйюй, хочешь присоединиться?
Юйюй уже много раз слышала эту сказку и хорошо знала, как играть. Она сразу кивнула:
— Кого мне играть?
Девочки выглядели дружелюбно, и Юйюй с радостью согласилась поиграть с ними.
Лу Аньань пока не знала, кого предложить Юйюй:
— Сейчас узнаешь.
Войдя в гостиную, Юйюй обнаружила, что детей гораздо больше, чем она ожидала, и они не только разыгрывали «Красную Шапочку», но и «Белоснежку».
Это было настоящее волшебное царство сказок!
http://bllate.org/book/11403/1017852
Готово:
