Лин Чжиюнь рассмеялась и отчитала её:
— Хватит уже трогать щёчки нашей Юйюй! Идите домой — гладьте своих внуков.
Тут же свекровь Лин Чжиюнь добавила с улыбкой:
— Вот если бы у меня была такая красивая и послушная внучка, я бы и не взглянула на ваших!
С этими словами она вручила Юйюй большой красный конверт.
Конверт оказался в ладошке девочки, и та тут же вежливо поблагодарила:
— Спасибо, бабушка.
Юйюй не знала, кто эта женщина, но раз ей лет столько же, сколько её бабушке по материнской линии, решила, что можно называть её «бабушкой».
Фан Минь радостно улыбалась до ушей и, убирая руку, не удержалась — слегка ущипнула пухлую щёчку малышки.
— Какая ты у нас хорошая, Юйюй!
Увидев, что Фан Минь щиплет ребёнка за щёчки, остальные тут же последовали её примеру.
Юйюй не вынесла такого напора — её лицо и голову то и дело гладили и щипали — и быстро спрятала лицо в бабушкины объятия.
В этот момент в зал вошёл Сюй Цинъянь и, увидев, как его маленькую племянницу окружили тёти и тётушки, немедленно пришёл ей на помощь:
— На улице же холодно! Посмотрите, носик у Юйюй уже покраснел от холода, тётушка.
Лин Чжиюнь взглянула — и правда, щёчки у малышки были алыми. Она тут же забрала внучку в дом, чтобы та согрелась.
— Тебе не холодно, Юйюй? — обеспокоенно спросила Лин Чжиюнь, чувствуя вину за то, что позволила внучке так долго стоять на морозе. Она даже начала дуть на её щёчки, чтобы те скорее оттаяли.
Ощутив бабушкину заботу, Юйюй почувствовала себя особенно близкой к ней и мягко ответила:
— Не-ет.
Ребёнок был плотно укутан и действительно выглядел очень тёплым.
Оглядевшись, Лин Чжиюнь не увидела Сюй Цинтянь в гостиной и спросила у одной из тётушек:
— А где Тяньтянь?
Та указала в сторону столовой:
— Пошла есть.
Лин Чжиюнь тут же возмутилась за свою внучку:
— Мама сама идёт есть и даже не зовёт нашу Юйюй! Эгоистка какая!
Она сразу же понесла Юйюй в столовую и весело спросила:
— Голодна?
Но Юйюй заступилась за маму:
— Я в машине печенье ела. А мама ещё не ела.
В столовой они увидели Сюй Цинтянь: та уже сняла пальто, закатала рукава розового свитера и сидела перед горячими блюдами и супом.
Лин Чжиюнь велела подать Юйюй тарелку и посадила её на стул у белого мраморного стола. Глядя на дочь, которая уже вся раскраснелась от горячей еды, она с лёгким упрёком произнесла:
— Домашняя еда всё же вкуснее, да? Так чего же ты год за годом не возвращаешься? Пусть за границей луна и круглее, дома всё равно уютнее.
Сюй Цинтянь не стала отвечать и продолжила есть.
Домашние так обожали Юйюй, что Сюй Цинтянь спокойно оставила ребёнка с ними и сама наслаждалась свободой.
Видя, что дочь игнорирует её слова, Лин Чжиюнь переключилась на внучку.
Она налила ей супа, положила овощей и, наблюдая, как та аккуратно берёт еду своей маленькой ручкой, с улыбкой спросила:
— Вкусно, Юйюй?
Юйюй откусила кусочек капусты и кивнула, проглатывая:
— Вкусно.
Глаза Лин Чжиюнь превратились в лунные серпы:
— Тогда останься с бабушкой, не уезжай с мамой, хорошо?
Юйюй ещё не успела ответить, как Сюй Цинтянь уже возмутилась, продолжая жевать:
— Мам, Юйюй — моя половина жизни! Если ты заберёшь мою половину, мне вообще жить не захочется!
— С тобой дома разве плохо? Ей уже четыре года! Ты что, собираешься всю жизнь провести за границей?
— У меня работа там, — парировала Сюй Цинтянь.
— Мужа бросить смогла — работу тоже сменишь! Да и с твоим образованием и положением семьи найти хорошую работу в Китае — раз плюнуть.
Сюй Цинтянь действительно окончила престижный университет, да и семья Сюй была влиятельной — хорошую должность ей обеспечили бы без проблем.
Но корень проблемы был не в работе.
Поняв, что спор бесполезен, Сюй Цинтянь замолчала и уткнулась в еду. В конце концов, когда придёт время уезжать, разве они свяжут их и не пустят?
За столом воцарилось молчание. Лин Чжиюнь знала, что дочь не переубедить, и перестала настаивать, полностью сосредоточившись на ребёнке.
Юйюй ела очень аккуратно: движения были плавными, ротик открывался и закрывался, а маленькая ручка медленно двигала ложкой — всё это было чрезвычайно мило.
Лин Чжиюнь подкладывала ей еду, глядя на внучку с нежностью.
После обеда Сюй Цинтянь захотела вздремнуть и, зевнув, сказала, не оборачиваясь к дочери:
— Мама пойдёт спать. Оставайся с бабушкой.
Юйюй, которая только что собиралась есть, тут же вскочила и ухватилась за подол маминой юбки:
— Ты не можешь немножко подождать?
Сюй Цинтянь обернулась к дочке и надула губы:
— Маме хочется спать.
Юйюй не хотела оставаться внизу одна и тут же заявила:
— Тогда я не буду есть! Пойдём спать вместе, я не голодная!
Сюй Цинтянь: «…»
Подняв глаза, она встретила строгий взгляд матери.
— Тебе так не терпится лечь, что нельзя подождать несколько минут? Сиди и дождись, пока Юйюй доест. Если уж так хочешь спать — спи прямо на стуле!
«…»
Сюй Цинтянь думала, что родные так торопливо вызвали её домой потому, что скучают по ней, а оказалось — все глаза только на эту малышку.
Она недовольно поджала губы и слегка ущипнула дочку за щёчку:
— Ты уж такая.
Юйюй тут же надула губки и оттолкнула мамину руку:
— Ты противная!
Сюй Цинтянь фыркнула:
— Вчера ещё говорила, что я хорошая мама. Вот вам и хорошие мамы — пока нужны, хороши, а как нет — сразу плохие.
Юйюй серьёзно нахмурилась:
— Госпожа Сюй Цинтянь, вы бы хоть повзрослели немного!
Сюй Цинтянь: «??»
Двадцатипятилетнюю женщину четырёхлетняя дочка назвала незрелой.
Лин Чжиюнь не сдержала смеха:
— Юйюй, давай доедай, а потом бабушка отведёт тебя наверх, хорошо?
Сюй Цинтянь ехидно усмехнулась:
— Зрелые дети могут есть без мамы.
С этими словами она развернулась и вышла из столовой.
Юйюй посмотрела на уходящую спину мамы и обиженно поджала губы.
Потом она всё же послушно доела, но теперь ела очень быстро. Вскоре тарелка опустела, и она тут же побежала искать маму.
Руки даже не помыла.
В гостиной она увидела, что мама сидит, закинув ногу на ногу, и с явным удовольствием смотрит телевизор.
Юйюй тоже начала клевать носом и позвала:
— Мам, пойдём спать?
В доме было тепло от напольного отопления. Сюй Цинтянь чистила мандаринку и, не отрываясь от экрана, ответила:
— Мама ещё немного посмотрит.
Юйюй удивилась:
— Ты же только что сказала, что хочешь спать!
Сюй Цинтянь совершенно не смутилась переменчивостью:
— То было тогда, а это сейчас.
Юйюй: «…»
Сюй Цинъянь только что вырвался из толпы родственников, которые один за другим спрашивали: «Есть девушка?», «Не представить ли тебе кого-нибудь?» — и, услышав диалог матери и дочери, подошёл с улыбкой и поднял малышку на руки:
— Юйюй, дядя отведёт тебя спать, хорошо?
Но Сюй Цинтянь слишком хорошо воспитала дочь в вопросах безопасности. Юйюй посмотрела на Сюй Цинъяня так, будто перед ней стоял похититель детей, и начала вырываться, пытаясь вернуться к маме.
— Мама!
Сюй Цинъянь поспешил уговаривать:
— У дяди наверху есть куклы Барби! Нравятся тебе Барби?
По его мнению, у каждой девочки должна быть коллекция кукол Барби в нарядных платьях.
Но Юйюй осталась непреклонной и принялась болтать ножками, пытаясь выбраться.
Видя, что ребёнок упирается, Сюй Цинъянь сдался и поставил её к матери, слегка огорчённо потёр нос.
Он никак не мог понять: он же красавец, почему ребёнок предпочитает тётушку?
— Мама… — голосок дочери стал тихим и робким.
Сюй Цинтянь, обнаружив вдруг у себя на коленях малышку, мягко обняла её за спинку и невольно смягчила голос:
— Мама ещё немного посмотрит телевизор, хорошо?
Юйюй: «…Хорошо».
Она устроилась рядом с мамой и прижалась к ней.
На журнальном столике лежали арахисовые орешки. Сюй Цинтянь очистила один и протянула дочке:
— Хочешь арахис?
Малышка не стала отказываться и тут же отправила орешек в рот.
Он был очень ароматным и вкусным.
— Когда вернёмся домой, возьмём с собой побольше еды, — сказала Сюй Цинтянь.
За границей они тоже в основном ели китайскую кухню, и родные часто присылали им посылки. Но, конечно, там выбор был не такой богатый, как здесь.
— Хочешь — пусть бабушка пришлёт тебе, — предложила мать.
— Хорошо.
Сюй Цинтянь продолжала смотреть телевизор и чистить арахис.
Через некоторое время она заметила, что рядом с ней стало тихо.
Она повернула голову и увидела, что её дочурка уже крепко спит, прижавшись к ней.
Носик у неё был маленький и круглый — невероятно милый.
Сюй Цинтянь посмотрела на сладкое личико спящей дочери, тихо вздохнула и решила больше не смотреть телевизор — аккуратно подняла ребёнка и понесла спать наверх.
На следующий день, в канун Нового года, после праздничного ужина Юйюй получила красные конверты от дедушки и бабушки.
Этот Новый год в доме дедушки и бабушки был гораздо веселее, чем за границей.
Юйюй очень понравилась такая атмосфера.
За день она уже привыкла к родным и, сжимая в ручонке подаренные конверты, радостно улыбалась:
— Спасибо, дедушка и бабушка!
Сегодня на ней было красное ханфу — она была похожа на новогоднюю куколку, принесшую удачу. Лин Чжиюнь подняла свою прелестную внучку и поцеловала в пухлую щёчку.
В этот момент Сюй Цинтянь спустилась по лестнице и сказала матери:
— Мам, я хочу выйти с Юйюй.
Лин Чжиюнь тут же нахмурилась:
— Какие у тебя срочные дела? В самый разгар праздника ещё куда-то собралась!
Семья Сюй любила шумные сборища, и даже старшая бабушка была сегодня здесь, поэтому Сюй Цинъянь тоже пришёл на ужин.
Услышав слова тётушки, он тут же предложил:
— Тётушка, в городе на горе запускают фейерверк. Я отвезу вас, заодно полюбуемся.
Хотя праздник и шумный, на улице может быть небезопасно. Лин Чжиюнь не хотела отпускать дочь одну, но с племянником ей стало спокойнее.
Перед выходом она всё же напомнила:
— Возвращайтесь пораньше! Сегодня на улице много людей, следите за Юйюй.
Сюй Цинтянь закатила глаза:
— Мам, я же не впервые с ней! Не потеряю же я её!
Лин Чжиюнь строго посмотрела на неё:
— Кто его знает! Ты же такая нерасторопная. Как там ребёнок за границей живёт — одно мучение.
Бедная Юйюй невинно попала под раздачу.
Мать слегка ущипнула её за щёчку.
— Мам, посмотри на неё — разве похожа на измученную?
— Да я ещё не говорю, что она меня разорила!
Лин Чжиюнь не стала спорить и просто сунула Юйюй ещё одну куртку на случай, если вдруг станет холодно. Потом поторопила их:
— Идите скорее! И возвращайтесь пораньше.
На Юйюй и так было много одежды, да ещё и красный плащик от ханфу, но чтобы не слушать мамину воркотню, Сюй Цинтянь взяла розовую куртку и посадила дочь в машину.
В машине Сюй Цинъянь спросил:
— Куда ты собралась с ребёнком?
Он уже догадывался, но не был уверен.
— Заберу кое-что у одноклассницы. Юйюй же не захочет дома сидеть, вот и взяла её с собой.
Характер Юйюй был таким: стоило немного привыкнуть — и она становилась очень общительной.
Но ведь это её первый визит домой — ребёнок точно не захочет отпускать мать.
— Думал не так… — начал Сюй Цинъянь.
— Что?
— Ничего.
Но Сюй Цинтянь уже поняла, о чём он подумал.
Поправив дочери бантик на голове, она опустила ресницы и тихо сказала:
— Я вообще не собиралась с ними встречаться.
Сюй Цинъянь возразил:
— Но он же отец Юйюй. И Ии — они же брат с сестрой, столько лет не виделись. Неужели ты способна удержаться и не дать им встретиться?
Как только Юйюй услышала, что может увидеть брата, она тут же решительно замотала головой:
— Я не хочу видеть брата!
http://bllate.org/book/11403/1017843
Готово:
