Гу Юй с подозрением подошла к стиральной машине, постучала по левой стороне, постучала по правой, мельком взглянула на Сяо Яня и снова обратилась к технике, будто разговаривая сама с собой:
— Неужели ты не сломал её ногами?
— Нет, — глухо донеслось из-под его согнутой руки.
Гу Юй улыбнулась, подошла к юноше и тоже присела на корточки. Обняв его покрепче, она смягчила голос и ласково проговорила:
— Ладно-ладно, ты её не сломал.
Она почувствовала, как тело Сяо Яня слегка дрогнуло после этих слов, и тут же добавила:
— Даже если бы и сломал — значит, машина сама слишком хлипкая, ненадёжная и совсем не выдерживает нагрузок!
— Нет… Крепче… чем у меня дома, — совершенно искренне ответил он, не уловив ни капли насмешки в её голосе. Но из этих простых слов уже кое-что просочилось наружу.
«Вот оно что! Значит, он уже ломал свою домашнюю стиралку», — подумала Гу Юй.
Раньше босс рассказывал ей, что люди, испытывающие острую нехватку чувства безопасности, инстинктивно стремятся спрятаться в тёмных, узких местах — так они максимально маскируются, чтобы их никто не заметил и не причинил вреда. Как раненый зверь ищет укромную пещеру, чтобы в одиночестве зализывать свои раны, или как умирающая птица выбирает безлюдное, тихое место для последнего вздоха, так и человек, несмотря на миллионы лет эволюции, всё ещё сохраняет некоторые животные инстинкты.
Разве Сяо Янь не был таким же? С виду он казался спокойным и невозмутимым, но на самом деле боялся контактов с другими людьми, не любил просторных и слишком ярко освещённых помещений. Даже в такую жару он постоянно носил головной убор. Чего он боялся? Гу Юй не верила, что одно лишь заикание могло довести его до такого состояния.
К сожалению, в оригинальном произведении второстепенные персонажи были почти не раскрыты. Гу Юй перечитывала сюжет снова и снова, но нигде не находила объяснения того, почему у Сяо Яня такое острое чувство незащищённости. В лучшем случае упоминалось, что в детстве его несколько раз дразнили сверстники. А причина его симпатии к главной героине Чжоу Сяочжоу была проста: она стала первым человеком, который терпеливо выслушал его до конца, не перебивая.
Позже Сяо Янь отомстил всем, кто обижал Чжоу Сяочжоу: вытащил их на улицу и избил. Среди них оказались даже девочки, которые заперли Чжоу Сяочжоу в туалете и облили холодной водой. Для Сяо Яня принцип «не бить женщин» значил не больше, чем клочок бумаги: если кто-то обижал того, кого он берёг, то пол и возраст значения не имели.
Из-за постоянных драк Сяо Янь часто получал травмы, а однажды за многократные серьёзные нарушения школьного устава его даже исключили из школы Юйфэнлинь — в назидание другим. Чжоу Сяочжоу, чувствуя перед ним вину за столько жертв с его стороны, сразу после занятий отправлялась к нему, уговаривала прекратить драки и найти нормальную работу. Ради него она даже прошла краткий курс по уходу за ранами.
Увидев, как его девушка так заботится о другом парне, главный герой Сюй Цзэян, конечно, рассердился. Во время одной из ссор он решил, что Чжоу Сяочжоу влюблена в Сяо Яня, и после экзаменов тайком изменил свой выбор университета, поступив не туда, куда она.
Раньше они вместе мечтали поступить в одну престижную провинциальную академию, но теперь Чжоу Сяочжоу одна отправилась в путь с чемоданом в руках. В новом университете она начала новую жизнь и, конечно, не знала, что среди тех, кого избил Сяо Янь, были дети влиятельных семей. Те не раз нанимали головорезов, чтобы те регулярно приходили к дому Сяо Яня и устраивали там беспорядки. Чаще всего юноша ночевал в маленьком городском парке, иногда — в выброшенных картонных коробках, а когда коробок не было — даже в мусорных баках.
Вскоре после отъезда Чжоу Сяочжоу Сяо Янь достиг совершеннолетия. Отработав целый день на стройке, он потратил заработанные деньги на торт и решил отметить дома свой восемнадцатый день рождения. Но прямо у входа в квартиру его поджидали те самые головорезы.
Во время жестокой схватки пластиковый нож, которым он собирался резать торт, оказался воткнутым в живот одного из нападавших. Кровь хлынула на пол, остальные в ужасе закричали: «Убийца! Убийца!» — и бросились врассыпную.
Торт упал на землю и развалился в лепёшку. Белоснежный крем был усеян каплями алой крови. Сяо Янь сел на пол, бездумно смотря в пустоту, и начал есть испачканные куски торта. Сладость сливок смешивалась с горечью крови, но он проглатывал всё без остатка. В тот момент он думал не о Чжоу Сяочжоу и не о себе.
Он просто решил: раз это мой первый в жизни день рождения, нельзя же торт выбрасывать.
Через несколько дней в этом небольшом городке появилась новость: юношу приговорили к пожизненному заключению за умышленное убийство. Однако это никого особо не взволновало. Имя Сяо Янь постепенно стёрлось из памяти горожан и исчезло в ярком солнечном свете.
Поэтому Гу Юй поклялась: она не допустит, чтобы эта судьба повторилась в этом мире. Она хочет, чтобы Сяо Янь жил свободно, отмечал каждый свой день рождения и видел всю красоту этого мира. Она опустила голову и лбом коснулась его макушки, почти шёпотом произнеся:
— Сяо Янь… оставайся всегда таким милым…
Не понимая, откуда у неё внезапная грусть, Сяо Янь поднял глаза и очень серьёзно кивнул:
— М-м.
Затем он обнял Гу Юй, поднял её и отнёс на диван в гостиной, где аккуратно усадил. Он развязал повязку, которую она наспех наложила себе, достал из кармана маленький флакон медицинского спирта, смочил ватную палочку и осторожно обработал рану.
Это было очень больно, поэтому изначально он не хотел использовать спирт на ней. Но Гу Юй упрямо отказывалась идти в больницу, и если бы не обработать рану сейчас, она бы точно воспалилась и загноилась. Увидев, что лицо Гу Юй осталось спокойным и не выказывает боли, Сяо Янь немного успокоился. После дезинфекции он нашёл чистую ткань, прокипятил её, высушив, аккуратно перевязал рану и даже завязал на конце красивый бантик.
Наблюдая за его уверенными, отточенными движениями, Гу Юй поняла: именно так он сам обрабатывал свои раны. Ей стало тяжело на душе, но на лице заиграла улыбка:
— Замечательно перевязал! Ты точно мой ангелочек.
Лицо Сяо Яня покраснело…
К тому времени, как всё было готово, наступила почти полночь. Гу Юй достала из шкафа пижаму, купленную на «Таобао» на размер больше и с тех пор без дела валявшуюся в углу, и протянула её Сяо Яню, предлагая принять душ и переночевать у неё. Но юноша вдруг покраснел не только лицом — будто всё тело его налилось румянцем.
Гу Юй недоумённо посмотрела на пижаму. Да, это женская модель, но разве Сяо Янь, который уже носил юбку, станет стесняться такой мелочи? Она не догадывалась, что его смущение вызвано совсем другим: ведь он останется на ночь в одной квартире с девушкой! Один парень и одна девушка… Мысли его понеслись дальше, но он решительно не осмеливался развивать эту тему!
А вот Гу Юй волновалась не о том. Учитывая, что она уже «в возрасте» — ведь если прибавить предыдущий мир, то она настоящая старая ведьма, — разве ей должно быть неловко рядом с несовершеннолетним?
— Я… я… на диване посплю, — всё ещё краснея, пробормотал Сяо Янь.
— В гостиной нет кондиционера, будет очень жарко, — возразила Гу Юй. Да и вентилятора там не было — она редко там бывала. Видя, как он неловко упирается, она не понимала, чего он так боится. Ведь она же не храпит во сне!
Под её словами Сяо Янь медленно кивнул в знак согласия, но всё равно продолжал смотреть себе под ноги, не поднимая глаз на Гу Юй.
Когда позже он вошёл в комнату Гу Юй в этой свободной женской пижаме (которая всё равно оказалась ему мала), он увидел, как она вытаскивает из шкафа ещё один комплект постельного белья и стелет его прямо на полу. Только тогда Сяо Янь понял: он слишком много себе вообразил…
На следующее утро Гу Юй, зевая и протирая глаза, вышла из комнаты и увидела, что Сяо Янь уже сидит в гостиной и завтракает. На столе стояла и её порция. Гу Юй потерла глаза и внимательнее присмотрелась: соевое молоко, пончики юйтяо, каша сяоми… Очень домашний, простой завтрак. Хотя в манхвах и романах стандартный завтрак — масло с хлебом и молоко с мёдом!
«Юноша, ты должен следовать канону!..» — мысленно вздохнула она.
После умывания Гу Юй уже собиралась спокойно сесть за стол, как вдруг вспомнила кое-что важное. Она подняла глаза на электронные часы на стене — ровно шесть утра! Во сколько же Сяо Янь проснулся, если уже успел сходить за завтраком? И ведь лифт в их подъезде в это время ещё не работает!.. И главное — неужели он пошёл за едой в этой пижаме?
— Сяо Янь, ты что, прямо из окна спрыгнул на первый этаж, чтобы купить всё это? — спросила она, откусив пончик и обнаружив, что тот вкусный. Закончив его и допив большой стакан соевого молока, она всё же решила уточнить. Ведь у него уже был прецедент: в школе он запросто прыгал с четвёртого этажа. Правда, сейчас это было бы слишком рискованно — ведь она живёт на пятом!
— Нет. Не прыгал, — спокойно ответил Сяо Янь, вытерев остатки каши с губ. Увидев, как Гу Юй явно облегчённо выдохнула, он добавил: — Была труба. Ухватился — спустился. Без проблем.
«Ага, понятно…» — подумала Гу Юй. «Теперь мне ясно, насколько ты мастер лазанья по стенам. Но зачем устраивать цирк ради обычного завтрака?!»
Она отодвинула свою тарелку с кашей, освободив место, и положила лоб на стол. Голова, сердце, печень, селезёнка, лёгкие, почки — всё внутри болело. Она уже представляла, как каждое утро миссис Ван, выгуливающая собаку, дружелюбно хлопнет её по плечу:
— Девушка, сегодня утром я видела, как мужчина в женской пижаме выполз из твоего окна!
Даже если собака миссис Ван вдруг заболеет и не пойдёт гулять, Гу Юй уже знает, что ждёт её дальше: дядя Ли из охраны наверняка повесит объявление:
«В районе замечен извращенец в женской одежде! Жильцам быть начеку!»
«А-а-а!» — Гу Юй схватилась за голову и начала её трясти. Она же не хочет становиться знаменитостью и за пределами школы!
Заметив её отчаяние, Сяо Янь решил, что она переживает за него. Он тихонько улыбнулся и, в точности повторяя её прежний жест, погладил Гу Юй по волосам:
— Впредь… я… не буду.
Его низкий, чёткий голос звучал, словно журчание прозрачного ручья, очищая слух Гу Юй до самого дна. «Опасно… Если так часто слушать этот голос, можно забеременеть!» — подумала она, энергично потрясла головой, резко поднялась и уставилась на Сяо Яня широко раскрытыми глазами:
— Больше не будешь носить женскую одежду?
Сяо Янь не ожидал, что её волнует именно это. Он решительно покачал головой:
— Не буду… прыгать с этажей.
— А…
Когда пришло время выходить, Гу Юй обнаружила, что Сяо Янь уже давно не собирался надевать вчерашнюю «женскую» одежду. Пока ходил за завтраком, он успел заглянуть домой, принёс с собой обычную мужскую школьную форму и даже притащил костюм Хацуны Мику меньшего размера, который переделал за целый день. Да, именно его он создал вчера, прогуливая уроки. После этого он собирался вернуться в Юйфэнлинь и показать Гу Юй результат, но по дороге наткнулся на троих хулиганов, которые как раз избивали её.
Под ожидательным взглядом Сяо Яня Гу Юй, к сожалению, не смогла надеть костюм прямо сейчас, но пообещала, что обязательно примерит его на следующем комиконе.
В школе Юйфэнлинь Гу Юй старалась избегать лишнего внимания и сохраняла привычную походку, несмотря на боль в ноге. Но Сюй Цзэян всё равно сразу заметил неладное:
— Гу Юй, что с твоей ногой?
— Немного поранилась, ничего страшного, — отмахнулась она.
Она никогда не стремилась к близкому общению с главными героями. В последнее время она даже почувствовала, что Сюй Цзэян испытывает к ней не только сопернические чувства, и теперь старалась держаться от него подальше. Пусть лучше главный герой сосредоточится на любовно-ненавистных отношениях с главной героиней. Если Гу Юй вмешается между ними, ей самой станет противно от себя.
http://bllate.org/book/11401/1017703
Готово:
