Эта сцена была настолько неприличной, что глаза защипало, будто в них попал перец. Давно ей не доводилось видеть столь откровенного разврата — надо бы промыть их горной водой.
— Ты же сама хотела посмотреть?
Когда те двое начали раздеваться, он уже собирался увести её, но она упрямо отказалась. Раз так — пусть смотрит. В конце концов, эта малышка знает немало такого, чего не подобает знать десятилетнему ребёнку.
— Теперь не хочу. Глаза болят.
Она обернулась и обиженно посмотрела на него. Что за безобразие? Привести несовершеннолетнюю девочку смотреть живую картину разврата! У него что, совесть совсем сгнила?
В павильоне остались только они двое. Конг Наньцюй ушёл ещё до начала «представления» — у него… нет таких извращённых склонностей.
Вэй Иянь нахмурился, бросил взгляд на ту парочку, вновь занявшуюся своими делами, и, схватив Юнь И под мышки, поднял её и повёл прочь.
Юнь И положила подбородок ему на плечо и сама обвила шею руками, покачивая головой в такт его шагам.
— Куда?
— В Государственную академию. С завтрашнего дня ты будешь учиться со мной. Я стану твоим наставником.
Только что вялая Юнь И мгновенно ожила:
— Ни за что! Я не хочу учиться у тебя!
Каждый день быть рядом с ним… Лучше уж умереть. С его наглостью он будет обращаться с ней как с игрушкой и мучить её без конца.
— В Государственной академии тебе не позволят возражать.
С такой, как она, если отдать её другому наставнику, кто знает, какие ещё глупости она наделает. А у него сейчас и так дел нет — пусть лучше присмотрит за ней.
— Господин Вэй… Чем я вас обидела? Скажите… я исправлюсь!
Она всего лишь хотела спокойно прожить дольше всех остальных принцев и принцесс. Почему с ней так поступают?
— Если бы ты могла исправиться, ты бы уже не была собой. Я сам поговорю с главным лекарем. С сегодняшнего дня ты будешь называть меня «наставник». Попробуешь снова звать по имени — узнаешь, как я накажу тебя.
Юнь И теперь молила небеса: пусть молния поразит Вэй Ияня! А если не получится — пусть уж лучше её саму. Королевская принцесса, униженная до невозможности простым сыном маркиза! Весь императорский дом опозорен из-за неё.
Словами невозможно было выразить её негодование, поэтому она прицелилась и вцепилась зубами в его шею. Если не могу победить — хоть укушу насмерть!
Резкая боль заставила Вэй Ияня нахмуриться. Он едва сдерживался, чтобы не ударить её по темечку. Опять кусается? Уже вошло в привычку?
Боль в боку заставила её отпустить. Ей казалось, он вот-вот переломит ей рёбра.
Увидев, как она всё ещё дерзко сверлит его взглядом, Вэй Иянь быстро подошёл к углу сада, где стоял каменный столик. Подойдя к нему, он посадил Юнь И на столешницу и, пока она не успела опомниться, распахнул ей ворот рубашки.
Юнь И почувствовала, как в шею хлынул холодный воздух, а следом — слёзы сами потекли из глаз: Вэй Иянь ответил ей тем же. Впервые в жизни её укусили — и она не могла сдержать рыданий.
…
Закончив «наказание», он посмотрел на её взгляд, полный обиды, гнева и слёз, и слегка щёлкнул её по носу.
— Я ведь не благородный господин. Кто причинит мне боль — тот получит в сто крат больше. Запомни это.
Его взгляд переместился на её плечо. Пальцем он осторожно провёл по месту укуса, потом медленно переместил палец на её чистую, нежную шею — самое уязвимое место в теле человека. Стоило бы ему чуть сильнее надавить большим пальцем на сонную артерию — и эта непослушная девчонка больше никогда не осмелилась бы спорить с ним.
Когда его большой палец коснулся её сонной артерии, по спине пополз холодный ужас. Она поняла: перед ней настоящий сумасшедший. Вэй Иянь — просто псих!
Заметив, что она безучастно смотрит куда-то вдаль, он аккуратно поправил ей одежду. Отметина на плече, вероятно, задержится надолго — своего рода ответный подарок.
Подняв её на руки, он пошёл обратно по аллее. Ему вдруг не понравилось, что она стала такой бесчувственной, словно кукла без души… Это было скучно.
— Сяо Ба.
Она не ответила — думала, как бы убить его. Кто захочет, чтобы за ним постоянно следовал сумасшедший? Только не она.
— Сяо Ба.
На этот раз он повысил голос, и наконец получил реакцию.
— Зовите меня Юнь И или госпожой Юнь.
Её голос прозвучал холоднее воды в пруду. Юнь И никогда не была ангелом. В этом жестоком мире, где царит закон джунглей и каждый думает только о себе, она видела слишком много смертей и несправедливости. Любой, кто встанет у неё на пути, — её враг. Особенно такой человек, как Вэй Иянь, который знает слишком много.
Он не рассердился. Наоборот, уголки его губ тронула улыбка.
— Сейчас ты думаешь, как бы заставить меня замолчать навсегда?
Она закатила глаза и промолчала. Но он продолжил:
— Давай заключим сделку. У тебя есть три года. Если за это время ты не сможешь заставить меня замолчать навсегда, ты примешь мою фамилию. Как насчёт этого?
Юнь И: «…»
Она растерялась. Какова вероятность убить его или превратить в беспомощного калеку за три года? Она не знала.
— Тогда… в эти три года ты не должен рассказывать никому то, что знаешь. Не смей сближаться с родом Цзин и не вступай в конфликт с родом Цинь.
— Ха! Ты отлично умеешь заботиться о себе. С одной стороны, хочешь убить меня, с другой — требуешь, чтобы я оставался нейтральным и не становился твоим врагом.
Именно так она и планировала. Даже если за три года ей не удастся устранить его, этот договор даст ей и роду Цинь время на подготовку. Но она думала, он не согласится.
— Хорошо. Договорились. Три года я сохраню нейтралитет.
— Слово благородного — неизменно.
Это действительно был отличный шанс. Юнь И, похоже, забыла последнюю фразу Вэй Ияня при заключении договора — или просто не стала вдумываться в её смысл.
Глядя на неё, довольную, будто одержала верх, Вэй Иянь лишь усмехнулся про себя. Он никогда не собирался вступать в союз с родом Цзин. И, как он уже говорил… он вовсе не благородный господин.
Выйдя из Чжунлоу, они увидели у дороги карету. Юнь И едва дождалась, пока он откроет занавеску, и сразу нырнула внутрь — терпеть не могла, когда он её носит на руках.
Но едва оказавшись в карете, она почувствовала неладное. Где второй?
Вэй Иянь только что заглянул внутрь и увидел её ошеломлённое лицо.
— Что случилось?
— А господин Конг?
Неужели ей придётся ехать с ним наедине в этой тесной карете? Лучше пешком доберётся!
— У него свои дела. Он не едет с нами. Если хочешь с ним поболтать, в другой раз я свожу тебя к нему.
Она скривилась в улыбке, более похожей на гримасу отчаяния, чем на радость. Ей… просто не хотелось оставаться с ним наедине. Господин Конг Наньцюй, хоть и невероятно красив, но… не её тип.
— Не нужно. У меня впереди много дел. У меня не будет времени пить чай, болтать и обсуждать мечты с вами.
Он сел в карету, поправил одежду и, заметив, как в её глазах снова появился прежний огонь, не смог сдержать улыбки. Стоит ей отдалиться от него хоть на шаг — и хвост тут же задирается до небес. Только что она говорила «я», а теперь уже «я, королевская особа». Какая переменчивая натура.
31. Тридцать первая глава
В покачивающейся карете царила такая тишина, что Юнь И слышала своё собственное дыхание — хотя, возможно, оно просто стало тяжёлым. Она сидела на мягком сиденье, обхватив колени, и уставилась в носки своих туфель, решив ни в коем случае не разговаривать с ним.
— Как здоровье твоей матушки?
Она перевела взгляд с туфель на его лицо, а потом так же молча вернула его обратно. Не хотела затрагивать эту тему.
— Когда твоя матушка уйдёт из жизни, тебя и твоего старшего брата, скорее всего, отдадут под опеку императрицы. По законам государства Чэнь, дети обязаны соблюдать годичный траур по умершей матери. Тогда…
Он не успел договорить — она внезапно бросилась на него. Он инстинктивно подхватил её, чтобы она не ударилась о деревянную стенку кареты.
Она схватила его за горло. Силы в руках почти не было, но желание заставить его замолчать было настоящим.
— Вэй Иянь! Почему небеса не поразили тебя молнией?! Кто дал тебе право желать смерти моей матушке? Я говорю тебе: она здорова! Даже если ты умрёшь, с ней ничего не случится!
Он всегда считал её взрослой для своего возраста, но забыл, что в конце концов она всё же ребёнок. Его слова точно попали в самую больную точку.
Он лежал на спине, придерживая её за талию, а она стояла на коленях у него на груди, сжимая его шею. Хотя, казалось, преимущество было на её стороне, она заплакала.
— Она не умрёт! Не умрёт!
Она кричала изо всех сил — и ему, и себе. Госпожа Сяо — её мать в этой жизни, дала ей жизнь, научила читать и быть человеком. Такой прекрасной женщине не должно было суждено умирать в расцвете лет во мраке императорского гарема.
Впервые он видел её такой несдержанной. Он не злился, даже чувствуя, что она действительно хочет его задушить.
— Юнь И, ты умнее всех в гареме. Ты можешь обмануть меня, но не можешь обмануть саму себя. Ты прекрасно знаешь состояние здоровья госпожи Сяо.
Боясь ещё больше ранить её, он сделал паузу и смягчил тон:
— Я говорю тебе об этом, чтобы ты заранее всё обдумала. Не дожидайся, пока госпожа Сяо уйдёт из жизни, и вы с братом окажетесь в гареме без защиты. Тогда даже обычная служанка посмеет наступить вам на шею.
Она понимала, что он говорит из добрых побуждений, но благодарить не хотела. Почему добрые люди редко доживают до старости, а злодеи процветают так долго?
Будда говорит: всё в этом мире — карма и перерождение. Но почему воздаяние за злодеяния наступает лишь в следующей жизни?
— Вэй Иянь, чего ты хочешь? Власти или политического влияния?
Он удивился, почему она вдруг завела речь об этом, и, улыбнувшись, вытер слёзы с её лица.
— Почему ты так думаешь?
— Род Конг — главный среди аристократических семей. Твоя матушка из рода Конг. Сейчас все крупные семьи подавляются кланом Цзин. Ты хочешь возвести нового императора? Или сам собираешься занять трон?
Раз уж дошло до этого, она больше не собиралась ходить вокруг да около. Она не знала глубину интриг рода Вэй, но он, похоже, отлично разбирался в делах рода Цинь.
Услышав её спокойные и прямые слова, он понял, что не ошибся в ней с самого начала. Эта девочка действительно не похожа на других — кто ещё осмелится прямо спросить, не хочет ли он сам стать императором?
— Мне ничего не нужно. Как и ты, я просто хочу, чтобы те, кто мне дорог, прожили дольше тех, кого я презираю.
— Не верю. Когда мужчина начинает строить планы, он всегда чего-то хочет: власти, богатства или людей.
— Это не твоё дело. Просто живи. У нас есть договор: три года. Через три года всё станет ясно.
Через три года он уже сдаст императорские экзамены. Даже если не станет первым выпускником, всё равно попадёт на финальное собеседование и найдёт подходящую должность. А ей… исполнится четырнадцать. Девушки достигают совершеннолетия в пятнадцать лет — к тому времени многие судьбы уже будут решены.
Она до сих пор не понимала истинного смысла фразы «если не сможешь — прими мою фамилию». В современном мире это звучало бы как детская угроза, но в древности… для девушки принять фамилию мужчины, не состоя с ним в родстве, имело совсем иное значение.
— Будь уверен, я не дам тебе дожить до конца этих трёх лет.
Он посмотрел на её серьёзное лицо и громко рассмеялся. Прижав её талию, он притянул её ближе — их носы разделял всего один палец.
Встретившись взглядами, он увидел в её глазах растерянность. Он задумался: как же эта малышка выработала такой характер? Как ей удавалось столько лет прятать свою истинную сущность в этом коварном гареме?
— Я буду ждать. Ждать, когда ты приходишь за моей жизнью. Если не получится…
— Что тогда?
Он наклонился к её уху и прошептал:
http://bllate.org/book/11399/1017520
Готово:
