Если бы Цзян Нань была той, кто слушается и делает всё, как ей скажут, её бы и не звали Цзян Нань.
Услышав приказной тон в фразе Цзяна Яньчжоу: «Оставайся здесь и не двигайся», — она машинально кивнула. Её непослушная рука тоже послушно убралась назад.
Но прошло всего несколько секунд, и Цзян Нань опомнилась: с чего это вдруг она должна сидеть смирно только потому, что так сказал Цзян Яньчжоу?
Поэтому, услышав, как он уходит прочь, Цзян Нань осторожно приподняла край рубашки, которой он накрыл ей голову.
Цзян Яньчжоу привёл её к стоявшему у обочины рекламному щиту. Щит был невелик, но вполне закрывал от взгляда тех парней с улицы, полностью пряча за собой Цзян Нань.
К тому же она заметила: щит стоял не в каком-то глухом углу. В случае чего отсюда легко было сбежать.
Цзян Яньчжоу уже вернулся к тем четверым типам.
Было далеко, и Цзян Нань не могла разобрать, о чём они говорят. Она как раз удивлялась, почему Цзян Яньчжоу пытается с ними разговаривать по-хорошему, как вдруг один из парней, которому тот только что досталось, упёрся ему в плечо и толкнул.
На лице здоровяка читалась ясная надпись: «Я тебя сейчас прикончу».
Цзян Нань невольно за него занервничала.
Она огляделась сквозь щель в рубашке, пытаясь найти кого-нибудь, кто мог бы помочь. Только она отвела взгляд, как услышала очередной вопль того самого парня, решившего спровоцировать Цзяна Яньчжоу.
Цзян Нань резко повернулась обратно — как раз вовремя, чтобы увидеть, как Цзян Яньчжоу бьёт того парня ногой в колено.
В следующее мгновение здоровяк рухнул на землю, словно бесформенный кусок мяса, потеряв равновесие. Он корчился от боли и жалобно выл.
Картина вышла настолько комичной, что Цзян Нань невольно дрогнула губами в улыбке.
Тигр, главарь этой компании, явно не ожидал, что его подручный окажется таким ничтожеством перед этим ещё не до конца выросшим пареньком. На его лице мгновенно вспыхнул гнев и стыд.
— Мелкий ублюдок! Тебе что, вина не хватило? Раз так, сегодня я покажу тебе, с кем связался! — процедил он сквозь зубы, добавив ещё несколько нецензурных выражений, после чего закатал рукава, демонстрируя мощные мышцы, и скомандовал оставшимся двум подручным:
— Давайте этого задавим!
Даже если Цзян Яньчжоу и был хорош, он всё же не мог справиться сразу с троими. Цзян Нань почти не раздумывая решила броситься ему на помощь.
Она двинулась слишком резко, да ещё и рубашка мешала обзору. Сделав всего один шаг, она со всей силы врезалась в рекламный щит. Металлическая стойка заскрежетала по асфальту, издав резкий звук.
Цзян Яньчжоу обернулся и холодно посмотрел на неё, повторив ту же фразу:
— Я сказал — не двигайся.
На этот раз в его голосе прозвучало куда больше раздражения.
Цзян Нань внезапно почувствовала, будто, если она сделает ещё шаг вперёд, Цзян Яньчжоу сам ударит её.
Он лишь мельком взглянул на неё и тут же отвернулся. Подхватив стоявший рядом стул, он с хладнокровной жестокостью врезал им в живот первому, кто бросился вперёд.
Раздался пронзительный стон.
Цзян Яньчжоу даже не удостоил его взглядом и тут же запустил стулом в следующего. На этот раз металлические ножки ударили того в спину — глухой звук смешался с хрустом.
Не дав тому даже вскрикнуть, Цзян Яньчжоу пнул его в массивную задницу, отправив прямо лицом в асфальт. Нос парня тут же потек кровью.
Окружающие замерли в изумлённом молчании.
Цзян Яньчжоу большую часть времени стоял к Цзян Нань спиной, но в один момент, когда он чуть повернул голову, она отчётливо увидела в его глазах леденящую душу жестокость, совершенно не соответствующую его возрасту.
Холодная, безжалостная, лишённая всякой ленивой расслабленности, которая обычно в нём чувствовалась.
Цзян Нань невольно дрогнула.
Цзян Яньчжоу, похоже, вовсе не волновало, сколько людей вокруг наблюдает за происходящим. Он бросил ледяный взгляд на троих валяющихся на земле и перевёл его на главаря — Тигра.
Тот, проживший немало лет на улице, понял, что дело плохо, и попытался сбежать.
Но Цзян Яньчжоу явно не собирался милостиво отпускать его. Как только Тигр сделал шаг, Цзян Яньчжоу схватил его за сверкающую золотую цепь на шее. Несмотря на внушительные габариты парня, он стащил его к себе так легко, будто тот был из пенопласта.
Не давая Тигру опомниться, Цзян Яньчжоу резко врезал коленом в переносицу, а затем вывернул ему руку за спину и прижал к земле.
Тигр оказался в крайне унизительной позе — на коленях, прижатый к асфальту перед Цзяном Яньчжоу.
Убедившись, что тот не может пошевелиться, Цзян Яньчжоу лёгким движением похлопал его по щеке, где уже начинал проступать жир, и предупредил с ледяной интонацией:
— Я уже говорил: если кому-то должны деньги — иди к нему. Не лезь ко мне в заведение.
— Ты… — начал было Тигр, пытаясь вырваться.
Цзян Яньчжоу усилил хватку.
— Сегодня последнее предупреждение. Если ещё раз появитесь — уйдёте отсюда калеками. Мне, в общем-то, терять нечего.
С этими словами он отпустил Тигра и пнул его в спину. Затем брезгливо отряхнул одежду и направился к Цзян Нань.
Она никак не ожидала, что Цзян Яньчжоу так умеет драться.
Она всё ещё находилась под впечатлением от только что увиденного, и лишь когда он подошёл совсем близко, очнулась. Не зная, боится ли она, что он ударит её или просто растерялась, Цзян Нань быстро снова натянула рубашку себе на голову и выпрямилась, как солдат на параде.
Цзян Яньчжоу, конечно, заметил все её движения.
Он пару секунд смотрел на её странный образ, после чего молча снял с неё рубашку, встряхнул её и надел обратно.
Движения его были не слишком нежными — когда рубашка соскользнула, несколько прядей волос Цзян Нань поднялись вверх, упрямо торча в разные стороны.
Она ничего не заметила — ни единого намёка на то, что на её голове теперь красуется несколько торчащих «антеннок».
Жестокость в глазах Цзяна Яньчжоу уже почти исчезла, но Цзян Нань всё равно чувствовала лёгкую дрожь внутри.
Оба молчали, и между ними повисло неловкое молчание.
Первым нарушил тишину Цзян Яньчжоу, бросив взгляд на поток машин на дороге:
— Пойдём, вызову тебе такси.
— Ты… ты… — Цзян Нань, обычно такая смелая, вдруг запнулась перед ним, не в силах выдавить и слова.
Как же это стыдно!
Она неловко прикрыла лицо руками и только тогда, услышав лёгкий, почти недоверчивый смешок, медленно выглянула из-за пальцев своими затуманенными глазами.
Губы Цзяна Яньчжоу всё ещё были приподняты в улыбке. Их взгляды встретились — и он снова усмехнулся:
— Так вот ты и испугалась? А ведь я подумал, что ты совсем ничего не боишься — судя по тому, как ты смело вызывала полицию прямо перед ними.
— Да мне плевать! — возмутилась Цзян Нань, не желая показывать слабость. — Ну подрался немного… Кто ж такого не видел!
Цзян Яньчжоу не стал её разоблачать и лишь покачал головой с улыбкой.
Цзян Нань незаметно посмотрела на него. Сейчас в его глазах играл свет — огни уличных фонарей и неоновых вывесок отражались в них, как мелкие искорки. В этом взгляде чувствовалась мягкость, совсем не похожая на того безжалостного парня, которого она только что видела.
Улица с шашлычными ларьками находилась недалеко от дороги, и они быстро дошли до обочины.
Цзян Нань окликнула Цзяна Яньчжоу:
— Ты не поранился?
— Нет, — ответил он, бросая взгляд на её упрямые «антенны», и с трудом сдержался, чтобы не провести по ним рукой. Вместо этого он отвёл глаза в сторону.
— Можно задать тебе вопрос? — Цзян Нань не заметила перемены в его взгляде. — Что ты сказал тому типу, Тигру?
— Так много любопытствуешь? — в его голосе прозвучала лёгкая насмешка.
Он стоял, одной ногой на бордюре, а рубашка была небрежно накинута на плечи. Ночной ветерок, словно невидимая рука, слегка приподнимал полы его рубашки.
Цзян Яньчжоу не смотрел на неё — следил за проезжающими машинами.
Это место считалось полудиким районом Хайчэна: машин много, но свободных такси почти нет.
Цзян Нань действительно очень хотела знать. Она видела, как Цзян Яньчжоу что-то шепнул Тигру — и в глазах того мгновенно вспыхнул страх.
Она подошла ближе и встала рядом с ним:
— Ну так что ты ему сказал? Расскажи!
— Я сказал ему… — он на мгновение замолчал, потом повернулся к ней с ухмылкой, — что я младший брат той девушки, которую вы только что обижали, и что она велела мне передать: если ещё раз вас увидит — найдёт кого-нибудь, кто вас прикончит.
Лицо Цзян Нань сначала выражало искреннее любопытство, но по мере того как она слушала, оно становилось всё более озадаченным.
В конце концов на её лице красовался целый букет недоумения.
Цзян Яньчжоу что, специально навлёк на неё беду? Это же чистой воды месть!
Сам же Цзян Яньчжоу не проявлял ни капли раскаяния. Не дав ей задать уточняющий вопрос, он одним махом завершил тему:
— Возвращайся домой одна и побыстрее. Здесь, хоть и многолюдно, на самом деле очень опасно.
— Я не одна, — вспомнила наконец Цзян Нань и указала на недалёкий ресторан кантонской кухни. — Тебе не нужно мне машину вызывать. Я с Цзи Муъюй и Хэ Вэнься там ужинаю. Просто захотелось шашлычков, вот и вышла.
Подумав, она вежливо добавила:
— Хочешь, присоединишься?
Цзян Яньчжоу не ожидал, что она с подругами.
Он перестал ловить такси и отступил на пару шагов назад:
— Тогда иди к ним. У меня ещё дела.
Цзян Нань хотела спросить, какие у него дела, но вспомнила, что между ними скорее граница, чем дружба, и не стала лезть в чужие дела.
Она просто сказала «пока» и пошла к ресторану.
*
*
*
Поскольку она стала свидетельницей буйства Цзяна Яньчжоу, в понедельник между ними возникло странное напряжение.
Будто сквозь маску обычного одноклассника она вдруг увидела краешек того, кто скрывался под ней.
Но вспомнив, как он тайком, под видом двоечника, занял первое место в классе, Цзян Нань весь день сохраняла высокомерное молчание и не сказала ему ни слова.
После уроков Цзян Яньчжоу, как обычно, ушёл первым.
Цзян Нань же продолжала придерживаться своего принципа «не спешить домой после школы». Болтая с подругами, она собирала рюкзак — и хотя в нём не было ни единого учебника, процесс этот занял у неё добрых полчаса. Лишь потом она неспешно двинулась к выходу вместе с Цзи Муъюй.
Шэнь Гочжи, как всегда, ждал у условленного места.
Только увидев заднюю часть их чёрного «Бентли», Цзян Нань попрощалась с подругой.
Она подошла и открыла дверь машины. Уже собираясь сесть, как обычно, она вдруг увидела, что в салоне, с невозмутимым лицом, сидит её сосед по парте, с которым она распрощалась всего полчаса назад.
Заметив Цзян Нань, он спокойно произнёс:
— Как тебе удаётся так долго собираться после уроков?
Автор говорит: После вчерашнего двойного обновления глав я чувствую себя выжатым, как лимон. Сегодня весь день — как будто почки отказывают.
Благодарю фей за питательные растворы: Кун Кунъи — 10 бутылок; Чжи Мо — 6 бутылок; Али, Лкххх, Цяньбань Фэнхуа Цзинь Янь, Цинцин я — по 2 бутылки.
Цзян Яньчжоу задал вопрос с такой уверенностью, будто имел на это полное право.
На пару секунд Цзян Нань даже подумала, не ошиблась ли она машиной. Если бы не Шэнь Гочжи за рулём, она бы уже захлопнула дверь и ушла, извинившись.
В это время пик окончания занятий уже прошёл. У ворот школы почти никого не было — лишь изредка мелькали ученики, словно редкие рыбки в прозрачном ручье.
Цзян Нань в школьной форме выделялась на фоне чёрного «Бентли».
Её пристальный взгляд сначала впился в Цзяна Яньчжоу, а потом плавно переместился на Шэнь Гочжи, сидевшего за рулём.
— Дядя Шэнь, — спросила она, — откуда у нас в машине посторонний?
— Это молодой господин Цзян, — добродушно улыбнулся круглолицый Шэнь Гочжи. — Господин велел ему быть твоим репетитором. Раз вы в одной школе, решил, что удобнее будет возить вас вместе.
Репетитор?
Цзян Нань на мгновение потеряла дар речи.
http://bllate.org/book/11374/1015767
Готово:
