Хороший характер Цзян Нань вовсе не означал, что у неё нет вспыльчивости. После всей этой неразберихи с Лань Сяном она даже скрипнула зубами от злости, падая на пол. В голове уже зрел план: как только представится возможность, заставить Цзян Яньчжоу как следует проучить этого неугомонного и безрассудного младшего брата.
Однако ожидаемого столкновения с полом так и не произошло. Вместо этого её охватила мощная, неотразимая сила — «хлоп!» — и вместе со стулом вернула на прежнее место.
Цзян Нань опустила глаза и увидела крепкое предплечье, плотно обхватившее её за талию.
На руке юноши чётко выступили синеватые жилы — настолько сильно он напрягся.
Из-за рывка стул Цзян Нань сдвинулся ближе к Цзян Яньчжоу. Теперь они сидели в крайне интимной позе — будто Цзян Нань прижимали к груди.
И тут же в ухо ей ворвался звонкий, холодный голос Цзян Яньчжоу:
— Если ты больной, иди лечись, а не лезь на обед!
Лань Сян явно растерялся.
Он всего лишь хотел отойти подальше от своего капризного и взрывного старшего брата и заодно дать Цзян Нань и Цзян Яньчжоу побольше времени для сближения, чтобы они наконец сошлись. Но он никак не ожидал, что всё пойдёт именно так.
После этой отповеди Цзян Яньчжоу он почувствовал себя виноватым и не осмеливался даже слова сказать, лишь опустив голову, машинально ковырял ногтем.
Как раз в этот момент вернулись Цзи Муъюй и Хэ Вэнься и сразу почувствовали напряжённую атмосферу между троими. Каждый смотрел в разные стороны, будто никто никого не замечал.
Цзи Муъюй на секунду замерла и неуверенно спросила:
— Вы трое играете в игру «кто первым заговорит, тот собака»?
Лань Сян: «…»
Цзян Нань: «…»
Цзян Яньчжоу: «…»
К счастью, в этом заведении малацзян быстро подавали заказы. Как только блюда появились на столе, атмосфера начала понемногу разрядиться.
Лань Сян всё ещё чувствовал вину за случившееся и, едва принесли еду, начал усиленно ухаживать за Цзян Нань: наливал чай, подавал рис — чуть ли не кормил с ложечки.
Цзян Яньчжоу, допив глоток супа, поднял глаза и увидел, как Цзян Нань изо всех сил пытается справиться с его чрезмерным рвением.
Над свежеподанными мисками малацзяна поднимался густой пар. Сквозь белую дымку профиль девушки казался немного размытым, словно во сне.
Цзян Яньчжоу на миг замер, держа палочки, а затем кончиком второй палочки мягко, но твёрдо остановил руку Лань Сяна, собиравшегося снова положить еды Цзян Нань.
— У неё свои руки есть. Не надо тебе тут лишнего беспокойства, — произнёс он равнодушно.
Цзян Яньчжоу редко проявлял доброту, но на этот раз явно хотел выручить Цзян Нань. Однако та почему-то уловила в его словах лёгкую кислинку.
Кислый привкус повис в воздухе.
Будто ему было неприятно, что его младший брат слишком усердно ухаживает за кем-то другим и забывает о нём самом.
Цзян Нань, прикусив палочку, бросила на Цзян Яньчжоу косой взгляд. Увидев его подавленное настроение, она окончательно убедилась в своей догадке.
Похищать чужого младшего брата — дело серьёзное.
Тем более после того, как она сделала большой глоток ледяной колы, которую принесла Цзи Муъюй, злость почти улеглась, и она действительно не выдерживала такого собачьего усердия Лань Сяна.
— Ладно, ладно, — махнула она рукой, — Южный Братец не такой обидчивый. Если тебе нечем заняться, лучше хорошенько утешь своего старшего брата…
…ведь он, кажется, хочет тебя прикончить.
Эту последнюю фразу Цзян Нань не осмелилась произнести вслух — боялась, что, если скажет, следующим, кого захочет прикончить Цзян Яньчжоу, окажется она сама.
Взгляд Лань Сяна метнулся между лицами Цзян Нань и Цзян Яньчжоу. И правда, выражение лица его старшего брата выглядело куда мрачнее. Тогда он резко сменил направление движения палочек и положил в миску Цзян Яньчжоу кусок мозгов, обильно посыпанных перцем.
Но тот кусок даже не коснулся края миски — Цзян Яньчжоу тут же оттолкнул его обратно.
— Ешь то, что тебе нужно, — бросил он, косо глянув на Лань Сяна. — Вот это, например, советую тебе есть почаще.
Молодое и хрупкое сердце Лань Сяна получило удар за ударом. Он сразу сник, больше не произносил ни слова и молча ел свою еду.
Цзян Нань уже подумала, что без главного заводилы обед точно будет скучным и неловким.
Но прошло всего несколько минут — она даже не успела полностью расстроиться, — как Лань Сян вновь воскрес и принялся болтать с Цзи Муъюй обо всём на свете.
Цзян Нань окончательно убедилась: у Лань Сяна память настоящей золотой рыбки.
Обед длился около получаса. Когда Цзян Нань отложила палочки, в зале уже почти никого не осталось.
Два парня всё ещё ели, поэтому девушки решили подождать.
От нечего делать Цзи Муъюй вдруг окликнула Лань Сяна:
— Экскаватор, вы с Янь-гэ раньше учились вместе?
— В десятом классе да, а в одиннадцатом Янь-гэ ушёл на академический отпуск, — ответил Лань Сян, набив рот едой, так что голос прозвучал невнятно.
Цзян Нань давно интересовалась историей академического отпуска и перевода Цзян Яньчжоу. Не из особого любопытства — просто хотела знать, правда ли, что её одноклассник такой двоечник, как утверждал Цянь Эргоу. Ведь она сама грозилась вернуть своё место за счёт лучшей учёбы.
Услышав ответ Лань Сяна, она замерла, рвя салфетку, и незаметно бросила взгляд на соседнее место.
Цзян Яньчжоу всё ещё ел.
Он делал это тихо, в отличие от большинства мальчишек их возраста, которые едят шумно и неаккуратно. Он был размерен и методичен — видно, что с детства получил прекрасные манеры за столом.
Даже услышав своё имя, он не проявил желания вмешиваться в разговор.
Раз он молчал, Цзи Муъюй решила, что он не против, чтобы о нём говорили.
— А почему Янь-гэ ушёл на академический отпуск? — продолжила она расспросы.
Хотя у Лань Сяна и была память золотой рыбки, он отлично понимал, что можно говорить, а что — нет.
Поэтому, услышав вопрос, касающийся личного, он не стал сразу отвечать, а поднял глаза и посмотрел на Цзян Яньчжоу.
Он лишь хотел, чтобы тот сам решил, рассказывать или нет. Но этот многозначительный, сдержанный взгляд в глазах Цзи Муъюй и Цзян Нань вызвал совсем другую интерпретацию.
— Будто стыдно признаваться, что двоечник.
— Двоечником быть не стыдно, — с видом бывалого человека утешила Цзи Муъюй Цзян Яньчжоу. — Из нас, кроме Экскаватора и нашей Сяся, кто вообще не в хвосте? Привыкнешь со временем — и нормально будет.
Цзян Яньчжоу как раз доел последний кусочек риса и поднял глаза на Цзи Муъюй.
Его взгляд был сложным, трудноописуемым.
Этот немой, многозначительный взгляд лишь укрепил Цзян Нань в мысли, что Цзян Яньчжоу — настоящий двоечник, который даже прогуливал целый год, лишь бы не ходить в школу.
А попал в их десятый класс, скорее всего, благодаря связям семьи.
Подумав об этом, Цзян Нань с трудом сдерживала улыбку, которая всё сильнее растягивала уголки губ, и поддержала Цзи Муъюй:
— Отличная учёба ведь не кормит. Главное — не зацикливаться.
Хотя она и говорила утешительно, Цзян Яньчжоу уловил в её глазах искорку веселья. Казалось, она радовалась, что нашёлся кто-то, чьи оценки ещё хуже её собственных.
Ему вдруг стало забавно.
Не дав Лань Сяну шанса объясниться, Цзян Яньчжоу опередил его и, полушутливо-полусерьёзно подхватив нить разговора, сказал:
— Вы просто не сталкивались с такими результатами, как у меня. Без этого невозможно понять моих страданий.
После обеда вся компания вернулась в класс. Многие уже улеглись на парты, чтобы вздремнуть.
Цзян Нань обычно спала на уроках, поэтому привычки дневного сна у неё не было. Пока другие отдыхали, она смотрела сериалы или играла в игры.
Но с тех пор как её телефон сгорел в бассейне, она так и не успела купить новый. Сейчас ей было особенно скучно.
Помечтав немного, Цзян Нань решила поболтать со своим «младшим школьником»-одноклассником.
Цзян Яньчжоу как раз собирался прилечь, но едва закрыл глаза, как чьи-то пальцы нетяжело постучали ему по плечу.
— Цзян Яньчжоу… — послышался нарочито сдержанный шёпот Цзян Нань.
— Говори, — ответил он коротко и без эмоций.
— Я сейчас хорошенько подумала… Хотя мои оценки не блестящие, но всё же лучше твоих.
Цзян Яньчжоу лениво приподнял веки:
— И?
— Значит, как твой одноклассник, Южный Братец обязан тебе помогать. Если в учёбе возникнут вопросы — смело спрашивай меня.
— Южный Братец научит!
Авторская заметка:
Сегодняшняя загадка-прибаутка: Цзян Нань учит Цзян Яньчжоу — одна готова учить, другой готов слушать.
Кроме того, это произведение также известно как: «Кто настоящий драматург?»
Я действительно страдаю от писательского блока. Эту главу я пишу с прошлого вечера.
Из-за рейтинговых требований завтра обновление, скорее всего, тоже будет около четырёх-пяти часов утра. Предупреждаю заранее.
Продолжаю раздавать красные конверты за комментарии.
Благодарю фею за гранату: Юань Ечэн — 1 граната;
Благодарю фей за питательную жидкость: Цзинцзинцзин — 1 бутылочка.
Летний полдень в классе напоминал раскалённую парилку. Несмотря на то что потолочные вентиляторы крутились изо всех сил, в помещении стояла духота.
После фразы «Южный Братец научит!» Цзян Нань заметила, как Цзян Яньчжоу, кажется, чуть дрогнул уголком губ.
Но прежде чем она успела разобраться, что означала эта улыбка, он уже спрятал её, повернулся на другую сторону и улёгся спать, демонстрируя всему миру, что его не трогать.
Такой стремительный переход заставил Цзян Нань усомниться: не показалось ли ей всё это?
Цзян Яньчжоу проспал весь день.
Разве что разок встал — сходить в туалет и за водой. Больше Цзян Нань не видела, чтобы он шевелился.
В пять сорок закончился последний урок.
Цзян Нань всё ещё размышляла, брать ли домой домашку, как рядом уже стояла Сюй Ваньжоу с тяжёлым рюкзаком за спиной.
На столе лежали конфеты. Цзян Нань машинально протянула Сюй Ваньжоу фиолетовую:
— Пойдём вместе домой?
Дома Сюй Ваньжоу и Цзян Нань находились недалеко друг от друга. От жилого комплекса Сюй Ваньжоу нужно было пройти две улицы и пересечь французский сад — и вот уже вилла Цзян Нань. Поэтому иногда после школы они вместе ехали на машине Цзян Нань.
Сюй Ваньжоу мягко улыбнулась:
— Папа сегодня просил пригласить тебя к нам на ужин. Он сам приготовит твоё любимое блюдо — креветки с лунцзинским чаем.
Такие приглашения давно стали для Цзян Нань привычными. Но сегодня ей совершенно не хотелось идти.
Родители Сюй Ваньжоу работали в корпорации Цзян. Цзян Нань знала их с детства благодаря отцу. Поскольку её мама рано умерла, а отец постоянно был занят управлением огромной компанией, в детстве она часто ходила в гости к Сюй Ваньжоу.
Ей нравилось ощущение тепла и шума в их маленькой квартире, где собирались все трое.
Но с какого-то момента эти приглашения словно изменились. Каждый раз, едва она переступала порог дома Сюй Ваньжоу, её родители начинали засыпать её заботой и вниманием. Хотя она была младше, они вели себя с ней почти униженно, боясь как-то обидеть или обидеть.
Подумав об этом, Цзян Нань вежливо отказалась:
— Сегодня, наверное, не получится. Папа дома.
— Но папа звонил в обед и сказал, что дядя Цзян уехал в командировку? — удивилась Сюй Ваньжоу. — Если дядя Цзян дома, может, пригласим его с нами?
Генеральный директор Цзян так быстро уехал?
Цзян Нань мгновенно уловила главное. Раз отца нет дома, она будет совсем свободна и независима.
Значит, у неё и вовсе нет причин идти к Сюй Ваньжоу.
На две секунды опустив глаза, она на лице изобразила сожаление:
— На самом деле я договорилась с папой поехать сегодня к бабушке с дедушкой на ужин. Раз он уехал, я тем более не могу не прийти — иначе старикам будет так обидно.
— Но…
— Милая старшая сестра Ваньжоу… — Цзян Нань протянула ей ещё одну конфету. — Передай дяде мои извинения. В следующий раз обязательно приду попробовать его стряпню.
Раз Цзян Нань так сказала, Сюй Ваньжоу не стала настаивать. Она ещё немного постояла и тихо попрощалась.
Лишь когда Сюй Ваньжоу вышла из класса, Цзян Нань наконец перевела дух.
Повернувшись, она увидела, что Цзян Яньчжоу одной рукой опирается на парту, а два тёмных, глубоких зрачка неподвижно смотрят прямо на неё.
Похоже, парень только что проснулся: на щеках играл нездоровый румянец, а черты лица казались мягче обычного.
http://bllate.org/book/11374/1015755
Готово:
