× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Destined Marriage: Shen Captures His Wife / Предначертанный брак: Шэнь завлекает свою жену: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, поедем к морю, — сказал Ся Ханъюй. Он отлично знал привычку Гу Сюэло: когда ей было особенно тяжело, морской бриз всегда помогал ей немного прийти в себя.

Но сможет ли Сюэло теперь так же легко научиться принимать всё спокойно?

Ся Ханъюй вспомнил слова Шэнь Цзэчэня и почувствовал раздражение, но, глядя на плачущую Сюэло, проглотил все вопросы.

Сюэло последовала за ним к машине. Эту сцену заметила длинноволосая секретарша из отдела секретарей, которая как раз выходила из здания по делам. Она долго смотрела вслед уезжающей машине.

* * *

Отдел секретарей.

Там сейчас была только коротко стриженная секретарша — она заново раскладывала документы для предстоящего совещания и даже не заметила, что Сюэло внезапно ушла.

Когда она закончила подготовку и вернулась в отдел, Синьсы как раз вывозил Ся Цзюньъуня из кабинета. Увидев секретаршу, выходящую из конференц-зала, он холодно приказал:

— Завари чай и принеси.

Коротко стриженная секретарша тут же кивнула, положила документы и направилась в комнату для приготовления напитков.

Ся Цзюньъунь окинул взглядом пустующий отдел секретарей и сказал Синьсы:

— Сегодняшнее совещание очень важно для меня. Как только приедет Цзэчэнь, сразу отправляй его в зал.

— Хорошо, — ответил Синьсы и повёл Ся Цзюньъуня к конференц-залу.

Секретарша приготовила особый чай для Ся Цзюньъуня и, держа поднос, возвращалась в отдел. В этот момент она увидела, как Шэнь Цзэчэнь и Линь Сэнь входят в здание. Она поспешно опустила голову в поклоне.

Шэнь Цзэчэнь быстро вошёл в кабинет. Увидев нетронутый обед на журнальном столике и пустое помещение, он вышел обратно и холодно спросил коротко стриженную секретаршу:

— Где Гу Сюэло?

— Кажется… кажется, она куда-то вышла… — запинаясь, ответила секретарша.

Лицо Шэнь Цзэчэня потемнело. Он поднял глаза к лифту.

В этот момент из конференц-зала вышел Синьсы и сказал ему:

— Мистер Шэнь, мистер Ся просит вас немедленно пройти в зал.

Шэнь Цзэчэнь прекрасно понимал, насколько важна сегодняшняя встреча. Он повернулся к Линь Сэню:

— Позвони.

Линь Сэнь без лишних слов достал телефон и начал набирать номер Гу Сюэло.

Шэнь Цзэчэнь, взглянув на ожидающего Синьсы, направился в конференц-зал.

Линь Сэнь несколько раз подряд звонил, но никто не отвечал. Взволнованный, он подошёл к рабочему столу, чтобы попробовать ещё раз через стационарный аппарат.

В этот момент в отдел секретарей вошла длинноволосая секретарша и сразу же заговорила с коллегой:

— Линь Мэн, ты только представь! Я сейчас внизу видела, как Гу Сюэло уезжала со своим парнем. Перед нами она такая сильная и уверенная, а перед ним — вся такая хрупкая и робкая. Он сам помог ей сесть в машину и обнял её!

Линь Мэн, коротко стриженная секретарша, продолжала раскладывать бумаги и даже не подняла головы.

— Её главный приём — притворяться слабой, чтобы цеплять мужчин, — съязвила она. Затем, понизив голос до шёпота, она отложила документы и подошла ближе к подруге. — Сегодня она вообще за руку с мистером Шэнем в кабинет зашла! Неужели она профессиональная соблазнительница?

Длинноволосая секретарша удивлённо прикрыла рот ладонью и, увидев стоявшего рядом Линь Сэня, потянула Линь Мэн к нему и мягко похлопала его по плечу:

— Мистер Линь, а вы знаете, какая связь между мистером Шэнем и Гу Сюэло? Почему я только что видела, как она так мило общается с другим мужчиной?

* * *

Рука Линь Сэня, державшая телефон, слегка дрожала, но он тут же сурово посмотрел на обеих женщин и, положив трубку, холодно произнёс:

— Не ваше дело. Совещание начнётся через двадцать минут. Все руководители уже уведомлены?

Сказав это, он направился к конференц-залу.

Секретарши испуганно переглянулись: ведь в отделе остались только они двое, а объём работы такой, что даже вдвоём едва успевают сделать всё аккуратно. А сегодняшнее совещание особенно важно.

Они больше не осмеливались болтать и принялись лихорадочно готовиться.

Линь Сэнь вошёл в конференц-зал, где Шэнь Цзэчэнь и Ся Цзюньъунь обсуждали стратегические вопросы. Он встал в стороне и стал терпеливо ждать, уже приняв решение.

* * *

Ся Ханъюй привёз Гу Сюэло на их любимое место у моря. Сюэло села на знакомую скалу, спрятала лицо между коленями и тихо зарыдала, крепко обхватив ноги руками.

Ся Ханъюй, как всегда, молча стоял позади неё, позволяя выплакаться.

Плакала она долго, пока наконец не почувствовала облегчение. Медленно подняв голову, она посмотрела вдаль, где море сливалось с небом в одно белесое бескрайнее пространство, и уже невозможно было различить, где заканчивается вода и начинается небо.

Она долго смотрела на водную гладь, потом обернулась к Ся Ханъюю и слабо улыбнулась:

— Ханъюй-гэ, мне уже лучше.

Ся Ханъюй тоже улыбнулся. Каждый раз, слыша эти слова «мне уже лучше», он чувствовал укол в сердце — это была боль за неё.

Он подошёл и сел рядом.

— Теперь можешь сказать мне, почему Шэнь Цзэчэнь назвал тебя своей женой?

— Ханъюй-гэ… — Сюэло не хотела об этом говорить. Она уже приняла решение и считала, что теперь это не имеет значения.

Но Ся Ханъюй пристально посмотрел ей в глаза и серьёзно сказал:

— Лоло, только честно взглянув внутрь себя, ты сможешь по-настоящему выйти из этого состояния. Если будешь и дальше бежать — боль будет только нарастать…

— Ханъюй-гэ, просто нет смысла это обсуждать, — спокойно ответила Сюэло.

Ся Ханъюй провёл ладонью по её лбу. Сюэло инстинктивно отстранилась.

— Лоло, если бы ты действительно могла отпустить всё, то не отталкивала бы чужую заботу. Вы с Шэнь Цзэчэнем снова вместе?

Ся Ханъюй настаивал, желая услышать правду именно от неё.

Сюэло, видя его упорство, рассказала ему обо всём: как вышла замуж за Шэнь Цзэчэня, как до сих пор испытывает к нему чувства, и о проблемах со здоровьем Ся Южань.

Закончив, она почувствовала настоящее облегчение — будто больше не нужно держать всю эту тяжесть в одиночку.

Глубоко вдохнув, она повернулась к ошеломлённому Ся Ханъюю.

— Ханъюй-гэ, вот и вся история. А теперь могу я задать тебе вопрос?

Хотя Сюэло и казалась спокойной, Ся Ханъюй ясно видел, как она старается сохранить видимость невозмутимости.

Он был настолько потрясён, что не мог выразить это одним словом «удивление». В голове царил хаос.

Он не знал ни о помолвке Сюэло с Шэнь Тяньжунем. Не знал, что Сюэло и Шэнь Цзэчэнь официально зарегистрировали брак. И уж тем более не знал, что Ся Южань сейчас в больнице из-за проблем с сердцем.

Ему вдруг показалось, что между ним и Сюэло пропасть — она стала для него чужой.

Сюэло, видя, что он всё ещё в шоке, глубоко вздохнула и тихо спросила:

— Ханъюй-гэ, ты злишься?

Ся Ханъюй очнулся, посмотрел на её вымученную улыбку, сглотнул ком в горле, сделал глубокий вдох — и ещё один — но так и не нашёл слов.

Сюэло пристально смотрела на него. Наконец, она тихо спросила:

— Только не реагируй так же, как Южань. Я думала, всё решится быстро, но не ожидала, что между мной и им…

— Так ты хотя бы выяснила, какие отношения у Шэнь Цзэчэня и Южань? Ты же знаешь, что у них с детства была помолвка! Зачем ты в это влезла?

Ся Ханъюй выпалил сразу несколько вопросов подряд.

Сюэло растерялась. Почему даже он считает, что это она вмешалась в чужие отношения?

Разве он не понимает её чувств к Шэнь Цзэчэню?

— Если бы чувства можно было объяснить так просто, я бы сейчас не страдала, — холодно ответила она.

Эти слова рассердили Ся Ханъюя. Он встал, несколько секунд молча смотрел на неё, потом горько усмехнулся:

— Ты сейчас так страдаешь, потому что всё ещё любишь его. Но послушай, Лоло, у него есть Южань! Ты же подруга Южань — так нельзя поступать.

— Но у Шэнь Цзэчэня нет чувств к Южань! Он сам говорил мне, что ушёл тогда не из-за неё! — Сюэло резко вскинула голову и сердито посмотрела на Ся Ханъюя.

Тот, увидев, как она почти кричит на него, почувствовал, что перед ним совершенно чужой человек. Он в отчаянии хлопнул себя по затылку и пробормотал:

— Ты сошла с ума! Ты хоть понимаешь, какой удар это нанесёт Южань?

Обвинения Ся Ханъюя ранили Сюэло. Она хотела спросить, что случилось между ним и Ся Южань, но, судя по тому, как он защищает Южань, её опасения были напрасны.

Ей не хотелось ссориться. После всего, что произошло с Шэнь Цзэчэнем, она была вымотана. Ей так хотелось просто побыть в тишине, но теперь и это стало невозможным.

Она решила не отвечать и молча пошла прочь.

Ся Ханъюй, видя, что она игнорирует его слова, поспешил за ней и снова сердито спросил:

— Лоло, ты собираешься развестись с Шэнь Цзэчэнем или нет?

Сюэло остановилась и обернулась:

— Это не твоё дело.

Даже лучший друг не имеет права так вмешиваться в личную жизнь.

Сюэло разочаровалась в Ся Ханъюе, но не хотела больше разговаривать. Она ускорила шаг.

Ся Ханъюй собрался бежать за ней, но в этот момент зазвонил телефон.

Он сначала хотел проигнорировать звонок, но вспомнил о недавних проблемах в компании и всё же достал аппарат.

Услышав, что ему сообщили, он побледнел. Посмотрев на удаляющуюся фигуру Сюэло, он тяжело вздохнул.

Не раздумывая долго, он быстро сел в машину и уехал в противоположном направлении.

Сюэло, ожидая, что Ся Ханъюй, как всегда, догонит её, обернулась — и увидела лишь уезжающий автомобиль.

Она замерла на месте.

Похоже, теперь она лишилась даже друга.

Но она не собиралась унывать. Достав телефон, она увидела пропущенный звонок от Линь Сэня. Она уже собралась перезвонить, но вспомнила слова Ся Цзюньъуня.

Удалив уведомление о пропущенном вызове, она открыла приложение и заказала такси.

* * *

Больница.

Ся Южань лежала в палате и с довольным видом рассматривала фотографии в телефоне.

Отец только что позвонил и сообщил, что согласился помочь ей.

Раньше он упорно отказывался вмешиваться, чтобы не портить отношения с Шэнь Цзэчэнем.

Но её внезапное ухудшение состояния сильно встревожило его.

К тому же, если она выйдет замуж за такого человека, как Шэнь Цзэчэнь, отец сможет полностью контролировать дела компании в будущем.

Мечтая о своём светлом будущем, Ся Южань улыбалась всё шире.

Фан Чжи, только что вернувшийся из кабинета врача, стоял в дверях и смотрел на неё, заворожённый.

Ся Южань заметила его, поспешно велела сиделке выйти за фруктами.

Когда та ушла, она мягко спросила Фан Чжи:

— Фан Чжи, врач что-то сказал тебе?

http://bllate.org/book/11371/1015514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода