× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Destined Marriage: Shen Captures His Wife / Предначертанный брак: Шэнь завлекает свою жену: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она повернулась к Гу Сюэло и сказала:

— Сюэло, ступай пока на работу. Как только я закончу здесь, сама тебя найду.

Гу Сюэло не понимала, почему та так настойчиво прогоняет её, но всё же поднялась и собралась уходить из кабинета.

Едва она добралась до двери, как Ся Южань окликнула её:

— Сюэло, мы ведь навсегда останемся лучшими подругами, верно?

Гу Сюэло растерянно кивнула.

Ся Южань слабо улыбнулась и добавила:

— Тогда впредь лучше не встречайся с ним. Не хочу, чтобы сегодняшнее повторилось в офисе.

Гу Сюэло видела, как Ся Южань, сказав это, опустилась обратно в своё кресло, а стоявший у двери Фан Чжи распахнул её и сердито бросил:

— Раз поняла — проваливай поскорее.

Такое обращение вывело Гу Сюэло из себя, но ещё больше её расстроили слова Ся Южань.

Встречаться или нет со Шэнь Цзэчэнем — от неё самого это вовсе не зависело.

Однако, вспомнив, как её только что окружили те женщины и набросились с упрёками, Гу Сюэло стало тяжело на душе.

Медленно направляясь в отдел дизайна, она чувствовала, как коллеги тычут в неё пальцами и шепчутся за спиной.

Гу Сюэло сдержалась и спокойно села за свой стол.

Только она включила компьютер, как к ней подошли Фан Линцзу и Вэнь Ланьцин.

Оба сразу почувствовали напряжённую атмосферу в офисе: все перешёптывались, указывая в сторону Гу Сюэло.

Не обращая внимания на чужие взгляды, Гу Сюэло достала телефон, разблокировала его и сразу увидела сообщение от владельца того самого магазина.

В SMS было лишь коротко сказано, что можно позвонить для обсуждения.

Увидев это, Гу Сюэло быстро встала и направилась в комнату отдыха.

Там никого не было. Закрыв за собой дверь, она подошла к окну и набрала номер господина Кана.

Через три секунды звонок был принят.

Гу Сюэло немедленно представилась и объяснила цель звонка.

Выслушав её, господин Кан медленно произнёс:

— Дочь А Сян, да? Твоя мама уже звонила мне и сказала, что ты расследуешь дело Ялань?

— Да, дядя Кан, — ответила Гу Сюэло. Утром перед выходом мать предупредила, что уже связалась с ним: раньше их компании часто сотрудничали, и между ними сохранились добрые отношения.

Господин Кан вздохнул:

— В те времена меня заподозрили в убийстве лишь потому, что я ухаживал за ней… Но ведь за ней ухаживало столько людей! Просто я проявлял свои чувства открыто…

— Дядя Кан, вам удобно сейчас? Я бы хотела приехать и поговорить лично, — сказала Гу Сюэло. Она чувствовала, что такие вещи нельзя обсуждать по телефону.

Господин Кан согласился.

Гу Сюэло хотела попросить разрешения у руководителя, но новый начальник ещё не вступил в должность, а Ся Южань, проходя мимо неё, торопливо промчалась мимо, даже не дав ей возможности заговорить.

Вернувшись на место, Гу Сюэло услышала, как Вэнь Ланьцин обернулась к ней и с раздражением бросила:

— Все вокруг тебя обсуждают, а ты всё ещё собираешься работать? Лучше иди домой.

— Но…

— Да что «но»! Один день без работы никого не убьёт. Мне уже тошно от их взглядов! Уходи скорее, — раздражённо оборвала её Вэнь Ланьцин и села на своё место.

Фан Линцзу, стоявший рядом, добавил:

— Послушай её. Отдохни дома, приходи через пару дней. Сейчас у нас и проект не горит.

У Гу Сюэло и так были дела, поэтому она просто выключила компьютер, взяла сумку и покинула офис.

Следуя адресу, который дал ей господин Кан, она села в такси и отправилась к нему домой.

* * *

Ся Южань, убедившись, что Фан Чжи закрыл дверь, нетерпеливо махнула ему рукой:

— Ну? Сказал?

— Гу Цзякан найден, но местонахождение госпожи Шэнь пока неизвестно. И… — Фан Чжи замялся.

— И что? Не тяни! — Ся Южань была взволнована: ей нужно опередить Шэнь Цзэчэня и первой найти его мать.

Фан Чжи подумал и продолжил:

— Гу Цзякан признался, что действительно помог перевезти госпожу Шэнь, но два года назад её снова куда-то переместили. Нового адреса пока нет. Кроме того, мистер Ся уже знает об этом деле с Гу Цзяканом. Боюсь, если Шэнь узнает, что вы вмешались…

— Я ему помогаю! За что он станет меня винить? — Ся Южань презрительно фыркнула.

Фан Чжи опустил голову и промолчал, но затем подошёл ближе и тихо что-то прошептал ей на ухо.

Лицо Ся Южань мгновенно изменилось. Она уставилась на него с яростью:

— Ты уверен?

— Да. Это нашла Гу Лэйлэй, — серьёзно ответил Фан Чжи.

Его выражение лица не оставляло сомнений: он не лгал. Но если это правда, значит, всё проиграно.

Ся Южань резко встала и вышла из кабинета.

Фан Чжи тут же последовал за ней.

Проходя по коридору, Ся Южань заметила Гу Сюэло, стоявшую у двери. У неё не было времени выяснять, зачем та пришла, — нужно было как можно скорее добраться до кабинета Шэнь Цзэчэня и проверить правду.

Она бросилась в отдел секретарей и увидела, что Гу Лэйлэй уже ждёт её там.

Ся Южань, задержав дыхание, бросила ей:

— Если осмелишься меня обмануть — вылетишь отсюда в тот же миг!

Гу Лэйлэй испуганно пробормотала:

— Я правда случайно наткнулась…

Ся Южань не стала слушать оправданий и решительно вошла в кабинет.

Гу Лэйлэй холодно посмотрела на ту коротко стриженную девушку, которая велела ей убирать кабинет, и готова была вцепиться ей в горло.

Девушка ничего не понимала: она всего лишь попросила новенькую убрать помещение, отчего та вызвала саму Ся Южань?

Но Гу Лэйлэй было не до объяснений. Увидев, что Ся Южань уже вошла, она поспешила следом и на ходу прикрикнула на двух девушек:

— Вас не звали — не смейте входить!

При виде Ся Южань те и не думали заходить, однако длинноволосая всё равно забеспокоилась.

Она быстро набрала номер Линь Сэня и сообщила ему обстановку.

Ся Южань вошла в кабинет и, заметив, что Гу Лэйлэй следует за ней, рявкнула:

— Как нашла? Где?

Гу Лэйлэй, дрожа, подошла к столу Шэнь Цзэчэня, открыла верхний ящик и вынула оттуда две красные книжечки.

Увидев эти брачные свидетельства, Ся Южань задрожала всем телом. Она резко шагнула вперёд и вырвала их из рук девушки.

Держа их в руках, она не решалась открыть.

Глубоко вдохнув, Ся Южань всё же раскрыла одну из книжек.

Её зрачки расширились от шока, а лицо исказилось от ярости.

Дата свадьбы — вскоре после возвращения Шэнь Цзэчэня в страну! В то время она сама была за границей и выбирала свадебное платье, а он… он уже тогда женился на этой женщине!

Хуже всего — они скрывали это всё это время!

Ся Южань возненавидела не только Шэнь Цзэчэня, но и Гу Сюэло ещё сильнее — та будто издевалась над ней, играя роль невинной овечки.

Сжимая свидетельства, она приказала Фан Чжи и Гу Лэйлэй:

— Ни слова о том, что видели сегодня!

— Мисс Ся… я… я точно никому не скажу, но… но это правда? — Гу Лэйлэй была в ужасе. Если это правда, то Гу Сюэло — её настоящая хозяйка!

А если босс узнает, что именно она нашла эти документы… Ей несдобровать.

Чем больше она думала, тем страшнее становилось. Подбежав к Ся Южань, она умоляюще потянула её за рукав:

— Мисс Ся… я правда не хотела… В первый раз убирала кабинет, думала, что всё надо тщательно вымыть… Я и не думала, что найду такое…

Ся Южань, глядя на её заплаканное лицо, резко оттолкнула её:

— Замолчи и убирайся! И чтоб ноги твоей больше не было в этом кабинете!

Гу Лэйлэй поспешно поднялась, сдерживая слёзы, и выбежала из комнаты.

Фан Чжи, видя, как Ся Южань всё ещё стоит, дрожа от гнева, подошёл и мягко сказал:

— Южань, раз уж так вышло… может, стоит отступить?

— Отступить? Ты просишь меня отступить? — Ся Южань горько рассмеялась. — Ты хоть понимаешь, сколько лет я вкладываю в Шэнь Цзэчэня?

Она сжимала свидетельства так крепко, будто хотела задушить Гу Сюэло.

— Но что теперь делать? Решения Цзэчэня никто не в силах изменить, — Фан Чжи с болью смотрел на неё.

Ся Южань, сдерживая слёзы, с холодной усмешкой посмотрела на него:

— Сейчас ты увидишь, как я заставлю Шэнь Цзэчэня жениться на мне.

С этими словами она вышла из кабинета.

Фан Чжи не понимал, что она задумала, но, опасаясь за её безопасность, тут же последовал за ней.

Ся Южань вернулась в свой кабинет, заперла дверь и осталась одна.

Ей нужно было хорошенько подумать, как отомстить Гу Сюэло. Та женщина только что кивнула, будто они и вправду лучшие подруги… А на деле украла у неё Шэнь Цзэчэня и притворялась невинной! Те пощёчины от коллег были слишком мягкими — надо было прикончить её прямо там.

Чем больше она думала, тем злее становилась. В ярости она схватила стакан со стола и швырнула его об стекло — тот разлетелся на мелкие осколки.

Стол превратился в хаос, но злобы это не утолило.

Две красные книжечки на полу будто насмехались над ней. Ся Южань смотрела на них, и сердце её разрывалось от боли.

Но спустя пару минут она решительно схватила телефон и набрала номер Сун Ичжэня.

Разговор длился полчаса, и только после него Ся Южань немного успокоилась.

Положив трубку, она подняла свидетельства, спрятала их в сумочку и на лице её появилась победная улыбка — будто она уже одержала верх.

Открыв дверь, она сказала Фан Чжи:

— Мне нужно срочно уйти по делам. Не следуй за мной. Продолжай следить за Цзэчэнем.

Фан Чжи, боясь, что она наделает глупостей, настаивал:

— Южань, в таком состоянии я не могу тебя отпускать одну. Позволь мне отвезти тебя…

— Фан Чжи, я просто хочу пойти домой и выспаться. В компании ещё много дел — спасибо за помощь, — спокойно ответила Ся Южань.

Именно эта спокойная интонация тревожила Фан Чжи больше всего.

Но Ся Южань не дала ему возразить:

— Если не хочешь добавить мне проблем, оставь меня в покое.

С этими словами она вошла в лифт и не дала ему шанса на ответ.

Фан Чжи остался стоять на месте, беспомощно вздыхая.

Вернувшись в отдел секретарей, он увидел, как Гу Лэйлэй в панике собирает свои вещи, и сердито крикнул ей:

— Ты впервые работаешь секретарём? Разве можно рыться в ящиках босса?

— Я… я никогда не убирала кабинет… Я… — Гу Лэйлэй была в ужасе.

Раньше, работая секретарём у Гу Цзякана, она только пила кофе и листала сайты — считала, что секретарь — самая лёгкая работа на свете. А теперь её не только завалили делами, но и все смотрят косо.

Коротко стриженная девушка, услышав упрёки в адрес Гу Лэйлэй, тоже испугалась: ведь это она поручила новенькой уборку, так как та постоянно путала документы при копировании.

http://bllate.org/book/11371/1015504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода