Он стоял во дворе под высоким деревом магнолии. Солнечные лучи, пробиваясь сквозь цветы, мягко ложились на его красивое лицо. В глазах играла тёплая улыбка, а подбородок был слегка приподнят:
— Иди скорее помолись.
Голос прозвучал хрипловато и почти неслышно.
«Что за таинственность?» — подумала Минси, но послушно повернулась к статуе Гуаньинь в зале и поклонилась.
В этот момент вошла семья из трёх человек: отец держал за руку маленькую девочку.
— Это маме надо молиться, — весело сказала та.
Её мать уже опустилась на циновку и завершила три поклона гораздо быстрее Минси. Закончив, она всё ещё сидела, подняв голову, и шептала молитву Гуаньинь.
Минси с любопытством взглянула на статую, но не успела разглядеть черты лица бодхисаттвы — взгляд её застыл на четырёх крупных иероглифах, выгравированных прямо в руках Гуаньинь: «Сунцзы Гуаньинь» — Бодхисаттва Дарующая Потомство.
— Пусть бодхисаттва защитит нас, — прошептала женщина, поднимаясь и всё ещё с нежностью глядя на статую.
Минси смотрела на эту сцену, не зная, плакать ей или смеяться. Она обернулась и сердито посмотрела на Фэй Ийнана, стоявшего во дворе.
Тот, пойманный с поличным, всё ещё улыбался легко и беззаботно, будто ничего не произошло, и даже подбородком показал ей: докончи оставшиеся два поклона.
«Негодяй», — мысленно ругнула его Минси, но уголки её губ так и не опустились. Сложив ладони вместе, она искренне поклонилась: «Бодхисаттва, прошу тебя, даруй ему мальчика, чтобы тот всю жизнь был рядом с ним».
Это скромное желание она, выйдя за ворота храма, попыталась скрыть за надменным выражением лица, но щёки предательски пылали. С вызовом бросила ему:
— Знаешь, я только что попросила у бодхисаттвы мальчика для тебя.
— А девочка разве плоха? — спросил Фэй Ийнан, довольный, что его замысел удался. На самом деле, для него было всё равно — мальчик или девочка, лишь бы от неё.
— Девочка однажды уйдёт со своим принцем на белом коне, — заявила Минси, скрестив руки на груди и важно шагая вперёд, будто собиралась пройти мимо всех родственников без единого приветствия. — А ты к тому времени состаришься и всё равно должен будешь отдать её чужому мужчине. С твоей-то собственнической натурой… Я уверена: если у нас родится девочка — это будет катастрофа!
На самом деле Минси чуть не лопалась от смущения.
Ей нужно было идти быстрее, иначе он заметит, как сильно она покраснела.
Конечно, как бы быстро она ни шла, Фэй Ийнан следовал за ней неторопливо, но специально подбирал такие слова, от которых ей хотелось провалиться сквозь землю:
— Тогда давай поторопимся. А то вдруг желание не сбудется?
И сказал это совершенно серьёзным тоном!
Минси едва не пнула его ногой, но сдержалась:
— Господин Фэй, вы ещё не получили зачёт!
— Всего на один балл.
— «Всего»?! — возмутилась Минси, резко остановившись. Ей хотелось ткнуть пальцем в его смеющиеся глаза, но рука не поднялась. Вместо этого она сделала вид, что злится всерьёз: — Молодой человек, если ты так пренебрегаешь экзаменатором, готовься к последствиям!
— Не боюсь, — ответил Фэй Ийнан, бережно взяв её палец и поцеловав. — Всю оставшуюся жизнь с радостью проведу рядом с тобой.
Минси почему-то не стала вырывать палец. Наверное, потому что щёки горели, а в окне соседнего дома их отражения слились в одно целое — как цветы магнолии перед храмом, вокруг которых невидимыми семенами уже порхало счастье.
...
В три часа дня они спустились с горы Фахуашань.
Семья Сяочэня набрала им много даров с горы, в том числе и хуанцзин — корень, похожий на высушенный имбирь. Минси видела такие же, развешенные на солнце у входа в старинную улочку, когда шла к храму. Сяочэнь сказал, что хуанцзин восполняет жизненную энергию. Она сначала не поняла, но через пару секунд до неё дошло. Щёки вспыхнули, и она едва не побежала в машину, чтобы отомстить Сяочэню за его «заботу». Поездка на Фахуашань завершилась успешно.
...
На трассе небо уже окрасилось вечерней зарёй.
Увы, выходные — и пробка растянулась на километры.
Видимо, дорога в Наньчэн особенно популярна.
Фэй Ийнан вёл машину, а Минси сзади не переставала есть, словно белка, крутящая колесо — ни минуты покоя.
Вдруг в просторном салоне, наполненном ароматом еды, появился странный, но очень сильный запах.
Минси едва не свалилась от неожиданности. Глаза её расширились, и она уставилась на свою левую ногу, с которой только что сняла туфли. Если бы не ужас и отчаяние, она бы просто надела обувь обратно и сделала вид, что ничего не случилось.
Но не смогла. Дрожащим голосом она вскрикнула — так, что Фэй Ийнан вздрогнул.
— Что случилось? — спросил он, оглянувшись. Но она только кричала, не говоря ни слова. Он взглянул на бесконечную пробку, отстегнул ремень и вышел из машины, открыв её дверь.
Он был серьёзен, как будто ожидал настоящей катастрофы, и это заставило Минси кричать ещё громче и жалобнее:
— От ног! От ног пахнет!
Голос её был полон отчаяния.
Фэй Ийнан сначала замер, потом перевёл взгляд с её лица на её изящные ступни в тонких чулках, откуда и исходил странный аромат. Он нахмурился, явно не зная, как реагировать, но вдруг не выдержал и рассмеялся.
— А-а-а-а-а-а! — закричала Минси ещё громче.
На горе она купила у одной искусной старушки пару тканых туфель. Они были прекрасны: белая ткань, украшенная живыми ромашками. Она надела их всего два часа назад. Во время пробки решила снять обувь, чтобы отдохнуть, и обнаружила, что эти туфли, несмотря на внешнюю красоту, сделали её никогда не пахнущие ноги... вонючими. Про запах она даже не хотела вспоминать.
— Меня самого себя стошнило! — рыдала она.
— Ладно, ладно, — Фэй Ийнан чувствовал, что эта пробка — настоящее развлечение для него. Она явно делает всё, чтобы развеселить его. Хотелось смеяться, но он сдерживался: — Это материал туфель плохой. Уверяю, дело не в тебе. Хотя даже если бы и в тебе — я бы не стал возражать...
— Фэй Ийнан! — вспыхнула Минси. — Кажется, тебе больше не нужен сын!
— Нужен, конечно, — кашлянул он, стараясь сохранить серьёзное лицо.
Минси ему больше не верила. Обидевшись, заявила:
— Уходи! Опусти перегородку! Мне срочно нужно в следующем сервисе помыться!
Помыться в дороге — мечта несбыточная.
Даже в таком роскошном автомобиле, как у Фэй Ийнана, решить проблему с душем невозможно. Разве что помыть ноги — но у Минси был маниакальный перфекционизм в чистоте. Ей казалось, что вода в тазике — это ещё хуже, чем просто оставить всё как есть. Нужен был настоящий душ в сервисе, чтобы смыть этот ужасный запах раз и навсегда.
Следующий сервис назывался Цяньцзюнь.
Как только пробка немного рассосалась, они добрались туда за пятнадцать минут.
Цяньцзюнь — «Тысячи воинов». Так и было: у входа в сервис возвышались горы, словно армия. А где горы — там и вода.
Ручей спускался с гор, извиваясь, и у подножия образовывал удобное место для умывания.
— Как холодно! — вода была ледяной. Минси стояла на камне, тщательно намыливая ноги пеной от пенки для умывания и растирая ступни друг о друга. — Вода такая чистая... Мне даже совестно стало.
Она говорила это совершенно беззастенчиво.
Фэй Ийнан держал её за руку, на лице — недовольство:
— Хватит уже?
— Подожди ещё немного.
— Тебе не холодно?
— Холодно... — зубы начали стучать.
Едва она договорила, как он поднял её на руки.
— Сиди, — приказал он, усадив её на большой чистый камень, быстро смыл пену с её ног в ручье и прижал к себе, согревая кожей к коже.
Минси стояла босыми ногами у него на животе, щёки пылали, но она всё ещё играла роль надменной особы:
— Почему раньше не хотел меня трогать? А теперь, когда я стала пахнуть, сразу обнимаешь?
— Да, сейчас чуть не стошнило от аромата, — усмехнулся он, глядя на неё.
Она потратила почти целый флакон пенки для умывания.
В воздухе стоял тонкий, ненавязчивый аромат ромашки.
Минси фыркнула и пнула его ногой под рубашкой:
— Отпусти! Мне в туалет!
Фэй Ийнан принёс её туфли от Hermès и помог надеть.
Она велела ему ждать в машине, а сама, легко подпрыгивая и оставляя за собой шлейф ромашкового аромата, направилась к туалету.
Она совсем не походила на будущую мать — скорее, на ребёнка.
Минси знала, что ведёт себя вызывающе, но после спуска с горы настроение было настолько хорошим, что ей просто хотелось дразнить его. Ведь он всё равно выполнял любые её капризы.
Это чувство было прекрасным.
Но радость быстро сменилась бедой: когда она встала с унитаза, из кармана трикотажного свитера что-то звонко упало прямо в унитаз. Лицо её побледнело, уши заложило — она не могла поверить в происходящее...
Вернувшись в машину, она увидела обеспокоенный взгляд Фэй Ийнана — видимо, лицо у неё было действительно ужасным.
— В унитаз упало, — сказала она безжизненным голосом и рухнула на сиденье, закрыв глаза, давая понять, что не хочет больше об этом говорить.
Фэй Ийнан ещё не знал, что именно упало, но по её виду, будто потеряла родного человека, понял: вещь для неё очень важна. Хотел утешить, но уголки губ предательски дрогнули — он интуитивно чувствовал, что случилось что-то смешное. Поэтому молча смотрел на алый закат, ожидая, когда она сама расскажет.
— Помада упала, — наконец сказала она.
— А? — он пока сдерживался.
— Когда вставала, она прямо в унитаз — бульк! Это самый редкий оттенок Dior, который я еле-еле выкупила. Сегодня впервые использовала! — Она смотрела в потолок машины с выражением полного отчаяния. — Я даже попросила уборщицу достать её клещами...
Когда Фэй Ийнан услышал про клещи, он спрятал лицо в руль и начал хохотать, не в силах остановиться.
— Я три минуты скорбела, — продолжала Минси, — но не смогла преодолеть отвращение и оставила её там. Фэй Ийнан, если ты ещё раз засмеёшься, можешь считать, что ты останешься ни с чем!
— Не надо, — Фэй Ийнан повернулся к ней, всё ещё смеясь, но в глазах блестели слёзы. — Я люблю тебя. Куплю всё, что захочешь, хорошо?
— В такой ситуации признание в любви совсем не радует, — сказала она, и никакие уговоры не помогали.
Фэй Ийнан снова отстегнул ремень и вышел к ней. Закат уже полностью погас, и на сервисе осталось лишь несколько машин. Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь шёпотом других отдыхающих.
Он провёл большим пальцем по её губам, стирая последний след помады. Она растерянно посмотрела на него и увидела, как его кадык дрогнул, а затем его губы, пахнущие мылом, мягко коснулись её рта.
У неё не было никакого опыта поцелуев — кроме той ночи, когда он страстно целовал её, но тогда она была в шоке. Сейчас же разум был ясен, и она не собиралась позволять ему доминировать. Сердце колотилось, как бешеное, и она оттолкнула его руками, хотя они всё ещё стояли близко.
— Не надо так, — прошептала она, краснея.
— А пятьдесят девять баллов зря получала? — спросил Фэй Ийнан с лёгкой иронией: мол, если уж получила почти зачёт, почему нельзя поцеловаться?
Лицо Минси вспыхнуло ещё сильнее. Она перевела тему:
— Поехали скорее, в Наньчэн доберёмся уже поздно.
Фэй Ийнан не стал настаивать. Закрыв дверь, он вернулся за руль.
Когда машина тронулась, Минси ещё раз взглянула на ручей, который в ночи журчал, будто прощался с ней.
Она улыбнулась, откинулась на сиденье и крепко закрыла глаза.
Наньчэн — большой город.
http://bllate.org/book/11310/1011215
Готово:
