На талии Фэя Ийнана была повязана её куртка, в рюкзаке — бутылка воды: он выглядел как настоящий тыловик, разве что солнцезащитные очки слишком бросались в глаза. Минси шла рядом и чувствовала, как на него неотрывно смотрят все встречные — и юные девушки, и женщины постарше. Даже две дамы, уже прошедшие далеко вперёд, всё ещё оглядывались.
Такие взгляды Минси знала не понаслышке. В школе она считалась первой красавицей… ладно, по крайней мере входила в тройку лучших, и сколько парней пало к её ногам! А теперь она вышла замуж за человека, который затмевает даже её саму. Она глубоко вздохнула с лёгкой грустью, но в тот же миг на лице её расцвела гордая, счастливая улыбка — настоящее сочетание печали и восторга.
— Как тебе здесь? — спросила Минси, очень переживая за первое впечатление от этого места. Прогулявшись немного по горной тропе, она не могла дождаться его ответа.
— Нам не подняться на Ляньхуафэн, — безжалостно констатировал Фэй Ийнан.
— Ну что поделать, мы приехали слишком поздно. Если бы я сегодня утром не проспала, мы бы уже обошли всё вокруг.
— Даже если бы ты приехала сюда в восемь утра, чтобы забраться на Ляньхуафэн, потребовалось бы как минимум десять часов, да и маршрут там только для опытных туристов. Тебе это не подходит.
— Получается, два билета зря потратили? — не сдавалась Минси.
Фэй Ийнан рассмеялся, повернул к ней лицо в солнцезащитных очках, и на фоне бесконечных китайских галерей и шелестящих на ветру бамбуковых зарослей картина вышла поистине живописной. Минси тоже улыбнулась.
Она подняла большой палец и похвалила его:
— Ничего страшного. Раз уж я пришла сюда ради тебя — билеты окупились сполна.
— Смотреть на меня не нужно денег. Хочешь — смотри сколько угодно, — сказал он, взял её за плечо и легко направил на каменные ступени, ведущие к лужайке.
Ведь что такое путешествие?
Это общение.
Для них пейзаж был вторичен — главное было именно общение, возможность глубже понять друг друга.
Правда, понимание шло исключительно в одну сторону: Минси стремилась лучше узнать его.
Фэй Ийнан же уже знал её как облупленную.
Когда они проходили мимо густого бамбукового леса, группа весёлых детей окружила только что проклюнувшиеся из земли побеги бамбука и радостно кричала от восторга.
Минси мгновенно бросилась туда.
— Боже мой, сколько же их! Можно собирать? — почти на коленях перед огромным побегом, она едва не пустила слюни.
Один мальчик в жёлтой кепке объяснил, что тётя-смотрительница разрешает собирать, но по десять юаней за цзинь, и инструментов не даёт.
— Так давайте собирать! — прошептала Минси детям.
Мальчик в жёлтой кепке покачал головой с огорчением:
— Сестра, нельзя. Мама говорит, мы приехали издалека, а тащить такой тяжёлый груз домой — слишком утомительно, да и инструментов у нас нет.
Остальные дети тоже с надеждой смотрели на Минси, надеясь, что она придумает что-нибудь и подаст пример, и тогда родители, может быть, передумают и разрешат им собрать побеги.
Минси, конечно, не могла разочаровать детей. Она немедленно применила всю мощь «Алмазной ладони»: хлопала, била, трясла, раскачивала, тянула — использовала все боевые приёмы, какие только знала. Но побег лишь сбросил пару чешуек и остался неподвижно сидеть в земле, насмешливо глядя на её беспомощные усилия.
Фэй Ийнан подошёл, поднял её и, не говоря ни слова, одним ударом ноги снёс верхушку побега.
Мгновенно во все стороны разлился свежий, душистый сок. Это был не просто побег — он был нежнее тофу!
— Муж, ты просто герой! Найди мне пакет, — воскликнула Минси, совершенно забыв, зачем они вообще сюда приехали. Восхождение на Ляньхуафэн и вся туристическая программа мгновенно превратились в весёлую деревенскую акцию по сбору бамбука.
Ботинки Hermès Фэя Ийнана превратились в сельскохозяйственный инвентарь: белая подошва окрасилась в зеленовато-белый цвет от смеси сока и кожуры побегов.
Когда смотрительница взвесила урожай, она одобрительно подняла большой палец: целых тридцать цзиней! Привезти с собой издалека тридцать цзиней бамбуковых побегов — поистине достойно восхищения.
— Хватит? — спросил Фэй Ийнан, наблюдая за её спиной с улыбкой после завершения «работы».
— Хватит, хватит! — Минси, держа в руках тридцать цзиней, раздала каждому ребёнку по одному побегу. Малыши от радости закружились по всему лесу, и их смех разносился далеко. Вот она — истинная радость: даришь другим — и сам получаешь удовольствие. Минси смотрела на них и не могла наглядеться.
— Как же легко бывает радоваться! — сказала она, оставшись в итоге лишь с одним побегом, чтобы быть справедливой ко всем. Её глаза прищурились от счастья. Она чувствовала, что совершила нечто расточительное, предав тем самым труды Фэя Ийнана и его дорогие ботинки, но в то же время невероятно гордилась собой.
— Пора идти. Скоро стемнеет, — поторопил её Фэй Ийнан, опасаясь, что, если они сейчас не двинутся дальше, так и не успеют осмотреть хотя бы половину маршрута и потом снова будут жаловаться, что билеты не окупились.
Минси положила оставшийся побег в его рюкзак.
И они двинулись дальше вверх по горе.
Ляньхуафэн казался невысоким, будто до него можно дотянуться рукой, но встречные туристы, которые вышли рано утром, рассказывали, что на самом деле это не одна вершина, а целая цепь диких, малолюдных пиков, которые нужно преодолеть по очереди. Минси решила, что это явно не для неё.
Они последовали за толпой к водопаду Шиззыкоу.
В это время года воды было мало, но она была прозрачной, прохладной и свежей — тонкий ручеёк позволял отлично освежиться.
На обратном пути они спускались по другой тропе и прошли мимо места под названием Пещера Сутр — огромный валун, внутри которого был проделан проход, ведущий прямо через него.
— Осторожно, — нахмурился Фэй Ийнан, поддерживая её за талию сзади. Внутри пещеры было так темно, что хоть глаз выколи.
— Как же тут темно! — произнесла Минси, и её лицо исказилось от изумления, потому что эхо в пещере повторило: «Как же тут весело!»
— Ты слышал?! — в восторге она стукнула его по руке. — Скорее скажи: «Как же тут темно!»
Фэй Ийнан усмехнулся и послушно повторил:
— Как же тут темно!
«Как же тут весело!» — отозвалось эхо.
— Ха-ха-ха-ха! — Минси покатывалась со смеху. Наверное, когда Маомао Цзе была на пике популярности, эта пещера уже давно достигла своего апогея: весь день только и слышно было «Как же весело!». Даже такой строгий и глубокий голос Фэя Ийнана здесь становился нелепым и фальшивым.
Минси всё ещё не могла успокоиться от смеха.
…
Закатное небо постепенно окрасилось в яркие краски.
Спускающиеся с горы туристы собрались у лавочки у входа в заповедник.
Несмотря на статус «заповедника», место выглядело ещё недоразвитым: туристов было мало, зато местные жители работали в полях, а неподалёку среди полей виднелись отдельные дома.
Минси отвела взгляд от окошка лавочки, достала из холодильника детское мороженое «Снежок» и, расплатившись, пошла есть его на галерею.
Рядом те самые дети, с которыми она собирала побеги, ели жареные сосиски и весело болтали со своими родными. Все превратили это место в промежуточную точку отдыха.
— Ты вообще зачем сюда приехала? — спросил Фэй Ийнан, сидя на каменной скамье под галереей, опершись руками сзади и расслабленно глядя на неё.
— Чтобы забраться на Ляньхуафэн, — ответила она, лизнув мороженое.
— А сейчас?
— Есть мороженое.
— Ты же хочешь пить. У меня есть вода, — сказал он, не зная, что с ней делать. Она, как и дети, спустившись с горы, будто высохла, и вместо воды жадно грызла мороженое.
Это уже было третье за день.
Хоть он и позволял ей всё, но всё равно волновался:
— А вдруг живот заболит?
— Ты что, думаешь, я из бумаги сделана? — Минси подняла на него глаза с вызовом и раскусила его: — Ты сам хочешь, правда? Ну так держи, попробуй. Зачем столько слов?
С этими словами она щедро поднесла мороженое к его губам.
Фэй Ийнан не стал церемониться: взял её за запястье и, не отрывая от её руки, откусил огромный кусок. Лицо «Снежка» мгновенно исчезло, остался лишь подбородок.
— … — Минси поднесла палочку к глазам, широко раскрытым от изумления, и тут же задрожала губами — чуть не расплакалась.
— Не плачь, не плачь, — пробормотал Фэй Ийнан с мороженым во рту, потянул её за руку и побежал к лавочке.
Минси подумала, что он хочет купить ей новое, и послушно пошла за ним. Но он не повёл её к лавочке, а завёл за её здание: с одной стороны — зелёные поля, где на закатном ветру колыхались цветы рапса, с другой — белая стена небольшого домика.
Не дав ей опомниться и задать вопрос, Фэй Ийнан взял её лицо в ладони, приподнял и передал ей содержимое своего рта.
— Вернул, — сказал он в лучах заката, и его улыбка была настолько ослепительной, что казалась ненастоящей. В голосе звенел смех и лёгкая дерзость.
Минси смотрела ему вслед, ошеломлённая. Только вкус сладкого и нежного мороженого напоминал, что всё это не сон.
Она ещё три секунды стояла в оцепенении, язык сам собой доел то, что он дал, а потом, чувствуя, как лицо наливается теплом, с наигранной гордостью, с лёгким стыдом, злостью и досадой подошла и пнула его в икру.
— Восемнадцать баллов! Ну и нахал ты, господин Фэй! Ты уже слишком опасен!
Фэй Ийнан провёл большим пальцем по уголку её рта, стирая белый след от мороженого, и его грудь дрогнула от смеха. Он не хотел ничего говорить — просто хотел вот так, вместе с ней, шалить всю жизнь.
От автора:
«Снежок»: Что я такого сделал, что вы забыли обо мне?
Бамбуковый побег: А я? За что мне наступили на голову? Бу-бу-бу…
Благодарю за поддержку [питательной жидкостью]:
Кролик — 10 бутылок; Бессмыслица — 9 бутылок; Хисока — 2 бутылки. Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Вернувшись с Ляньхуафэна, они застали наступление ночи.
Городок был ярко освещён, повсюду царила атмосфера безмятежности.
Минси расспросила владельца гостиницы о местной закусочной «Синьпин», специализирующейся на деревенской кухне, и передала повару тот самый бамбуковый побег, чтобы тот приготовил его вместе с копчёной свининой. Когда блюдо подали на стол, от него шёл головокружительный аромат.
Минси положила большой кусок Фэю Ийнану в благодарность за его подвиг днём.
Он кивнул ей в ответ, предлагая начать первой, а сам отошёл в сторону, чтобы принять деловой звонок.
Минси понимала, что это работа, и не мешала ему.
Когда они наконец закончили ужин и двинулись прогуливаться по оживлённым, но простым улочкам городка в вечернем свете, ему снова позвонили.
Минси глубоко вздохнула и сочувствующе посмотрела на него.
— Ты сначала прими душ, — сказал Фэй Ийнан, вернувшись в номер. Он открыл занавески и распахнул окно — в это время года комаров не было, так что можно было наслаждаться видом. Немного полюбовавшись горами, он достал ноутбук и уселся за длинный стол.
При бронировании Минси не обращала внимания на размер номера, выбрав его исключительно из-за прекрасного вида, и теперь, собираясь принимать душ, обнаружила, что комната крошечная.
Кровать шириной полтора метра занимала почти всё пространство, оставляя место лишь для стола и двух стульев. Расстояние от кровати до окна составляло буквально один шаг — они стояли почти вплотную друг к другу.
До ванной комнаты было относительно далеко, но матовое стекло двери заставляло Минси нервничать.
Она быстро облилась водой, надела плотную майку-бюстье и поверх неё — однотонный халат, плотно завязав пояс, затем высушила волосы феном и вышла, держа грязную одежду.
Фэй Ийнан сидел за столом с сосредоточенным выражением лица — похоже, возникли какие-то проблемы.
Минси не знала, что происходит, хотела попросить его побыстрее идти в душ, но передумала. Подойдя к окну, она взяла с полки вешалку, повесила на неё маленькие трусики и вышла на улицу, чтобы повесить их на верёвку. Но, заглянув вниз, увидела, что прямо под окном проходят ступени, ведущие ко входу в гостиницу, — получалось, что все входящие и выходящие будут проходить прямо под её бельём. Конструкция сушилки оказалась чересчур откровенной.
Минси покачала головой, вернула трусики и побежала обратно в ванную, чтобы высушить их феном и убрать в сумку.
Она всё это время суетилась.
— Вынеси их на пару минут, — вдруг раздался за спиной голос Фэя Ийнана.
— Я уже высушила, — сказала Минси, поняв, что он имеет в виду её бельё, и на щеках её заиграл румянец.
— За две минуты высушила? — Фэй Ийнан поднял глаза от экрана, и свет монитора ещё больше подчеркнул глубину его взгляда. Он с недоверием посмотрел на неё.
— Ладно, просто не хотела тебя отвлекать, — призналась Минси. Она действительно поторопилась и бельё было ещё немного влажным.
— Пересуши.
— Да ладно, завтра я их всё равно не буду носить. Когда приедем в Наньчэн послезавтра, постираю и нормально высушу, — сказала она, собираясь убрать вещи. Ей было невыносимо неловко обсуждать в такой тесной комнате, как правильно сушить её трусы. Это ведь её бельё — она сама решает!
http://bllate.org/book/11310/1011211
Готово:
