× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Gifting You Tenderness / Дарю тебе нежность: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лишние несколько десятков тысяч отдать Цзян Чунь — на всякий случай.

Это были точные слова Лу Эньхуая.

Хай Юэ чуть не уронила челюсть от изумления, но через мгновение глубоко вдохнула и с силой хлопнула Лу Эньхуая по плечу:

— Лу Эньхуай, прости меня! Искренне извиняюсь за ложное мнение о тебе и за все те гадости, что наговорила про себя!

— Ты хороший человек. Настоящий, настоящий добрый человек!

Лу Эньхуай: «…»

Впервые за долгое время мужчина покраснел — его смутили слова Хай Юэ.

Су Чань и Чжэн Вэньцзинь так и не смогли получить видеозаписи с камер наблюдения из караоке-бара.

Владелец заведения заявил, что в VIP-комнатах камеры не установлены, и даже провёл их туда для осмотра.

Чжэн Вэньцзинь решил, что Сян Ваньинь просто перестраховывается или в панике цепляется за любую соломинку.

Су Чань же поверила Сян Ваньинь.

После двух дней и ночей напряжённой работы ситуация в интернете наконец стабилизировалась, а Цзян Чунь согласилась выступить свидетельницей. Сян Ваньинь решила лично отправиться в караоке-бар рано утром следующего дня.

Она была абсолютно уверена: в комнатах есть скрытые камеры.

Ближе к часу ночи Сян Ваньинь, измученная до предела, вернулась в Мин Гуй Юань.

В гостиной горел свет. Янь Цин спал на диване, накрывшись тонким пледом.

Услышав шорох у входной двери, он приоткрыл глаза и сонно сел, глядя в сторону прихожей.

Ранее он уже звонил Сян Ваньинь и убедился, что она сегодня вернётся домой, поэтому заказал обильный ужин и ждал её.

Но ждал… и ждал… пока не стало за полночь.

Сян Ваньинь действительно вернулась, но еда на столе давно остыла.

Женщина взглянула на обильно накрытый стол и на две секунды замерла.

— Ты ещё не ужинал? — спросила она.

— Хотел подождать тебя, — мягко улыбнулся Янь Цин. — Не думал, что ты так задержишься.

С этими словами он сделал шаг вперёд и обнял Сян Ваньинь, а другой рукой поправил выбившиеся из причёски пряди у её уха.

Закончив, он не отстранился, а наклонился и тихо, хрипловато прошептал прямо ей на ухо:

— Добро пожаловать домой, сестрёнка… Я скучал по тебе.

После этого он крепко обнял её, уткнувшись лицом в изгиб её шеи, позволяя своему дыханию смешаться с лёгким ароматом жасмина, исходящим от её кожи.

Тёплые, искренние слова тронули Сян Ваньинь до глубины души. Усталость будто испарилась, уступив место мягкому теплу.

Она тоже обняла его за талию и улыбнулась:

— Прости, последние два дня было очень много дел.

— Я тоже скучал по тебе.

Ответ Сян Ваньинь прозвучал немного рассеянно, но Янь Цин этого не заметил — он был счастлив уже от одного её признания.

Он отпустил её и взглянул на остывшие блюда:

— Пойду разогрею. Может, сначала прими душ?

— Не стоит хлопотать. Просто свари немного танъюаней — мне совсем не хочется есть.

Как только она вышла из его объятий, усталость снова накатила с новой силой. Сян Ваньинь невольно помассировала переносицу.

Сейчас ей больше всего хотелось принять душ и лечь спать; голод можно было утолить чем угодно.

Янь Цин, видя её состояние, сразу согласился:

— Хорошо, я сам сварю.

Сян Ваньинь кивнула в знак благодарности и поднялась наверх, чтобы принять душ.

Когда она вышла из ванной, Янь Цин как раз постучал в дверь её комнаты, держа в руках миску с танъюанями в сладком отваре.

Готовить танъюани оказалось делом несложным — он нашёл рецепт в интернете и кое-как справился, хотя внешний вид получился не слишком аппетитным.

Многие танъюани лопнули, и начинка — кунжутная и арахисовая — частично вытекла наружу.

К счастью, Сян Ваньинь не была привередлива: главное, чтобы было готово.

— Ваньинь-цзе, у меня для тебя кое-что есть. Касательно Цзя Вэньчжэна, — сказал Янь Цин. За эти два дня дома он тоже не сидел без дела и воспользовался её кабинетом для работы.

Он скопировал все компрометирующие фото и видео, которые Цзя Вэньчжэн хранил на своём компьютере.

Сян Ваньинь и представить не могла, что Янь Цин передаст ей именно флешку с интимными материалами Цзя Вэньчжэна.

Расспросив подробнее, она поняла, насколько он на самом деле силён в своём деле.

Когда-то он упомянул, что учится на программиста, но Сян Ваньинь не придала этому значения и уж точно не ожидала, что он окажется таким специалистом!

Взлом чужого компьютера… Это вообще возможно?!

— Теперь, когда у нас есть эти фото и видео, Цзя Вэньчжэн наконец признает свою вину? — Янь Цин сидел в ногах кровати, держа фарфоровую миску и аккуратно дуя на ложку с танъюанем, чтобы остудить её перед тем, как скормить Сян Ваньинь.

Увидев её сомнения, он улыбнулся:

— Если не веришь, что на флешке именно улики против Цзя Вэньчжэна, можешь проверить в кабинете.

Только после этих слов Сян Ваньинь сообразила и, сжав флешку в руке, направилась в кабинет.

Янь Цин последовал за ней с миской:

— Ваньинь-цзе, может, сначала поешь? Всё равно ничего никуда не денется.

Но сейчас Сян Ваньинь уже не слушала его. Она включила компьютер и открыла содержимое флешки.

И действительно — там были фото и видео с участием Цзя Вэньчжэна и нескольких актрис, с которыми у него ранее возникали скандальные слухи. Материалы были настолько откровенными, что смотреть на них было неприятно.

Янь Цин, копируя файлы, старался не всматриваться — боялся «заработать бельмо на глазу».

А вот Сян Ваньинь изучала всё с пристальным вниманием.

Не выдержав, Янь Цин поставил миску на стол, подошёл сзади, обхватил её за талию и закрыл ладонью глаза:

— Не смотри. Грязно для глаз.

Тело Сян Ваньинь слегка напряглось, но тепло его ладони быстро её успокоило. Она моргнула ресницами:

— Хорошо, не буду.

Её длинные, загнутые ресницы щекотали ему ладонь, вызывая лёгкий зуд — и не только в руке. Особенно когда его взгляд случайно скользнул по слегка расстёгнутому вороту её пижамы.

Янь Цин с трудом сглотнул, вспомнив ту ночь, полную экстаза.

Он нахмурился, пытаясь отвлечься, но безуспешно. Осторожно спустив бретельку её пижамы, он наклонился и поцеловал её плечо — белоснежное, с лёгким золотистым оттенком.

— Сестрёнка… Я потом сварю тебе ещё одну миску танъюаней, — прошептал он хрипло.

В следующее мгновение он подхватил её на руки и направился к дивану.

Он просто не мог больше сдерживаться.

С тех пор как он однажды ощутил её вкус, мысли о ней не давали ему покоя. Он постоянно думал о ней, представлял её образ.

До этого он упорно сопротивлялся своим желаниям, но теперь даже лёгкое прикосновение её ресниц стало для него сигналом к действию.

Страстное желание Янь Цина застало Сян Ваньинь врасплох. Когда он поднял её на руки, она инстинктивно обвила руками его шею. А прежде чем она успела что-то сказать, его губы уже нашли её.

Ответить было невозможно — он целовал её так, что дыхание перехватывало. Но Сян Ваньинь и не собиралась сопротивляться: она хотела повысить свои шансы забеременеть, поэтому лишь слегка приподняла край его футболки.

Янь Цин тут же, будто получив сигнал, сорвал её с себя…

Всё произошло естественно и гармонично. На этот раз ощущения оказались намного лучше, чем в первый раз.

Сян Ваньинь полностью выдохлась и уснула, прижавшись к нему.

Танъюани, сваренные Янь Цином, она всё же съела — на следующее утро. А вчерашний ужин, разумеется, достался ему самому.

Ведь расточительство — это грех. Так он получил небольшой жизненный урок.

После завтрака Сян Ваньинь вернулась в кабинет, чтобы систематизировать фото и видео. Затем она выбрала несколько менее откровенных кадров и попросила Янь Цина помочь ей опубликовать их через официальный аккаунт Цзя Вэньчжэна в соцсетях.

Ведь материалы были получены незаконным путём — взломом его компьютера, — поэтому нельзя было просто отнести их в полицию.

Сян Ваньинь решила, что лучший способ — заставить эти материалы появиться в его собственном микроблоге.

Даже если Цзя Вэньчжэн сразу восстановит доступ и удалит пост, заявив, что его аккаунт взломали, это уже не имело значения.

Главная цель Сян Ваньинь — предупредить других актрис, пострадавших от Цзя Вэньчжэна: у него в запасе есть их интимные фото и видео. Если они продолжат молчать, это только поощрит его и приведёт к новым жертвам.

Из уважения к их чувствам Сян Ваньинь тщательно замазала лица женщин на фото, выбрав при этом наименее откровенные кадры.

Только сами участницы могли узнать себя с первого взгляда.

Янь Цин прекрасно понимал: Сян Ваньинь сделала всё возможное, чтобы защитить других женщин.

Кроме того, Сян Ваньинь попросила его ещё об одной услуге — найти видеозаписи с камер наблюдения в том самом караоке-баре.

Она была уверена: даже если владелец удалил все скрытые камеры из комнат, он вряд ли уничтожил сами записи.

Ведь эти видео приносили ему выгоду.

И если бы он удалил их, то лишился бы важного рычага влияния и защиты. Владелец не настолько глуп.

Чтобы не спугнуть врага, Сян Ваньинь решила оставить публикацию поста в микроблоге Цзя Вэньчжэна на самый последний этап плана.

Покинув Мин Гуй Юань, она и Янь Цин разделились: она отправилась в полицейский участок подавать заявление, а он — в тот самый караоке-бар.

По её просьбе Янь Цин взял с собой скопированную видеозапись и пошёл на встречу с владельцем заведения.

Видеозаписи из комнаты должны были попасть в руки полиции, но не напрямую от них.

Цель Янь Цина — использовать уже имеющиеся у него материалы, чтобы вынудить владельца сотрудничать со следствием.

Как только Сян Ваньинь подаст заявление, полиция непременно приедет в караоке-бар для проверки. Янь Цин потребовал лишь одного: чтобы владелец вручил полицейским запись с камер наблюдения.

У владельца не было выбора — кроме как согласиться.

Ведь даже если он откажется, Янь Цин всё равно найдёт способ передать видео правоохранителям.

К тому же Янь Цин чётко дал понять: если заведение не будет сотрудничать с полицией, он опубликует в сети другие записи — с другими клиентами.

Тогда все те, чья приватность будет нарушена, начнут требовать объяснений и возмещения ущерба.

И кому после этого захочется посещать их караоке?

В тот же день во второй половине дня полиция прибыла в заведение и начала расследование.

Процесс прошёл гладко, и дело продвинулось значительно: у полиции уже накопилось достаточно доказательств для предъявления обвинения Цзя Вэньчжэну.

Показания свидетеля — Цзян Чунь, видеозаписи с места происшествия и медицинские документы, предоставленные Сян Ваньинь, — всё это вместе составляло весомую базу для уголовного дела.

Покинув участок, Сян Ваньинь сразу же связалась с Янь Цином и велела ему опубликовать отобранные фото через аккаунт Цзя Вэньчжэна.

Это должно было стать сигналом для других пострадавших актрис — призвать их объединиться и дать отпор насильнику.

Ведь одного случая с Сян Ваньинь, скорее всего, хватит лишь для обвинения в покушении.

А такого наказания явно недостаточно, чтобы нанести Цзя Вэньчжэну реальный урон.

Поэтому Сян Ваньинь нужна была совокупность множества эпизодов, чтобы добиться настоящего тюремного срока и навсегда вывести его из мира шоу-бизнеса.

Пока Сян Ваньинь изо всех сил пыталась свергнуть Цзя Вэньчжэна, в сети внезапно всплыла серия фотографий.

Её имя моментально взлетело на первое место в списке трендов Weibo.

Су Чань сообщила ей об этом по телефону: некий малоизвестный папарацци опубликовал снимки, на которых она запечатлена вместе с Лу Эньхуаем и Янь Цином, заходящими поздней ночью в отель.

Сян Ваньинь зашла в сеть и увидела фото: на них действительно были она, Лу Эньхуай и Янь Цин.

Это были кадры с корпоратива, когда они вместе зашли в гостиницу. Также были фото, как Янь Цин выходит из её номера, и как Лу Эньхуай с сумкой еды возвращается и вместе с Янь Цином заходит к ней в комнату.

Папарацци в подписи намекал, что Сян Ваньинь одновременно встречается с двумя мужчинами, называя её самой расчётливой и циничной особой в современном шоу-бизнесе.

— Этот тип явно делает это специально! Я проверила — когда ты была замужем за Гу Минцзэ, он уже тогда писал о тебе гадости! — кричала Су Чань по телефону, не скрывая ярости. Даже через экран Сян Ваньинь чувствовала её негодование.

http://bllate.org/book/11307/1010800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода