Он смотрел в её глаза, затуманенные слезами, и повторил:
— Если с тобой, Цинъэр, что-нибудь случится на этот раз, боюсь, господину придётся забыть обо всём на свете.
Голос его звучал ровно, лицо омрачилось скорбью, но решимость в нём была железной.
— А Хэ’эр? — сквозь слёзы спросила Циньня. — Ей тоже не будет дела?
Хань Исянь покачал головой, помолчал мгновение и вздохнул:
— Господин тоже не из железа.
Он всего лишь человек из плоти и крови — а значит, уязвим. Она и была его уязвимостью, его главной точкой поражения. Сколько бы ни был он силён, он всё равно мог ослабнуть, испугаться. И только она могла исцелить эту слабость, унять страх. Ведь по большому счёту именно она и была тем самым страхом, той самой уязвимостью. Потерять её — вот чего он боялся больше всего на свете!
Циньня рыдала безутешно, до приступов кашля. Она понимала: уговаривать бесполезно. В душе её бурлили сотни чувств, переплетаясь в единый клубок, где уже невозможно было различить радость и горе.
Хань Исянь впервые не пытался её утешить. Он лишь проводил пальцами по её волосам, позволяя выплакаться. Прошло немало времени, прежде чем Циньня, обессиленная, прижалась к нему и, бледная и измождённая, начала клевать носом.
— Дунлин! — окликнул Хань Исянь.
Служанка, всё это время стоявшая за занавеской в ожидании распоряжений, тут же отдернула полог и вошла, красноглазая от волнения.
— Надень повязку и отправляйся во внешний двор, в кабинет Тинъи. Вели ему немедленно пригласить старого лекаря Чжана. Обязательно передай, чтобы он сообщил лекарю о текущем состоянии госпожи. Пусть старец заранее подготовится и примет все меры предосторожности. Как только Тинъи отправится за ним, ты останься там и присмотри за барышней.
— Слушаюсь, молодой господин! Сейчас же побегу!
— Хорошо, — кивнул Хань Исянь, и в голосе его вдруг прозвучала ледяная жёсткость: — По дороге, если кто осмелится тебя задержать — пусть идут ко мне!
— Поняла, господин!
Когда Дунлин ушла, Хань Исянь, слушая хриплый, прерывистый кашель Циньни, мягко погладил её по спине и тихо сказал:
— Не бойся, Цинъэр! Жизнь или смерть — я рядом с тобой. Куда бы судьба ни занесла, я пойду за тобой до самого ада и обратно.
Он говорил спокойно, но взгляд его был непоколебим.
Циньня ничего не ответила. Она прижалась лицом к его груди и закрыла глаза. От слёз и истерики голова её кружилась всё сильнее, а кашель рвал горло и грудь, будто ножом.
— Милая, сегодня уже пила лекарство?
Она еле заметно кивнула.
— Цинъэр… — подождав немного и глядя на её измученное лицо, Хань Исянь осторожно окликнул её, смягчая голос почти до шёпота: — Как ты дошла до такого состояния? Когда я уходил, ведь всё было в порядке?
Веки Циньни дрогнули. Она помолчала и глухо прохрипела:
— Просто простудилась… подхватила ветряную болезнь.
Хань Исянь сжал губы, но больше не стал расспрашивать. Он просто прижался к ней и стал ждать прибытия старого лекаря Чжана.
Примерно через час лекарь Чжан прибыл в дом Хань вместе со своим учеником и аптекарским мальчиком. Все трое были в повязках на лицах и в специальных тонких кожаных перчатках.
Положение было серьёзным, а старый лекарь пользовался огромным уважением и достиг почтенного возраста, поэтому Хань Исянь лично провёл его в спальню, оставив ученика и мальчика ждать во дворе.
Лекарь Чжан не удивился, увидев, что молодой господин не надел никакой защиты. Он давно знал, насколько глубока привязанность хозяина дома к его супруге. В душе он лишь вздохнул с восхищением: «Драгоценность найти нетрудно, но верного мужа — редкость! При таком положении, красоте и происхождении — а он готов пойти на смерть ради одной женщины!»
После тщательного осмотра, опроса и пульсации лицо старца стало чуть менее мрачным, хотя и не просветлело окончательно.
Хань Исянь с тревогой смотрел на него. Он был готов последовать за своей Цинъэр даже в загробный мир — но это лишь в худшем случае. Если же есть шанс, он молил небеса о том, чтобы всё оказалось ложной тревогой, чтобы его любимая поправилась. От диагноза лекаря зависела их общая судьба.
Старый лекарь Чжан был знаменит на весь Поднебесный, и Хань Исянь полностью доверял его мнению.
— Прошу вас, молодой господин, выйдем на слово.
Лекарь был человеком строгих правил и не желал задерживаться в женских покоях дольше необходимого.
Хань Исянь аккуратно укрыл Циньню одеялом и последовал за ним во двор.
Старец машинально потянулся к своей седой бороде, но, наткнувшись на повязку, опустил руку и задумчиво произнёс:
— По пульсу вижу: у госпожи двойное истощение инь и ян, ци движется против естественного направления и повреждает лёгкие. Однако кашель сухой, без мокроты, сопровождается лишь лёгкой лихорадкой и не переходит в кровохарканье. Поэтому пока нельзя с уверенностью сказать, чахотка это или нет — нужно ещё несколько дней понаблюдать. Но я точно определил: в лёгких скопилась жидкость, и довольно много. Если я не ошибаюсь, госпожа недавно пережила утопление.
Сначала Хань Исянь немного успокоился, но при словах «утопление» нахмурился. Неужели за те дни, что его не было, с Цинъэр случилось несчастье?
«Несчастный случай или умысел?» — мелькнуло в голове. В глазах его на миг вспыхнула ярость, но тут же он отбросил эту мысль. Невозможно! В его доме никто не посмеет поднять руку на неё.
Мать, хоть и не любит Цинъэр, теперь уже не станет прибегать к таким крайностям. А госпожа Ши, хоть и завидует ей, не настолько глупа, чтобы устраивать покушение в их отсутствие. Тогда почему Цинъэр молчала? Хань Исянь вдруг вспомнил слова матери и почувствовал, как внутри всё сжалось от досады.
Он размышлял, а лекарь продолжал:
— Хотя пока нельзя утверждать, что у госпожи чахотка, повреждение лёгких всё же серьёзно и может быть заразным. Нельзя пренебрегать мерами предосторожности. Дом должен быть частично изолирован. Вы понимаете, о чём я говорю?
Тон его был торжественно-строгим, взгляд — пронизан врачебной ответственностью. Хань Исянь почтительно кивнул.
По настоятельной просьбе Хань Исяня и для удобства лечения старый лекарь Чжан вместе с учеником и аптекарем остался жить в доме Хань. Для них подготовили небольшой пустующий дворик рядом с северным двором. Туда же направили нескольких служанок и нянь, чтобы ухаживали за гостями как за самыми почётными особами.
Лекарь Чжан разработал подробный план лечения. Каждый день он или его ученик делали Циньне иглоукалывание, чтобы снять симптомы и облегчить страдания. Также был составлен рецепт: поскольку длительный кашель сильно истощил инь лёгких, а сама пациентка изначально была слаба, требовалось восстанавливать одновременно лёгкие, селезёнку и почки, гармонизируя инь и ян.
Впрочем, молодой господин Хань не жалел денег на лечение супруги. Любые, даже самые редкие и дорогие травы он доставал без колебаний, лишь бы они помогли Цинъэр.
С тех пор Хань Исянь не покидал северного двора. Он ухаживал за Циньней день и ночь, строго следуя предписаниям врача. Всё делал лично: от контроля за приготовлением лекарств до самых мелких бытовых забот. Никому не доверял даже малейшей детали.
Благодаря такому уходу и лечению состояние Циньни постепенно улучшалось. Кашель и лихорадка прошли, головокружение исчезло, мысли стали ясными. Правда, тело оставалось хрупким и бледным, без единого намёка на румянец. Хань Исянь смотрел на неё с болью в сердце, но понимал: лекарь прав — восстановление лёгких требует времени, и на полное выздоровление уйдёт не меньше года.
Самым радостным событием стало то, что спустя десять дней наблюдений лекарь Чжан окончательно подтвердил: у госпожи нет чахотки, и её болезнь не заразна. Это было равносильно чуду!
Как только старец объявил об этом, Хань Исянь почувствовал, как с плеч свалилась тяжесть. Циньня будто родилась заново. Весь дом ликовал, особенно слуги северного двора, которые были в изоляции — для них это было словно второе рождение. Ведь лекарь Чжан — не кто иной, как бывший придворный врач императора! Если он говорит, что всё в порядке, значит, так и есть!
Дунлин и кормилица Хэ’эр рыдали от счастья, падая на колени и кланяясь небесам:
— Спасибо, Бодхисаттва! Госпожа невредима, небеса её сохранили!
Даже госпожа Хань и Цзиньфэн, всё это время тревожно следившие за новостями из северного двора, наконец перевели дух.
На этот раз они действительно перепугались! Впервые искренне молили небеса, чтобы с Юйской (Циньней) ничего не случилось. Только здоровье супруги гарантировало безопасность их сына (мужа).
После полудня Хань Исянь вынес Циньню во двор погреться на солнце — так велел лекарь: солнечный свет ускорял выздоровление.
Через некоторое время он, глядя на её усталое лицо, нежно спросил:
— Устала, милая? Хочешь спать?
Она слабо кивнула, но знала: спать ещё нельзя.
— Подожди ещё немного, — мягко уговорил он. — Выпьешь лекарство — и тогда можно отдыхать.
Теперь Хань Исянь исполнял каждое указание лекаря как священный закон. После обеда ещё не наступило время принимать отвар — по расписанию нужно было подождать.
Видя, что она клонится ко сну, он начал рассказывать ей то, что могло её заинтересовать:
— Хэ’эр уже бегает! Такая шустрая — Дунлин говорит, еле поспевает за ней!
Циньня открыла глаза и улыбнулась.
— Не забудет ли она меня к следующей встрече? — с грустью спросила она. Больше двадцати дней она не видела дочку.
— Как можно! Каждый день зовёт тебя! — ласково коснулся он её лба.
(Правда, на самом деле малышка сначала каждый день плакала, требуя маму, но, не дождавшись, постепенно перестала упоминать её.)
— Как закончится этот курс лечения, — тихо сказала Циньня, — забери её обратно.
Она с надеждой посмотрела на него. Её родная кровиночка так сильно ей не хватала!
Хань Исянь поцеловал её в макушку и задумчиво ответил:
— Посмотрим. Если ты пойдёшь на поправку, я обязательно привезу её сюда.
Это значило: если состояние не улучшится — Хэ’эр останется в восточном крыле. Глаза Циньни сразу потускнели, и она опустила голову, не сказав ни слова.
Хань Исянь не выносил этого разочарования. Он слегка потряс её за руку и терпеливо уговорил:
— Не переживай. Хэ’эр сейчас с матушкой, а за ней присматривают Дунлин и кормилица. Да и Тинъи каждый день навещает её. Чего тебе ещё бояться?
Он прекрасно понимал её тревогу: она боялась, что свекровь плохо обращается с ребёнком. После того как лекарь Чжан уехал, мать прислала слугу с предложением временно перевести Хэ’эр в восточное крыло на время болезни Цинъэр. При этом она добавила, что если сын не доверяет, может прислать своих людей.
Хань Исянь понял: мать таким образом пыталась загладить вину перед ним. Кроме того, держать ребёнка во внешнем дворе действительно не очень уместно. Поэтому он согласился.
Он смотрел на бледное, почти прозрачное лицо Циньни, на тонкие синие прожилки на висках, на её хрупкое, словно тростинка, тело — и тяжело вздохнул:
— Подумай и обо мне, моя хорошая…
Он прижался щекой к её щеке и прошептал:
— Не заставляй меня так волноваться!
В голосе его звучало облегчение — будто он только что вырвался из лап смерти. Как можно было позволить ей утомляться в таком состоянии?
Через мгновение он почувствовал, как по её лицу катятся слёзы. С болью и бессилием он отстранился и стал вытирать их пальцем, как маленькому ребёнку:
— Обещаю: как только тебе станет лучше, я сразу привезу Хэ’эр. Ну, не плачь… Ты же видишь —
Он приложил ладонь к груди и вздохнул:
— Мне больно. Сердце разрывается!
Циньня всхлипнула и с трудом сдержала слёзы. Всё дело в ней — она такая беспомощная, тело не слушается!
Хань Исянь снова вздохнул и, чтобы отвлечь её, быстро сменил тему:
— Кстати, в частной школе твоего отца теперь гораздо больше учеников. За эти дни набралось ещё человек десять. Выглядел он отлично — явно наслаждается преподаванием.
http://bllate.org/book/11078/991123
Готово:
