До этого момента он и не подозревал, что оперировать будет Цзян Линь. На несколько секунд он замер в оцепенении, но тут же пришёл в себя и быстро доложил:
— Пациентка — женщина. Множественные переломы вследствие ДТП, правосторонний гидропневмоторакс, на снимке — затемнение в области селезёнки, вероятно, разрыв.
Цзян Линь кивнула и подошла к операционному столу. Операция началась.
Бегло осмотрев раны пациентки, она сказала:
— Селезёнка серьёзно повреждена, восстановлению не подлежит. Рекомендую удалить… Подготовьте дренажную трубку для закрытого плеврального дренирования.
Цинь Шуя взглянула на неё, но руки не остановила — уже вводила эндотрахеальную трубку через рот для искусственной вентиляции лёгких. Как-то необычно трудно шло дело, но в итоге всё же удалось.
Вскоре, когда Цзян Линь уже приступила к спленэктомии, Цинь Шуя вдруг встревоженно воскликнула:
— Эй, Цзян Линь, с пациенткой что-то не так!
Цзян Линь опустила глаза и только теперь заметила, как губы пациентки постепенно приобретают синюшный оттенок — явный признак цианоза.
Цинь Шуя забеспокоилась: провал операции никому не сулил ничего хорошего. Она наклонилась, чтобы проверить состояние:
— Что происходит? У неё есть ещё травмы?
Цзян Линь не ответила. Она немедленно прекратила манипуляции, нахмурилась, пытаясь найти причину, и вдруг её взгляд упал на нижнюю челюсть пациентки. На мгновение она замерла, затем перевела взгляд на кислородную трубку — и в груди вспыхнул гнев.
— У пациентки перелом нижней челюсти! Как можно было ставить эндотрахеальную трубку через рот?! — холодно бросила Цзян Линь и тут же перешла на назотрахеальную интубацию. — Кто из вас такой безграмотный?!
Все, не сговариваясь, посмотрели на Цинь Шуя, но понимали: сейчас не время возражать. Каждый потупился и усердно занялся своим делом.
Щёки Цинь Шуя раскалились от стыда. Она стиснула зубы, но промолчала.
Вскоре дыхание пациентки нормализовалось, цвет лица улучшился, и Цзян Линь, наконец, успокоилась и продолжила операцию.
Операционная стала ареной затяжной битвы. Завершив одну операцию, Цзян Линь тут же получила нового пациента.
За это время она перебегала из одного зала в другой, провела столько операций, что сама уже теряла счёт, плюс ко всему приходилось общаться с родственниками больных. От усталости ломило всё тело и душу.
Многие пациенты, даже после хирургического вмешательства, оставались в критическом состоянии и нуждались в наблюдении; малейшее ухудшение — и их снова везли в операционную. Врачи должны были быть начеку постоянно.
Не каждый выдерживал такой напряжённый график. Многие врачи решили чередоваться: одни отдыхали, другие работали. Весь госпиталь А был охвачен суматохой.
Су Нань считалась одной из самых преданных делу, но даже она, проведя подряд несколько операций, начала чувствовать упадок сил. Она попыталась уговорить Цзян Линь немного передохнуть, но та просидела всего несколько минут и снова вернулась к работе, будто совсем не знала усталости.
Су Нань просто не могла понять такого отношения к себе. Работать до изнеможения — это же самоубийство!
В этот момент она вдруг подумала: хорошо бы сейчас здесь оказался молодой господин Хэ. Хотя мысль и показалась странной, но только Хэ Цунцзэ мог заставить Цзян Линь спокойно сесть и отдохнуть.
Су Нань тряхнула головой, отбросив посторонние мысли, и быстро поднялась, чтобы вместе с Цзян Линь отправиться в отделение — там уже ждал новый пациент.
Так прошло время.
Цзян Линь незаметно проработала три дня и две ночи подряд.
Практически всё это время она провела в операционной, выполняя операции разной сложности. Едва отправляла одного пациента, как тут же привозили следующего.
Только когда усталость становилась невыносимой, она позволяла себе короткий сон, иначе вообще не смыкала глаз. Её организм работал на пределе возможностей.
Цзян Линь не считала себя особенно самоотверженной — просто она никогда не щадила себя, поэтому ей казалось, что такой режим вполне приемлем.
Она вздохнула, помассировала ноющие плечи и, поднимаясь с кресла, пошатнулась. Быстро удержав равновесие, она раздражённо цокнула языком.
* * *
Сун Чуань открыл глаза и чуть не ослеп от яркого солнечного света.
— Ууу… — простонал он.
Его мать и девушка, сидевшие у кровати, обрадовались до слёз и тут же позвали медсестру. После осмотра и подтверждения, что с ним всё в порядке, они наконец перевели дух.
Девушка осторожно напоила его водой, и только тогда Сун Чуань смог заговорить, хотя голос прозвучал хрипло и странно:
— Сколько я был без сознания?
— Два дня, — ответила мать, сдерживая слёзы. — Ах, сынок, ты же обычно гоняешь на полной скорости и ни разу не пострадал так серьёзно! Я уж думала, ты в кому впал… Что за несчастье такое!
Сун Чуань поморщился — такие слова его раздражали. Он кратко расспросил о своих травмах: лишь лёгкие поверхностные раны и сотрясение мозга, больше ничего серьёзного.
Ему невероятно повезло: в последнем столкновении он врезался именно в ту машину, и подушка безопасности спасла ему верхнюю часть тела. По иронии судьбы, он оказался самым слабо пострадавшим в этой аварии.
Сун Чуань почувствовал усталость и велел матери с девушкой пока уйти — он хотел выспаться как следует, дня на два-три.
Когда медсестра пришла ставить капельницу, Сун Чуань вдруг, словно его осенило, спросил:
— Кстати, с таким количеством пострадавших… Цзян Линь, наверное, совсем не отдыхает?
— Цзян Линь? — медсестра сначала не поняла, но потом сообразила и замялась, будто чувствуя неловкость. — А… Она последние два дня почти не спала, работает больше, чем все остальные врачи, даже те, кто в обычную смену.
Сун Чуань уловил ключевое слово:
— В обычную смену?
— Э-э…
Он понял, что медсестра не хочет говорить. Признаться, что он друг Цзян Линь, было бы нелепо, поэтому он сказал:
— Я друг Хэ Цунцзэ.
Медсестра сразу всё поняла и тихо пояснила:
— На самом деле… позавчера утром кто-то анонимно сообщил, что у Цзян Линь тяжёлая депрессия… Доказательства, мол, неопровержимы. Возможно, ей придётся уйти из госпиталя А.
Сун Чуань:
— …
Что он только что услышал?
Цзян Линь? Тяжёлая депрессия?
Он с трудом поверил своим ушам. Через полминуты, всё ещё ошеломлённый, он серьёзно поблагодарил медсестру и задумчиво уставился в стену.
Медсестра, увидев его растерянность, неловко отступила.
А Сун Чуань, ещё полчаса сомневаясь в собственном слухе, решительно откинул одеяло, схватил телефон с тумбочки и встал.
К счастью, в момент столкновения аппарат отлетел на заднее сиденье и остался целым — даже лучше выглядел, чем его владелец.
Он быстро надел обувь, но едва поднялся, как ноги подкосились, и он чуть не рухнул на колени. Несколько минут он приходил в себя, прежде чем смог уверенно стоять на ногах.
Первым делом Сун Чуань направился к хирургическому отделению.
И действительно — там, метаясь между делами, была Цзян Линь. За несколько дней она осунулась до неузнаваемости, будто сама себя измотала до предела.
Сун Чуань покачал головой, достал телефон и без промедления сделал фото. Через несколько секунд он отправил снимок тому, кто находился за границей:
[Случилась беда. Либо смотри фото и тоскуй, либо немедленно возвращайся.]
Отправив сообщение, он невозмутимо убрал телефон, неторопливо вернулся в палату, уютно завернулся в одеяло и мирно заснул.
* * *
Ход оказался верным. Уже на следующий день, когда Сун Чуань сладко спал, его грубо сдернули с кровати и энергично потрясли.
— Я… — начал было Сун Чуань, готовый выругаться, но, увидев ледяное лицо Хэ Цунцзэ, проглотил ругательство.
Обычно Хэ Цунцзэ, даже разгневанный, сохранял вежливую улыбку или хотя бы сдержанность. Сун Чуань знал его много лет, но редко видел его таким суровым и хмурым.
Значит, на этот раз Хэ Цунцзэ пришёл всерьёз.
— Да ладно тебе, — удивился Сун Чуань, протирая глаза, будто всё ещё не веря в происходящее после аварии. — Ты что, сразу вылетел, как получил сообщение?
Хэ Цунцзэ не стал тратить время на болтовню:
— Какая ситуация?
— Ну, авария, разве не видишь повязку на голове? — Сун Чуань закатил глаза и указал на бинт. — Грузовик перевернулся на шоссе, массовое столкновение, ужасная картина. В госпитале А теперь как в кроличьей норе — все бегают без отдыха.
Хэ Цунцзэ не удивился:
— Сколько дней Цзян Линь не спала?
— Не в этом дело, — перебил Сун Чуань. — Дело в том, что на неё подали жалобу. Ситуация запутанная. Администрация госпиталя ещё не решила, оставлять её или нет, но из-за аварии вопрос отложили.
— Она же упрямая, как камень. Что такого нарушила?
Сун Чуань не задумываясь ответил:
— Депрессия.
От этих трёх слов Хэ Цунцзэ слегка замер.
— Коллеги говорят, будто тяжёлая форма, — продолжал Сун Чуань. — Хотя, думаю, ты давно обо всём догадывался… Эй, куда ты?!
Пока он говорил, Хэ Цунцзэ уже молча поднялся и направился к двери палаты. Его шаги были стремительными — через несколько секунд он уже почти скрылся из виду.
Услышав оклик, он даже не обернулся:
— Искать человека.
— Сейчас-то ты появляешься? — Сун Чуань ахнул и бросился его останавливать. — Как теперь будут судачить о ваших отношениях?
— Именно потому, что я молчал, у них и появилась смелость болтать, — холодно отрезал Хэ Цунцзэ, каждое слово — как лёд. — Мне плевать на приличия. Сначала защитить свою.
Это было утро четвёртого дня после аварии.
Состояние пострадавших в основном стабилизировалось, все необходимые операции были выполнены, и работа в госпитале А постепенно приходила в норму. Всё больше врачей получали возможность отдохнуть.
Последние дни в отделениях неотложной помощи и хирургии царила суматоха: все добровольно перерабатывали, и даже короткие перерывы были настоящей роскошью.
Теперь, когда эта битва за жизни подходила к концу, сотрудники госпиталя наконец позволили себе расслабиться. В зоне отдыха повсюду валялись измождённые люди — со стороны казалось, будто в госпитале А начался бунт.
— Мы и правда молодцы, наконец-то всё позади.
— Да уж, за всю мою карьеру не видел такой страшной аварии!
— Уф, умираю от усталости… Нам точно должны повысить зарплату! Такая работа — здоровье подтачивает…
Сотрудники госпиталя то сетовали, то отдыхали, а некоторые, наконец-то найдя время, спешили в чайную за горячей лапшой.
Цзян Линь, завершив последнюю операцию, появилась с опозданием.
Она помнила, что стоит одной ногой за порогом госпиталя, поэтому не стала заходить внутрь, а просто села на стул у входа, чтобы немного передохнуть.
Её тело и разум были слишком долго в напряжении, и теперь внезапное расслабление далось с трудом. Она прислонилась к стене, медленно закрыла глаза, думая: «Дома обязательно просплю сутки».
Вокруг стоял шум и гам — коллеги обсуждали всё подряд. Цзян Линь ощущала эту суету, но также чувствовала непреодолимую пропасть между собой и остальными.
Там — шум и веселье, здесь — тишина и одиночество.
Внезапно зрение стало расплывчатым. Она почувствовала стеснение в груди, наклонила голову и тяжело дышала. Каждая клеточка тела кричала от усталости.
Сердце стучало тяжело, на лбу выступил холодный пот. Она вытерла его, но обнаружила, что её тело ледяное, а пальцы слегка дрожат.
Цзян Линь мгновенно поняла: дело плохо. Нужно срочно отдыхать.
Она не хотела умирать столь нелепо — от сердечного приступа на рабочем месте. С усилием моргнув, она попыталась собраться с мыслями.
Выпрямив спину, она решила встать, поесть и пойти домой.
Именно в этот момент раздался голос Цинь Шуя неподалёку:
— Ах да, доктор Цзян, вы тоже очень устали за эти дни.
Реакция Цзян Линь запаздывала. Она медленно подняла глаза — вероятно, из-за плохого самочувствия слух тоже притупился.
Цинь Шуя, заметив её бледность, слегка прикусила губу и усмехнулась:
— Но ведь администрация ещё не приняла решение по вашему делу… Так что, наверное, вам лучше пойти домой и хорошенько отдохнуть.
Этот вопрос уже почти забыли в суете, но теперь, когда Цинь Шуя напомнила о нём, все вдруг вспомнили: на Цзян Линь подали жалобу.
Взгляды присутствующих непроизвольно обратились к ней — кто с сочувствием, кто с холодным безразличием, но все — как посторонние.
— Ой, и правда, совсем забыл про неё…
— Тяжёлая депрессия… Психические проблемы — это же опасно?
— Да, надо бы проверить, вдруг в её операциях были ошибки?
Люди шептались, не скрывая осуждения, и каждое слово, как игла, вонзалось в уши Цзян Линь, вызывая раздражение.
Цинь Шуя с удовольствием наблюдала за ней. Хотя на лице Цзян Линь не было ни скорби, ни отчаяния, этого было достаточно, чтобы почувствовать торжество.
Так всегда бывает: стоит людям увидеть то, что они хотят видеть, — и они легко становятся марионетками чужих слов.
http://bllate.org/book/11066/990339
Готово:
