× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After Installing the Plugin, I Was Reborn / После установки читов я переродилась: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вот так и думай: если следующее поколение всегда умнее нас, значит, человечество движется вперёд и развивается, — утешала себя Тан Чжаоюэ.

Остальные слушали её в полусне. Тем временем Мэн Шу и Чжэн Фэн словно соревновались между собой: вопрос за вопросом, всё быстрее и быстрее — проверяли не столько знания, сколько реакцию!

Внезапно Чжэн Фэн резко спросил:

— Мэн Шу, что ты обнаружила во время эксперимента четыре дня назад?

Вопрос прозвучал совершенно неожиданно, но темп их диалога был настолько высок, что стоило Мэн Шу хоть на миг замешкаться — и она бы уже выдала ответ!

Едва он произнёс эти слова, на лице Чжэн Фэна появилась самоуверенная улыбка.

Он был уверен, что Мэн Шу попадётся в ловушку. Этот приём он применял не раз и ещё ни разу не подводил его, особенно когда дело касалось непослушных учеников!

Шестнадцатилетняя школьница — откуда ей брать такую осмотрительность? Она точно не устоит!

Казалось, Мэн Шу и правда не заметила подвоха. Она ответила мгновенно, как и раньше, без малейшей паузы:

— Река оказалась загрязнена промышленными стоками.

Чжэн Фэн внутренне вздрогнул и удивлённо взглянул на Мэн Шу!

Та сохраняла прежний вид послушной отличницы, будто готова была беспрекословно слушаться любого учителя.

Но ответ был настолько обыденным, что совершенно лишён ценности!

Ведь всем и так известно: реки Цзянчэна уже не те, что двадцать лет назад.

Чжэн Фэн тяжело вздохнул, чувствуя себя побеждённым. Он просчитался. Неужели он действительно не смог одолеть даже первокурсницу старшей школы? Он и не предполагал, что Мэн Шу настолько компетентна — она даже знает, как правильно писать научные статьи!

Мэн Шу, заметив, что Чжэн Фэн больше не собирается настаивать на вопросе, тоже не стала возвращаться к нему и спросила:

— Учитель Чжэн, вы сегодня пришли руководить нашими экспериментами?

Чжэн Фэн лишь потер переносицу и кивнул:

— Да, продолжайте то, с чего начали.

Их скрытая борьба совершенно не достигла ушей Шао Минжу и остальных: те были слишком заняты чтением статей и проведением опытов, чтобы услышать хоть слово из этого диалога.

У Мэн Шу в Провинциальном экспериментальном лицее оставалось всего пять дней.

Через пять дней...

— Мэн Шу! Посмотри, нормально ли я написала заключение?

В лаборатории по анализу качества воды по-прежнему работали те же несколько человек, но атмосфера между ними стала гораздо мягче. Даже Шао Минжу теперь не стеснялась обращаться к Мэн Шу за помощью.

Мэн Шу подошла, взяла работу и указала на один момент:

— В заключении можно ещё добавить, чем твои выводы совпадают или расходятся с результатами предыдущих исследований, и объяснить причины этих различий.

Шао Минжу ссутулилась:

— Ладно, тогда переделаю.

— Мэн Шу! А у меня правильно оформлены источники?

Мэн Шу взяла работу Тан Чжаоюэ и показала на две строки:

— Здесь формат неверный. Посмотри, как оформляют источники в других статьях: нужно обязательно указывать журнал, в котором опубликована работа.

Тан Чжаоюэ немного смутилась, забрала свою работу, огляделась — никого рядом не было — и тайком положила в ладонь Мэн Шу две конфеты.

— Спасибо тебе, Мэн Шу!

Мэн Шу чуть приподняла бровь, ничего не сказала и спрятала конфеты. Быть кому-то благодарной — приятное чувство.

— Мэн Шу... вот мой обзор литературы, — даже Цинь Хуайшэн за эти пять дней прочитал несколько статей и написал простенький литературный обзор.

Мэн Шу взяла его работу, но не стала сразу читать. Вместо этого она оперлась плечом о стену и скрестила руки:

— Цинь Хуайшэн, помнишь, в первый день ты говорил, что я всего лишь из Пятой школы? И ещё что-то вроде...

— Ах, Мэн Шу, да перестань! Это же так неловко! — Цинь Хуайшэн в панике бросился зажимать ей рот. Неужели она до сих пор помнит об этом? Ведь он же уже извинился!

Мэн Шу легко уклонилась от его попытки, лишь слегка качнувшись, и продолжила:

— Похоже, мой авторитет заметно упал... Теперь некоторые позволяют себе со мной шутить! А ведь тогда кто-то сказал...

— Мэн Шу! — Цинь Хуайшэн покраснел ещё сильнее и бросился за ней, чтобы остановить.

Шао Минжу, наконец, вмешалась:

— Хуайшэн, да она просто поддразнивает тебя! Разве не видишь?

— А?

Цинь Хуайшэн замер, всё ещё с румянцем на щеках. Он сердито глянул на Мэн Шу, но теперь не знал, как себя вести, фыркнул и направился прочь.

Мэн Шу, глядя на его жалобный вид, едва сдерживала смех:

— Ладно-ладно, хватит дразнить. Давай лучше разберём ошибки в твоём обзоре.

За эти пять дней под руководством Мэн Шу трое продвинулись невероятно быстро.

Шао Минжу и Тан Чжаоюэ каждый день после уроков бежали в лабораторию и засиживались там до самого закрытия: прочитали всю литературу, провели эксперименты и даже успели написать черновики статей.

Правда, на китайском языке.

Цинь Хуайшэн за это время выбрал собственную тему, изучил литературу и нашёл относительно малоисследованную область для своего проекта.

А Мэн Шу...

Её статья была полностью готова уже на третий день работы в группе — и даже Чжэн Фэн не смог найти в ней ни единой ошибки!

Логика безупречна, формат идеален, эксперимент воспроизводим, анализ данных точен... После прочтения Чжэн Фэн даже почувствовал неловкость: ему было стыдно писать своё имя в качестве научного руководителя!

Ведь он почти ничего не сделал!

Всё, что он смог предложить в итоге, — это два отечественных журнала, принимающих статьи от старшеклассников, куда Мэн Шу могла отправить свою работу.

— Дзинь-нь-нь...

Зазвонил телефон. Мэн Шу на секунду замерла, кивнула Цинь Хуайшэну и вышла в коридор, чтобы ответить.

— Алло?

— Мэн Шу, когда ты вернёшься? — спросила одноклассница Гуань Синьи.

В прошлой жизни они были лишь знакомыми, но в этой, возможно потому что Мэн Шу стала открытее и увереннее, они подружились.

Мэн Шу оперлась на перила и устремила взгляд вдаль:

— Завтра, наверное, оформлю все документы, а послезавтра уже смогу вернуться.

— Я так по тебе скучаю! Может, вернёшься пораньше? — Гуань Синьи принялась капризничать в трубку.

Мэн Шу тихо рассмеялась:

— Как я могу вернуться ещё раньше? Постараюсь, честно.

Они ещё немного поговорили о школьных новостях. С тех пор как Мэн Шу уехала, в классе будто чего-то не хватало. Даже учителя на уроках невольно называли её имя, вызывая смех у одноклассников, а затем и лёгкую грусть.

— Ты ведь не останешься там навсегда? — с тревогой спросила Гуань Синьи.

— Конечно нет, — успокоила её Мэн Шу, улыбаясь.

Да, условия в Провинциальном экспериментальном лицее, оборудование и преподаватели действительно лучше, чем в Пятой школе. Но зачем ей там оставаться?

Этот вопрос она уже обсуждала два дня назад с учителем Ван.

Тогда он сказал, что школа высоко ценит её способности и спросил, не хочет ли она перевестись. Мэн Шу вежливо отказалась.

Она не считала, что проявила здесь что-то особенное, особенно на фоне настоящего гения — Гао Шу, который, по слухам, уже влился в робототехнический клуб и внёс множество улучшений в конструкции роботов, за что получил признание даже самых высокомерных «талантов» лицея.

Гуань Синьи, впрочем, волновалась не только об этом. Она нервно пояснила:

— Мэн Шу, не думай, что там всё так прекрасно. На самом деле все в том лицее чертовски надменны. Если ты задержишься там надолго, начнут ходить сплетни. Наша школа, конечно, хуже, и некоторые одноклассники совсем безмозглые, но...

«Безмозглые?» — Мэн Шу едва не рассмеялась. Она не ожидала, что Гуань Синьи так отзовётся о них.

Речь, конечно, шла о тех, кто недавно распускал слухи о Мэн Шу. Они уже извинились, и за две недели её отсутствия вели себя примерно. Янь Даньси даже принесла публичные извинения в своём стриме и закрыла аккаунт, заявив, что больше не будет вести трансляции.

Мэн Шу кивала:

— Да... да... поняла.

Наконец, она повесила трубку.

Вечером, после последнего урока, Мэн Шу вернулась в общежитие и начала собирать вещи.

Она жила в четырёхместной комнате, её кровать стояла у балкона. Хотя Мэн Шу не была особенно общительной, за две недели они с соседками сумели ужиться, хоть и не стали близкими подругами.

Перед сном она лежала в постели и листала ленту в телефоне, как вдруг получила сообщение от Гао Шу.

Это была фотография — немного размытая, но фигура на ней была Мэн Шу до боли знакома!

[Ты её знаешь?]

Мэн Шу резко села на кровати и торопливо ответила:

[Где ты это снял?]

Гао Шу прислал эмодзи, изображающий растерянность, и написал:

[Сегодня днём, когда запускал дрон.]

Днём? Дроном?

Значит, прямо здесь, в Провинциальном экспериментальном лицее! Как она сюда попала?!

В это время она должна быть очень занята! Да ещё и в административном корпусе — и ни слова не сказала Мэн Шу! Что она вообще задумала?

Мэн Шу снова внимательно всмотрелась в фото и наконец узнала знакомое табло на заднем плане:

[Она направлялась в административный корпус!]

Почему она вдруг здесь? И зачем именно в администрацию?

Гао Шу прислал последнее сообщение, в котором чувствовалось тревожное предчувствие:

[Мэн Шу, боюсь, я сфотографировал не только её... Похоже, нам не удастся уехать.]

Авторское примечание:

Завтра глава станет платной! Выпадет сразу три части — надеюсь на вашу дальнейшую поддержку!

———— Рекомендация соседней серии —————

[От жертвы — к Повелителю Тьмы] (главная героиня без пары)

В каждом мире находятся те, кто расточает дарованные им ресурсы понапрасну.

Гений с фотографической памятью позволяет обмануть себя любовнику и тратит свой талант впустую, обрекая себя на жалкую жизнь;

Наследница богатейшего рода ради обычного директора компании разоряет семейный бизнес;

Имперская принцесса бежит с рядовым солдатом, предавая родину;

Величайший талант самолично уничтожает свой путь в культивации ради посредственного героя...

И все они — всего лишь жертвы, второстепенные персонажи или злодеи, созданные для того, чтобы подчеркнуть любовь главных героев!

Но когда на их место становится Лян Шу, она говорит лишь одно:

— Простите, я предпочитаю учиться.

Неужели технологии перестали быть интересными? Или сверхспособности надоели? Зачем тратить время на глупости, когда можно заниматься наукой!

·

Поначалу Лян Шу просто использовала таланты прежних владельцев, чтобы изучать новые дисциплины.

Математика как основа всего сущего, космические технологии, боевые искусства, способные разрывать пространство, таинственные психические способности — всё это становилось лишь частью её знаний.

Но когда она преодолела границы миров, она поняла: эти знания можно применять.

Она соединила два пространства и создала холистическую онлайн-игру;

Объединила два мира и вызвала Эпоху Пробуждения Ци;

Связала тысячи миров и породила системных существ...

Лян Шу: «Этот мир неплох. Прошу прощения, но я его конфискую».

Все: *дрожат от страха*

Кто она?

Она — Лян Шу, воплощение высшей добродетели и абсолютного зла во Вселенной — Повелитель Тьмы.

История превращения обычного человека в великого Повелителя Тьмы.

— Как так получилось...

Мэн Шу никак не могла понять, где она допустила ошибку!

Она напрягала память, пытаясь вспомнить события первой жизни, но помнила лишь, что Гао Шу тогда на некоторое время уехал домой и после завершения двухнедельного обмена сразу не вернулся в школу.

Неужели в прошлой жизни с ним случилось нечто большее, чем просто болезнь?

Мэн Шу смотрела на ярко светящийся экран телефона и долго не отвечала.

Она поняла, что имел в виду Гао Шу.

Женщина на фото — Данилин, помощница госпожи Мэн Ушван!

Данилин редко появлялась рядом с Мэн Шу. Обычно она сопровождала госпожу Мэн Ушван и была постоянно занята. Единственный случай, когда Мэн Шу её видела, был в первой жизни: тогда Мэн Шу, ещё очень замкнутая, не справлялась с обязанностями старосты и хотела отказаться. Она осторожно спросила мнения у матери — и получила лишь гневный выговор:

— Дочь Мэн Ушван не может не справиться с такой ерундой!

http://bllate.org/book/11063/990131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода