— Пусть тебя отвезёт Сяо Чэн. Он всё-таки врач — так мы будем спокойны, — наконец произнёс Лэм, до этого молчавший.
Мастер Лэм пользовался большим уважением, и раз он заговорил, Цзяо Тан поняла: отказаться от его любезности она не может — слишком мала её репутация и стаж. Пришлось кивнуть в знак согласия.
— Сегодня я всех вас побеспокоила, — сказала она, слегка поклонившись сначала мастеру Лэму, потом Хэ Сюю, и повернулась к Чэн Юю: — Доктор Чэн, опять вас беспокою.
— Ничего страшного.
Честно говоря, у Чэн Юя была прекрасная осанка — ничуть не хуже, чем у танцоров балетной труппы. Поэтому, когда они шли обратно в гримёрную Цзяо Тан, многие прохожие с любопытством и даже с лёгким намёком на сплетню поглядывали на него.
По дороге в гримёрную Чэн Юй всё время шёл слева от неё. Её левая нога была опухшей и покрасневшей от травмы, и он не хотел, чтобы она снова переносила на неё вес. Поэтому он настаивал на том, чтобы идти слева и поддерживать её, позволяя ей переносить центр тяжести на себя.
Хотя Цзяо Тан понимала, что он делает это лишь из врачебного долга, всё равно не могла не задуматься. В десять лет она уехала из дома одна и приехала в далёкий и холодный Санкт-Петербург. Из тысяч претендентов она прошла отбор в лучшую в мире балетную академию — Вагановскую. А потом началась череда одиночества из-за незнания языка. В школе у неё, конечно, завелись крепкие дружеские связи с несколькими девушками, но всегда находились и такие, кто с самого начала относился к ней враждебно.
Семь лет она провела вдали от дома. После выпуска она отказалась от предложения Большого театра и решительно вернулась на родину, но по разным причинам снова оказалась одинокой в труппе.
Она провела детство и юность в сухих и холодных репетиционных залах Вагановской академии, слишком долго живя в окружении холода и одиночества. И вот сейчас незнакомец протянул ей руку с теплом — пусть даже только из профессионального долга. Но её сердце всё равно тронулось этим жестом, и она невольно захотела продлить этот момент.
Особенно потому, что чувствовала: этот человек ничего от неё не хочет.
В этот момент Ли Цзе, которую ранее позвали по делам, как раз закончила всё и вошла в гримёрную вслед за Цзяо Тан и Чэн Юем. Закрыв за собой дверь, она вдруг обнаружила чужого мужчину в гримёрной своей примы. Он не держал в руках автографную книжку или подарок, не нес букет цветов. Более того, он сидел рядом с её примой прямо на полу и даже позволил ей положить ногу себе на колени! Неужели это… её молодой человек?
— Таньтань, это твой… парень? — растерянно спросила Ли Цзе, глядя на этого элегантного незнакомца, чья внешность не уступала бы даже первому солисту труппы, а фигура, даже в сидячем положении, выглядела исключительно стройной.
— А? Нет! Он мой друг, — после двух секунд замешательства Цзяо Тан поспешила замахать руками в отрицание. Увидев её смущённое покрасневшее лицо, Ли Цзе решила, что девушка просто стесняется, и предположила, что между ними пока «больше, чем друзья, но ещё не пара».
По пути сюда её несколько раз останавливали коллеги, чтобы порасспросить. Подойдя к туалетному столику, Ли Цзе снова бросила взгляд на сидящих на полу мужчину и женщину. Он — красивый и надёжный, она — хрупкая и миниатюрная. Внешне они идеально подходили друг другу.
— Моей ноге немного больно, он зашёл посмотреть, — объяснила Цзяо Тан. Но тут же поняла: чем больше объясняешь, тем хуже звучит. Если болит нога, надо идти к физиотерапевту труппы, а не приводить друга в свою гримёрную!
Ли Цзе улыбнулась, ничего больше не сказала и попросила Цзяо Тан сесть перед зеркалом.
Цзяо Тан взяла у Чэн Юя пакет со льдом, уютно устроилась в кресле и, подтянув ногу, начала прикладывать холод. Ли Цзе стояла за ней и быстро расчёсывала ей волосы. Поглядывая то на девушку, свернувшуюся в кресле маленьким комочком, то на мужчину, всё ещё оставшегося в гримёрной, она про себя улыбалась.
Цзяо Тан послушно сидела в кресле, опустив глаза на своё ахиллово сухожилие. Хотя это и была её личная гримёрная, пространства в ней было мало: кроме кресла, где она сидела, больше негде было разместиться. Краем глаза она видела, что Чэн Юй стоит рядом с ней. Достаточно было лишь поднять голову и взглянуть в зеркало — и их глаза встретились бы.
За всю свою карьеру балерины она выступала на сцене бесчисленное количество раз. Она думала, что давно научилась сохранять хладнокровие и невозмутимость. Но сейчас, когда рядом стоял просто чужой мужчина, она чувствовала сильное напряжение. Внутренне она даже немного обижалась: что это за мужчина, который стоит в женской гримёрной и наблюдает, как девушка приводит себя в порядок?
Но тут же вспомнила: ведь он пришёл из-за её травмы.
Обида исчезла, осталось лишь странное, ни с чем не связанное смущение. Ведь в балете она часто танцует вплотную с партнёрами, позволяя им поддерживать её за талию и бёдра — и никогда раньше не испытывала такого стеснения.
Атмосфера в гримёрной на мгновение стала «странно неловкой».
Двадцать пять минут антракта — не так уж мало, но и не так много. Когда Ли Цзе закончила причесывать и подправлять макияж Цзяо Тан, дирижёр уже вышел на сцену, и занавес начал подниматься. До выхода на сцену оставалось всего несколько минут.
Ли Цзе собрала свои инструменты и косметику и первой покинула гримёрную, оставив, как она считала, пространство для этой почти пары.
Цзяо Тан положила пакет со льдом, надела чулки и балетки и сделала несколько прыжков, чтобы проверить ощущения. Во втором акте Жизель превращается в вилису — дух девушки, умершей до свадьбы. На ней белое тюлевое платье с маленькими крылышками на спине, а в причёске вместо цветов — белые цветы.
Чэн Юй стоял рядом и смотрел на неё в зеркало. Когда она прыгала, тюль её юбки развевался в воздухе, создавая такое впечатление, будто, если не удержать её, она унесётся прочь вместе с ветром.
Цзяо Тан сделала ещё несколько прыжков, затем взяла с туалетного столика несколько флакончиков с энергетиком и выпила их один за другим.
— Вам, танцорам, так тяжело работать? — Чэн Юй подошёл ближе и взял пустые флаконы, которые она оставила на столике. По его сведениям, это был специальный энергетический напиток, разработанный для американской армии, значительно превосходящий по качеству обычные энергетики вроде Red Bull.
— Бывает… некоторые после первого акта даже кислородом дышат, — ответила Цзяо Тан, заметив в зеркале его недовольное выражение лица. Она запнулась, оправдываясь. Но это была правда: балет требует от танцоров колоссальной выносливости; их физическая форма и травмы могут сравниться с профессиональными футболистами.
Чэн Юй поставил флаконы обратно на столик и серьёзно посмотрел на отражение Цзяо Тан в зеркале:
— Скорее всего, у вас ахиллобурсит. Я понимаю, что сегодня премьера сезона, и вы не можете отказаться от выступления. Но после этого обязательно обратитесь к врачу. Ни в коем случае нельзя затягивать.
Цзяо Тан замерла с бутылочкой воды в руке и с мрачным выражением лица посмотрела на отражение Чэн Юя в зеркале.
Он врач — естественно, заботится о здоровье пациента. Но ведь сегодня только начало премьерного сезона, а впереди ещё множество спектаклей и репетиций. Даже если сегодняшнее выступление пройдёт неудачно и роль заберут у неё, в других постановках она всё равно задействована.
И уж точно нельзя пропустить Балетный Гала через несколько месяцев! Как она может это упустить?
Она не знала, насколько серьёзна её травма, но понимала: именно в этом году решается судьба всей её карьеры. Отношения внутри труппы уже истощили все её силы, а если ещё и здоровье подведёт… Она не хотела думать, к чему это приведёт.
В дверь внезапно постучали: «Цзяо Тан? Уже скоро твой выход!»
— Сейчас! — воскликнула она и машинально бросилась к двери. Но её остановило сопротивление — в тот момент, когда её рука потянулась к ручке, другую руку внезапно схватили за запястье.
— …Доктор Чэн? — растерянно обернулась она, глядя на Чэн Юя. — Мне же на сцену…
— …Потом можешь прийти ко мне в Центральную больницу, — сказал он, глядя ей прямо в глаза, будто не замечая, что только что схватил за запястье чужую девушку. Его взгляд переместился с её ноги на лицо, и он добавил с особой серьёзностью: — Я принимаю по вторникам. С твоей ногой нельзя медлить.
Будто боясь, что она забудет, он повторил:
— Приходи ко мне.
Цзяо Тан посмотрела в его решительные глаза, прикусила губу и бросила взгляд на свою ногу. Ледяной компресс почти не помог — разве что немного успокоил психологически. Однако…
«Цзяо Тан? Уже скоро твой выход!» — снова раздался голос за дверью.
…Спектакль никого не ждёт.
— Спасибо, доктор Чэн, — кивнула она ему и, осторожно вырвав запястье, распахнула дверь и побежала к сцене.
Чэн Юй смотрел вслед за мелькнувшим уголком её юбки и нахмурился с неодобрением. Его взгляд скользнул по углу гримёрной — и он заметил забытую там фату. В постановке труппы «Жизель» во втором акте все вилисы носят фату как символ невест. Это важный реквизит, а Цзяо Тан в спешке совсем забыла её взять.
Цзяо Тан вспомнила о фате только тогда, когда добежала до кулис и увидела, что другие танцовщицы на сцене носят её.
— Цзяо Тан, где твоя фата? — сразу заметил проблему один из сотрудников.
На секунду её разум опустел, и дрожащим голосом она ответила:
— В гримёрной!
— Теперь некогда бегать за ней! Что делать?
— Без фаты ты не выйдешь на сцену, — холодно бросил Нин Юань, художественный руководитель, внезапно появившийся в кулисах. Он скрестил руки на груди и с безразличным видом наблюдал, как она будет выходить из ситуации.
Ещё минуту назад Цзяо Тан горела от волнения и адреналина, но теперь почувствовала, будто на неё вылили ледяную воду. Она так много трудилась, даже пошла на хитрости с Сюй Жань ради этого шанса… Неужели всё пойдёт насмарку из-за собственной рассеянности?
Неужели это карма?
— Цзяо Тан? Хорошо, что ты ещё не вышла, — в этот момент в кулисы вошёл Хэ Сюй вместе с мужчиной. Все повернулись и увидели того самого человека, которого недавно видели с Цзяо Тан в гримёрной. В руках у него была белая фата — он принёс её специально для неё?
— Ты забыла фату, — сказал Чэн Юй, подавая её Цзяо Тан. Девушка растерянно подняла на него глаза — в них снова начали собираться слёзы, и веки покраснели.
Видя, что она не реагирует, а время выхода почти подошло, Чэн Юй сам расправил фату и накинул ей на голову. Окружающие в изумлении переглянулись.
— По музыке, тебе, наверное, пора выходить? — тихо спросил он.
— Ах да! Цзяо Тан! Готовься! — только тут сотрудники словно очнулись и закричали.
Цзяо Тан глубоко взглянула на Чэн Юя и направилась к подъёмной площадке, ожидая призыва королевы вилис Мирты.
Цзяо Тан вышла на сцену вовремя, но в кулисах повисла ледяная тишина. Почти во всех балетных труппах мира художественный руководитель обладает абсолютной властью.
Все знали, что Нин Юань и Цзяо Тан не ладят. Руководитель славился своим плохим характером, и все ожидали, что из-за отсутствия фаты Цзяо Тан сегодня лишится роли и будет надолго отправлена в запас. Но внезапно кто-то принёс ей спасительную помощь.
Неважно, сделал ли он это осознанно или случайно — это стало прямым вызовом авторитету Нин Юаня и его власти в труппе.
— Маэстро Хэ, в кулисах запрещено присутствие посторонних. Вы нарушаете правила театра, — мрачно произнёс Нин Юань, глядя на Хэ Сюя и стоявшего рядом Чэн Юя.
http://bllate.org/book/11061/989936
Готово:
