— Босс по своей сути — бизнесмен, а не твой родственник. Вы для него — наёмная сила, купленная за деньги, и в его глазах ничем не отличаетесь от машины или компьютера: если работаете хорошо — держит, если ломаетесь — чинит, а если не поддаётесь ремонту — выбрасывает. В трудовых отношениях есть только обязанности, никаких чувств. Если уж они и проявляются, то разве что в том, чтобы не уволить сразу, а потянуть время и потом найти предлог.
Эми снова положила Тан Ин кусок рёбрышка и заодно прихватила из её тарелки креветку.
— Ты хоть знаешь, сколько часов за последние месяцы реально отработала Да Ван?
Для юриста главный ресурс — время. Часовые ставки служат не только основой расчёта с клиентами, но и мерилом самой работы. В последнее время все были заняты: у одной Тан Ин месячный объём превысил двести часов. Услышав вопрос Эми, она мысленно прикинула и назвала заниженную цифру:
— Сто?
— Хо! — Эми закатила глаза и, положив палочки, показала рукой:
— Восемьдесят!
— Это… слишком мало… — растерялась Тан Ин. Такое количество часов даже не оправдывает зарплату.
— И это ещё не всё. Кроме группы «Z», на неё поступило множество жалоб от других клиентов, — Эми обычно держала язык за зубами: стоило ей что-то узнать — информация надёжно запечатывалась, как в банке с вакуумной крышкой. Но теперь, когда Да Ван уходила, банка с надписью «Да Ван» была мгновенно открыта, и содержимое с громким «квак» высыпалось перед Тан Ин: — В тот период одновременно шли несколько проектов, но она всем клиентам твердила, что занята. Из-за этого проекты задерживались. А потом один знакомый клиент раскопал, что в тот самый день, когда она якобы «горела на работе», она спокойно лайкала видео и смешные ролики нескольких звёзд первой величины в Weibo.
Тан Ин поморщилась.
— А ты слышала про старшего партнёра группы «А»? В прошлом году мы участвовали в тендере на их проект вместе с несколькими другими юридическими фирмами. Группа «А» — ты же знаешь, их глава входит в список Forbes, ему за шестьдесят, человек уважаемый. На встрече все юристы сидели в строгих костюмах, лица серьёзные, за длинным столом метров на пять. Старший партнёр сидел на одном конце, наш босс и Да Ван — на другом. И вдруг, когда дошло до подписания документов, он спрашивает: «У кого есть ручка?»
— Ну и?
— Все, конечно, сразу полезли за ручками! — Эми живо изображала сцену. — В том числе и Да Ван. Она первой выкрикнула: «У меня есть!»
— Ну, вроде бы нормально… — вмешалась Тан Ин. Первый контакт с клиентом — всегда плюс.
— Нормально?! — фыркнула Эми. — Только представь: видимо, она испугалась, что кто-то опередит её и перехватит внимание. Так вот, через весь стол — метров пять! — она, напрягшись, прищурилась… — Эми изобразила позу Да Ван и резко метнула воображаемую ручку. — Прямо как дротик швырнула в сторону старшего партнёра!
Тан Ин остолбенела.
— Ручка со звуком «плюх» врезалась прямо перед ним, колпачок отлетел, чернила забрызгали документы…
Все замерли. На встрече присутствовали руководители компаний и юридических фирм — все в шоке смотрели на Да Ван. Шестидесятилетнему старику чуть инфаркт не хватил.
— Охранники так и подскочили! — продолжала Эми в своём обычном театральном стиле. — Пот выступил на лбу, думали, она покушение устраивает!
Тан Ин представила эту картину и чуть не рассмеялась, но больше её озадачило:
— То есть… мы проиграли тендер на проект группы «А»?
— Не успели начать — уже провалились. Её даже с места не прогнали — и то спасибо, — Эми беззаботно процитировала классика, доев последнее рёбрышко. И добавила в довершение: — Думаю, именно с того момента босс решил её уволить. Позор.
Тан Ин долго молчала. Когда она собиралась уходить и уже убирала со стола, вздохнула:
— Только вот интересно, кого он наймёт после её ухода?
Эми в это время тщательно протирала стол влажной салфеткой, проверяя по отражению, не осталось ли жирных пятен. Затем приоткрыла окно в конференц-зале, чтобы проветрить помещение после обеда. Услышав вопрос, она на секунду задумалась и решила раскрыть ещё один секрет. Подозвала Тан Ин, сделала знак пальцем и понизила голос:
— Кандидат уже выбран.
— А?
— Тоже фамилия Ван… — глаза Эми затуманились от мечтательного восторга. — Но этот господин Ван… ммм, чертовски красив!
Когда Тан Ин вернулась домой, в квартире царила темнота. В гостиной горела лишь напольная лампа. Линь Синьцзы сидела на ковре в розовом бархатном спортивном костюме, подложив ладонь под подбородок, и что-то печатала на ноутбуке. На фоне играла популярная песня.
Она удивилась:
— Ты сегодня задержалась?
Линь Синьцзы оторвалась от экрана и обиженно посмотрела на Тан Ин:
— Я занимаюсь исследованиями.
Исследования мужчин.
Тан Ин рассмеялась, поставила сумку и подсела поближе, поддразнивая подругу:
— Сладкие хлопоты, да?
Линь Синьцзы работала в стратегическом отделе государственного предприятия, где ежегодно готовила презентации в PowerPoint. Поэтому её подход к изучению мужчин тоже был стратегическим: она разбивала их на параметры, составляла сводные таблицы и выводила всё на экран в виде гистограмм. Мужчины, словно предприниматели, ищущие инвестиции, пытались завоевать расположение прекрасной дамы, а она, прикусив ручку, выступала в роли главы совета директоров, тщательно оценивая каждого кандидата и выбирая достойнейшего для вручения своего сердца.
Сейчас на экране как раз был открыт лист оценки Сюй Цзябо. Заголовок гласил: «Комплексная оценка потенциала Сюй Цзябо». Тан Ин заметила, что Линь Синьцзы проставила баллы за каждое свидание с ним. Данных было так много, что система автоматически построила гистограмму: по оси X — даты встреч, по оси Y — оценки. Сначала баллы были средними, но резко взлетели после Дня благодарения. Тан Ин вспомнила: в тот день сестра Сюй Цзябо купила у Линь Синьцзы на вторичной площадке браслет Pandora по завышенной цене.
Последняя оценка Сюй Цзябо достигла 89,9 балла, оставив всех конкурентов далеко позади.
Тан Ин заинтересовалась:
— Почему не круглые девяносто? Чего не хватает до 0,1 балла?
Красавица надула губы с лёгкой обидой:
— Вчера вечером я пожелала ему спокойной ночи, а он ответил только через три минуты! Раньше всегда отвечал мгновенно! Я так рассердилась, что ночью встала, включила ноутбук и сняла с него эти 0,1 балла.
Тан Ин еле сдержала смех. Линь Синьцзы указала на другой раздел:
— Мои критерии выбора мужчины — шесть параметров. Я адаптировала рекомендации популярных блогеров под свои нужды. Это: интеллект, эмоциональный интеллект, фигура, внешность, активы и готовность к долгосрочным обязательствам. Максимум — пять звёзд. Поскольку мой бывший жених — тот самый «мерзавец», — все показатели сравниваются с его рейтингом. Любой кандидат, набравший в сумме больше звёзд, считается подходящим на роль мужа.
Тан Ин бросила взгляд на экран и обратила внимание на два пункта: «внешность» и «фигура».
— А в чём между ними разница?
— Ну… — Линь Синьцзы запнулась, смущённо отвела взгляд. — Внешность — это то, что видно сразу: рост, лицо и так далее. А фигура… немного глубже…
Размер, техника и выносливость.
Тан Ин поняла и многозначительно посмотрела на оценку Чэнь Мо в этом пункте:
— Всего три звезды?
Затем перевела взгляд на строку Сюй Цзябо — там было пусто. С лёгким сожалением она подбодрила подругу:
— Ну что ж, тебе стоит поторопиться получить эту оценку!
Линь Синьцзы покраснела и бросила на неё сердитый взгляд, но потом вздохнула:
— Согласно стратегическому анализу, мне определённо стоит быть с Сюй Цзябо. Но почему-то я всё ещё не могу принять решение.
— Стандарты — вещь мёртвая, а люди — живые, — утешила её Тан Ин. — По крайней мере, судя по этой презентации, Сюй Цзябо объективно соответствует всем твоим требованиям к будущему мужу. Не торопись. Просто продолжай с ним общаться и прислушайся к своему сердцу.
Линь Синьцзы кивнула, отодвинула ноутбук в сторону, обхватила колени руками и положила на них подбородок.
— Решила, — тихо объявила она. — Буду с ним чуть добрее.
Тёплый свет лампы окутал Линь Синьцзы, подсветив мельчайшие волоски на шее. Её и без того фарфоровая кожа приобрела оттенок жидкого яйца, превратившись в аппетитный кремовый торт, от которого хочется откусить кусочек. Тан Ин смотрела на неё и не удержалась — захотелось слегка ущипнуть её щёчку, чтобы проверить, не продавится ли она.
Новость об уходе Да Ван быстро стала достоянием общественности.
В тот же день Тан Ин получила от неё личное сообщение с предложением выпить кофе. Та согласилась, и они встретились в лифте.
Да Ван была в обтягивающем платье и длинном вязаном кардигане до колен. Кардиган должен был быть свободным, но на её фигуре смотрелся так, будто его неумело завернули, как новичок заворачивает цзунцзы. У неё была короткая шея, и даже поворот головы давался с трудом. После жалоб клиентов она несколько дней не появлялась в офисе, и сейчас они виделись впервые. Тан Ин ожидала, что та будет подавлена, но Да Ван выглядела вполне спокойной.
— Я угощаю тебя кофе в последний раз, — сказала она естественно.
— Нет-нет, я вас угощаю! — поспешила Тан Ин.
Да Ван покачала головой и вытащила из кармана два купона:
— У меня остались купоны на кофе в «Жуйсин». Раз я больше здесь не работаю, всё равно не воспользуюсь.
Тан Ин не знала, что ответить. Она нажала кнопку лифта и, глядя на мигающие красные цифры, насчитала несколько этажей, прежде чем спросить:
— А какие у вас планы дальше?
Этот инцидент не войдёт в официальное досье: формально Да Ван ушла по собственному желанию. Фирма «А» — одна из ведущих в отрасли, да и опыт Да Ван за несколько лет впечатлял. Её резюме по-прежнему выглядело отлично. Смена фирмы для неё не составила бы труда — она могла бы и дальше успешно строить карьеру.
Но Да Ван покачала головой:
— Устала. Больше не хочу быть юристом.
Тан Ин удивилась:
— Может, перейдёте в корпоративные юристы?
Да Ван снова отрицательно мотнула головой. Короткая шея двигалась упрямо:
— Нет.
— Понятно, — сказала Тан Ин. — Вы просто хотите отдохнуть какое-то время.
Кофейня «Жуйсин» находилась в соседнем бизнес-центре. Начало зимы в Пекине — самое холодное время, ведь отопление ещё не включили. Ледяной ветер, пронизывающий проходы между зданиями, заставил Тан Ин втянуть голову в плечи. Она давно боялась холода и уже в ноябре надела чёрный кашемировый топ, поверх — светло-бежевую хлопковую рубашку и серый клетчатый пальто из твида. Узкие брюки подчёркивали её высокую и стройную фигуру. Они с Да Ван шли бок о бок против ветра, молча сопротивляясь холоду, как два странствующих монаха из боевиков — Толстый и Худой.
Только войдя в тёплое здание и ощутив на себе струи кондиционера, Да Ван заговорила, возвращаясь к прерванной теме:
— Я не собираюсь становиться ни юристом, ни корпоративным юристом. И отдыхать тоже не хочу.
Она сделала паузу и добавила:
— Я хочу осуществить свою мечту.
Произнеся это, она тут же заметила по выражению лица Тан Ин, что слово «мечта» звучит в этом контексте нелепо. Во взрослом мире мечты почти не упоминают — разве что миллиардеры и стартаперы используют это слово как товар для продажи. Настоящий офисный работник никогда не говорит о мечтах. А если всё же говорит — значит, больше не хочет им быть.
Поэтому Да Ван пояснила:
— Я хочу заняться тем, что действительно люблю.
— И чем же? — спросила Тан Ин.
Они подошли к стойке, заказали по чашке горячего американо и устроились за дальним столиком. Да Ван задумалась, потом серьёзно сказала:
— Хочу стать блогером! Кулинарным блогером!
Выступать на собственной сцене.
Тан Ин на мгновение опешила, но потом искренне воскликнула:
— Вам это очень подходит!
Да Ван обрадовалась, достала телефон и с энтузиазмом показала:
— Смотри, это мой Weibo-аккаунт. Я уже выложила несколько видео и даже купила специальное оборудование для влогов, сама учусь монтировать.
Аккаунт назывался «Да Ван зовёт готовить». Тан Ин мельком увидела число подписчиков на главной странице: 150 000. От цифры у неё перехватило дыхание:
— Вы просто молодец! Тайком стали знаменитостью!
Да Ван смутилась, не ответила и просто запустила видео. На экране она, в белом поварском халате, выглядела гораздо живее, чем в офисе: болтала и одновременно готовила, явно получая удовольствие. Тан Ин смеялась, просматривая ролик, и мысленно хвалила: не зря у неё 150 тысяч подписчиков!
Когда видео дошло до середины, Да Ван внезапно нажала паузу и решительно призналась:
— Э-э… эти 150 тысяч подписчиков… я их купила.
http://bllate.org/book/11057/989612
Готово:
