Сюй Яньсюй долго молчал, но когда снова заговорил, решение уже было принято.
— Говорят, у Стэнфорда неплохая финансовая программа.
Вэнь Жуи даже не задумываясь тут же отвергла его предложение:
— Ты всегда мечтал поступить в университет Лань. Иди своим путём.
Сюй Яньсюй оказался не менее упрямым:
— Мечты меняются.
— Сюй Сюй, твой дом здесь.
Вэнь Жуи, обычно такая весёлая и шаловливая, на этот раз говорила серьёзно. Её белоснежное личико покраснело от солнца на крыше, и, возможно, из-за слишком яркого света, Сюй Яньсюю показалось, что в её глазах блестят слёзы.
— Оставайся здесь. Тогда у меня есть чувство принадлежности.
Возможно, солнце действительно резало глаза — Вэнь Жуи приподняла руку, прикрывая лоб. Пряди волос у висков упали вниз, и Сюй Яньсюй не мог разглядеть её лица. Он услышал лишь тихий голос:
— Это чувство… будто кто-то ждёт меня.
В тот миг сердце Сюй Яньсюя словно пронзило чем-то острым. Та рана, что образовалась внутри, так и не зажила за все эти пять лет.
После того как Вэнь Жуи уехала за границу, Сюй Яньсюй, скрываясь от неё, воспользовался связями семьи и узнал правду о её прошлом.
Теперь он понимал, почему она никому ничего не рассказывала. Он надеялся, что ей никогда не придётся самой раскрывать эту боль.
Лишь после разговора с Сюй Чаому он осознал, что истерика и слёзы Вэнь Жуи этой ночью всё ещё связаны с теми старыми секретами.
Она не хочет говорить — он будет делать вид, что ничего не знает. Будет рядом, будет смеяться и шутить вместе с ней.
Ты хранишь свои маленькие тайны, а я буду хранить тебя.
…
Только когда Вэнь Жуи крепко спала, Сюй Яньсюй мог без стеснения смотреть на неё.
Она не шевелилась, не улыбалась, не уходила — сейчас она была послушнее некуда.
Ночь сводит с ума.
Сюй Яньсюй поднялся с ковра и осторожно коснулся пальцами её тёплой шеи. От холода она инстинктивно отстранилась.
Он убрал руку, и уголки его губ тронула лёгкая улыбка.
В следующее мгновение он наклонился к ней, опустив голову.
Их дыхания переплелись, и её губы оказались такими же тёплыми.
Вэнь Жуи спала этой ночью тревожно, то и дело проваливаясь между сном и явью.
Ей всё время казалось, что Сюй Яньсюй приходил.
Но когда она проснулась посреди ночи, чтобы сходить в туалет, и обыскала всю комнату — никого не оказалось. Никаких следов чужого присутствия: кондиционер работал без перебоев, карта всё ещё торчала в слоте.
Значит, он был во сне. Поцелуй тоже приснился.
Даже если это сон, Вэнь Жуи с наслаждением облизнула губы и с благоговейным чувством пожелала, чтобы сон продолжился именно с того места, где они целовались. А если бы там ещё были какие-нибудь «замыленные» сцены — было бы вообще замечательно.
Но, видимо, и сам Бог уснул и не услышал её искренней молитвы.
Вторая половина ночи прошла без сновидений — даже волоска Сюй Яньсюя ей больше не привиделось.
Вэнь Жуи проснулась сама и, взглянув на часы, обнаружила, что уже перевалило за половину одиннадцатого.
Вчерашняя одежда, промокшая под дождём и перемешавшаяся с грязью, сегодня точно не годилась для носки.
На ней всё ещё был халат из отеля.
Э-э… Неужели ей идти в торговый центр в этом?
Пока она колебалась, раздался стук в дверь. Она подошла и настороженно спросила:
— Кто там?
— Это я.
Услышав голос Сюй Яньсюя, Вэнь Жуи без раздумий распахнула дверь и радостно воскликнула:
— Доброе утро, Сюй Сюй!
— Уже не утро, — сказал он, протягивая ей два пакета. — Завтрак и сменная одежда.
С завтраком всё понятно, но с одеждой…
Вэнь Жуи приоткрыла пакет и увидела, что там даже нижнее бельё. Щёки её мгновенно залились румянцем, и она спрятала пакет за спину, будто он обжигал руки.
Сюй Яньсюй взглянул на часы и сообщил о планах:
— В полдень у меня деловая встреча, закончу примерно в половине второго. В три у нас вылет обратно в Ланьши. Так что ты сама пообедаешь или поедешь со мной?
Вэнь Жуи не интересовали подобные мероприятия, поэтому она сразу выбрала второй вариант:
— Я подожду тебя в отеле.
Как и ожидалось. Сюй Яньсюй кивнул, помолчал несколько секунд и спросил:
— У тебя ещё есть дела в городе?
— Нет, — пробормотала она, опустив голову. — Совсем нет. Я просто… решила сюда заглянуть на всякий случай.
Сюй Яньсюй пристально посмотрел на неё, но ничего не сказал.
— После еды выпей порошок от простуды. Не заболей. Я пошёл.
Вэнь Жуи поспешно закивала. Но когда он уже отошёл на несколько шагов, её всё же одолело смущение из-за одежды, и она окликнула его:
— Сюй Сюй!
Он остановился и обернулся.
Вэнь Жуи запнулась, чего с ней почти никогда не случалось:
— Э-э… эта… одежда… ты… сам… покупал?
— Да. Я платил — значит, купил.
— Всю?
— Всю.
— …
Вэнь Жуи почувствовала, что больше не может смотреть ему в глаза, и хлопнула дверью.
За дверью Сюй Яньсюй только вздохнул.
Вэнь Жуи села на диван, чтобы немного прийти в себя после этого потрясения, и только потом достала вещи из пакета. Как бы ни было неловко, одеваться всё равно надо.
Когда она переоделась, раздался звук входящего сообщения. На экране высветилось имя Сюй Яньсюя:
[Я платил.]
Вэнь Жуи недоумённо нахмурилась:
[???]
Сюй Яньсюй:
[Одежда.]
Она перечитала сообщение несколько раз и наконец поняла: он имел в виду, что деньги заплатил он, но выбирала не он.
Облегчение мгновенно смыло весь дискомфорт. Она ответила:
[Благодарю, молодой господин! Кланяюсь до земли.]
[orz]
[o!o! orz]
[↑ бам-бам-бам кланяюсь]
Сюй Яньсюй сидел в машине и, прочитав её ответ, не удержался от смеха.
Водитель удивился:
— Сегодня у младшего господина Сюй прекрасное настроение.
Сюй Яньсюй, не отрываясь от телефона, рассеянно ответил:
— Да, неплохое.
Водитель, который возил его уже год, был поражён: впервые за всё это время Сюй Яньсюй ответил ему так доброжелательно.
Вэнь Жуи как раз открыла контейнер с едой, как вдруг получила подряд пять денежных переводов. Последний сопровождался надписью:
[На этот раз не нужно притворяться несчастной.]
Вэнь Жуи прижала телефон к груди и глупо улыбнулась.
Какой необычный способ утешать человека.
—
После плотного завтрака-обеда Вэнь Жуи стало скучно, и она включила телевизор.
Переключив все каналы, так и не нашла ничего интересного.
В самый разгар скуки зазвонил телефон.
На экране высветилось: «Сестра».
Вэнь Жуи не хотелось отвечать, и она позволила звонку звенеть снова и снова.
Сюй Чаому, похоже, решила упрямиться и звонила упорно.
В конце концов Вэнь Жуи не выдержала и взяла трубку:
— Сестра.
Сюй Чаому отошла в тихое место, подальше от домашних, и только тогда заговорила:
— Бабушка умерла сегодня утром около семи.
Вэнь Жуи промолчала.
— Жуи, насчёт вчерашнего…
— Сестра, соболезную.
Обе заговорили одновременно и замолчали.
Сюй Чаому, колеблясь, всё же не сдалась и осторожно спросила:
— Может, ты всё-таки приедешь проститься? Всё-таки родная кровь…
Вэнь Жуи выключила телевизор. В комнате воцарилась тишина, и теперь слышался только голос сестры. Она молча слушала.
— Папа — человек гордый. Прошло уже больше двадцати лет с тех пор, как умерла мама, а он до сих пор не может с этим смириться. Да, он почти не проявлял к тебе внимания, но ведь впереди ещё так много времени, правда?
— Сейчас почти все дела в компании веду я. Он же теперь в основном пьёт чай с друзьями и рыбачит. Стал гораздо спокойнее, чем в молодости.
— Ты же девушка, и столько лет одна в чужом городе… Может, вернёшься домой? Я буду заботиться о тебе.
…
Сюй Чаому говорила долго, прежде чем заметила, что Вэнь Жуи ни разу не проронила ни слова.
Она подумала, что разговор оборвался, и посмотрела на экран — вызов всё ещё шёл.
— Жуи, ты здесь?
Вэнь Жуи, убедившись, что сестра выговорилась, удобнее устроилась на диване:
— Сестра, ты всё сказала?
— Да… Я просто хотела сказать, что мы всё-таки семья…
— Тогда теперь послушай меня, — перебила Вэнь Жуи.
Сюй Чаому замолчала.
— Ваш дом — это ваш дом, но не мой. Я никогда в нём не участвовала. Можешь считать меня холодной, бессердечной, но смерть бабушки вызывает у меня ровным счётом никакой скорби. Я не хочу играть роль перед тобой.
— Я пыталась. Пыталась заставить вас всех полюбить меня. В школе я училась изо всех сил, чтобы быть первой. Возможно, вы уже забыли, но на экзаменах в среднюю школу я заняла первое место во всём Цинчэне. Ты тогда вошла в десятку лучших, и это был единственный раз, когда я превзошла тебя.
— Но кому какое дело до моих результатов? Зато когда ты выиграла университетский конкурс по фортепиано, вся семья устроила пир в твою честь.
Вэнь Жуи сделала паузу, чтобы перевести дыхание, и продолжила:
— Что до нашего отца… Мне всё равно, какой он человек. Не хочу знать и знать не обязан. Он ненавидит и винит меня, но…
Голос её дрогнул. Она прикусила губу, запрокинула голову и, немного успокоившись, произнесла:
— Я тоже его ненавижу. Мне он совершенно не нравится. Он не заслуживает быть моим отцом.
— Если бы он действительно так любил маму, он не стал бы так со мной обращаться, причинять мне боль снова и снова.
— По-моему, он просто псих, эгоистичный ублюдок, который любит только самого себя.
Сюй Чаому больно сжала сердце:
— Жуи, я…
— Я всё сказала. Я больше не вернусь в дом Сюй. И никогда сюда не приеду. Что происходит в этом доме — кому жить, кому умирать — меня это не касается.
Она положила трубку и, боясь новых звонков, сразу выключила телефон.
Эти слова годами давили на неё. Раньше она молчала из уважения к Сюй Чаому — единственному человеку в семье, кто искренне к ней относился после смерти бабушки.
Но сестра не была похожа на бабушку: она одинаково хорошо относилась и к семье, и к Вэнь Жуи.
Сцены примирения, семейного счастья и гармонии Вэнь Жуи никогда не представляла.
Потому что одна мысль об этом вызывала тошноту.
—
После возвращения из Цинчэна между Сюй Яньсюем и Вэнь Жуи установилась своего рода немая договорённость: никто не упоминал о той ночи.
Благодаря отличной работе в прошлом месяце Фан Чэн начал поручать Вэнь Жуи всё больше задач.
Хотя внимание начальства — это хорошо, она теперь была занята даже больше, чем Сюй Яньсюй.
Он уже почти две недели безуспешно пытался назначить встречу, и в конце концов терпение лопнуло. В выходные он рано утром приехал к ней домой.
Вэнь Жуи давно привыкла к тому, что Сюй Яньсюй входит к ней без предупреждения, и теперь это её совершенно не удивляло.
Она спустилась по лестнице в пижаме, выглядя так, будто вот-вот упадёт от усталости, и вяло проговорила:
— Мне через час в офис — править видео. Так что сегодня я тоже не смогу пообедать с тобой, Сюй Сюй.
— Как и ожидалось, — сказал он, сидя на диване и глядя в упор на Дэфу, которая сидела напротив и не моргая смотрела на него. — Собирайся, я угощаю тебя завтраком.
Вэнь Жуи не поверила своим ушам:
— Ты ради завтрака со мной приехал сюда рано утром?
— Или ждать, пока ты сама меня пригласишь?
Он коротко фыркнул и язвительно добавил:
— Не уверен, доживу ли до такого возраста.
Вэнь Жуи: «…»
Почему он такой злопамятный?
Но отказаться от его предложения было невозможно. Она тяжело вздохнула и поплелась наверх умываться.
Сюй Яньсюй знал, насколько быстро она собирается. Он взял пульт и включил утренние новости, чувствуя себя как дома.
Новости ещё не закончились, как вдруг раздался звонок в дверь.
Кто бы это мог быть в такое время?
Сюй Яньсюй встал и направился к входной двери. Как только он её открыл, весёлый голос оживил утро:
— Дорогая, сюрприз!
— …
Шэнь Жань, увидев, что дверь открывает не Вэнь Жуи, а он, мгновенно застыл с улыбкой на лице.
http://bllate.org/book/11052/989219
Готово:
