× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Forced on a Blind Date? I Married a Billionaire and Was Spoiled Rotten / Заставили пойти на свидание вслепую? Я вышла замуж за миллиардера, и он меня избаловал: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сидел на краю кровати, слегка потянул одеяло и спросил лежащую под ним:

— Не боишься задохнуться?

Из-под одеяла донёсся мягкий голос Е Шэншэн:

— Нет.

Бо Янь не стал обращать на неё внимания: сначала выключил свет в комнате, затем скользнул под одеяло и естественно притянул её к себе, укрывая своим теплом.

Устроившись поудобнее, он без колебаний нашёл на ощупь её губы и поцеловал.

Е Шэншэн растерялась.

По её воспоминаниям, муж сам целовал её считанные разы за всё время их брака.

Но сегодня он словно бы разгорячился — так, что она совершенно не могла ему сопротивляться.

Она даже решила, что именно этой ночью между ними наконец произойдёт то, что должно происходить между мужем и женой.

Кто бы мог подумать…

Когда Е Шэншэн уже всё подготовила и была готова полностью отдать себя этому мужчине, он вдруг отступил.

Бо Янь обнял её и тихо прошептал ей на ухо:

— Спи.

— А?...

Е Шэншэн нахмурилась от досады. Прижатая к нему, она чувствовала глубокое разочарование.

Вот и всё? Он больше ничего не будет делать?

А ведь она уже всё подготовила!

Прошло немало времени, но Бо Янь больше не шевелился. Тогда Е Шэншэн тихо позвала:

— Муж.

— Мм?

Бо Янь мягко отозвался.

— Я уже готова. Ты можешь делать со мной всё, что захочешь. И я ведь уже не маленькая — я твоя законная жена.

Она выразилась настолько прямо, что он уж точно не сможет отказаться теперь.

Ведь они официально муж и жена, а не просто формальные супруги без настоящей близости. От этого в её сердце ещё сильнее закралась тревога.

Бо Янь не был глуп — он прекрасно понимал, о чём думает его маленькая девочка.

Он поцеловал её в лоб и вздохнул:

— Я защищаю тебя. Не будь такой наивной. Чем позже девушка отдастся мужчине, тем больше у неё гарантий.

Дело не в том, что он не хотел прикоснуться к ней. Он боялся: вдруг после этого эта ещё несформировавшаяся девчонка пожалеет? Не прикасаясь к ней, он давал ей больше свободы выбора в будущем.

Е Шэншэн замолчала.

Она не понимала, что имел в виду Бо Янь. Ведь они уже муж и жена — зачем так много думать?

Ладно, она же не умрёт без мужчины. Зачем просить его брать её?

— Хорошо спи, не думай о всякой ерунде, — сказал Бо Янь, обнимая её и заставляя себя заснуть.

Самому ему тоже было нелегко: он ведь знал, как трудно будет сдержаться, но всё равно поцеловал её. Теперь ему самому было некомфортно, да и девочке рядом доставлял неудобства. В следующий раз он обязательно будет сдержаннее.

На следующее утро Бо Янь заранее приготовил завтрак и уехал на работу.

Янь Янь не ходил в детский сад — у него были каникулы.

Е Шэншэн осталась дома с двоюродной сестрой и учила их вместе заниматься созданием контента для социальных сетей.

Е Юйи отлично готовила, и пока она что-то стряпала, Е Шэншэн снимала видео.

И надо же — за эти дни её ролики набирали по несколько тысяч лайков.

В полдень на телефон Е Шэншэн пришёл звонок.

Она взглянула на экран и увидела знакомый номер, но не могла вспомнить, кому он принадлежит.

Поколебавшись немного, она всё же ответила.

В трубке раздался мягкий, благородный голос Фу Синчжи:

— Здравствуйте, госпожа Е.

Е Шэншэн нахмурилась:

— Здравствуйте. С кем имею честь говорить?

Она не узнала голоса и совершенно забыла самого Фу Синчжи.

Фу Синчжи продолжил:

— Я старший брат Фу Ино. Что до того, как вы ранили Ино, считаю необходимым серьёзно поговорить с вами. Приедете ли вы сами в больницу или мне вызвать полицию?

Е Шэншэн вспыхнула от возмущения.

Она решительно возразила:

— Господин Фу, я прямо и ответственно заявляю вам: я не причиняла вреда Фу Ино. Да, я приходила к ней в больницу, но ни одна её травма не имеет ко мне никакого отношения.

— Вы говорите, что это не вы, — значит, так и есть? Если бы вы не пришли навещать Ино, с ней ничего бы не случилось.

У вас два часа. Приезжайте в больницу и извинитесь перед Ино лично. Иначе не вините меня, если я обращусь в полицию.

Голос Фу Синчжи стал ледяным. Казалось, он не успокоится, пока Е Шэншэн не явится.

Е Шэншэн рассердилась. Видимо, ей действительно придётся поехать в больницу и встретиться лицом к лицу с Фу Ино. Она не собиралась терпеть такую несправедливость.

Повесив трубку, она посмотрела на сестру:

— Юйи, останься с Янь Янем дома. Мне нужно срочно кое-куда съездить.

Е Юйи обеспокоенно спросила:

— Куда ты едешь? Кто звонил? Что случилось?

— Это моё личное дело. Я сама всё улажу.

Е Шэншэн повернулась к брату:

— Янь Янь, оставайся дома с сестрой Юйи. Сестра скоро вернётся.

Мальчик послушно кивнул:

— Хорошо! Скорее возвращайся, сестрёнка. На улице небезопасно — не стоит гулять одной.

— Ладно, я знаю.

Е Шэншэн быстро добралась до больницы на метро.

Когда она вошла в палату, там уже находились не только старший брат Фу Ино, но и тётушка Бо — тётя Бо Минъяна.

Так как она с ними не была знакома, Е Шэншэн не стала здороваться и сразу холодно посмотрела на Фу Ино, сидевшую в кровати:

— Фу Ино, это ты сказала им, будто я отправила тебя в реанимацию?

Фу Ино не ожидала, что Е Шэншэн действительно приедет.

Она бросила взгляд на тётушку Бо, потом на брата и тут же сделала вид, что испугалась:

— Ты… зачем опять пришла? Я же уже ясно сказала: между мной и Бо Янем только дружеские отношения.

Е Шэншэн, неужели ты хочешь убить меня?

С этими словами она всхлипнула, будто вот-вот заплачет.

— Что ты несёшь? — возмутилась Е Шэншэн, глядя, как та изображает жертву. — В тот день ты говорила совсем иначе! Фу Ино, как тебе не стыдно!

— Е Шэншэн! — рявкнул Фу Синчжи, вставая и холодно глядя на неё. — Не позволяй себе грубить! Просто извинись перед Ино, и я забуду обо всём, что случилось.

— С какой стати вы требуете от меня отчёта? — повернулась к нему Е Шэншэн, в ярости. — Где ваши доказательства, что я её ранила? Не думайте, что, имея власть и деньги, вы можете просто так оклеветать человека! Я честно заявляю: я ничего не делала — и извиняться не стану!

Она снова посмотрела на Фу Ино и сквозь зубы бросила:

— Думаешь, если изобразишь жертву, тебя оправдают, а меня посадят, чтобы ты заняла моё место рядом с моим мужем?

Фу Ино, да мой муж тебя и в глаза не видит! Он лучше меня знает, какая ты на самом деле.

— Так ты пользуешься его добротой, чтобы делать всё, что вздумается? — вмешалась тётушка Бо, явно возмущённая дерзостью Е Шэншэн. Она встала и приказала: — Сейчас же извинись перед Ино!

— Я её не трогала! Зачем мне извиняться? — парировала Е Шэншэн.

— Ты ворвалась в эту палату — и этим уже совершила ошибку! Если бы ты не пришла, с Ино ничего бы не случилось! — настаивала тётушка Бо, снова приказывая: — Извинись немедленно!

— Нет.

Е Шэншэн по-прежнему отказывалась, холодно глядя на всех троих.

Ей стало противно от их присутствия, и она решила уйти.

— Стой! — крикнула ей вслед тётушка Бо.

Е Шэншэн не послушалась и направилась к двери.

Разгневанная её непочтительностью, тётушка Бо резко схватила её за руку и со всей силы дала пощёчину.

Е Шэншэн не ожидала такого и оцепенела от шока.

Она смотрела на пожилую женщину, прижимая ладонь к раскрасневшейся щеке, и чувствовала глубокую обиду:

— За что вы ударили меня?

— За то, что не считаешь меня за человека! За то, что совершила проступок и упорно отказываешься признавать свою вину!

— Я ничего не сделала! — сквозь зубы процедила Е Шэншэн, глядя на тётушку Бо. Ей очень хотелось ответить тем же, но она сдержалась.

Вместо этого она обвела взглядом Фу Ино и Фу Синчжи и громко заявила:

— Я повторяю в последний раз: я не трогала её! Извиняться я не буду! Хотите — пусть полиция меня арестует!

Затем она бросила полный ненависти взгляд на тётушку Бо и, не сказав больше ни слова, вышла из палаты.

Фу Ино, увидев, как её свекровь ударила Е Шэншэн, внутри ликовала.

Но внешне она по-прежнему играла роль жертвы и, глядя на тётушку Бо, будто виновато сказала:

— Тётушка, простите, что из-за меня вы волнуетесь… Я не думала, что Е Шэншэн окажется такой бесстыдной.

— Это я должна просить прощения, — села рядом тётушка Бо, сурово нахмурившись. — Я плохо воспитала сына — позволила ему жениться на такой дерзкой девчонке. Но пока я жива, никогда не допущу, чтобы мой сын привёл в дом подобную особу.

Та пощёчина была лишь уроком для Е Шэншэн — чтобы знала своё место.

Если бы не жёсткие слова сына, она бы давно раскрыла Е Шэншэн правду о её происхождении.

— Это не вина Бо Яня, — с сочувствием добавила Фу Ино. — Просто он был должен Сяочань, а Е Шэншэн настояла на браке. Бо Янь — человек чести, он не мог не отплатить долг.

Тётушка Бо ещё больше убедилась, что Фу Ино — идеальная невестка.

В это время подошёл Фу Синчжи и сказал сестре:

— Раз тебе уже лучше, не держи зла на Е Шэншэн. Ради Бо Яня прости её.

Фу Ино посмотрела на брата и тут же сделала вид, что обижена:

— Я ведь и не хотела с ней ссориться… Просто хотела, чтобы она извинилась. А она…

— Тётушка уже дала ей урок — этого достаточно, — перебил Фу Синчжи. — Больше об этом не упоминай.

Он лишь хотел, чтобы Е Шэншэн пришла и извинилась. Не ожидал, что та окажется такой упрямой — не только отказалась признавать вину, но ещё и начала грубить. Пощёчина от тётушки Бо была справедливым наказанием. Пусть впредь знает, как себя вести.

Е Шэншэн вернулась домой с распухшей щекой.

Е Юйи была очень внимательной — сразу заметила, что с сестрой что-то не так.

— Шэншэн, куда ты ходила? Почему у тебя щека такая опухшая? Тебя ударили?

— Ничего страшного, — уклончиво ответила Е Шэншэн. Она переобулась и сказала сестре: — Юйи, я пойду почитаю. Позаботься о Янь Яне.

Е Юйи хотела что-то сказать, но, видя, что сестра не желает разговаривать, промолчала.

Зато Янь Янь не стал молчать. Он подбежал к сестре и, глядя на неё с негодованием, спросил:

— Сестрёнка, кто тебя ударил? Скажи мне — я его изобью!

Е Шэншэн погладила его по голове:

— Со мной всё в порядке. Иди читай свою книжку.

Она всё ещё не хотела рассказывать и ушла в комнату.

Янь Янь смотрел ей вслед с болью в сердце.

Он повернулся к сестре Юйи:

— Дай мне свой телефон, сестра Юйи.

Е Юйи протянула ему мобильник.

Мальчик тут же набрал номер Бо Яня.

Тот, хоть и был занят, всё равно ответил и терпеливо спросил:

— Что случилось?

— Свояк, это я! Слушай, твоя жена ушла на несколько часов, а вернулась с опухшей щекой — явно её кто-то ударил! Но она не говорит, кто это сделал. Быстро звони в полицию — пусть поймают этого мерзавца, и мы его изобьём!

Бо Янь нахмурился.

— Твоя сестра рядом с тобой?

— Она в своей комнате. Не хочет нам ничего рассказывать.

— Зайди к ней и передай телефон.

— Хорошо.

Янь Янь побежал в спальню и увидел, как сестра сидит, прислонившись к кровати.

— Сестрёнка, звонок от свояка, — сказал он.

Е Шэншэн посмотрела на брата:

— Ты сам позвонил свояку?

— Нет, он сам звонит.

Е Шэншэн поверила и поднесла телефон к уху.

Тут же в трубке раздался строгий, требовательный голос мужчины.

http://bllate.org/book/11051/988998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода