× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Forced on a Blind Date? I Married a Billionaire and Was Spoiled Rotten / Заставили пойти на свидание вслепую? Я вышла замуж за миллиардера, и он меня избаловал: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она прильнула к двери и улыбнулась мужчине внутри.

— Муж, занят? Научи меня монтажу — я сняла несколько роликов.

Бо Янь ещё не успел сосредоточиться, но отказать не мог и лишь кивнул:

— Подойди.

Е Шэншэн поспешила к нему, вынула карту памяти из камеры и протянула Бо Яню.

Тот вставил карту в компьютер и, настраивая воспроизведение, сказал:

— Принеси стул и садись рядом. Буду учить тебя постепенно.

Е Шэншэн уже собралась идти за стулом, но, заметив вытянутые рядом длинные ноги мужа в строгих брюках, вдруг нахально спросила:

— А нельзя сесть к тебе на колени?

Бо Янь взглянул на эту девчонку и не знал, что у неё в голове целыми днями творится.

Вообще-то они муж и жена — ничего предосудительного в этом нет. Да и раньше бывали куда более интимные моменты. Но стоило вспомнить, как ей прислал цветы какой-то мужчина, как настроение испортилось.

Пока он колебался, Е Шэншэн уже действовала: без стеснения уселась ему на колени почти насильно.

Бо Янь молчал, ощущая полное бессилие. Ладно, пусть сидит — всё равно его жена.

Боясь, что она соскользнёт, он обхватил её за талию, взял мышку и, делая вид, что совершенно спокоен, начал объяснять основы монтажа:

— У тебя видео сразу с ошибками. В следующий раз, когда будешь снимать, обязательно меняй планы. Неважно, что именно снимаешь — угол и дистанция решают всё.

— Например, вот этот кадр, где ты берёшь предмет: сначала нужно крупное изображение самого предмета, а потом уже процесс взятия.

Е Шэншэн слушала очень внимательно и запомнила каждое слово.

Возможно, потому что колени мужа, одетые в гладкие брюки, оказались слишком скользкими, она никак не могла устроиться удобно и постоянно ёрзала, подыскивая позу.

От её движений Бо Яню стало совсем некомфортно.

Он холодно взглянул на неё:

— Ты можешь не шевелиться?

Е Шэншэн поняла, о чём речь, и встретилась с ним взглядом:

— Я сама не хочу, но чуть не соскользнула.

Бо Янь решительно придвинул вторую ногу, чтобы она могла сесть верхом.

Е Шэншэн обрадовалась и быстро пересела. Только вот повернулась лицом к нему.

Бо Янь холодно посмотрел на неё:

— Как я теперь буду тебя учить?

Е Шэншэн не спешила поворачиваться обратно. Она широко распахнула глаза, моргнула пару раз и надула губки.

— Муж, давай не будем ссориться, хорошо?

Неожиданная ласка девушки застала его врасплох. Он сидел неподвижно, но всё тело будто пронзило жаром, и даже дыхание стало тяжелее.

— Я ведь сейчас учу тебя. Повернись назад.

Это значило — он больше не держит зла. Но если повторится, он точно не простит.

Е Шэншэн не стала поворачиваться. Наоборот, положила руки ему на плечи и ещё ближе приблизилась.

Сидя у него на коленях, она была как раз на уровне его глаз — поцеловать его было проще простого.

Пока он моргнул, она уже чмокнула его в прохладные губы.

Бо Янь был обычным мужчиной. Да и изначально нравилась ему эта девчонка. Как только она его провоцировала — он терял контроль.

Раз уж она его жена, нечего изображать святого.

Он одной рукой прижал её к себе за талию, другой обхватил голову и начал страстно целовать. Е Шэншэн сначала была дерзкой, но как только всё началось — сразу стала покорной.

Вскоре всё тело её обмякло, и она буквально повисла на мужчине, дыхание стало прерывистым.

Бо Янь крепко обнял её и, прильнув к уху, хриплым, завораживающим голосом прошептал:

— Уже не выдерживаешь?

Е Шэншэн прижалась к нему, вся покраснев, с затуманенным взором.

— Ты... такой противный.

Целуйся — пожалуйста, но зачем руки распускать? От этого ей становилось совсем невыносимо.

Бо Янь осознал, что ведёт себя как животное, и поспешно поправил ей одежду, усадив как следует.

— Раз уж тебе нравится испытывать терпение мужчины, запомни: ни один мужчина не ангел.

Хотя иногда ему очень хотелось...

Но разум подсказывал: нельзя. Пусть они и муж с женой, но брак ещё неустоявшийся — он твёрдо решил не трогать её. По крайней мере, должен дать ей возможность отступить.

Е Шэншэн поняла, что ошиблась. Не следовало дразнить этого старика. Разве можно было провоцировать его, если он сам ещё не готов? Ведь это только мучения себе устраивать.

Стыдливо обхватив его шею, она прижалась лицом к его шее.

— Муж, дай мне немного прийти в себя.

Бо Янь обнял её крепче:

— Приходи в себя. Скоро всё пройдёт.

— Мм...

Е Шэншэн немного пришла в себя и успокоилась. Но ей так не хотелось слезать с его колен.

Крепко обняв его за шею, она тихо сказала:

— Хочется всегда так сидеть у тебя на коленях, чтобы ты меня обнимал. От этого так спокойно становится.

Бо Яню тоже казалось, что держать её на руках особенно приятно. Особенно запах, исходящий от девушки — свежий, натуральный, будто очищающий душу.

Он и не собирался её отпускать и мягко проговорил:

— Может, отнесу тебя в постель?

— Который час?

Е Шэншэн ответила не на тот вопрос.

— Десять. Сначала уложу тебя в кровать, потом пойду к детям, помогу им лечь спать.

— Хорошо.

Ей было лень слезать с него.

Бо Янь поднял девушку и, выходя из кабинета, не увидел детей. Сначала он уложил её в постель, а потом пошёл проверить, как там малыши.

Видимо, днём в садике так наигрались, что сами улеглись спать.

Бо Янь укрыл их одеялом и вернулся в спальню:

— Если бы ты была хоть наполовину такая послушная, как эти двое, мне бы гораздо меньше пришлось волноваться.

Е Шэншэн обиженно посмотрела на него:

— Чем же я непослушная? Ты велел уволиться — я уволилась. Что ещё тебе нужно?

Бо Янь снимал одежду:

— А насчёт того, чтобы не общаться с мужчинами, ты меня послушалась?

Е Шэншэн надула губки и, перекатываясь по кровати, засмеялась:

— Сейчас я ведь ни с кем не общаюсь! Не злись на меня, не игнорируй. Впредь буду во всём слушаться тебя.

Муж так добр к ней — чего бы она ни пожелала, он сразу покупает. Она чувствовала, что должна быть довольна. Больше не будет с ним капризничать.

Бо Янь лёг в постель и сам притянул девушку к себе:

— Спи.

В ту ночь Е Шэншэн была особенно счастлива. Даже прижавшись к мужчине, она не могла перестать улыбаться.

А тем временем Фу Ино сидела одна в своей комнате и пила в одиночестве.

Вспоминая все моменты, проведённые с Бо Янем с детства, она всё больше жалела. Жалела, что упустила такого замечательного мужчину. Почему она всего на два месяца опоздала? Он уже женился на какой-то простой девушке.

Возможно, её плач разбудил брата Фу Синчжи.

Он надел пиджак и вошёл в комнату.

Увидев сестру на балконе, как она одна глотает из бутылки, он поспешил остановить её:

— Ино, с ума сошла? Зачем столько пьёшь?

Узнав брата, Фу Ино бросилась к нему и, обняв, зарыдала:

— Брат, мне так больно... Я не понимаю, почему Бо Янь женился на такой обыкновенной девушке? В ней же нет ничего особенного!

— Помоги мне, пожалуйста, верни мне Бо Яня. Он должен быть моим!

Фу Синчжи сразу понял — опять из-за Бо Яня.

Он раздражённо отстранил сестру:

— Бо Янь уже женат! Как я могу тебе помочь?

— Но разве нельзя развестись?

Фу Ино в отчаянии закричала:

— Если они разведутся, всё решится! Ты же умный, сильный — наверняка найдёшь способ их разлучить, правда?

Фу Синчжи не ожидал, что его сестра ради мужчины способна на такие злые мысли.

Он смотрел на неё с глубокой печалью и недоверием:

— Фу Ино, ты столько лет за границей — и вот чему научилась?

Если бы отец узнал, он бы сразу изгнал тебя из семьи. Все эти годы только благодаря мне он хоть как-то смягчался. Иначе ты бы до сих пор не смогла вернуться домой.

А ты приехала и вместо того, чтобы вести себя как благовоспитанная девушка из хорошей семьи, начала метить на чужого мужа. Да ещё и хочешь втянуть меня в это. Ты совсем с ума сошла?

Фу Ино поняла, что перегнула палку. Она опустила глаза и, нервно сжав руку брата, пояснила:

— Я... я имела в виду, что между Бо Янем и Е Шэншэн брак по расчёту. Они ведь не любят друг друга.

— А тебе-то какое дело, любят они или нет? Раз человек женился — тебе нельзя вмешиваться. И уж тем более строить планы по разрушению чужой семьи. Слушай меня, Фу Ино: что бы ты ни задумала, только не это. Всё, кроме Бо Яня, я готов сделать для тебя. Но в этом вопросе даже не проси.

— Если ты не послушаешь меня и устроишь какой-нибудь скандал, отец тебя не пощадит.

Он был сильно разочарован в сестре, которую сам вырастил, и не захотел больше оставаться с ней наедине. Встав, он вышел из комнаты.

Фу Ино осталась одна, в полном унынии.

Она не ожидала, что старший брат, который всегда её баловал, откажет ей в помощи. И ещё требует отказаться от Бо Яня?

Как она может?

Сейчас этот мужчина словно светится изнутри — куда бы ни пошёл, везде притягивает взгляды.

Она уже сходит с ума от ревности к Е Шэншэн и никак не может сдаться.

Если ничего не получится... тогда она...

На следующий день, решившись, около трёх часов дня Фу Ино снова появилась у двери дома Е Шэншэн.

Е Шэншэн в это время занималась дома.

Услышав стук, она подошла и открыла дверь.

Увидев снова Фу Ино, она растерялась и не знала, что сказать.

— Проходите.

Фу Ино без церемоний вошла и нарочито спросила:

— Я пришла без приглашения. Надеюсь, не возражаешь?

Е Шэншэн налила ей воды и сказала:

— Конечно нет. Хотя чувствую, ты, наверное, очень свободна.

Богатая наследница, вместо того чтобы гулять с подругами, ходить по магазинам или пить чай, каждый день торчит у неё — у женщины, которая только и думает, как бы заработать.

Е Шэншэн этого не понимала.

Подав гостю воду, она села рядом:

— Разве у тебя нет других знакомых в городе? Ты же, кажется, знаешь Бо Шао. Лучше поищи себе компанию среди друзей.

Сама же она хотела скорее вернуться к учебникам.

Фу Ино взяла стакан, но пить не стала — даже брезгливо отставила в сторону.

Посмотрев на Е Шэншэн, она спросила:

— Что случилось? Ты не рада моему приходу?

Е Шэншэн не стала отрицать и показала на книгу:

— Просто боюсь, что не смогу уделять тебе внимание. Муж запретил мне выходить и велел скорее учиться, чтобы получить сертификат. Не хочу тебя обидеть.

— Ничего, читай. Я просто посижу рядом.

— Тебе не скучно так?

Е Шэншэн действительно не понимала её.

Фу Ино фальшиво улыбнулась:

— Почему скучно? За границей я много лет была одна, и после возвращения тоже. Встретив тебя, почувствовала, что нам легко общаться. Хотела бы стать твоей подругой. Но, кажется, ты меня не очень ждёшь.

Она опустила голову и сделала вид, будто вот-вот заплачет.

Е Шэншэн уже собиралась утешить её.

Фу Ино всхлипнула и продолжила:

— Мама умерла рано, отец никогда обо мне не заботился, а брат только и делает, что гуляет с женщинами и ничем другим не занят.

Вытерев слезу, она действительно расплакалась:

— Все думают, что я родилась в богатой семье, с золотой ложкой во рту, ни в чём не нуждаюсь. Но никто не знает, как мне одиноко.

http://bllate.org/book/11051/988981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода