— Она даже деньги на приданое вытащила, чтобы ты погасил ипотеку.
Такая девушка явно не гонится за деньгами — просто глуповата: хочет лишь найти себе ровню и спокойно жить вдвоём.
У Бо Яня вдруг стало тяжело на душе. Он понял, что обидел эту девчонку, и внутри зашевелилась неясная вина.
— О чём задумался? Убери уже карту. Завтра не забудь погасить ипотеку.
Е Шэншэн, заметив, что Бо Янь замер, помахала рукой у него перед глазами.
Бо Янь подтолкнул карту обратно:
— Не надо. Твои деньги оставь себе. Ипотеку и автокредит я сам заработаю и погашу.
Е Шэншэн удивилась отказу и тут же рухнула на стол, подперев щёку ладонью. Сияющими глазами она уставилась на него:
— Признавайся честно: сколько у тебя зарплата в месяц?
Бо Янь тоже пристально посмотрел на неё:
— Как, хочешь проверить мои счета?
Е Шэншэн засмеялась:
— А ты разрешишь?
Бо Янь действительно испугался, что она проверит. Даже не говоря об активах, только ежемесячные поступления на его личный счёт исчислялись миллиардами. Если бы она узнала, точно бы упала в обморок.
Он скрестил руки на груди и расслабленно откинулся на спинку кресла, наблюдая за этой девчонкой.
— Запомни одно: твой муж, конечно, не зарабатывает больших денег, но вас всех прокормить сможет без проблем.
— Я и так знаю! Но тебе же нужно сначала погасить кредиты. Пока этого не сделаешь, мне даже тратить деньги некомфортно — всё переживаю, как тебе тяжело зарабатывать.
Е Шэншэн снова взяла карту и сунула ему в руку.
— Возьми и погаси кредиты. Без долгов жить гораздо спокойнее. Не смей возвращать, иначе сегодня ночью будешь спать на диване!
Она сердито на него взглянула и стремглав выскочила из кабинета.
Бо Янь: «...»
Он смотрел на исчезающую фигуру девушки, потом на карту в своей руке. Не знал почему, но в душе бушевали самые разные чувства.
Раз Е Шэншэн не хочет, чтобы он использовал её карту, он просто будет регулярно переводить ей деньги на телефон.
Спрятав карту в ящик стола, Бо Янь вернулся к работе.
В спальню он вошёл только после того, как Е Шэншэн уснула — боялся, что эта девчонка опять начнёт целовать его насильно, а он может и не удержаться.
На следующий день Бо Янь выехал вместе с Е Шэншэн и заодно отвёз её в отель. Чу Си уже уехала с Шэнь Синчжу на мотоцикле, поэтому с ними не было.
Когда они почти доехали до отеля, Бо Янь наконец заговорил:
— Мне через несколько дней в командировку. Эти дни тебе, возможно, придётся потрудиться чуть больше.
Е Шэншэн склонила голову и уставилась на мужчину рядом:
— Ты меня обманываешь?
Каждый раз, когда он говорил о командировке, тайком возвращался и обязательно «случайно» заставал её с А Чжу. Теперь у Е Шэншэн уже выработалась психологическая травма: боится, что его «командировка» — всего лишь проверка, не встречается ли она снова с А Чжу.
Бо Янь бросил на неё взгляд:
— Зачем мне тебя обманывать?
— Тогда на сколько дней?
Е Шэншэн, в общем-то, было всё равно, едет он или нет. Ведь он же работает в продажах — постоянно ездит по стране, рекламируя свои товары. Она это понимает.
— На три дня.
Бо Янь, держа руль, спросил:
— Есть что-нибудь, что тебе особенно нравится? Посмотрю, может, найду в командировке и привезу.
Е Шэншэн засмеялась и ответила не на тот вопрос:
— Как, хочешь купить мне подарок?
— Говори, чего хочешь.
— Мне нужно только одно — чтобы ты вернулся домой целым и невредимым. Деньги тебе даются нелегко, лучше скорее погаси кредиты, а не трать их попусту.
Ей сейчас ничего не нужно. И ничего не не хватает. Такой образ жизни — именно то, к чему она стремится. Просто и спокойно — и этого достаточно.
Бо Янь: «...»
Услышав эти слова, он почувствовал, как в груди разлилось тепло. За всю свою жизнь, кроме матери и бабушки, никто никогда не волновался за его безопасность. А эта маленькая девчонка всего парой фраз заставила его сердце дрогнуть.
Бо Янь молча сжал руль.
Когда автомобиль остановился, Е Шэншэн расстегнула ремень и повернулась к Бо Яню:
— Муж, я хочу тебе кое-что сказать.
Бо Янь посмотрел на неё:
— Говори.
— Подойди поближе, это секретик.
Бо Яню было неловко, но он всё же наклонился к ней.
Е Шэншэн расстегнула ремень, быстро чмокнула его в безупречное лицо и стремительно выскочила из машины, помахав ему рукой:
— Муж, возвращайся скорее! Счастливого пути! Пока-пока!
Бо Янь: «...»
От неожиданного поцелуя все его нервы напряглись. Он смотрел на сияющее, цветущее лицо девушки и на мгновение не мог опомниться, пока Е Шэншэн не хлопнула дверью и не побежала к входу в отель.
Тогда Бо Янь очнулся, провёл ладонью по месту, куда она поцеловала, и уголки его губ мягко изогнулись в приятной улыбке. В душе вдруг стало сладко, словно он выпил мёда.
Е Шэншэн только успела переодеться и вернуться на рабочее место, как подошла управляющая холлом.
— Кто из вас хорошо говорит по-французски?
Ли Муцзы и Чжан Сяоци одновременно указали на Е Шэншэн:
— Она! Недавно один гость даже просил её быть переводчиком.
Е Шэншэн скромно ответила:
— Да я особо и не умею — только простые разговоры могу вести.
Несколько иностранных языков ей с детства преподавала мать. Позже, когда она спросила мать, почему та так хорошо знает языки, та лишь улыбнулась и ничего не объяснила. Благодаря влиянию матери, хоть Е Шэншэн никогда не была за границей и не училась в университете, нескольких языков ей хватало для базового общения.
Управляющая, услышав это, посмотрела на Е Шэншэн:
— Тогда иди в люкс категории «А». Там господин Бо ждёт переводчика — красивую девушку, отлично владеющую французским. Если договоришься с ним о работе, возможно, он сразу возьмёт тебя в помощницы.
Е Шэншэн: «...»
Господин Бо? Это же двоюродный старший брат Цзян Нань — Бо Минъян? Если она пойдёт переводить ему, Бо Янь точно умрёт от ревности.
Е Шэншэн уже собиралась отказаться, но Чу Си тут же сказала:
— Менеджер, я тоже хорошо говорю по-французски.
Менеджер посмотрела на неё:
— Ты тоже знаешь французский?
— Да.
Чу Си кивнула:
— У меня высший уровень по тесту TEF.
Менеджер, не успев ещё согласиться, услышала от Е Шэншэн:
— Пусть Чу Си идёт. Я ведь только на бытовом уровне говорю, для серьёзной работы совсем не подхожу.
Менеджер кивнула и указала Чу Си:
— Тогда иди. Хорошо покажи себя. Это редкий шанс.
Когда Чу Си ушла с ресепшена, Ли Муцзы и Чжан Сяоци принялись ругать Е Шэншэн:
— Ты что, совсем дурочка? Такой отличный шанс — и отказываешься!
Е Шэншэн улыбнулась:
— Я же всего лишь администратор. Зачем лезть не в своё дело?
— Но ведь твой французский реально хорош! Разве не ты помогла господину Гу заключить ту сделку?
— Там был английский.
— Мне всё равно! Я считаю, тебе надо было идти. Да и господин Бо явно к тебе неравнодушен — может, и правда назначил бы своей помощницей.
Ли Муцзы жалела за эту глупышку. Какой прекрасный шанс — и она отдала его новенькой!
Е Шэншэн молча улыбалась. Быть чьей-то помощницей её совершенно не интересовало. Сейчас в голове крутился только её муж.
— Эй?
Ли Муцзы вдруг вспомнила что-то и уставилась на Е Шэншэн:
— Твой муж ведь тоже фамилию Бо носит? Неужели он родственник двоюродного брата Цзян Нань?
Е Шэншэн нахмурилась и засмеялась:
— На свете столько людей с одинаковыми фамилиями — разве все они родственники? У меня, например, зять тоже фамилию Чжан носит, но разве он родственник Сяоци?
Ли Муцзы не сдавалась:
— Но ведь фамилия Бо встречается редко.
— Ну и что? Если бы они были родственниками, мой муж не сидел бы с непогашенной ипотекой и автокредитом.
Вмешалась Чжан Сяоци:
— Наш господин Бо такой богатый — весь этот отель принадлежит его семье. В высшем обществе родственники обычно тоже состоятельные. Значит, твой муж и господин Бо — просто однофамильцы.
Это звучало логично, и Ли Муцзы согласилась. Но всё равно пробурчала:
— Хотя твой муж и правда выглядит как богач. Откуда у него такие долги?
Е Шэншэн: «...»
И самой стало подозрительно. Бо Янь совсем не похож на обычных мужчин — неопрятных и небрежных к своему внешнему виду. Наоборот, он очень следит за собой и одевается со вкусом. Да и кожа у него такая белая — прямо как у избалованного барчука. Неужели до смерти отца и банкротства он и правда был молодым господином?
Чем больше думала, тем больше любопытствовала. Решила, что как только он вернётся, обязательно спросит.
Поскольку Чу Си осталась переводить Бо Минъяну, Е Шэншэн поехала домой одна на метро. Добравшись до района, она сразу отправилась в детский сад.
По дороге в сад вдруг донёсся слабый голос:
— Эй, есть кто-нибудь? Помогите мне!
Е Шэншэн обернулась и увидела пожилую женщину, сидящую на земле. Она поспешила к ней:
— Бабушка, с вами всё в порядке? Вы упали?
Старшая госпожа Бо внимательно всмотрелась в девушку и, убедившись, что это она, снова начала стонать:
— Ой, как больно! Нога не двигается, не могу встать...
— Бабушка, потерпите немного, сейчас вызову «скорую».
Е Шэншэн достала телефон, чтобы набрать 120. Но вдруг бабушка вырвала у неё аппарат.
— Ах, внученька! Это же я — ваша бабушка! Неужели не узнаёшь?
Е Шэншэн растерялась и, улыбаясь, присела перед ней:
— Бабушка, вы ошибаетесь. Я не ваша внучка. Дайте телефон, я вызову ваших родных.
— Ты и есть моя внучка! Я — твоя бабушка! Ты меня бросаешь?
Старшая госпожа Бо говорила уверенно и даже расстроилась.
Е Шэншэн совсем растерялась:
— Вы правда ошиблись. У меня нет бабушки — она давно умерла.
— Ой, моя родная внучка! Ты не хочешь признавать бабушку? Притворяешься, будто не знаешь меня? Бабушка ведь старая, ничего не может для вас сделать, вот вы и презираете её...
— Лучше уж я умру!
С этими словами старушка попыталась удариться головой об землю.
Вокруг уже собралось несколько прохожих, которые начали перешёптываться, глядя на Е Шэншэн и пожилую женщину.
Е Шэншэн была в отчаянии. Похоже, бабушка страдает деменцией. Увидев, что та собирается биться головой, она поспешно подхватила её:
— Ладно-ладно, бабушка, не надо так! Пойдёмте сначала в детский сад, хорошо?
Старшая госпожа Бо обрадовалась и схватила её за руку:
— Ты не бросишь бабушку?
— Вставайте, я вас не брошу.
Зная, что у старушки, скорее всего, деменция, Е Шэншэн решила сначала успокоить её.
Старшая госпожа Бо поспешно кивнула:
— Хорошо, послушаюсь моей внучки. Пойдём в детский сад.
— Хорошо.
Е Шэншэн, поддерживая пожилую женщину, тихо спросила прохожих:
— Вы её знаете? Кто она? Я правда не знакома.
Никто не ответил, и Е Шэншэн ничего не оставалось, кроме как сначала забрать брата и сестру.
В детском саду почти всех детей уже забрали. Остались только Янь Янь и Сяосяо Чань. Дети, надев рюкзачки, стояли у ворот и томно смотрели вдаль.
Янь Янь, не дождавшись сестру, сказал воспитательнице:
— Тётя, я знаю дорогу домой. Отпустите нас, пожалуйста.
Воспитательница улыбнулась и погладила детей по головкам:
— Подождите ещё немного. Если сестра не придёт, я сама вас провожу.
— Сестра...
Только она договорила, как Сяосяо Чань закричала:
— Сестра!
Воспитательница подняла глаза:
— Вот и ваша сестра пришла.
Е Шэншэн, поддерживая старушку, вежливо сказала:
— Бабушка, подождите здесь. Я сейчас заберу брата и сестру.
Подойдя к воспитательнице, она смущённо извинилась:
— Простите, опять опоздала.
http://bllate.org/book/11051/988948
Готово:
