Бо Янь перевёл взгляд на ребёнка и нахмурился:
— Откуда ей во мне нравиться?
— Так она ведь вышла за тебя замуж именно потому, что нравишься! Если бы не нравился, зачем становиться твоей женой, а не чьей-нибудь ещё?
Бо Янь опешил.
Значит, эта девчонка вышла за него из-за симпатии?
Вздор. Они виделись всего дважды — откуда тут любовь?
— Зятёк, я подскажу тебе способ, как одним махом умилостивить сестру.
Янь Янь забрался на диван, приблизился к уху Бо Яня и прошептал:
— Просто поцелуй её. Как только поцелуешь — сразу перестанет злиться.
Раньше, когда он шалил и выводил сестру из себя, ничто не помогало её утешить. Но стоило обнять и чмокнуть пару раз — и сестра тут же заговаривала с ним, гнев как рукой снимало.
С тех пор Янь Янь усвоил: если сестра сердится — достаточно её поцеловать.
Бо Янь выслушал детский совет и раздражённо отстранил мальчугана:
— Ты ещё мал, чтобы такое понимать. Иди-ка лучше писать.
Янь Янь, почувствовав пренебрежение, надулся, скрестил руки на груди и с вызовом бросил:
— Да ты просто безнадёжен! Не можешь даже девушку утешить. На твоём месте я бы справился за минуту. Вырос таким здоровенным, а хуже меня!
Он больше не собирался обращать внимание на зятя и, спрыгнув с дивана, уселся у журнального столика писать.
Бо Янь молча смотрел на него, чувствуя, как злость подступает к горлу.
В конце концов не выдержал, слегка ущипнул мальчишку за ухо и спросил:
— А когда сейчас сестрёнка плакала, почему сам не утешил?
— Это ведь не я её расстроил! Зачем мне тогда утешать?
— Она же твоя сестра! Разве нельзя было хоть попытаться?
— Взрослые сами говорят: каждый отвечает за свои поступки. Раз ты её расстроил — сам и утешай!
Янь Янь отвечал с такой уверенностью, будто весь мир был на его стороне.
Бо Янь вдруг осознал: иногда этот малыш логичнее его самого. Спорить с ребёнком? Ни за что.
Тем временем в ванной Е Шэншэн купала младшую сестру и думала: ведь это она сама предложила заключить брак. Теперь уж точно не разводиться!
Ведь жизнь строится не только на интимной близости.
Пусть муж и не может исполнить супружеский долг — ничего страшного. У них и так уже есть дети. Пусть эти двое станут их общими — и всё будет хорошо.
От этой мысли в душе стало легче.
Она выкупала сестрёнку, одела и, взяв на руки, направилась в спальню.
— Сегодня ночью Сяочань поспит со мной, хорошо? — ласково спросила она.
Малышка сморщила круглое личико и мягко ответила:
— Не хочу спать с сестрой! Старший братец сказал: сестра может спать только со своим мужем, а не с нами!
— Мне всё равно! Сегодня ночью я сплю с тобой!
Сяочань, увидев, что сестра уже улеглась, быстро скатилась с кровати, подбежала к двери и, уперев руки в бока, громко крикнула в сторону гостиной:
— Эй, плохой старший брат! Забирай свою жену! Пусть не спит в нашей с братцем кровати!
Её решительный, но милый вид был до невозможности очарователен.
Бо Янь, услышав этот возглас, поднял глаза и еле сдержал смех.
Е Шэншэн тоже остолбенела.
«Боже, этому трёхлетнему ребёнку кто такие фразы подсказывает?»
Она поспешно соскочила с кровати, присела перед сестрёнкой и смущённо проговорила:
— Сяочань, не злись. Сестра больше не будет спать с тобой, ладно?
Малышка надула губки, но нежно погладила сестру по щеке:
— Я не злюсь. И ты не злись. Пусть сестра с плохим старшим братом родит нам много маленьких обезьянок! Я хочу сестриных обезьянок!
Е Шэншэн покраснела до корней волос. Она бросила взгляд на мужчину в гостиной — тот тоже смотрел в её сторону. Она тут же отвела глаза, взяла сестрёнку за руку и поспешила в комнату, плотно закрыв за собой дверь.
— Кто тебе такое сказал? Старший брат научил? — спросила она, укладывая ребёнка.
Сяочань покачала головой, её голос звучал сладко и невинно:
— Все в нашем садике так знают! Воспитательница говорит: раньше мы все были маленькими обезьянками папы с мамой, а потом выросли в красивых обезьянок!
Е Шэншэн не знала, смеяться ей или плакать. Воспитатели в детском саду теперь такое рассказывают?
Она уложила ребёнка и вышла из комнаты. В гостиной Янь Янь как раз заканчивал писать.
— Янь Янь, иди умывайся и ложись спать.
— Хорошо.
Янь Янь встал, но перед тем, как уйти, хлопнул Бо Яня по бедру и шепнул:
— Зятёк, просто поцелуй сестру — и она сразу перестанет злиться! Давай, старайся! Такому взрослому человеку стыдно не уметь утешить девушку. Иначе я тебя презирать начну!
Бо Янь шлёпнул мальчишку по попе:
— Мелкий хитрец! Беги скорее.
— Хе-хе! — рассмеялся Янь Янь и, подходя к сестре, нарочито громко объявил:
— Сестра, зятёк только что сказал, что очень тебя любит и считает самой красивой! Ещё хочет с тобой обезьянок завести!
От этих слов Е Шэншэн почувствовала, будто могла бы выкопать целых три комнаты от стыда.
Невольно она посмотрела на Бо Яня.
Тот чувствовал себя ещё хуже — под ногами, казалось, уже вырос целый замок из неловкости.
Он упорно делал вид, что ничего не слышал.
Как же так получилось, что эти два сорванца оказались такими находчивыми?
Е Шэншэн, увидев, что Бо Янь даже не хочет на неё смотреть, ощутила горечь в сердце. Больше не глядя на него, она повела брата в ванную.
Убедившись, что дети уснули, она вернулась в спальню. Наверное, сегодня он снова переночует на диване.
Но вскоре он вошёл вслед за ней.
Провозившись всю ночь на диване, Бо Янь чувствовал себя разбитым. Поэтому, как бы ему ни было неловко, он решил вернуться в кровать.
Игнорируя присутствие девушки, он лёг и с облегчением выдохнул — всё-таки кровать удобнее.
Но вдруг почувствовал на себе пристальный взгляд.
Повернувшись, он встретился глазами с Е Шэншэн.
Холодно и отстранённо он бросил:
— Спи.
Е Шэншэн не могла уснуть.
Она сидела, прислонившись к изголовью, и спросила:
— Ты всегда будешь ко мне добр?
Будешь ли так же заботиться, как раньше: не позволять готовить, убирать, даже стирать одежду — и оставишь мне лишь заботу о детях?
Если он пообещает всегда быть таким, она готова простить ему… ту проблему.
Ведь брак — это не только страсть. Главное — иметь рядом человека, с которым не страшно быть одному.
Пусть даже никогда не стать матерью — она всё равно хочет остаться с ним.
Бо Янь терпеть не мог, когда эта девчонка смотрела на него с такой грустью. Он всегда смягчался.
Отведя взгляд, он резко произнёс:
— Говори прямо, без обиняков.
Он уже почти слышал слово «развод». Пусть только скажет — завтра же повезёт её в управу по делам гражданского состояния. Пусть идёт к Минъяну — тот и моложе, и приятнее в общении. Без всяких возрастных барьеров.
Е Шэншэн почувствовала, как в её душе родилось обиженное чувство.
— Я весь день думала об этом и решила: нельзя быть безответственной в браке и думать только о себе. Раз я вышла за тебя замуж, значит, буду строить с тобой жизнь. Что до твоей… проблемы — я… могу на неё не обращать внимания.
Она очень хотела попробовать, но если муж не может — что поделаешь? Не разводиться же из-за этого!
Она не хочет терять этот тёплый дом и оставлять Сяочань одну.
Услышав вновь слова о своей «неспособности», Бо Янь едва сдержался, чтобы не доказать ей обратное. Но вдруг заподозрил ловушку.
А вдруг это провокация?
Эти хитрые женщины умеют тысячу способов заставить мужчину уступить.
Ну уж нет — он не поддастся!
Он сел на кровати и, пристально глядя на Е Шэншэн, мрачно спросил:
— Кроме ребёнка на руках, у меня ещё долги и проблемы со здоровьем. Мы знакомы совсем недолго — ты правда решила провести со мной всю жизнь?
Е Шэншэн тоже смотрела на него:
— Зато у меня есть брат! Ты в долгах, но ведь не заставляешь меня платить. Ты… не можешь, зато отлично обо мне заботишься!
Кроме этой одной проблемы, она не находила в нём никаких недостатков.
Разве стоит разрушать семью из-за собственных желаний? Она боится, что потом пожалеет.
— Я решила: если ты и дальше будешь хорошо относиться ко мне и моему брату, я навсегда останусь с тобой, — твёрдо сказала она.
Ведь рядом с ним она чувствует безопасность и покой. Раньше, без него, по ночам она часто просыпалась от слёз, вспоминая родителей. А теперь — больше никогда.
Страх и одиночество исчезли.
Бо Янь был в полном отчаянии.
Она даже не собирается разводиться?
Неужели она уже знает его истинную личность?
Неважно, знает ли она правду — раз она не упоминает развод, он, как муж, не имеет права заводить об этом речь. Это было бы нечестно.
К тому же он рассчитывал в будущем доверить Сяочань её заботе.
— Раз ты меня не презираешь и не злишься за то, что я скрывался, давай жить по-настоящему. Только прошу: держи дистанцию с другими мужчинами. Даже если я не могу дать тебе ту жизнь, о которой ты мечтаешь, в браке мы обязаны соблюдать правила и не нарушать моральных норм.
Он не верил, что эта девчонка сможет терпеть рядом с ним вечно. Сейчас говорит красиво, но со временем, если он не раскроет свою тайну, она сама захочет уйти. Он может подождать.
— Поняла. Впредь буду держать дистанцию, — согласилась Е Шэншэн и легла. — Спокойной ночи!
Бо Янь, увидев, что она уже собирается спать, тоже лёг.
Но Е Шэншэн не могла уснуть. Она лежала с открытыми глазами и смотрела на мужчину рядом.
Прошло немало времени. Убедившись, что Бо Янь, кажется, уже спит, она осторожно придвинулась ближе.
Когда она решила выйти за него замуж, ей нравились не только его забота и чувство безопасности, но и его рост, и внешность.
Даже если он не может подарить ей радость, которую ищет каждая женщина, в жизни всё равно должно быть тепло и счастье.
Чтобы показать ему: она его не презирает, Е Шэншэн сегодня решилась на смелый шаг.
Она тихонько обняла его руку — и только тогда почувствовала умиротворение, медленно погружаясь в сон.
Бо Янь был человеком с чутким сном. Любое движение рядом будило его.
Когда он почувствовал, что девушка приближается, всё тело напряглось. Он лежал неподвижно, сдерживая бушующие в нём порывы.
«Вот и не выдержала — решила проверить, способен ли я?» — холодно усмехнулся он про себя. — «Фу! Женские слова — сплошной обман. Говорит „не важно“, а через несколько минут уже пытается соблазнить!»
Но в следующий миг, когда он почувствовал её ровное дыхание у своего плеча, понял: она просто хотела быть рядом во сне.
http://bllate.org/book/11051/988922
Готово: